国内航空券＋ホテル＆レンタカーの一括予約

飛行機やレンタカーとのセットプランをお探しの方に・・

フレキシブルな旅にぴったり、お食事のつかないシンプルな素泊まりプラン。
ダイナミックパッケージ限定のバリュープランです。

プラザフロア・プレミアフロア客室をご予約のお客様は、最上階クラブラウンジで寛ぎのひとときを。
13時～21時まで、札幌の美しい景色とともにお飲み物や軽食をお楽しみいただけます。


.:*・★.。.:*・°★.。.:*・°★.。.:*・°★.。.:*・°★.。.:*・°

◆　施設情報　◆

≪ポイント１≫【札幌駅西口徒歩５分の好立地】北海道庁や中心部にも好アクセス！ちょっとしたお買い物にも便利です。コンビニもホテルの目の前に有り。

≪ポイント２≫【全室加湿空気清浄器完備】全客室にウイルス対策効果のある加湿機能付空気清浄器を完備！

≪ポイント３≫【全館Wi-Fiの接続利用無料】旅行先でのメールやネットも快適♪

≪ポイント４≫【荷物の無料預かり】チェックイン前やチェックアウト後の荷物を無料にてお預かりいたします。チェックアウト後の観光にも便利です。

≪ポイント５≫【全室携帯電話充電器完備】忘れがちな充電器も、ホテルに備えてあるので安心♪

飛行機やレンタカーとのセットプランをお探しの方に・・

フレキシブルな旅にぴったり、お食事のつかないシンプルな素泊まりプラン。
ダイナミックパッケージ限定のバリュープランです。

プラザフロア・プレミアフロア客室をご予約のお客様は、最上階クラブラウンジで寛ぎのひとときを。
13時～21時まで、札幌の美しい景色とともにお飲み物や軽食をお楽しみいただけます。


.:*・★.。.:*・°★.。.:*・°★.。.:*・°★.。.:*・°★.。.:*・°

◆　施設情報　◆

≪ポイント１≫【札幌駅西口徒歩５分の好立地】北海道庁や中心部にも好アクセス！ちょっとしたお買い物にも便利です。コンビニもホテルの目の前に有り。

≪ポイント２≫【全室加湿空気清浄器完備】全客室にウイルス対策効果のある加湿機能付空気清浄器を完備！

≪ポイント３≫【全館Wi-Fiの接続利用無料】旅行先でのメールやネットも快適♪

≪ポイント４≫【荷物の無料預かり】チェックイン前やチェックアウト後の荷物を無料にてお預かりいたします。チェックアウト後の観光にも便利です。

≪ポイント５≫【全室携帯電話充電器完備】忘れがちな充電器も、ホテルに備えてあるので安心♪

飛行機やレンタカーとのセットプランをお探しの方に・・

フレキシブルな旅にぴったり、お食事のつかないシンプルな素泊まりプラン。
ダイナミックパッケージ限定のバリュープランです。

プラザフロア・プレミアフロア客室をご予約のお客様は、最上階クラブラウンジで寛ぎのひとときを。
13時～21時まで、札幌の美しい景色とともにお飲み物や軽食をお楽しみいただけます。


.:*・★.。.:*・°★.。.:*・°★.。.:*・°★.。.:*・°★.。.:*・°

◆　施設情報　◆

≪ポイント１≫【札幌駅西口徒歩５分の好立地】北海道庁や中心部にも好アクセス！ちょっとしたお買い物にも便利です。コンビニもホテルの目の前に有り。

≪ポイント２≫【全室加湿空気清浄器完備】全客室にウイルス対策効果のある加湿機能付空気清浄器を完備！

≪ポイント３≫【全館Wi-Fiの接続利用無料】旅行先でのメールやネットも快適♪

≪ポイント４≫【荷物の無料預かり】チェックイン前やチェックアウト後の荷物を無料にてお預かりいたします。チェックアウト後の観光にも便利です。

≪ポイント５≫【全室携帯電話充電器完備】忘れがちな充電器も、ホテルに備えてあるので安心♪

通常の14時チェックイン、11時チェックアウトの“スタンダード”プランです。
朝食なし、宿泊だけ…の時には、こちらのプランがオススメ。
出張・観光…何にでもお使い頂けます。
１名客室19㎡～ご用意。ごゆっくりお寛ぎくださいませ。

■館内のご案内
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・全室ズボンプレッサー、空気清浄機能付き加湿器など備品も豊富
・館内にはレストラン、売店などご用意

■ホテル情報
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・北海道札幌市中央区南8条西5丁目420
・地下鉄南北線中島公園駅（2番出口）より徒歩3分
・有料駐車場有、予約不可先着順72台
・全館全室Wi-Fi無料接続可
・徒歩3分圏内にコンビニ複数あり
・札幌駅～ホテル間無料送迎バス運行中

通常の14時チェックイン、11時チェックアウトの“スタンダード”プランです。
朝食なし、宿泊だけ…の時には、こちらのプランがオススメ。
出張・観光…何にでもお使い頂けます。
１名客室19㎡～ご用意。ごゆっくりお寛ぎくださいませ。

■館内のご案内
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・全室ズボンプレッサー、空気清浄機能付き加湿器など備品も豊富
・館内にはレストラン、売店などご用意

■ホテル情報
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・北海道札幌市中央区南8条西5丁目420
・地下鉄南北線中島公園駅（2番出口）より徒歩3分
・有料駐車場有、予約不可先着順72台
・全館全室Wi-Fi無料接続可
・徒歩3分圏内にコンビニ複数あり
・札幌駅～ホテル間無料送迎バス運行中

通常の14時チェックイン、11時チェックアウトの“スタンダード”プランです。
朝食なし、宿泊だけ…の時には、こちらのプランがオススメ。
出張・観光…何にでもお使い頂けます。
１名客室19㎡～ご用意。ごゆっくりお寛ぎくださいませ。

■館内のご案内
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・全室ズボンプレッサー、空気清浄機能付き加湿器など備品も豊富
・館内にはレストラン、売店などご用意

■ホテル情報
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・北海道札幌市中央区南8条西5丁目420
・地下鉄南北線中島公園駅（2番出口）より徒歩3分
・有料駐車場有、予約不可先着順72台
・全館全室Wi-Fi無料接続可
・徒歩3分圏内にコンビニ複数あり
・札幌駅～ホテル間無料送迎バス運行中

「朝はゆっくりと時間を過ごしたい」そんな方にぴったりのプランです。
北海道の雄大な景色を望む、ホテル３１階スカイレストラン「Hareus～ハレアス」でブランチブッフェを楽しみながら、午前中を悠々とお過ごしいただけます。
毎日の忙しい朝から解放され、午前中を優雅に過ごす《ホテルバカンス》をご堪能下さい。


【ブランチ会場】３１階スカイレストラン「Hareus～ハレアス」
【ブランチ時間】９：００～１１：００
※こちらは混雑が緩和される９時以降、１１時までご利用いただける”遅めの朝ごはん”付きプランです。


＼ホテル最上階スカイレストラン”Hareus～ハレアス”のブランチブッフェ／

ここは、３６０度地平線が見える場所

空の写り変わりを誰よりも近くで感じられる場所“スカイレストラン ハレアス”。ホテル最上階（地上１１５ｍ）のレストランからは、朝の澄み切った空の青、四季折々の北海道の美しさが広がる野幌原生林や山々の美しい稜線、札幌や千歳方面を行きかう電車を上から眺められるトレインビューなどの眺望とともにお食事をお楽しみください。

旬の美味しさを、思いのままに。

北海道の食材をふんだんに使用した全７０種類以上のお料理や、シェフこだわりのドレッシング、コンディメントが約５０種類並ぶバラエティ豊かなブッフェをご用意しております。海鮮丼やラーメン、スープカレーをはじめ「北海道の味覚」をたっぷりとお楽しみください。


□ レイトチェックアウト特典 □
通常１１時のチェックアウトのところ、チェックアウト１２時までＯＫ

■□■ --------------------------------

新さっぽろが誇るランドマーク。地上115m、31階建ての高層ホテルです。

道央圏の主要な交通拠点「新札幌」に位置し、新千歳空港や各地からのアクセスもスムーズ。
ＪＲ新札幌駅から徒歩約３分の好立地。改札口が１つで分かりやすい道順です。

開放感あふれるロビーと自然に恵まれた北海道の景色を望むゲストルームが旅の疲れを癒してくれます。

北広島市内にある北海道ボールパークＦビレッジ「エスコンフィールド」へは新札幌駅発着のシャトルバスが便利♪



■　地下１階大浴場「スパ・アルパ」のご案内（有料施設）
--------------------------------------------
【営業時間とご入浴料金】
・12：00～24：00（最終入浴受付 23：00）　大人1300円　子供850円
・6：30～9：00（最終入浴受付8:30/水曜日は定休日）大人1000円　子供500円

※入り放題：1泊につき大人2200円　子供1350円
※遠赤外線サウナのご利用は12：00からとなります。（6：30～9：00は休止中）

★アメニティやタオル類は全て用意されております。お部屋からはスパ専用スリッパと部屋着で何も持たずにお越しいただけます。

★タトゥーのあるお客様へ
タトゥーカバー１枚（８ｃｍ×１２ｃｍ）でカバーできる場合に限りご入浴いただけます。

ReFa＆ミラブルのシャワーヘッドを導入し、より心地よいバスタイムをお楽しみいただけます。

遠赤外線サウナとミストサウナ、２種類のサウナとジャグジー、ハイパージェットバスなどの多彩なお風呂に加え、リラクゼーションルームではボディケアメニューもご用意しております。

お風呂上がりは、スパ館内着のままラウンジでゆったりとお寛ぎください。女性専用のラウンジもございます。
リクライニング席や小上がり席で、ドリンク・デザート・お食事などもゆっくりとお楽しみいただけます。


■　ご案内　
-------------------------------
こちらのプランはご朝食が付いていないプランです。

「朝はゆっくりと時間を過ごしたい」そんな方にぴったりのプランです。
北海道の雄大な景色を望む、ホテル３１階スカイレストラン「Hareus～ハレアス」でブランチブッフェを楽しみながら、午前中を悠々とお過ごしいただけます。
毎日の忙しい朝から解放され、午前中を優雅に過ごす《ホテルバカンス》をご堪能下さい。


【ブランチ会場】３１階スカイレストラン「Hareus～ハレアス」
【ブランチ時間】９：００～１１：００
※こちらは混雑が緩和される９時以降、１１時までご利用いただける”遅めの朝ごはん”付きプランです。


＼ホテル最上階スカイレストラン”Hareus～ハレアス”のブランチブッフェ／

ここは、３６０度地平線が見える場所

空の写り変わりを誰よりも近くで感じられる場所“スカイレストラン ハレアス”。ホテル最上階（地上１１５ｍ）のレストランからは、朝の澄み切った空の青、四季折々の北海道の美しさが広がる野幌原生林や山々の美しい稜線、札幌や千歳方面を行きかう電車を上から眺められるトレインビューなどの眺望とともにお食事をお楽しみください。

旬の美味しさを、思いのままに。

北海道の食材をふんだんに使用した全７０種類以上のお料理や、シェフこだわりのドレッシング、コンディメントが約５０種類並ぶバラエティ豊かなブッフェをご用意しております。海鮮丼やラーメン、スープカレーをはじめ「北海道の味覚」をたっぷりとお楽しみください。


□ レイトチェックアウト特典 □
通常１１時のチェックアウトのところ、チェックアウト１２時までＯＫ

30日前までにご予約いただくと、おトクにご宿泊いただけます！
先々のご予定が決まっている方＞＞断然おすすめです！

・・・ 一泊のストーリーを充実させる「&」があるホテル。 ・・・

ホテルごとに異なる「&」を発信していくホテル・アンドルームス。
ホテル・アンドルームス札幌すすきのでは、
都会的な空気を持った札幌すすきのにふさわしい、
さまざまな「&」をご用意いたします。

『 & SAUNA（サウナ）』
～ メディテーションサウナと外気浴で「ととのい」の世界に ～
素朴な風合いの札幌軟石と無機質でシャープなステンレス、
対比する素材に覆われたサウナが瞑想の世界へと導きます。

・営業時間：15:00－26:00、6:00－10:00
・場所：13F（男女別）
・ご利用料金：無料（宿泊者専用）
※注意事項※
・サウナのご利用は、中学生（13歳）以上とさせていただきます。
・浴槽、水風呂はございません。シャワーブース（3箇所、うち1箇所は冷却水装置付）のご用意がございます。

◆ご宿泊のお客様限定＞＞「おやすみそらーめん」無料サービスあり！（21：00～23：00　※セルフサービス）
◆サウナ後にも楽しめるビールサーバーを1Fカフェにご用意（ワンコイン有料／11：00～23：00）

＜レンタサイクル＞
気軽にアクティブに！ホテルから札幌の観光スポットへアクセスできる
レンタサイクルをご用意しています。
レンタルをご希望の際は、ホテルレセプションにてお申込みください。

【客室共通案内】　
■全館無料Wi-Fi
■全室加湿機能付き空気清浄機完備
■無線LAN接続可能

【その他館内設備】　
AED、自動販売機、製氷機、コインランドリー、館内喫煙ブース (1F)

―アクセス―
【電車】
札幌市営地下鉄東豊線「豊水すすきの駅」６番出口より徒歩約2分
札幌市営地下鉄南北線「すすきの駅」３番出口より徒歩約8分

30日前までにご予約いただくと、おトクにご宿泊いただけます！
先々のご予定が決まっている方＞＞断然おすすめです！

・・・ 一泊のストーリーを充実させる「&」があるホテル。 ・・・

ホテルごとに異なる「&」を発信していくホテル・アンドルームス。
ホテル・アンドルームス札幌すすきのでは、
都会的な空気を持った札幌すすきのにふさわしい、
さまざまな「&」をご用意いたします。

『 & SAUNA（サウナ）』
～ メディテーションサウナと外気浴で「ととのい」の世界に ～
素朴な風合いの札幌軟石と無機質でシャープなステンレス、
対比する素材に覆われたサウナが瞑想の世界へと導きます。

・営業時間：15:00－26:00、6:00－10:00
・場所：13F（男女別）
・ご利用料金：無料（宿泊者専用）
※注意事項※
・サウナのご利用は、中学生（13歳）以上とさせていただきます。
・浴槽、水風呂はございません。シャワーブース（3箇所、うち1箇所は冷却水装置付）のご用意がございます。

◆ご宿泊のお客様限定＞＞「おやすみそらーめん」無料サービスあり！（21：00～23：00　※セルフサービス）
◆サウナ後にも楽しめるビールサーバーを1Fカフェにご用意（ワンコイン有料／11：00～23：00）

＜レンタサイクル＞
気軽にアクティブに！ホテルから札幌の観光スポットへアクセスできる
レンタサイクルをご用意しています。
レンタルをご希望の際は、ホテルレセプションにてお申込みください。

【客室共通案内】　
■全館無料Wi-Fi
■全室加湿機能付き空気清浄機完備
■無線LAN接続可能

【その他館内設備】　
AED、自動販売機、製氷機、コインランドリー、館内喫煙ブース (1F)

―アクセス―
【電車】
札幌市営地下鉄東豊線「豊水すすきの駅」６番出口より徒歩約2分
札幌市営地下鉄南北線「すすきの駅」３番出口より徒歩約8分

30日前までにご予約いただくと、おトクにご宿泊いただけます！
先々のご予定が決まっている方＞＞断然おすすめです！

「朝は自分のペースで」という方のために
ボックス入りの朝食セットをお部屋前までお届けいたします。

■朝食のご案内■
お届け時間：7:00～7:30
内容： お好きなメニューよりお選びいただけます。（ドリンク付）
・ベジタブルサンド
・ツナメルトサンド
・MLTEサンド
・サラダボウル

※メニュー内容は予告なく変更になる場合がございます。


・・・ 一泊のストーリーを充実させる「＆」があるホテル。 ・・・

ホテルごとに異なる「＆」を発信していくホテル・アンドルームス。
ホテル・アンドルームス札幌すすきのでは、
都会的な空気を持った札幌すすきのにふさわしい、
さまざまな「＆」をご用意いたします。

『 ＆ SAUNA（サウナ）』
～ メディテーションサウナと外気浴で「ととのい」の世界に ～
静寂な空間にロウリュの音が響き渡る。
本格派サウナと外気浴が瞑想の世界へと導きます。

・営業時間：15:00－26:00、6:00－10:00
・場所：13F（男女別）
・ご利用料金：無料（宿泊者専用）
※注意事項※
・サウナのご利用は、中学生（13歳）以上とさせていただきます。
・浴槽、水風呂はございません。シャワーブース（3箇所、うち1箇所は冷却水装置付）のご用意がございます。

◆ご宿泊のお客様限定＞＞「おやすみそらーめん」無料サービスあり！（21：00～23：00　※セルフサービス）
◆サウナ後にも楽しめるビールサーバーを1Fカフェにご用意（ワンコイン有料／11：00～23：00）

＜レンタサイクル＞
気軽にアクティブに！ホテルから札幌の観光スポットへアクセスできる
レンタサイクルをご用意しています。
レンタルをご希望の際は、ホテルレセプションにてお申込みください。

【客室共通案内】　
■全館無料Wi-Fi
■全室加湿機能付き空気清浄機完備
■無線LAN接続可能

【その他館内設備】　
AED、自動販売機、製氷機、コインランドリー、館内喫煙ブース (1F)

―アクセス―
【電車】
札幌市営地下鉄東豊線「豊水すすきの駅」６番出口より徒歩約2分
札幌市営地下鉄南北線「すすきの駅」３番出口より徒歩約8分

30日前までにご予定がお決まりの方におすすめのプランです！

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
読書の世界へいざなう空間

本の世界を旅するホテル”らしく、その世界観を感じていただけるようにデザインされた客室は、
本棚をイメージさせる木格子、落ち着いた雰囲気のインテリアでまとめられています。
ブックカフェで気に入った本を選び、客室で読書に没頭する。そんな贅沢な時間を味わえる空間をお楽しみください。

■「LAMP LIGHT BOOKS sapporo」　「LAMP LIGHT BOOKS CAFE sapporo」（各店舗/館内1F）
　　　　　24時間灯りの消えないBOOKS ＆ CAFE併設！
　　　　　「旅」と「ミステリー」を中心に、約4,000冊の書籍をラインナップ。
　　　　
■全室無料Wi-Fi接続可＆全室禁煙

■全室空気清浄機完備

■コインランドリー3台完備（1F）

【その他館内設備】　
AED、喫煙ブースあり（1F）

―アクセス―
【電車】
札幌市営地下鉄南北線・東西線・東豊線「大通駅」または札幌市営地下鉄南北線「すすきの駅」より徒歩9分
（ポールタウン狸小路4丁目出口より徒歩5分、狸小路7丁目アーケード内）

30日前までにご予定がお決まりの方におすすめのプランです！

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
読書の世界へいざなう空間

本の世界を旅するホテル”らしく、その世界観を感じていただけるようにデザインされた客室は、
本棚をイメージさせる木格子、落ち着いた雰囲気のインテリアでまとめられています。
ブックカフェで気に入った本を選び、客室で読書に没頭する。そんな贅沢な時間を味わえる空間をお楽しみください。

■「LAMP LIGHT BOOKS sapporo」　「LAMP LIGHT BOOKS CAFE sapporo」（各店舗/館内1F）
　　　　　24時間灯りの消えないBOOKS ＆ CAFE併設！
　　　　　「旅」と「ミステリー」を中心に、約4,000冊の書籍をラインナップ。
　　　　
■全室無料Wi-Fi接続可＆全室禁煙

■全室空気清浄機完備

■コインランドリー3台完備（1F）

【その他館内設備】　
AED、喫煙ブースあり（1F）

―アクセス―
【電車】
札幌市営地下鉄南北線・東西線・東豊線「大通駅」または札幌市営地下鉄南北線「すすきの駅」より徒歩9分
（ポールタウン狸小路4丁目出口より徒歩5分、狸小路7丁目アーケード内）

30日前までにご予定がお決まりの方におすすめのプランです！

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
読書の世界へいざなう空間

本の世界を旅するホテル”らしく、その世界観を感じていただけるようにデザインされた客室は、
本棚をイメージさせる木格子、落ち着いた雰囲気のインテリアでまとめられています。
ブックカフェで気に入った本を選び、客室で読書に没頭する。そんな贅沢な時間を味わえる空間をお楽しみください。

■「LAMP LIGHT BOOKS sapporo」　「LAMP LIGHT BOOKS CAFE sapporo」（各店舗/館内1F）
　　　　　24時間灯りの消えないBOOKS ＆ CAFE併設！
　　　　　「旅」と「ミステリー」を中心に、約4,000冊の書籍をラインナップ。
　　　　
■全室無料Wi-Fi接続可＆全室禁煙

■全室空気清浄機完備

■コインランドリー3台完備（1F）

【その他館内設備】　
AED、喫煙ブースあり（1F）

―アクセス―
【電車】
札幌市営地下鉄南北線・東西線・東豊線「大通駅」または札幌市営地下鉄南北線「すすきの駅」より徒歩9分
（ポールタウン狸小路4丁目出口より徒歩5分、狸小路7丁目アーケード内）

ニューオータニイン札幌は札幌駅と大通公園の中間に位置してます。札幌ステイの拠点はもちろん、連泊北海道ステイの拠点としてもどうぞ。

新千歳空港からJR経由で50分、タクシーで約70分
JR札幌駅から徒歩8分
地下鉄さっぽろ駅22番出口(東豊線真下)左に徒歩1分
※お手荷物の多い方は23番出口がおすすめです。
札幌駅と大通を結ぶ「駅前通地下歩行空間」から3番出入り口より徒歩3分

★ビジネス出張の拠点として

■すすきの
徒歩20分または地下鉄南北線「さっぽろ」乗車、「すすきの」下車で10分

■札幌コンベンションセンター
ホテルから15分
地下鉄東西線「大通駅」乗車、「東札幌駅」下車後、徒歩8分


★観光旅行の拠点として

■時計台
ホテルから徒歩約3分
開拓時代の建築物の一つで札幌のシンボル「時計台」

■さっぽろテレビ塔・大通公園
ホテルから徒歩約5分
札幌のランドマーク、高さ90mからの眺めはまさに絶景。

■赤れんが庁舎（旧北海道道庁）
ホテルから徒歩約4分
国の重要文化財でもある煉瓦造りの西洋館です。

■JRタワー展望室
ホテルから徒歩約10分
地上38階・高さ160mの展望室から360度のパノラマビューをお楽しみいただけます。

■白い恋人パーク
地下鉄東西線「大通駅」乗車、「宮の沢駅」下車後、徒歩7分。
あなただけの白い恋人が作れる「私の白い恋人体験」（有料）もできます。

■札幌場外市場
地下鉄東西線「大通駅」乗車、「二十四軒駅」下車後、徒歩6分。
鮮度のよい海と山の幸が並んでおり、市場で新鮮海鮮丼を食べることもできます。

■円山動物園
地下鉄東西線「大通駅」乗車、「円山公園駅」3番出口下車後、徒歩15分。

■大和ハウス プレミストドーム(札幌ドーム)
ホテルから25分
地下鉄東豊線「さっぽろ駅」乗車、「福住駅」3番出口下車後、徒歩15分。

★ホテルから電車・車で北海道観光

■小樽
電車で55分、車で50分

■旭川
電車で約90分(特急利用)、車で1時間50分

■富良野
電車で2時間10分(特急利用)、車で2時間20分

■函館
電車で3時間20分(特急利用)、車で4時間30分

ニューオータニイン札幌は札幌駅と大通公園の中間に位置してます。札幌ステイの拠点はもちろん、連泊北海道ステイの拠点としてもどうぞ。

新千歳空港からJR経由で50分、タクシーで約70分
JR札幌駅から徒歩8分
地下鉄さっぽろ駅22番出口(東豊線真下)左に徒歩1分
※お手荷物の多い方は23番出口がおすすめです。
札幌駅と大通を結ぶ「駅前通地下歩行空間」から3番出入り口より徒歩3分

【朝食について】
ベルナールビュフェの大作が飾られた開放的なデザインの1階「ダイニング＆カフェ ランデブーラウンジ」で和洋中のビュッフェをお楽しみください。
時間：6時30分～9時30分
場所：1階 ダイニング＆カフェ ランデブーラウンジ

ニューオータニイン札幌は札幌駅と大通公園の中間に位置してます。札幌ステイの拠点はもちろん、連泊北海道ステイの拠点としてもどうぞ。

新千歳空港からJR経由で50分、タクシーで約70分
JR札幌駅から徒歩8分
地下鉄さっぽろ駅22番出口(東豊線真下)左に徒歩1分
※お手荷物の多い方は23番出口がおすすめです。
札幌駅と大通を結ぶ「駅前通地下歩行空間」から3番出入り口より徒歩3分

★ビジネス出張の拠点として

■すすきの
徒歩20分または地下鉄南北線「さっぽろ」乗車、「すすきの」下車で10分

■札幌コンベンションセンター
ホテルから15分
地下鉄東西線「大通駅」乗車、「東札幌駅」下車後、徒歩8分


★観光旅行の拠点として

■時計台
ホテルから徒歩約3分
開拓時代の建築物の一つで札幌のシンボル「時計台」

■さっぽろテレビ塔・大通公園
ホテルから徒歩約5分
札幌のランドマーク、高さ90mからの眺めはまさに絶景。

■赤れんが庁舎（旧北海道道庁）
ホテルから徒歩約4分
国の重要文化財でもある煉瓦造りの西洋館です。

■JRタワー展望室
ホテルから徒歩約10分
地上38階・高さ160mの展望室から360度のパノラマビューをお楽しみいただけます。

■白い恋人パーク
地下鉄東西線「大通駅」乗車、「宮の沢駅」下車後、徒歩7分。
あなただけの白い恋人が作れる「私の白い恋人体験」（有料）もできます。

■札幌場外市場
地下鉄東西線「大通駅」乗車、「二十四軒駅」下車後、徒歩6分。
鮮度のよい海と山の幸が並んでおり、市場で新鮮海鮮丼を食べることもできます。

■円山動物園
地下鉄東西線「大通駅」乗車、「円山公園駅」3番出口下車後、徒歩15分。

■大和ハウス プレミストドーム(札幌ドーム)
ホテルから25分
地下鉄東豊線「さっぽろ駅」乗車、「福住駅」3番出口下車後、徒歩15分。

★ホテルから電車・車で北海道観光

■小樽
電車で55分、車で50分

■旭川
電車で約90分(特急利用)、車で1時間50分

■富良野
電車で2時間10分(特急利用)、車で2時間20分

■函館
電車で3時間20分(特急利用)、車で4時間30分

◆◇プラン内容◇◆

60日前までのご予約にオススメ！
シンプルステイ素泊まりプラン

◆朝食のご利用について

□大人(小学生以上)お一人様　2200円
　※チェックイン時にお申込み可能
□ホテル1階「プリミエール」にて
　午前7時～午前10時
　(午前9時30分LO/健康朝食バイキング形式)

◆【朝食料金の改定のお知らせ】

11月30日以降のご宿泊（12月1日以降にご提供するご朝食）より下記料金へ改定となります。
お一人様2,200円（税込）/ホテル会員様1,900円（税込）

◆お車でお越しのお客様へ

□サイズをご確認ください。
□車両制限（車高155cm/幅180cm/車長5ｍ）を超える場合は
　近隣駐車場（有料）をご案内いたします。
※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。
□先着順となります。
□利用時間：午後12時～翌午後12時迄
□料金：1泊　1600円（税込）

◆サステナブルへの取り組み

①客室アメニティについて
客室に設置しておりました 下記アメニティについて、1階ロビーにて「アメニティバー」方式に変更させていただきます。
【対象品目】ヘアブラシ、くし、かみそり、シャワーキャップ、歯ブラシetc...

②連泊おける客室清掃について
連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。
清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1500円（税込）
清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。
※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。
衛生管理の都合上、4泊目に客室清掃を行います。

◆◇プラン内容◇◆

60日前までのご予約にオススメ！
シンプルステイ素泊まりプラン

◆朝食のご利用について

□大人(小学生以上)お一人様　2200円
　※チェックイン時にお申込み可能
□ホテル1階「プリミエール」にて
　午前7時～午前10時
　(午前9時30分LO/健康朝食バイキング形式)

◆【朝食料金の改定のお知らせ】

11月30日以降のご宿泊（12月1日以降にご提供するご朝食）より下記料金へ改定となります。
お一人様2,200円（税込）/ホテル会員様1,900円（税込）

◆お車でお越しのお客様へ

□サイズをご確認ください。
□車両制限（車高155cm/幅180cm/車長5ｍ）を超える場合は
　近隣駐車場（有料）をご案内いたします。
※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。
□先着順となります。
□利用時間：午後12時～翌午後12時迄
□料金：1泊　1600円（税込）

◆サステナブルへの取り組み

①客室アメニティについて
客室に設置しておりました 下記アメニティについて、1階ロビーにて「アメニティバー」方式に変更させていただきます。
【対象品目】ヘアブラシ、くし、かみそり、シャワーキャップ、歯ブラシetc...

②連泊おける客室清掃について
連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。
清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1500円（税込）
清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。
※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。
衛生管理の都合上、4泊目に客室清掃を行います。

◆◇プラン内容◇◆

30日前までのご予約にオススメ！
シンプルステイ素泊まりプラン

◆朝食のご利用について

□大人(小学生以上)お一人様　2200円
　※チェックイン時にお申込み可能
□ホテル1階「プリミエール」にて
　午前7時～午前10時
　(午前9時30分LO/健康朝食バイキング形式)

◆【朝食料金の改定のお知らせ】

11月30日以降のご宿泊（12月1日以降にご提供するご朝食）より下記料金へ改定となります。
お一人様2,200円（税込）/ホテル会員様1,900円（税込）

◆お車でお越しのお客様へ

□サイズをご確認ください。
□車両制限（車高155cm/幅180cm/車長5ｍ）を超える場合は
　近隣駐車場（有料）をご案内いたします。
※近隣駐車場の満車につきましては保証いたしかねます。
□先着順となります。
□利用時間：午後12時～翌午後12時迄
□料金：1泊　1600円（税込）

◆サステナブルへの取り組み

①客室アメニティについて
客室に設置しておりました 下記アメニティについて、1階ロビーにて「アメニティバー」方式に変更させていただきます。
【対象品目】ヘアブラシ、くし、かみそり、シャワーキャップ、歯ブラシetc...

②連泊おける客室清掃について
連泊時の客室清掃は「タオル交換、ごみの回収、ミネラルウォーター補充」のみとさせていただきます。
清掃日以外の追加清掃は有料となります。1室　1500円（税込）
清掃をご希望の場合、当日朝10時までフロントまでお申し出ください。
※10時以降の清掃依頼はお受け致しかねますので、予めご了承ください。
衛生管理の都合上、4泊目に客室清掃を行います。

シンプルな素泊まりプランです。

［プラン共通案内］
●全室ふんわりやわらか羽毛布団(デュベ)完備
●全室40型以上液晶テレビ完備
●全室Wi-Fi接続可能
●全室インターネット有線LAN完備
●全室VODアパルームシアター完備
●全室温水洗浄便座

［館内案内］
●コンビニエンスストア「LAWSON」（1階）
●コインランドリー（1階、洗剤販売あり）
●電子レンジ（1階）
●製氷機（1階）

［ホテルまでのアクセス］
●地下鉄東豊線豊水すすきの駅3番出口横
●地下鉄南北線「すすきの駅」より徒歩3分

［空港からのアクセス］
新千歳空港より、空港連絡バスすすきの下車（乗車約70分）徒歩5分

［車でお越しのお客様］
●札幌北IC～国道5号線を札幌市内中心部へ約20分
●北広島IC～国道36号線を札幌市内中心部へ約40分

［駐車場のご利用について］
当ホテルは、専用駐車場のご用意がございません。
お車でお越しのお客様へは「提携駐車場」をご案内いたします。（台数に限り有・先着順）
車種・ご利用時間によって料金が異なります。詳細はフロントにてお問い合わせください。

【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。
※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

他者への転売等の営業を目的とした予約は固くお断りいたします。発覚の際は宿泊約款に則り宿泊契約を解除いたします。

シンプルな素泊まりプランです。

［プラン共通案内］
●全室ふんわりやわらか羽毛布団(デュベ)完備
●全室40型以上液晶テレビ完備
●全室Wi-Fi接続可能
●全室インターネット有線LAN完備
●全室VODアパルームシアター完備
●全室温水洗浄便座

［館内案内］
●コンビニエンスストア「LAWSON」（1階）
●コインランドリー（1階、洗剤販売あり）
●電子レンジ（1階）
●製氷機（1階）

［ホテルまでのアクセス］
●地下鉄東豊線豊水すすきの駅3番出口横
●地下鉄南北線「すすきの駅」より徒歩3分

［空港からのアクセス］
新千歳空港より、空港連絡バスすすきの下車（乗車約70分）徒歩5分

［車でお越しのお客様］
●札幌北IC～国道5号線を札幌市内中心部へ約20分
●北広島IC～国道36号線を札幌市内中心部へ約40分

［駐車場のご利用について］
当ホテルは、専用駐車場のご用意がございません。
お車でお越しのお客様へは「提携駐車場」をご案内いたします。（台数に限り有・先着順）
車種・ご利用時間によって料金が異なります。詳細はフロントにてお問い合わせください。

【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。
※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

他者への転売等の営業を目的とした予約は固くお断りいたします。発覚の際は宿泊約款に則り宿泊契約を解除いたします。

【プラン内容】
翌日ゆっくり過ごしたい方に。
15時から翌12時まで最大21時間滞在可能なプランです。

市内主要ポイントへの快適なアクセスはビジネス・観光に最適です！
【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。
※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

［プラン共通案内］
●全室ふんわりやわらか羽毛布団(デュベ)完備
●全室40型液晶テレビ完備
●全室Wi-Fi接続可能
●全室インターネット有線LAN完備
●全室VODアパルームシアター完備
●全室温水洗浄便座

［館内案内］
●コンビニエンスストア「LAWSON」（1階）
●コインランドリー（1階、洗剤販売あり）
●電子レンジ（1階）
●製氷機（1階）

［ホテルまでのアクセス］
●地下鉄東豊線豊水すすきの駅3番出口横
●地下鉄南北線「すすきの駅」より徒歩3分

［空港からのアクセス］
新千歳空港より、空港連絡バスすすきの下車（乗車約70分）徒歩5分

［車でお越しのお客様］
●札幌北IC～国道5号線を札幌市内中心部へ約20分
●北広島IC～国道36号線を札幌市内中心部へ約40分

［駐車場のご利用について］
当ホテルは、専用駐車場のご用意がございません。
お車でお越しのお客様へは「提携駐車場」をご案内いたします。（台数に限り有・先着順）
車種・ご利用時間によって料金が異なります。詳細はフロントにてお問い合わせください。

＼＼30日前までのご予約限定／／

10/20　グランドオープン！
全室に洗濯機、電子レンジ、そして冷蔵庫と冷凍庫が分かれた2ドア冷蔵庫を完備。
家庭のようなくつろぎやすさで、自分のペースで滞在可能です。
さらにコンビニ、ドラッグストアまですぐ、スーパーまで徒歩5分の便利な立地です♪

■チェックイン　15:00／チェックアウト　11:00

〇SDGsへの取り組み〇
　連泊のお客様はエコ清掃とさせていただきます〇
＜エコ清掃について＞
※3泊までは清掃なし、4泊以上ご宿泊の場合は、3日に1度通常清掃をいたします。
※タオルの交換・ゴミの回収は毎日可能です。必要な際はドア前にお出しください。
※清掃日以外の日で通常清掃をご希望の場合は、前日までにフロントまでお知らせください。
　その際、追加料金を申し受けます。

.♪。★たびの石狩のおすすめPoint★.♪。

■客室
・全室に洗濯機、電子レンジや2ドア冷蔵庫等、長期滞在に最適な設備をご用意
・安心、安らぎのサータ製ベッドで、長旅やお仕事の疲れを癒やします
・デスクや枕元にはコンセントとUSBコンセントを完備

■大浴場
医薬部外品の浴用剤を使用した登別温泉の成分を含む白濁人工温泉です。
美しい白樺を眺めながら心地よい汗を流し、お仕事やご旅行の疲れをゆっくりと癒してください。
【時間】15:00～24:00／6:00～9:00
【効能】冷え症／肩凝り／腰痛／リウマチ／疲労回復など

■館内施設＆サービス
・マッサージチェアルーム
・モーニングコーヒー　6時から11時
・湯上りアイス　　　 17時から24時
・アメニティバー

■パーキング
無料平面駐車場107台完備！大型車両は事前にお問い合わせ下さい。

■アクセス
・JR札幌駅→手稲駅（函館本線 16分）→ タクシーで約15分 or バスで25分（花川北三条1丁目下車）
・札幌空港→車で35分（13km）
・丘珠空港→車で25分（11.5km）

＼＼14日前までのご予約限定／／

10/20　グランドオープン！
全室に洗濯機、電子レンジ、そして冷蔵庫と冷凍庫が分かれた2ドア冷蔵庫を完備。
家庭のようなくつろぎやすさで、自分のペースで滞在可能です。
さらにコンビニ、ドラッグストアまですぐ、スーパーまで徒歩5分の便利な立地です♪

■チェックイン　15:00／チェックアウト　11:00

〇SDGsへの取り組み〇
　連泊のお客様はエコ清掃とさせていただきます〇
＜エコ清掃について＞
※3泊までは清掃なし、4泊以上ご宿泊の場合は、3日に1度通常清掃をいたします。
※タオルの交換・ゴミの回収は毎日可能です。必要な際はドア前にお出しください。
※清掃日以外の日で通常清掃をご希望の場合は、前日までにフロントまでお知らせください。
　その際、追加料金を申し受けます。

.♪。★たびの石狩のおすすめPoint★.♪。

■客室
・全室に洗濯機、電子レンジや2ドア冷蔵庫等、長期滞在に最適な設備をご用意
・安心、安らぎのサータ製ベッドで、長旅やお仕事の疲れを癒やします
・デスクや枕元にはコンセントとUSBコンセントを完備

■大浴場
医薬部外品の浴用剤を使用した登別温泉の成分を含む白濁人工温泉です。
美しい白樺を眺めながら心地よい汗を流し、お仕事やご旅行の疲れをゆっくりと癒してください。
【時間】15:00～24:00／6:00～9:00
【効能】冷え症／肩凝り／腰痛／リウマチ／疲労回復など

■館内施設＆サービス
・マッサージチェアルーム
・モーニングコーヒー　6時から11時
・湯上りアイス　　　 17時から24時
・アメニティバー

■パーキング
無料平面駐車場107台完備！大型車両は事前にお問い合わせ下さい。

■アクセス
・JR札幌駅→手稲駅（函館本線 16分）→ タクシーで約15分 or バスで25分（花川北三条1丁目下車）
・札幌空港→車で35分（13km）
・丘珠空港→車で25分（11.5km）

＼＼30日前までのご予約限定／／

10/20　グランドオープン！
全室に洗濯機、電子レンジ、そして冷蔵庫と冷凍庫が分かれた2ドア冷蔵庫を完備。
家庭のようなくつろぎやすさで、自分のペースで滞在可能です。
さらにコンビニ、ドラッグストアまですぐ、スーパーまで徒歩5分の便利な立地です♪

■チェックイン　15:00／チェックアウト　11:00

〇SDGsへの取り組み〇
　連泊のお客様はエコ清掃とさせていただきます〇
＜エコ清掃について＞
※3泊までは清掃なし、4泊以上ご宿泊の場合は、3日に1度通常清掃をいたします。
※タオルの交換・ゴミの回収は毎日可能です。必要な際はドア前にお出しください。
※清掃日以外の日で通常清掃をご希望の場合は、前日までにフロントまでお知らせください。
　その際、追加料金を申し受けます。

.♪。★たびの石狩のおすすめPoint★.♪。

■客室
・全室に洗濯機、電子レンジや2ドア冷蔵庫等、長期滞在に最適な設備をご用意
・安心、安らぎのサータ製ベッドで、長旅やお仕事の疲れを癒やします
・デスクや枕元にはコンセントとUSBコンセントを完備

■大浴場
医薬部外品の浴用剤を使用した登別温泉の成分を含む白濁人工温泉です。
美しい白樺を眺めながら心地よい汗を流し、お仕事やご旅行の疲れをゆっくりと癒してください。
【時間】15:00～24:00／6:00～9:00
【効能】冷え症／肩凝り／腰痛／リウマチ／疲労回復など

■館内施設＆サービス
・マッサージチェアルーム
・モーニングコーヒー　6時から11時
・湯上りアイス　　　 17時から24時
・アメニティバー

■パーキング
無料平面駐車場107台完備！大型車両は事前にお問い合わせ下さい。

■アクセス
・JR札幌駅→手稲駅（函館本線 16分）→ タクシーで約15分 or バスで25分（花川北三条1丁目下車）
・札幌空港→車で35分（13km）
・丘珠空港→車で25分（11.5km）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★TIME SALE★
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
北海道旅をするなら、お得なプライス＆快適なホテルステイを叶える当館で♪

※表示料金はお値引き後の金額です。


JR札幌駅徒歩1分・地下街直結。
雪の日でも快適に移動できる、北海道旅行・札幌観光におすすめのホテルです。

高層階では、北海道の雪景色をテーマにしたリニューアル客室も順次登場。
札幌駅前で「便利さ」と「北海道らしい滞在」をお楽しみいただけます。


■観光にもビジネスにも♪【抜群のアクセス】
・JR札幌駅南口より徒歩1分！
・地下街APIAも直結しており、雨や雪の際も濡れずに安心です。
・新千歳空港行バス乗り場目の前で、荷物を持っていても楽々。
・ビル内には、北海道グルメを味わえる居酒屋も豊富に揃っております。

■かゆいところに手が届く【快適サービス】
・【チェックイン14時、チェックアウト11時】の、ゆとりある滞在時間。
・「無料手荷物預かり＆セルフクローク」完備。荷物を預けて身軽に観光！
・スキンケアアメニティやアイマスクなど、アメニティも幅広くご用意。
・お支払いは各種クレジットカード他、QRコード決済にも対応！


━━SDGs・環境保護への取り組み━━
プラスチック製品の削減のため、お部屋にご用意するアメニティを必要最小限にしております。
7階ロビーに多彩なアメニティをご用意しておりますので、ご利用分をお部屋までお持ちください。


━━ご案内━━
・チェックイン14時～／チェックアウト11時
・お子様（未就学）の添い寝は1ベッドにつき1名様まで無料です。
※お食事、寝具及びアメニティは付いておりません
・当館には無料の駐車場はございません。
●近隣の契約駐車場（1泊1,500円）12:00～翌12:00 ※大きさ制限有り
三井のリパーク読売北海道ビル駐車場（ホテル1F）／三井のリパーク札幌駅南口

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★TIME SALE★
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
北海道旅をするなら、お得なプライス＆快適なホテルステイを叶える当館で♪
人気の朝食ビュッフェで、北海道グルメを逃さずお楽しみください。


※表示料金はお値引き後の金額です。


JR札幌駅徒歩1分・地下街直結。
雪の日でも快適に移動できる、北海道旅行・札幌観光におすすめのホテルです。

高層階では、北海道の雪景色をテーマにしたリニューアル客室も順次登場。
札幌駅前で「便利さ」と「北海道らしい滞在」をお楽しみいただけます。


━━ご朝食━━
北海道の「なまらうまい」をたっぷり詰め込んだ朝食ビュッフェ
＼＼No.1人気！【セルフ海鮮丼】／／
海鮮自慢の北海道だからこそできる、夢の贅沢朝ごはん♪
粒が輝く「イクラ」は、スプーンでたっぷりすくって贅沢に…。
「サーモン」など、季節のお魚も自由にたっぷりのせて召し上がれ！

●【スープカレー】【ジンギスカン】など、北海道グルメも豊富にご用意！
●【生搾りジュース】は朝のフレッシュな目覚めにぴったり。
●【国産天然はちみつ＆テテドモアンヌチーズ】で、濃厚＆香り豊かな朝の贅沢♪
●【別腹スイーツ】もたっぷりご用意。自分でつくるソフトクリームも！

━━ご案内━━
【会場】ボンサルーテ・カフェ
【営業時間】6:30～10:00閉店（9:40最終入店）
※仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます


━━当館の宿泊POINT！━━
■【JR札幌駅南口徒歩1分！】地下街APIA直結で、雨にも濡れずに安心。
■【チェックイン14時、チェックアウト11時】の、ゆとりある滞在時間。
■新千歳空港行バス乗り場目の前！無料手荷物預かりやセルフクロークも完備。
■スキンケアアメニティやアイマスクなど、アメニティも幅広くご用意。
■お支払いは各種クレジットカード他、QRコード決済にも対応！


━━ご案内━━
・チェックイン14時～／チェックアウト11時
・お子様（未就学）の添い寝は1ベッドにつき1名様まで無料です。
※お食事、寝具及びアメニティは付いておりません
・当館には無料の駐車場はございません。
●近隣の契約駐車場（1泊1,500円）12:00～翌12:00 ※大きさ制限有り
三井のリパーク読売北海道ビル駐車場（ホテル1F）／三井のリパーク札幌駅南口

━━━━━━━━━━━━━━
　　　　タイムセール
━━━━━━━━━━━━━━
北海道旅をするなら、快適なホテルステイを叶える当館で♪
人気の朝食ビュッフェで、北海道グルメを逃さずお楽しみください。


JR札幌駅徒歩1分・地下街直結。
雪の日でも快適に移動できる、北海道旅行・札幌観光におすすめのホテルです。

高層階では、北海道の雪景色をテーマにしたリニューアル客室も順次登場。
札幌駅前で「便利さ」と「北海道らしい滞在」をお楽しみいただけます。


━━ご朝食━━
海鮮・お肉・野菜にスイーツ。美食が溢れる街、北海道。
「全部食べたい…！」そんなあなたの願望を叶える“理想の朝食”が実現！
あらゆる北海道グルメを、自分の好みにあわせて種類豊富にお楽しみいただけます♪


＼＼【セルフ海鮮丼】／／
海鮮自慢の北海道だからこそできる、夢の贅沢朝ごはん♪
粒が輝く「イクラ」は、スプーンでたっぷりすくって贅沢に…。
「サーモン」など、季節のお魚も自由にたっぷりのせて召し上がれ！

●【スープカレー】【ジンギスカン】など、日替わりで楽しめる北海道グルメ！
●【生搾りジュース】は朝のフレッシュな目覚めにぴったり。
●【国産天然はちみつ＆テテドモアンヌチーズ】で、濃厚＆香り豊かな朝の贅沢♪
●【別腹スイーツ】もたっぷりご用意。自分でつくるソフトクリームも！
※仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます

━━ご案内━━
【会場】ボンサルーテ・カフェ
【営業時間】6:30～10:00閉店（9:40最終入店）


━━当館の宿泊POINT！━━
■【JR札幌駅南口徒歩1分！】地下街APIA直結で、雨にも濡れずに安心。
■【チェックイン14時、チェックアウト11時】の、ゆとりある滞在時間。
■新千歳空港行バス乗り場目の前！無料手荷物預かりやセルフクロークも完備。
■スキンケアアメニティやアイマスクなど、アメニティも幅広くご用意。


━━ご案内━━
・チェックイン14時～／チェックアウト11時
●近隣の契約駐車場（1泊1,500円）12:00～翌12:00 ※大きさ制限有り
三井のリパーク読売北海道ビル駐車場（ホテル1F）／三井のリパーク札幌駅南口

●　チェックイン 15:00 - 25:00

●【全室禁煙】

●【Wi-Fi・インターネット対応TV】
　 全客室に無料高速Wi-Fi・インターネット対応テレビを設置しています。

●【大浴場】
　 夜は札幌の街夜景を、朝は爽やかな光を。
　 外からは見えない特殊ガラスを使用しています。
　 営業時間　16：00 - 25：00 / 6：00 - 9：00

●【全室シモンズ社製ベッド完備】
　 寛ぎを重視したお部屋でゆっくり
　 過ごしやすさを追求した空間で快適な睡眠をお約束いたします。

●【お近くの観光スポット】
　 札幌市時計台　徒歩 2分
　 大通公園　徒歩 5分
　 さっぽろテレビ塔　徒歩 5分

●【アクセス】
　 新千歳空港よりJR快速エアポート約40分→JR札幌駅下車→徒歩5分
　 札幌駅・大通駅から徒歩5分の好立地。
　 ビジネスや観光の拠点に便利なロケーションです。

●【駐車場】
　 1泊 1,500円
　 先着順（予約不可）満車や車種によっては近隣の駐車場をご案内いたします。
　 ご到着されましたら、ホテルの東口へお越しください。
　 駐車場スタッフがご案内いたします。

むらおか研究所×クロスホテル札幌の特別プランです。

客室には、自然の素材を活かした“飲むドライフルーツ”と、繰り返し使える専用ボトルをご用意。
浄水ウォーターサーバーのまろやかな水を注ぐだけで、ドライフルーツの素材本来の甘みがゆっくりと溶け出し、
「水が、ごちそうになる。」ひとときをお楽しみいただけます。
砂糖・香料不使用。自然の恵みそのままの一杯が、滞在中のリラックスタイムをやさしく彩ります。
さらに、環境にも配慮したサステナブルなステイを通して、心地よさとやさしさを同時に実感。

〇プラン内容
むらおか研究所：飲むドライフルーツ（1泊1人1個）
　　　　　　　　専用ボトル（1滞在1人1個）

〇最上階大浴場／18階
ご宿泊のお客様だけが楽しめる札幌の街並みを一望するホテル最上階の大浴場です。
営業時間：[　16：00～25：00／6：00～9：00　]

○【Wi-Fi・インターネット対応TV】
　全客室に無料高速Wi-Fi・インターネット対応テレビを設置しています。従来の地デジ・BS番組の他、
　YouTubeをはじめ、動画や音楽を気軽にお楽しみいただけるほか、各種検索が可能です。
　ニュースサイトなど国内外の多彩なチャンネルとプログラムをご提供しています。。

○寛ぎを重視したお部屋でゆっくり【全室シモンズ社製ベッド完備】
　過ごしやすさを追求した空間で快適な睡眠をお約束いたします。

○【交通アクセス】
JR札幌駅・地下鉄さっぽろ駅→札幌駅前地下歩行空間3番出口(sitatte札幌ビル）より徒歩約3分
地下鉄大通駅→幌駅前地下歩行空間5番出口より徒歩３分
ビジネスにも観光にも便利な好立地です。

●　チェックイン 15:00 - 25:00

●【全室禁煙】

●【Wi-Fi・インターネット対応TV】
　 全客室に無料高速Wi-Fi・インターネット対応テレビを設置しています。

●【大浴場】
　 夜は札幌の街夜景を、朝は爽やかな光を。
　 外からは見えない特殊ガラスを使用しています。
　 営業時間　16：00 - 25：00 / 6：00 - 9：00

●【全室シモンズ社製ベッド完備】
　 寛ぎを重視したお部屋でゆっくり
　 過ごしやすさを追求した空間で快適な睡眠をお約束いたします。

●【お近くの観光スポット】
　 札幌市時計台　徒歩 2分
　 大通公園　徒歩 5分
　 さっぽろテレビ塔　徒歩 5分

●【アクセス】
　 新千歳空港よりJR快速エアポート約40分→JR札幌駅下車→徒歩5分
　 札幌駅・大通駅から徒歩5分の好立地。
　 ビジネスや観光の拠点に便利なロケーションです。

●【駐車場】
　 1泊 1,500円
　 先着順（予約不可）満車や車種によっては近隣の駐車場をご案内いたします。
　 ご到着されましたら、ホテルの東口へお越しください。
　 駐車場スタッフがご案内いたします。

JR札幌駅北口徒歩4分♪
地下鉄さっぽろ駅地下15番出口直結！（マンション棟経由、徒歩約8分）　

60日前までにご予約される方限定、割引プランをご用意いたしました。（素泊まり）
※早期割引後のご料金が表示されます。

ビジネス・ご家族連れ・女子旅・グループなど
様々なシーンでご宿泊いただけます。

ご都合に合わせて様々なお部屋タイプからお選びいただけます。

北海道旅行をぜひエミオンでお楽しみください♪

■添い寝のお子様について■
※大人1名様につき、未就学児1名様まで

■館内設備■
・Ｗｉ-Ｆｉ完備
（客室内含め、館内では無料でご利用いただけます）

----------------------------------------
＜注意事項＞
・2部屋以上の場合、ホテルの構造上、お部屋が離れてしまうことがございます。
・全室禁煙（2階に喫煙室あり）

＜宿泊税について＞
2026年4月1日（水）ご宿泊分より、別途宿泊税がかかります。
宿泊代金とは別にホテルにてお支払いをお願いいたします。
※宿泊税は、宿泊料金1名様1泊ごとに課税となります。
・20,000円未満／300円(札幌市宿泊税200円＋北海道宿泊税100円)
・20,000円以上50,000円未満／400円(札幌市宿泊税200円＋北海道宿泊税200円)
・50,000円以上／1,000円(札幌市宿泊税500円＋北海道宿泊税500円)
----------------------------------------

チェックイン／15:00 チェックアウト／11:00

JR札幌駅北口徒歩4分♪
地下鉄さっぽろ駅地下15番出口直結！（マンション棟経由、徒歩約8分）　

ビジネス・ご家族連れ・女子旅・グループなど
様々なシーンでご宿泊いただけます。

お一人様から最大4名様までご宿泊可能。
ご都合に合わせて様々なお部屋タイプからお選びいただけます。

北海道旅行をぜひエミオンでお楽しみください♪

■添い寝のお子様について■
※大人1名様につき、未就学児1名様まで

■館内設備■
・Ｗｉ-Ｆｉ完備
（客室内含め、館内では無料でご利用いただけます）

----------------------------------------
＜注意事項＞
・2部屋以上の場合、ホテルの構造上、お部屋が離れてしまうことがございます。
・全室禁煙（2階に喫煙室あり）

＜宿泊税について＞
2026年4月1日（水）ご宿泊分より、別途宿泊税がかかります。
宿泊代金とは別にホテルにてお支払いをお願いいたします。
※宿泊税は、宿泊料金1名様1泊ごとに課税となります。
・20,000円未満／300円(札幌市宿泊税200円＋北海道宿泊税100円)
・20,000円以上50,000円未満／400円(札幌市宿泊税200円＋北海道宿泊税200円)
・50,000円以上／1,000円(札幌市宿泊税500円＋北海道宿泊税500円)
----------------------------------------

チェックイン／15:00 チェックアウト／11:00

JR札幌駅北口、徒歩4分♪
地下鉄さっぽろ駅地下15番出口直結！（マンション棟経由、徒歩約8分）　

「ホテル直結のセブンイレブンなどで使える500円券」付プランです。（おひとり様、1泊に付き500円券1枚）

ビジネスでも観光でもコンビニエンスストアの利用は必須かと思いますので、
大変お得なプランでございます。
利用券はコンビニの他、2階バー「奏星」（※定休日あり。詳しくは当ホテルホームページ「ホテルからのお知らせ」をご覧ください。）、朝食、ホテルに隣接するさつきた8・1内「ごまそば 八雲　さつきた店」でもお使いいただけます。
※お部屋タイプ（スタンダードツイン）限定・お日にち限定のプランです。
※利用券はチェックイン時にお渡しします。またご利用になられなかった場合の返金は出来かねます。釣銭は出ませんのでご了承ください。

北海道旅行をぜひエミオンでお楽しみください♪

■添い寝のお子様について■
※大人1名様につき、未就学児1名様まで

■館内設備■
・Ｗｉ-Ｆｉ完備
（客室内含め、館内では無料でご利用いただけます）

----------------------------------------
＜注意事項＞
・2部屋以上の場合、ホテルの構造上、お部屋が離れてしまうことがございます。
・全室禁煙（2階に喫煙室あり）

＜宿泊税について＞
2026年4月1日（水）ご宿泊分より、別途宿泊税がかかります。
宿泊代金とは別にホテルにてお支払いをお願いいたします。
※宿泊税は、宿泊料金1名様1泊ごとに課税となります。
・20,000円未満／300円(札幌市宿泊税200円＋北海道宿泊税100円)
・20,000円以上50,000円未満／400円(札幌市宿泊税200円＋北海道宿泊税200円)
・50,000円以上／1,000円(札幌市宿泊税500円＋北海道宿泊税500円)
----------------------------------------

チェックイン／15:00 チェックアウト／11:00

--------------------------------------------------------------------
当館は現金決済不可【完全キャッシュレス】でございます。
現地での追加のご精算につきましても、クレジットカード
もしくはQRコード決済をご利用ください。
--------------------------------------------------------------------


現金決済不可【アクセス】
ＪＲ札幌駅南口から徒歩7分
地下鉄さっぽろ駅22番出口から徒歩2分
大通・すすきのも徒歩圏内

現金決済不可【枕コーナー】
素材や高さ・固さが異なる22種類の枕から、最適な枕を選べる枕コーナーをご用意

現金決済不可【ＪＲインラウンジ】
＜時間＞朝6：00～深夜1：00
漫画や雑誌類と温かいコーヒー、紅茶をご提供

現金決済不可【大浴場】
＜時間＞6：00～9：00/15:00～深夜1:00
足を伸ばして仕事や旅の疲れを癒せる宿泊者専用の大浴場
（シングル・セミダブル・ダブルのお部屋はシャワーブースのみとなっております）

現金決済不可【対応可能な決済方法】
・クレジットカード
（JCB・VISA・Master Card・AMERICAN EXPRESS・Diners Club・銀聯）
・QRコード決済
（Alipay・PayPay・auPAY・WeChat Pay・ｄ払い）

※ご注意※
ＪＲインは札幌市内に他２店舗ございます。
当ホテルはＪＲイン札幌北２条でございます。お間違いの無いようお気をつけくださいませ。

--------------------------------------------------------------------
当館は現金決済不可【完全キャッシュレス】でございます。
現地での追加のご精算につきましても、クレジットカード
もしくはQRコード決済をご利用ください。
--------------------------------------------------------------------


現金決済不可【アクセス】
ＪＲ札幌駅南口から徒歩7分
地下鉄さっぽろ駅22番出口から徒歩2分
大通・すすきのも徒歩圏内

現金決済不可【枕コーナー】
素材や高さ・固さが異なる22種類の枕から、最適な枕を選べる枕コーナーをご用意

現金決済不可【ＪＲインラウンジ】
＜時間＞朝6：00～深夜1：00
漫画や雑誌類と温かいコーヒー、紅茶をご提供

現金決済不可【大浴場】
＜時間＞6：00～9：00/15:00～深夜1:00
足を伸ばして仕事や旅の疲れを癒せる宿泊者専用の大浴場
（シングル・セミダブル・ダブルのお部屋はシャワーブースのみとなっております）

現金決済不可【対応可能な決済方法】
・クレジットカード
（JCB・VISA・Master Card・AMERICAN EXPRESS・Diners Club・銀聯）
・QRコード決済
（Alipay・PayPay・auPAY・WeChat Pay・ｄ払い）

※ご注意※
ＪＲインは札幌市内に他２店舗ございます。
当ホテルはＪＲイン札幌北２条でございます。お間違いの無いようお気をつけくださいませ。

--------------------------------------------------------------------
当館は現金決済不可【完全キャッシュレス】でございます。
現地での追加のご精算につきましても、クレジットカード
もしくはQRコード決済をご利用ください。
--------------------------------------------------------------------


現金決済不可【アクセス】
ＪＲ札幌駅南口から徒歩7分
地下鉄さっぽろ駅22番出口から徒歩2分
大通・すすきのも徒歩圏内

現金決済不可【枕コーナー】
素材や高さ・固さが異なる22種類の枕から、最適な枕を選べる枕コーナーをご用意

現金決済不可【ＪＲインラウンジ】
＜時間＞朝6：00～深夜1：00
漫画や雑誌類と温かいコーヒー、紅茶をご提供

現金決済不可【大浴場】
＜時間＞6：00～9：00/15:00～深夜1:00
足を伸ばして仕事や旅の疲れを癒せる宿泊者専用の大浴場
（シングル・セミダブル・ダブルのお部屋はシャワーブースのみとなっております）

現金決済不可【対応可能な決済方法】
・クレジットカード
（JCB・VISA・Master Card・AMERICAN EXPRESS・Diners Club・銀聯）
・QRコード決済
（Alipay・PayPay・auPAY・WeChat Pay・ｄ払い）

※ご注意※
ＪＲインは札幌市内に他２店舗ございます。
当ホテルはＪＲイン札幌北２条でございます。お間違いの無いようお気をつけくださいませ。

◎LIXILの高級スパバスを客室にご用意
◎フロントコンシェルジュサービスをお届け
◎最新家電とキッチン完備で自炊満喫

【客室設備】；大画面スマートテレビ、エアコン、洗濯機（一部客室のみ）、キッチン、キッチン用品（お鍋、お皿、コップ、フライパン、お箸、スプーン、フォーク、フライ返し、お玉，，，etc）、電子レンジ、冷蔵庫、スパ付きバス、ヘアドライヤー、アメニティ

●当ホテルの全客室のベッドはシーリー社の高級マットレスを使用しておりますので、その抜群の寝心地の良さをぜひご堪能くださいませ。

●お部屋は電子ダイヤルキーとなっておりますので、鍵を失くす心配もご無用♪

※ラグジュアリーユニバーサルスイートはスパ機能はございません。

◎LIXILの高級スパバスを客室にご用意
◎フロントコンシェルジュサービスをお届け
◎最新家電とキッチン完備で自炊満喫

【客室設備】；大画面スマートテレビ、エアコン、洗濯機（一部客室のみ）、キッチン、キッチン用品（お鍋、お皿、コップ、フライパン、お箸、スプーン、フォーク、フライ返し、お玉，，，etc）、電子レンジ、冷蔵庫、スパ付きバス、ヘアドライヤー、アメニティ

●当ホテルの全客室のベッドはシーリー社の高級マットレスを使用しておりますので、その抜群の寝心地の良さをぜひご堪能くださいませ。

●お部屋は電子ダイヤルキーとなっておりますので、鍵を失くす心配もご無用♪

※ラグジュアリーユニバーサルスイートはスパ機能はございません。

◎LIXILの高級スパバスを客室にご用意
◎フロントコンシェルジュサービスをお届け
◎最新家電とキッチン完備で自炊満喫

【客室設備】；大画面スマートテレビ、エアコン、洗濯機（一部客室のみ）、キッチン、キッチン用品（お鍋、お皿、コップ、フライパン、お箸、スプーン、フォーク、フライ返し、お玉，，，etc）、電子レンジ、冷蔵庫、スパ付きバス、ヘアドライヤー、アメニティ

●当ホテルの全客室のベッドはシーリー社の高級マットレスを使用しておりますので、その抜群の寝心地の良さをぜひご堪能くださいませ。

●お部屋は電子ダイヤルキーとなっておりますので、鍵を失くす心配もご無用♪

※ラグジュアリーユニバーサルスイートはスパ機能はございません。

食事なし・素泊まりのプランです。

【共通案内】
チェックイン　15：00～
チェックアウト　～10：00
※アパホテル会員は会員ランクに準じます。

「大通駅（1番出口）」から徒歩7分、ビジネス・観光にオススメ！
当館近隣にはアパホテル〈札幌大通駅前南〉がございます。
ご来館の際はお間違えなきようお気をつけくださいませ。

【アクセス】
・札幌市営地下鉄南北線、東西線、東豊線「大通駅」（1番出口）徒歩7分
・札幌市営地下鉄東西線「西11丁目駅」（3番出口）徒歩4分

【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。
※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

【館内案内】
-2階サービスルーム-
・コインランドリー2台
・自動販売機1台　※アルコールなし
・電子レンジ2台
・製氷機1台
・ウォーターサーバー1台
・外貨両替機1台

【注意事項】
・お部屋の空調は全館一括管理でございます。
　お部屋ごとの冷房・暖房の切り替えは致しかねますので、あらかじめご了承ください。
・他者への転売等の営業を目的とした予約は固くお断りいたします。発覚の際は宿泊約款に則り宿泊契約を解除いたします。

食事なし・素泊まりのプランです。

【共通案内】
チェックイン　15：00～
チェックアウト　～10：00
※アパホテル会員は会員ランクに準じます。

「大通駅（1番出口）」から徒歩7分、ビジネス・観光にオススメ！
当館近隣にはアパホテル〈札幌大通駅前南〉がございます。
ご来館の際はお間違えなきようお気をつけくださいませ。

【アクセス】
・札幌市営地下鉄南北線、東西線、東豊線「大通駅」（1番出口）徒歩7分
・札幌市営地下鉄東西線「西11丁目駅」（3番出口）徒歩4分

【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。
※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

【館内案内】
-2階サービスルーム-
・コインランドリー2台
・自動販売機1台　※アルコールなし
・電子レンジ2台
・製氷機1台
・ウォーターサーバー1台
・外貨両替機1台

【注意事項】
・お部屋の空調は全館一括管理でございます。
　お部屋ごとの冷房・暖房の切り替えは致しかねますので、あらかじめご了承ください。
・他者への転売等の営業を目的とした予約は固くお断りいたします。発覚の際は宿泊約款に則り宿泊契約を解除いたします。

【プラン内容】
翌日ゆっくり過ごしたい方に。
15時から翌12時まで最大21時間滞在可能なプランです。

【共通案内】
「大通駅（1番出口）」から徒歩7分、ビジネス・観光にオススメ！
当館近隣にはアパホテル〈札幌大通駅前南〉がございます。
ご来館の際はお間違えなきようお気をつけくださいませ。

【アクセス】
・札幌市営地下鉄南北線、東西線、東豊線「大通駅」（1番出口）徒歩7分
・札幌市営地下鉄東西線「西11丁目駅」（3番出口）徒歩4分

【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。
※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

【館内案内】
-2階サービスルーム-
・コインランドリー2台
・自動販売機1台　※アルコールなし
・電子レンジ2台
・製氷機1台
・ウォーターサーバー1台
・外貨両替機1台

【注意事項】
・お部屋の空調は全館一括管理でございます。
　お部屋ごとの冷房・暖房の切り替えは致しかねますので、あらかじめご了承ください。

■ホテルマイステイズ札幌中島公園別館・・・■
緑に彩られた閑静な街並みに佇む、モダンな癒しの空間。繁華街すすきのまで徒歩圏内ながら、自然豊かな中島公園を目の前に穏やかなひとときをお過ごしいただけます。
コンビニまで2分、コインランドリー隣接。

チェックイン　15:00　　　チェックアウト　11:00

■客室・館内設備■
・Wi-Fi
・電気ケトル

■貸出品（無料、先着順)■
トリプルタップ・ナノケアスチーマー・加湿器・ズボンプレッサー

■立体駐車場■
22台　550円(税込)/泊　（予約不可、先着順）
　　
■主要駅からホテルまでのアクセス■
・地下鉄南北線「中島公園」駅1番出口より徒歩約7分
・タクシーで、札幌駅から約20分／すすきの駅から10分

■ターミナル・主要駅とのアクセス■
・地下鉄南北線「さっぽろ」駅より「中島公園」駅まで電車で5分
・新千歳空港より、エアポート快速利用「札幌駅」まで約36分
・新千歳空港より、空港連絡バス利用「中島公園」まで約70分

■観光地へのアクセス■
・中島公園　・・・　隣接
・札幌市時計台・・・地下鉄南北線3駅「大通駅」下車徒歩2分
・大通公園　・・・　地下鉄南北線3駅「大通駅」下車すぐ
・キリンビール園・・・徒歩5分
・さっぽろ羊が丘展望台・・・車で40分

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　ご朝食をセットにした スタンダードなご宿泊プランです！

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける「花茶屋」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6：30～9：30

【大浴場】
ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」
・男女別
・ご利用時間→15：00～2：00、　5：00～10：00

【セルフカフェ】
ご自由にお飲みいただけます。
・ご利用時間→06：30～10：00、15：00～22：00

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　ご朝食をセットにした スタンダードなご宿泊プランです！

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける「花茶屋」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6：30～9：30

【大浴場】
ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」
・男女別
・ご利用時間→15：00～2：00、　5：00～10：00

【セルフカフェ】
ご自由にお飲みいただけます。
・ご利用時間→06：30～10：00、15：00～22：00

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　ご朝食をセットにした スタンダードなご宿泊プランです！

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける「花茶屋」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6：30～9：30

【大浴場】
ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」
・男女別
・ご利用時間→15：00～2：00、　5：00～10：00

【セルフカフェ】
ご自由にお飲みいただけます。
・ご利用時間→06：30～10：00、15：00～22：00

ビジネス・観光にご利用いただける室料のみのプランです。
最上階の大浴場で日ごろの疲れを癒してください。

※「2026年4月1日以降のご宿泊分より、北海道および札幌市の条例に基づき、1人1泊あたり宿泊税を頂戴いたします。宿泊税はご到着時にフロントにてお支払いください。」

■プラン内容
室料のみのシンプルなプランです。

■連泊利用における客室滞在清掃について
環境保護の取り組みとして、連泊での客室清掃は、
「タオル／バスタオル交換、ごみ回収、ミネラルウォーター補充」のみの入室しない清掃スタイルとさせていただきます。
※衛生管理の都合上、4泊ごとに清掃をさせていただきます。（3連泊までの滞在の場合、入室清掃はいたしません。）
※清掃日以外の追加清掃をご希望の場合、追加料金（1室1，500円）にて入室での清掃を行うことも可能です。
　当日朝10時までにフロントにてお申し付けください。　

■大浴場のご案内
≪時間≫午後3時から午前2時／午前6時から午前10時
※サウナ・露天風呂・ジャグジー等はございません。

■駐車場のご案内
≪料金≫ホテル立体駐車場1，800円／1泊
≪時間≫午後12時から翌午後12時まで
≪制限≫車高2m・幅1.8m以内（規格外は利用不可）
※予約制ではなく先着順のお預かりとなり、満車時には提携駐車場へのご案内となります。
※提携駐車場ご利用の際、混雑時は一時満車となりお待ちいただく場合がございます。予め、ご了承下さいませ。
駐車後は精算処理がございますので、入庫時に発券されます駐車券をホテルフロントへご提示ください。

■ホテルまでのアクセス
・札幌市営地下鉄「大通」駅「2番出口」より徒歩1分
・JR札幌駅より徒歩約12分（地下歩行空間）
・ホテル前に新千歳空港連絡バス停留所あり（停留所：ホテルリソルトリニティ札幌前）

■ホテルから観光地へのアクセス
・大通公園　徒歩約1分　　　　　　　　　　
・さっぽろテレビ塔　徒歩約5分
・二条市場　徒歩約15分
・札幌市時計台　徒歩約8分

ビジネス・観光にご利用いただける室料のみのプランです。
最上階の大浴場で日ごろの疲れを癒してください。

※「2026年4月1日以降のご宿泊分より、北海道および札幌市の条例に基づき、1人1泊あたり宿泊税を頂戴いたします。宿泊税はご到着時にフロントにてお支払いください。」

■プラン内容
室料のみのシンプルなプランです。

■連泊利用における客室滞在清掃について
環境保護の取り組みとして、連泊での客室清掃は、
「タオル／バスタオル交換、ごみ回収、ミネラルウォーター補充」のみの入室しない清掃スタイルとさせていただきます。
※衛生管理の都合上、4泊ごとに清掃をさせていただきます。（3連泊までの滞在の場合、入室清掃はいたしません。）
※清掃日以外の追加清掃をご希望の場合、追加料金（1室1，500円）にて入室での清掃を行うことも可能です。
　当日朝10時までにフロントにてお申し付けください。　

■大浴場のご案内
≪時間≫午後3時から午前2時／午前6時から午前10時
※サウナ・露天風呂・ジャグジー等はございません。

■駐車場のご案内
≪料金≫ホテル立体駐車場1，800円／1泊
≪時間≫午後12時から翌午後12時まで
≪制限≫車高2m・幅1.8m以内（規格外は利用不可）
※予約制ではなく先着順のお預かりとなり、満車時には提携駐車場へのご案内となります。
※提携駐車場ご利用の際、混雑時は一時満車となりお待ちいただく場合がございます。予め、ご了承下さいませ。
駐車後は精算処理がございますので、入庫時に発券されます駐車券をホテルフロントへご提示ください。

■ホテルまでのアクセス
・札幌市営地下鉄「大通」駅「2番出口」より徒歩1分
・JR札幌駅より徒歩約12分（地下歩行空間）
・ホテル前に新千歳空港連絡バス停留所あり（停留所：ホテルリソルトリニティ札幌前）

■ホテルから観光地へのアクセス
・大通公園　徒歩約1分　　　　　　　　　　
・さっぽろテレビ塔　徒歩約5分
・二条市場　徒歩約15分
・札幌市時計台　徒歩約8分

ビジネス・観光にご利用いただける室料のみのプランです。
最上階の大浴場で日ごろの疲れを癒してください。

※「2026年4月1日以降のご宿泊分より、北海道および札幌市の条例に基づき、1人1泊あたり宿泊税を頂戴いたします。宿泊税はご到着時にフロントにてお支払いください。」

■プラン内容
室料のみのシンプルなプランです。

■連泊利用における客室滞在清掃について
環境保護の取り組みとして、連泊での客室清掃は、
「タオル／バスタオル交換、ごみ回収、ミネラルウォーター補充」のみの入室しない清掃スタイルとさせていただきます。
※衛生管理の都合上、4泊ごとに清掃をさせていただきます。（3連泊までの滞在の場合、入室清掃はいたしません。）
※清掃日以外の追加清掃をご希望の場合、追加料金（1室1，500円）にて入室での清掃を行うことも可能です。
　当日朝10時までにフロントにてお申し付けください。　

■大浴場のご案内
≪時間≫午後3時から午前2時／午前6時から午前10時
※サウナ・露天風呂・ジャグジー等はございません。

■駐車場のご案内
≪料金≫ホテル立体駐車場1，800円／1泊
≪時間≫午後12時から翌午後12時まで
≪制限≫車高2m・幅1.8m以内（規格外は利用不可）
※予約制ではなく先着順のお預かりとなり、満車時には提携駐車場へのご案内となります。
※提携駐車場ご利用の際、混雑時は一時満車となりお待ちいただく場合がございます。予め、ご了承下さいませ。
駐車後は精算処理がございますので、入庫時に発券されます駐車券をホテルフロントへご提示ください。

■ホテルまでのアクセス
・札幌市営地下鉄「大通」駅「2番出口」より徒歩1分
・JR札幌駅より徒歩約12分（地下歩行空間）
・ホテル前に新千歳空港連絡バス停留所あり（停留所：ホテルリソルトリニティ札幌前）

■ホテルから観光地へのアクセス
・大通公園　徒歩約1分　　　　　　　　　　
・さっぽろテレビ塔　徒歩約5分
・二条市場　徒歩約15分
・札幌市時計台　徒歩約8分

・‥…━━━☆・‥…━━☆・‥…━━━☆
夕食無しプランだから、遅い到着も安心！当プランはこんなお客様にピッタリ♪「お仕事やご予定で到着時間がわからない」「外で夕食を済ませたい」「ホテル内の居酒屋を楽しみたい」などなど。翌朝は自慢の朝食でエネルギー満タンチャージ！
・‥…━━━☆・‥…━━☆・‥…━━━☆
※当プランは1泊朝食（夕食無し）のプランです。

◆お食事◆
朝食：ビュッフェ（7：00～9：00）
--★オススメ★--
館内には居酒屋「北の国」がございます。焼き鳥、お刺身等の定番居酒屋メニューの他、ラーメンや丼もの等、満腹メニューも充実！

※この商品は個人利用のお客様を対象としたプランとなっております。
※旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。
－－－－－－－－－－
■お客様へ■
※お車でお越しの際は台数をお知らせ下さい。
※到着が21：00を過ぎる場合はご連絡下さい。
※無料送迎バスをご利用の方はご予約後にホテル公式HPの「送迎バス予約受付フォーム」よりご予約下さい。（1グループにつき、10名様を超える場合はお受けできかねます。ご了承下さい。）
＊＊　施設連絡先　0570-08-3500　＊＊

・‥…━━━☆・‥…━━☆・‥…━━━☆
"マルシェスタイル"をコンセプトに、「できたて！」「おいしい！」「たのしい！」が感じられる、ライブ感たっぷりのビュッフェレストラン。人気の「エイジングビーフステーキ」「石窯焼きピザ」はもちろん、ライブキッチンでは「寿司」「天婦羅」「パスタ」もシェフが目の前で腕を振るいます！出来立ての美味しさをお楽しみ下さい。
・‥…━━━☆・‥…━━☆・‥…━━━☆
◆お食事◆
夕食：ライブビュッフェ
朝食：ビュッフェ
【夕食ビュッフェ】17：30～21：00（最終入場20：00、L.O.20：30）
焼き立ての石窯焼きピザや目の前で仕上げるエイジングビーフステーキ、あつあつのグリル料理等、自慢の料理をご堪能いただけます。
【朝食ビュッフェ】7：00～9：00
※夕食ご利用開始時間は、混雑状況等によりお客様のご希望に添えない場合がございます。
※営業時間は予告なく変更する可能性がございます。

※この商品は個人利用のお客様を対象としたプランとなっております。
※旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。
－－－－－－－－－－
■お客様へ■
※お車でお越しの際は台数をお知らせ下さい。
※到着が19：00を過ぎる場合はご連絡下さい。
※無料送迎バスをご利用の方はご予約後にホテル公式HPの「送迎バス予約受付フォーム」よりご予約下さい。（1グループにつき、10名様を超える場合はお受けできかねます。ご了承下さい。）
＊＊　施設連絡先　0570-08-3500　＊＊

・‥…━━━☆・‥…━━☆・‥…━━━☆
夕食無しプランだから、遅い到着も安心！当プランはこんなお客様にピッタリ♪「お仕事やご予定で到着時間がわからない」「外で夕食を済ませたい」「ホテル内の居酒屋を楽しみたい」などなど。翌朝は自慢の朝食でエネルギー満タンチャージ！
・‥…━━━☆・‥…━━☆・‥…━━━☆
※当プランは1泊朝食（夕食無し）のプランです。

◆お食事◆
朝食：ビュッフェ（7：00～9：00）
--★オススメ★--
館内には居酒屋「北の国」がございます。焼き鳥、お刺身等の定番居酒屋メニューの他、ラーメンや丼もの等、満腹メニューも充実！

※この商品は個人利用のお客様を対象としたプランとなっております。
※旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。
－－－－－－－－－－
■お客様へ■
※お車でお越しの際は台数をお知らせ下さい。
※到着が21：00を過ぎる場合はご連絡下さい。
※無料送迎バスをご利用の方はご予約後にホテル公式HPの「送迎バス予約受付フォーム」よりご予約下さい。（1グループにつき、10名様を超える場合はお受けできかねます。ご了承下さい。）
＊＊　施設連絡先　0570-08-3500　＊＊