国内航空券＋ホテル＆レンタカーの一括予約

●インターネット限定●
様々なルームタイプからお選びいただける、シンプルなシーズンベストレートのプランです。

ご滞在中、展望露天温泉「さつま乃湯」を何度でもご利用いただけます。


■こちらのプランはご朝食は付いておりません。
　ご朝食付きのプランがございますのでそちらよりご予約くださいませ。

■複数部屋をご予約の際、フロアが分かれる場合がございます。

■ホテル敷地内駐車場　料金のご案内
　普通車：1,300円（※2泊目以降は500円）
　ご予約制ではございません。

●インターネット限定●
様々なルームタイプからお選びいただける、シンプルなシーズンベストレートのプランです。

ホテル自慢の朝食をお楽しみください。

ご滞在中、展望露天温泉「さつま乃湯」を何度でもご利用いただけます。


■朝食
和洋約80種類の朝食ビュッフェ
朝食会場　　営業時間 6：30-10：00

※新型コロナウイルス感染拡大防止対策として、一部料理のラッピングやスタッフによる取り分けサービスを実施しております。
※お日にちによりましては混雑状況により会場が変わる場合がございます。


■複数部屋をご予約の際、フロアが分かれる場合がございます。

■ホテル敷地内駐車場　料金のご案内
　普通車：1,300円（※2泊目以降は500円）
　ご予約制ではございません。

素泊まりプランです。
チェックイン15：00から、チェックアウト10：00まで。

九州新幹線・JR鹿児島本線・JR日豊本線・JR指宿線「鹿児島中央駅」西口から徒歩1分！
桜島フェリーターミナルまでバスで25分！
旅行や出張、フェリーをご利用される方に便利なホテルです。

2泊以上される方へ連泊清掃のご案内
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

■館内案内
・フロント/ロビー　1階
・レストラン「樹」　1階
・洗濯機・乾燥機　1階に各2台
・自動販売機　1階
・電子レンジ　1階
・製氷機　1階

■駐車場案内
　58台完備しております。先着順での受付・予約不可
　＜料金＞15時～翌11時　1100円／1泊
　＜入庫制限＞
　ハイルーフ車（車高）2.05M／普通車（車高）1.55M
　車長5.02M／車幅1.9M

注意事項
・お部屋の空調は一括管理でございます。お部屋毎の冷房・暖房の切り替えは致しかねますので予めご了承ください。
・お時間によってはエレベーターが混雑することがありますので、あらかじめご了承いただきますようお願いいたします。

素泊まりプランです。
チェックイン15：00から、チェックアウト10：00まで。

九州新幹線・JR鹿児島本線・JR日豊本線・JR指宿線「鹿児島中央駅」西口から徒歩1分！
桜島フェリーターミナルまでバスで25分！
旅行や出張、フェリーをご利用される方に便利なホテルです。

2泊以上される方へ連泊清掃のご案内
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

■館内案内
・フロント/ロビー　1階
・レストラン「樹」　1階
・洗濯機・乾燥機　1階に各2台
・自動販売機　1階
・電子レンジ　1階
・製氷機　1階

■駐車場案内
　58台完備しております。先着順での受付・予約不可
　＜料金＞15時～翌11時　1100円／1泊
　＜入庫制限＞
　ハイルーフ車（車高）2.05M／普通車（車高）1.55M
　車長5.02M／車幅1.9M

注意事項
・お部屋の空調は一括管理でございます。お部屋毎の冷房・暖房の切り替えは致しかねますので予めご了承ください。
・お時間によってはエレベーターが混雑することがありますので、あらかじめご了承いただきますようお願いいたします。

一日の始まりはおいしい朝食から。朝食がついたプランです。
「鹿児島の朝の食卓」をイメージした約30種類のお料理をご用意。
地産地消の食材を使用したこだわりのビュッフェをご用意しております。

時間：6：30～10：00（9：30最終入店）
会場：レストラン「樹」

【これだけは食べてほしい3大メニュー】
■鶏飯
奄美大島の郷土料理。温かいご飯に錦糸卵や椎茸などの具や薬味をのせて鶏ベースの出汁をかけてさっぱりとお召し上がりください。

■きびなごの南蛮漬け
鹿児島名産のキビナゴを甘酸っぱい味付けで南蛮漬けに。鹿児島におけるソウルフードの一つです。

■さつま揚げ
白身魚のすり身を揚げた一品。地元では別名「つけ揚げ」とも呼ばれます。

※時季や仕入れ状況により一部メニューに変更が出る場合がございます。
※お食事の写真はイメージです。実際の提供内容と異なる場合がございますので予めご了承ください。

アパホテルは15分・45分運動のスマートステイを推進しています。
朝ごはんは15分・45分のご来店が狙い目です。

九州新幹線・JR鹿児島本線・JR日豊本線・JR指宿線「鹿児島中央駅」西口から徒歩1分！

2泊以上される方へ連泊清掃のご案内
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

■館内案内
・フロント/ロビー　1階
・レストラン「樹」　1階
・洗濯機・乾燥機　1階に各2台
・自動販売機　1階
・電子レンジ　1階
・製氷機　1階

■駐車場案内
　58台完備しております。先着順での受付・予約不可
　＜料金＞15時～翌11時　1100円／1泊
　＜入庫制限＞
　ハイルーフ車（車高）2.05M／普通車（車高）1.55M
　車長5.02M／車幅1.9M

注意事項
・お部屋の空調は一括管理でございます。お部屋毎の冷房・暖房の切り替えは致しかねますので予めご了承ください。
・お時間によってはエレベーターが混雑することがありますので、あらかじめご了承いただきますようお願いいたします。

予定が決まったら早めの予約がおすすめ！
『30日前』の早期予約でお得なルームチャージプランです！
ビジネスにもレジャーにもおすすめの早期割プラン
ぜひこのプランでお得なステイを・・・♪



【プラン内容】
◆早期予約割引、素泊まりプラン
◆チェックイン１５：００から、チェックアウト１１：００まで
◆幼児寝具代3,300円（税別）＝添い寝無料＝



【館内施設】
◆本館３階：日本料理「京はるか」
◆本館１階：洋食レストラン「デルソーレ」
◆別館１階：レストラン「夢の国」
★当日のご夕食申込につきまして満席の為 お断りする場合がございます。予めご了承くださませ。


◆本館地下１階：大浴場「オクシア」
◆本館地下１階：プール・スポーツジム
※水着・トレーニングウェア・シューズの有料レンタル有り（ご持参ＯＫ！）



【ご案内】
◆ご宿泊ご当日にご朝食のお申込みも可能です。
　ご朝食：お一人様　2,500円(税別)
※ご利用時間（６：３０～１０：００、ラストイン９：３０）
※状況により、食事会場・ご提供方法・料理内容を変更させて頂く場合がございます。


◆鹿児島空港からリムジンバスで約１８分、鹿児島市内へはお車で約５０分、
電車ではＪＲ隼人駅～ＪＲ鹿児島中央駅を使い約４０分。
コンビニも徒歩約５分。


◆ご到着が２２：００を過ぎる際は、ホテルまでご連絡を宜しくお願いいたします。


◆ホテル京セラは本館・別館２つの建物がございます。チェックインは、本館（楕円形の大きい建物）１階でのお手続きとなります。別館１階ではいたしかねますのでご注意くださいませ。

※別館のお部屋にご宿泊の場合は、チェックイン後お部屋まで約90メートルの通路をお渡りいただきます。大浴場も本館にございますのでご移動が必要となります。

★ホテルステイをもっと気軽に。食事等はその時々で気分も変わるし―。
そんなみなさまにぴったりです。ビジネスでもご旅行でも！
目的を選ばないシンプルプランです♪★


【プラン内容】

◆お気軽ステイ、素泊まりプラン

◆チェックイン１５：００から、チェックアウト１１：００まで


【館内施設】

◆本館３階：日本料理「京はるか」

◆本館１階：洋食レストラン「デルソーレ」

◆別館１階：レストラン「夢の国」

★当日のご夕食申込につきまして満席の為 お断りする場合がございます。予めご了承くださませ。

◆本館地下１階：大浴場「オクシア」

◆本館地下１階：プール・スポーツジム（有料）

※水着・トレーニングウェア・シューズの有料レンタル有り（ご持参ＯＫ）


【ご案内】

◆鹿児島空港からリムジンバスで約１８分、鹿児島市内へはお車で約５０分、
電車ではＪＲ隼人駅～ＪＲ鹿児島中央駅を使い約４０分。
コンビニも徒歩約５分。

◆ご到着が２２：００を過ぎる際はホテルまでご連絡を宜しくお願いいたします。

◆ホテル京セラは本館・別館２つの建物がございます。チェックインは、本館１階フロントでのお手続きとなります。別館１階ではいたしかねますのでご注意くださいませ。

※別館のお部屋にご宿泊の場合は、チェックイン後お部屋まで約90メートルの通路をお渡りいただきます。大浴場も本館にございますのでご移動が必要となります。

予定が決まったら早めの予約がおすすめ！
『30日前』の早期予約でお得なルームチャージプランです！
ビジネスにもレジャーにもおすすめの早期割プラン
ぜひこのプランでお得なステイを・・・♪



【プラン内容】
◆早期予約割引、素泊まりプラン
◆チェックイン１５：００から、チェックアウト１１：００まで
◆幼児寝具代3,300円（税別）＝添い寝無料＝



【館内施設】
◆本館３階：日本料理「京はるか」
◆本館１階：洋食レストラン「デルソーレ」
◆別館１階：レストラン「夢の国」
★当日のご夕食申込につきまして満席の為 お断りする場合がございます。予めご了承くださませ。


◆本館地下１階：大浴場「オクシア」
◆本館地下１階：プール・スポーツジム
※水着・トレーニングウェア・シューズの有料レンタル有り（ご持参ＯＫ！）



【ご案内】
◆ご宿泊ご当日にご朝食のお申込みも可能です。
　ご朝食：お一人様　2,500円(税別)
※ご利用時間（６：３０～１０：００、ラストイン９：３０）
※状況により、食事会場・ご提供方法・料理内容を変更させて頂く場合がございます。


◆鹿児島空港からリムジンバスで約１８分、鹿児島市内へはお車で約５０分、
電車ではＪＲ隼人駅～ＪＲ鹿児島中央駅を使い約４０分。
コンビニも徒歩約５分。


◆ご到着が２２：００を過ぎる際は、ホテルまでご連絡を宜しくお願いいたします。


◆ホテル京セラは本館・別館２つの建物がございます。チェックインは、本館（楕円形の大きい建物）１階でのお手続きとなります。別館１階ではいたしかねますのでご注意くださいませ。

※別館のお部屋にご宿泊の場合は、チェックイン後お部屋まで約90メートルの通路をお渡りいただきます。大浴場も本館にございますのでご移動が必要となります。

★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★

　 シンプルな滞在をご希望の方におすすめ★
ビジネスやひとり旅だけでなく、カップルやご夫婦も♪
天然温泉大浴場で、ビジネスや観光で疲れた体を癒して
ください☆

　 ◆全室禁煙室でございます。　　
　　　一部のフロアに喫煙ブースがございますので、
　　　　　　　喫煙者の方も御宿泊頂けます。
★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★


■男女別天然温泉大浴場“霧桜の湯”（宿泊者無料）　
　
【時間】 １５：００～翌朝１０：００
　　　　　(サウナのみ1:00～5:00利用休止）　
【浴槽】 内湯／露天風呂／水風呂／サウナ
【泉質】 ナトリウム-塩化物炭酸水素塩温泉
【効能】 神経痛　筋肉痛　五十肩　疲労回復　冷え症

◆夜鳴きそば無料サービス--------------------------
大好評！！あっさりした醤油ラーメンを無料サービス！！
ぜひお召しあがりくださいませ！
【時間】 毎日２１：３０～２３：００
【場所】 ２Ｆレストラン「ＨＡＴＡＧＯ」

■館内設備
・無料インターネットコーナー
・ランドリーコーナー（洗濯機・液体洗剤無料／乾燥機有料）
・ホテル専用駐車場　先着順１泊１台１，０００円（車高制限２.０５ｍ迄）
※満車，車高オーバーの場合は一般有料駐車場へご案内させて頂きます。

■客室設備
・シモンズ社製ベッド
・液晶テレビ
・加湿空気清浄機
・高速インターネット（光ファイバー）接続無料
・無線ＬＡＮ利用可
・温水洗浄機付トイレ
・洗い立てスリッパ
・くつろぎの館内着

【客室スペック】
シングル（セミダブル）13㎡　ベッドサイズ120cm×195cm（1台）
ダブル：15㎡　ベッドサイズ140cm×200cm(1台)
ツイン：23㎡　ベッドサイズ110cm×205cm(2台)

★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★
　 ◆全室禁煙室でございます。　　
　　　一部のフロアに喫煙ブースがございますので、
　　　　　　　喫煙者の方も御宿泊頂けます。

★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★


■男女別天然温泉大浴場“霧桜の湯”（宿泊者無料）　
　
【時間】 １５：００～翌朝１０：００
　　　　　(サウナのみ1:00～5:00利用休止）　
【浴槽】 内湯／露天風呂／水風呂／サウナ
【泉質】 ナトリウム-塩化物炭酸水素塩温泉
【効能】 神経痛　筋肉痛　五十肩　疲労回復　冷え症

■レストラン“ＨＡＴＡＧＯ”
【場所】２階
【時間】６：３０～9:30（９：00ラストオーダー）
【内容】朝の彩り御膳～味めぐり小鉢横丁

※２１：３０～２３：００まで『夜鳴きそば』を無料提供しております

■館内設備
・無料インターネットコーナー
・ランドリーコーナー（洗濯機・液体洗剤無料／乾燥機有料）
・ホテル専用駐車場　先着順１泊１台１，０００円（車高制限２.０５ｍ迄）
※満車，車高オーバーの場合は一般有料駐車場へご案内させて頂きます。

■客室設備
・シモンズ社製ベッド
・液晶テレビ
・高速インターネット（光ファイバー）接続無料
・無線ＬＡＮ利用可
・温水洗浄機付トイレ
・洗い立てスリッパ
・くつろぎの館内着

【客室スペック】
シングル13㎡　ベッドサイズ120cm×195cm（1台）
ダブル：15㎡　ベッドサイズ140cm×200cm(1台)
ツイン：23㎡　ベッドサイズ110cm×205cm(2台)

★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★

　 シンプルな滞在をご希望の方におすすめ★
ビジネスやひとり旅だけでなく、カップルやご夫婦も♪
天然温泉大浴場で、ビジネスや観光で疲れた体を癒して
ください☆

　 ◆全室禁煙室でございます。　　
　　　一部のフロアに喫煙ブースがございますので、
　　　　　　　喫煙者の方も御宿泊頂けます。
★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★


■男女別天然温泉大浴場“霧桜の湯”（宿泊者無料）　
　
【時間】 １５：００～翌朝１０：００
　　　　　(サウナのみ1:00～5:00利用休止）　
【浴槽】 内湯／露天風呂／水風呂／サウナ
【泉質】 ナトリウム-塩化物炭酸水素塩温泉
【効能】 神経痛　筋肉痛　五十肩　疲労回復　冷え症

◆夜鳴きそば無料サービス--------------------------
大好評！！あっさりした醤油ラーメンを無料サービス！！
ぜひお召しあがりくださいませ！
【時間】 毎日２１：３０～２３：００
【場所】 ２Ｆレストラン「ＨＡＴＡＧＯ」

■館内設備
・無料インターネットコーナー
・ランドリーコーナー（洗濯機・液体洗剤無料／乾燥機有料）
・ホテル専用駐車場　先着順１泊１台１，０００円（車高制限２.０５ｍ迄）
※満車，車高オーバーの場合は一般有料駐車場へご案内させて頂きます。

■客室設備
・シモンズ社製ベッド
・液晶テレビ
・加湿空気清浄機
・高速インターネット（光ファイバー）接続無料
・無線ＬＡＮ利用可
・温水洗浄機付トイレ
・洗い立てスリッパ
・くつろぎの館内着

【客室スペック】
シングル（セミダブル）13㎡　ベッドサイズ120cm×195cm（1台）
ダブル：15㎡　ベッドサイズ140cm×200cm(1台)
ツイン：23㎡　ベッドサイズ110cm×205cm(2台)

○一泊素泊りプラン〇
自分スタイルのご旅行をお考えの方におススメ！
遅いご到着も歓迎！ビジネスの疲れも癒すちょっぴり贅沢ステイ
お得な内容でご旅行をお手伝い致します！
この機会に是非ともご利用くださいませ！

　ラビスタ霧島ヒルズの楽しみ方
【館内】桜島を望む３階ロビー。専用パネルと共に写真撮影をどうぞ♪
【館内】館内の至る所が『ＳＮＳ映え』異国情緒あふれる館内は南イタリア風。
【無料】お風呂上りにひと息。湯上がり処でのアイスキャンディーと乳酸菌飲料。
【無料】２４時間のコーヒーマシン（３階ロビー）
【時間限定】お夜食に「夜鳴きそば」をご用意。２種類のラーメンをどうぞ♪

【大浴場】
「温泉は、やっぱり和風が癒される！」そんなお客様のお声から、
洋館でありながら大浴場と貸切風呂は和風の設えに。
敷地内から勢いよく噴き出す蒸気泉を引き込んだ多彩な湯処で、
「にっぽんの癒し」を心ゆくまでお愉しみください。

【貸切風呂】
「檜」・「岩」・「樽」の趣異なる３つの天然温泉貸切風呂は、
空いていれば無料で何度でもご利用いただけます。

■サウナ
当館のサウナは「ミスト」「スチーム」「岩盤浴」の３種類。
プロサウナーの方にも、
「サウナ愛が溢れていますね」とご好評いただいております。
気持ちよくサウナに入っていただきごゆっくりとお寛ぎ下さい！

≪ クチコミ高評価☆自慢の朝食付プラン！ ≫
ゆっくり観光やビジネスでご到着が遅めの方にもおススメです。

【お食事】≪ご朝食≫
★ご朝食
・和洋食のバイキングでご用意致します。
　チェックイン時にご案内致します。
　
【大浴場】
「温泉は、やっぱり和風が癒される！」そんなお客様のお声から、
洋館でありながら大浴場と貸切風呂は和風の設えに。
敷地内から勢いよく噴き出す蒸気泉を引き込んだ多彩な湯処で、
「にっぽんの癒し」を心ゆくまでお愉しみください。

【貸切風呂】
「檜」・「岩」・「樽」の趣異なる３つの天然温泉貸切風呂は、
空いていれば無料で何度でもご利用いただけます。
　湯めぐり気分をお愉しみください。

■ラビスタ霧島ヒルズの”楽しみ方”■
【館内】いたる所から桜島と錦江湾を望めます！
【館内】館内どこでも”写真映え抜群”女性に大人気！
【無料】自分たちだけの空間を楽しむ。予約不要３つの温泉貸切風呂。
【無料】お風呂あがりにひといき。湯上り処でのアイスと乳酸菌飲料。
【無料】チェックイン時ウェルカムドリンク＆２４時間使えるコーヒーマシン
【時間限定】深夜のお楽しみ♪お夜食に「夜鳴きそば」をご用意。

■サウナ
当館のサウナは「ミスト」「スチーム」「岩盤浴」の３種類。
プロサウナーの方にも、
「サウナ愛が溢れていますね」とご好評いただいております。
気持ちよくサウナに入っていただきごゆっくりとお寛ぎ下さい！
【ととのう】とは.
サウナ→水風呂→外気浴のセットを体調と相談しながら、何度か行うと、
『とてつもなく気持ちいい感覚』で『なんとも言えないリフレッシュされた状態』になり、
それを「ととのう」と言われています。
サウナマットもご準備しております。

【ラビスタ霧島ヒルズ】
ラビスタ初の「全室天然温泉露天風呂（ビューバス）」付き！
全室に単純温泉の温泉を引いた客室で、いつでも好きなタイミングで温泉がお愉しみいただけます。
また、温泉は「和」が癒されると、大浴場や、貸切露天風呂は「和」の設えに。

霧島に誕生日したプレミアムリゾート施設を心行くまでお愉しみください。

○客室カテゴリー
・ラビスタルーム（35～50㎡）「天然温泉露天風呂付」
最上階/桜島眺望確約　※15時～17時までの時間限定ラビスタラウンジ特典付


・プレミアムコーナースイート（82㎡）「天然温泉露天風呂付」
当館最上級グレード。客室の冷蔵庫に特別なお飲み物（ビール、ソフトドリンク等）をご用意。
ダイソン製のドライヤーやRefa製のシャワーなど、贅を尽くした客室。

・特別和洋室（92㎡）「天然温泉露天風呂付」
洋館の中でも和の設えを携えた客室。2世代、3世代様でのご利用におすすめです。

《ラビスタ霧島ヒルズの自慢》
〇眺望：ロビーや一部客室から桜島、錦江湾を望めます
〇貸切風呂：樽・檜・岩と3か所ある趣の違う貸切露天風呂は予約不要で空いていたら無料で利用可。
〇無料おもてなし：18時からご提供のお凌ぎや、共立名物の夜鳴きラーメン、湯上りのアイスや乳酸菌飲料など嬉しい無料おもてなしが満載。

【夕食】
・夕食は地元の旬の食材を使用した、洋食のコース料理を2部入れ替え制にてご準備。
一部：17：30～19：00・二部：20：00～21：30
※チェックイン時に先着順にお選びいただいております。
※当日の状況により、お時間が前後する場合がございます。
【朝食】
・70種類以上の和と洋を取り混ぜたバイキング形式。鹿児島名物の「鶏飯」や、焼き立てのフレンチトースト、種類豊富なパンなど充実のラインナップ。
7：00～9：30（9：00最終入場）
※当日の状況により、お時間が前後する場合がございます。

【温泉】
大浴場外の露天風呂からは日本庭園を眺めることができ、四季折々の風景をお愉しみ頂けます。
・大浴場の中にはサウナも併設しており、ミスト、スチーム、岩盤浴の3か所。サウナマット完備。

快適な滞在を叶える、シンプル＆ベストな朝食付プラン

初めてのご宿泊やリピーターにもおすすめの定番プラン。
広大な敷地に建つ当館は、様々なタイプの客室、大きな露天風呂、霧島連峰の眺めを楽しめるプールや、屋内アミューズメント施設、屋外アクティビティ施設など、大人も子供も終日満喫できるリゾートホテルです。

霧島の魅力を盛り込んだビュッフェスタイルの食事（朝食）がセットになったプランです。
ライブキッチンでは出来立てのメニューを提供いたします。

■食事のご案内■
場所：レストラン「ALL DAY DINING THE PULSE」（2階）
時間：朝食7:00～10:00（最終入店 9:30）
内容：ビュッフェ

※レストランの営業時間および提供方法は予告なく変更になる場合がございます。
※食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。

■施設・サービスのご案内■
・男女別大浴場（露天風呂有り）
・サウナ、水風呂
・湯上りラウンジ
・マッサージコーナー
・リクライナーコーナー
・ゲームコーナー
・インフィニティプール
・キッズプール
・アクティビティ（テニスコート、バスケットコート）
・プレイルーム
・無料駐車場

■注意事項■
※1人1泊につき150円（12歳以上）の入湯税をご負担いただきます。現地で別途頂戴いたします。

アルコールが控えめの方、お子様連れの方はソフトドリンクが付いた2食付プランがおすすめ!

早めのご予約でお得に旅を楽しむ！

早めの旅行計画でお得に泊まれる「事前予約30」プラン！30日前までのご予約で、
通常よりもリーズナブルに宿泊が可能です。計画的に予約してお得に旅を満喫しましょう！

霧島の魅力を盛り込んだビュッフェスタイルの食事（夕朝食）がセットになったプランです。
朝夕ともにライブキッチンでは出来立てのメニューを提供いたします。

■食事のご案内■
場所：レストラン「ALL DAY DINING THE PULSE」（2階）
時間：朝食 7:00～10:00（最終入店 9:30）
　　　夕食 17:00～21:30（最終入店 20:45） ※混雑状況によって時間制となる場合がございます。
内容：ビュッフェ

※レストランの営業時間および提供方法は予告なく変更になる場合がございます。
※食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。

＜ご案内＞
・アルコール飲み放題をご希望の際は各プランタイトル内に《飲み放題付ビュッフェ夕朝食》と表示されておりますプランでのご予約をお願いいたします。
・本プランでのご予約でお連れ様がアルコール飲み放題をご希望の場合、チェックイン時にその旨お申し付けいただけますと、ご希望人数分の変更を承ります。

■施設・サービスのご案内■
・男女別大浴場（露天風呂有り）
・サウナ、水風呂
・湯上りラウンジ
・マッサージコーナー
・リクライナーコーナー
・ゲームコーナー
・インフィニティプール
・キッズプール
・アクティビティ（テニスコート、バスケットコート）
・プレイルーム
・無料駐車場

■注意事項■
※1人1泊につき150円（12歳以上）の入湯税をご負担いただきます。現地で別途頂戴いたします。

アルコールが控えめの方、お子様連れの方はソフトドリンクが付いた2食付プランがおすすめ!

快適な滞在を叶える、シンプル＆ベストな2食付プラン

初めてのご宿泊やリピーターにもおすすめの定番プラン。
広大な敷地に建つ当館は、様々なタイプの客室、大きな露天風呂、霧島連峰の眺めを楽しめるプールや、屋内アミューズメント施設、屋外アクティビティ施設など、大人も子供も終日満喫できるリゾートホテルです。

霧島の魅力を盛り込んだビュッフェスタイルの食事（夕朝食）がセットになったプランです。
朝夕ともにライブキッチンでは出来立てのメニューを提供いたします。

■食事のご案内■
場所：レストラン「ALL DAY DINING THE PULSE」（2階）
時間：朝食 7:00～10:00（最終入店 9:30）
　　　夕食 17:00～21:30（最終入店 20:45） ※混雑状況によって時間制となる場合がございます。
内容：ビュッフェ

※レストランの営業時間および提供方法は予告なく変更になる場合がございます。
※食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。

＜ご案内＞
・アルコール飲み放題をご希望の際は各プランタイトル内に《飲み放題付ビュッフェ夕朝食》と表示されておりますプランでのご予約をお願いいたします。
・本プランでのご予約でお連れ様がアルコール飲み放題をご希望の場合、チェックイン時にその旨お申し付けいただけますと、ご希望人数分の変更を承ります。

■施設・サービスのご案内■
・男女別大浴場（露天風呂有り）
・サウナ、水風呂
・湯上りラウンジ
・マッサージコーナー
・リクライナーコーナー
・ゲームコーナー
・インフィニティプール
・キッズプール
・アクティビティ（テニスコート、バスケットコート）
・プレイルーム
・無料駐車場

■注意事項■
※1人1泊につき150円（12歳以上）の入湯税をご負担いただきます。現地で別途頂戴いたします。

鹿児島１の繁華街「天文館」のど真ん中に立地、交通アクセス抜群で、ビジネス・観光・飲食に便利！

「全店標準化された設備・サービス品質」
「全国どこにでもある安心感」
「リチャージに最適な安心の空間」

東横インはお客さま一人ひとりの出発を応援する、全国ネットワークの基地ホテルです。
ビジネス、プライベートなど様々な場面の拠点として安心してご利用ください

※元気朝食を全店でご用意しております。各店の「ご当地もの」もお楽しみください(全てのお客さまに提供。素泊まりのプランでもOK）
※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は３日に１回となります（タオル交換は毎日ございます）

60日前までのご予約でご利用いただけるお得な早期割プラン！
鹿児島の中心地に位置する「高見馬場電停」より徒歩1分の好立地☆観光やビジネスの拠点としてもオススメ！
この特別価格のプランで鹿児島の旅を満喫しよう♪

■内容■
1泊お部屋のみ（食事別）

■おすすめポイント■
○鹿児島の中心地に位置する「高見馬場電停」より徒歩1分、南九州一の繁華街として人気のスポット「天文館」にも徒歩圏内の立地
○宿泊者限定の人工炭酸泉大浴場とフィットネスルームを完備
○機能的なダブルルームから特別な日におすすめのジュニアスイートまで、目的に合わせてお選びいただける多様な客室タイプをご用意

■大浴場のご案内■
利用時間 5：30～9：00／15：00～23：30
※人工炭酸泉は17：00～22：00、5：30～7：00の間に発生いたします
※上記の時間帯以外は一般の大浴場となります
　　
■□■必ずお読みください■□■
※お日にちやお部屋の稼働状況により料金が変動いたします。ご予約時に表示された料金を適用させていただきます
※全館禁煙となります

■□■子供料金について■□■
ベッドご利用のお子様は、大人の方と同額でございます。
また、添い寝（無料）は、ベッド1台につき小学生以下のお子様1名までとさせていただきます。
添い寝としてご宿泊の場合は、お申し込み時、「幼児：食事・布団なし」の欄にご人数をご入力ください。

28日前までのご予約でご利用いただけるお得な早期割プラン！
鹿児島の中心地に位置する「高見馬場電停」より徒歩1分の好立地☆観光やビジネスの拠点としてもオススメ！
この特別価格のプランで鹿児島の旅を満喫しよう♪

■内容■
1泊お部屋のみ（食事別）

■おすすめポイント■
○鹿児島の中心地に位置する「高見馬場電停」より徒歩2分、南九州一の繁華街として人気のスポット「天文館」にも徒歩圏内の立地
○宿泊者限定の人工炭酸泉の大浴場とフィットネスルームを完備
○ホテル最上階にウエルカムラウンジをご用意（コーヒー、紅茶、緑茶、ハーブティー）
　場所/13階「SOLID BAR（ソリッドバー）」
　時間/15：00～18：00
　※上記以外の時間は2階ロビーにてご用意
○機能的なダブルルームから特別な日におすすめのジュニアスイートまで、目的に合わせてお選びいただける多様な客室タイプをご用意
　　
■□■必ずお読みください■□■
※お日にちやお部屋の稼働状況により料金が変動いたします。ご予約時に表示された料金を適用させていただきます
※全館禁煙となります

■□■子供料金について■□■
ベッドご利用のお子様は、大人の方と同額でございます。
また、添い寝（無料）は、ベッド1台につき小学生以下のお子様1名までとさせていただきます。
添い寝としてご宿泊の場合は、お申し込み時、「幼児：食事・布団なし」の欄にご人数をご入力ください。

60日前までのご予約でご利用いただけるお得な早期割プラン！
鹿児島の中心地に位置する「高見馬場電停」より徒歩1分の好立地☆観光やビジネスの拠点としてもオススメ！
この特別価格のプランで鹿児島の旅を満喫しよう♪

■内容■
1泊お部屋のみ（食事別）

■おすすめポイント■
○鹿児島の中心地に位置する「高見馬場電停」より徒歩1分、南九州一の繁華街として人気のスポット「天文館」にも徒歩圏内の立地
○宿泊者限定の人工炭酸泉大浴場とフィットネスルームを完備
○機能的なダブルルームから特別な日におすすめのジュニアスイートまで、目的に合わせてお選びいただける多様な客室タイプをご用意

■大浴場のご案内■
利用時間 5：30～9：00／15：00～23：30
※人工炭酸泉は17：00～22：00、5：30～7：00の間に発生いたします
※上記の時間帯以外は一般の大浴場となります
　　
■□■必ずお読みください■□■
※お日にちやお部屋の稼働状況により料金が変動いたします。ご予約時に表示された料金を適用させていただきます
※全館禁煙となります

■□■子供料金について■□■
ベッドご利用のお子様は、大人の方と同額でございます。
また、添い寝（無料）は、ベッド1台につき小学生以下のお子様1名までとさせていただきます。
添い寝としてご宿泊の場合は、お申し込み時、「幼児：食事・布団なし」の欄にご人数をご入力ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
60日前までのご予約限定!
お食事なしのプランです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■チェックイン １４：００～　/　チェックアウト ～１１：００

＜当館おすすめポイント！＞
・JR鹿児島中央駅直結・アミュプラザ鹿児島隣接で観光やショッピング、ビジネスの拠点に最適
・ホテルロビーから駅改札口まで約2分以内、空港リムジンバスの乗降にも便利な好立地
・サータ社製（北館）・シモンズ社製（南館）の上質なベッドで快適な睡眠を
・フロントまで行かずに自由に荷物を預けられる「セルフバゲージ」

■駐車場■　
当ホテルには、専用の駐車場がございませんので、
有料の提携駐車場（アミュプラザ鹿児島立体駐車場）をご案内しております。
最新の料金につきましては公式ホームページのアクセスをご覧ください。
※チェックインの際に、駐車場をご利用の旨、フロントスタッフへお伝えください。
途中出庫はその都度、精算となります。予めご了承くださいませ。
入口は、鹿児島中央駅西口側（ビッグカメラ側）、東口側（アミュプラザ側）両方にございます。

■お子様のご宿泊■
6歳以下のお子さまは、ベッド1台につき1名まで無料にて添い寝可能でございます。
ご希望の場合は事前にご連絡をいただくか、チェックイン時にフロントにお申し付けください。
なお、7歳～12歳のお子さまを含み3名以上になるときに限り、ベッド数を上限として、7歳～12歳のお子さまは無料で添い寝可能でございます。
（例）ダブルルームまたはツインルームの場合
大人1名＋7歳のお子さま→大人2名扱い
大人2名＋7歳のお子さま→大人2名と添寝1名扱い

当ホテルでは地球環境保全のため、ご連泊中の客室清掃を3泊毎とさせていただきます。
エコ清掃日はタオル類・館内着・客室常設アメニティの交換とゴミの回収のみ実施いたします。
エコ清掃日に通常清掃をご希望の場合は午前10時までにフロントまでお申し出ください。

本プランは、旅行代理店様など、再販・転売を目的とした予約は承ることができません。
または申込者が同一の合計8室以上のご予約は、別途グループ・団体向けキャンセルポリシーが適用されますので、当社ホームページでご確認ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
60日前までのご予約限定!
お食事なしのプランです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■チェックイン １４：００～　/　チェックアウト ～１１：００

＜当館おすすめポイント！＞
・JR鹿児島中央駅直結・アミュプラザ鹿児島隣接で観光やショッピング、ビジネスの拠点に最適
・ホテルロビーから駅改札口まで約2分以内、空港リムジンバスの乗降にも便利な好立地
・サータ社製（北館）・シモンズ社製（南館）の上質なベッドで快適な睡眠を
・フロントまで行かずに自由に荷物を預けられる「セルフバゲージ」

■駐車場■　
当ホテルには、専用の駐車場がございませんので、
有料の提携駐車場（アミュプラザ鹿児島立体駐車場）をご案内しております。
最新の料金につきましては公式ホームページのアクセスをご覧ください。
※チェックインの際に、駐車場をご利用の旨、フロントスタッフへお伝えください。
途中出庫はその都度、精算となります。予めご了承くださいませ。
入口は、鹿児島中央駅西口側（ビッグカメラ側）、東口側（アミュプラザ側）両方にございます。

■お子様のご宿泊■
6歳以下のお子さまは、ベッド1台につき1名まで無料にて添い寝可能でございます。
ご希望の場合は事前にご連絡をいただくか、チェックイン時にフロントにお申し付けください。
なお、7歳～12歳のお子さまを含み3名以上になるときに限り、ベッド数を上限として、7歳～12歳のお子さまは無料で添い寝可能でございます。
（例）ダブルルームまたはツインルームの場合
大人1名＋7歳のお子さま→大人2名扱い
大人2名＋7歳のお子さま→大人2名と添寝1名扱い

当ホテルでは地球環境保全のため、ご連泊中の客室清掃を3泊毎とさせていただきます。
エコ清掃日はタオル類・館内着・客室常設アメニティの交換とゴミの回収のみ実施いたします。
エコ清掃日に通常清掃をご希望の場合は午前10時までにフロントまでお申し出ください。

本プランは、旅行代理店様など、再販・転売を目的とした予約は承ることができません。
または申込者が同一の合計8室以上のご予約は、別途グループ・団体向けキャンセルポリシーが適用されますので、当社ホームページでご確認ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
30日前までのご予約限定!
お食事なしのプランです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■チェックイン １４：００～　/　チェックアウト ～１１：００

＜当館おすすめポイント！＞
・JR鹿児島中央駅直結・アミュプラザ鹿児島隣接で観光やショッピング、ビジネスの拠点に最適
・ホテルロビーから駅改札口まで約2分以内、空港リムジンバスの乗降にも便利な好立地
・サータ社製（北館）・シモンズ社製（南館）の上質なベッドで快適な睡眠を
・フロントまで行かずに自由に荷物を預けられる「セルフバゲージ」

■駐車場■　
当ホテルには、専用の駐車場がございませんので、
有料の提携駐車場（アミュプラザ鹿児島立体駐車場）をご案内しております。
最新の料金につきましては公式ホームページのアクセスをご覧ください。
※チェックインの際に、駐車場をご利用の旨、フロントスタッフへお伝えください。
途中出庫はその都度、精算となります。予めご了承くださいませ。
詳しくはフロントスタッフへお尋ねください。
入口は、鹿児島中央駅西口側（ビッグカメラ側）、東口側（アミュプラザ側）両方にございます。

■お子様のご宿泊■
6歳以下のお子さまは、ベッド1台につき1名まで無料にて添い寝可能でございます。
ご希望の場合は事前にご連絡をいただくか、チェックイン時にフロントにお申し付けください。
なお、7歳～12歳のお子さまを含み3名以上になるときに限り、ベッド数を上限として、7歳～12歳のお子さまは無料で添い寝可能でございます。
（例）ダブルルームまたはツインルームの場合
大人1名＋7歳のお子さま→大人2名扱い
大人2名＋7歳のお子さま→大人2名と添寝1名扱い

当ホテルでは地球環境保全のため、ご連泊中の客室清掃を3泊毎とさせていただきます。
エコ清掃日はタオル類・館内着・客室常設アメニティの交換とゴミの回収のみ実施いたします。
エコ清掃日に通常清掃をご希望の場合は午前10時までにフロントまでお申し出ください。

本プランは、旅行代理店様など、再販・転売を目的とした予約は承ることができません。
または申込者が同一の合計8室以上のご予約は、別途グループ・団体向けキャンセルポリシーが適用されますので、当社ホームページでご確認ください。

このプランは素泊まりのプランです。
予約時に事前決済が必要です。

並ばず待たずに1秒チェックイン！
1秒チェックインとは・・・
ホテルに到着する前にアパホテル公式アプリ上でチェックインを行い、
ホテル到着後に1秒チェックイン機を使って並ばず待たずにチェックイン（ルームキーの発行等）をすることです。

▼予約取り込みの方法
アパホテル公式アプリにログインしトップ画面下部の「予約確認」→「アパ直以外の予約検索　取り込み」から進み、必要事項の選択と入力をしてください。
ご宿泊者ご本人様以外のご利用はできません。

▼アプリ上でのチェックイン方法
ご宿泊当日、チェックイン開始時刻の1時間前からアパホテル公式アプリトップ画面に表示される「1秒チェックイン」よりお進みください。
お部屋への入室可能時刻はプランに設定されているチェックイン時間をご確認ください。


2024年12月13日（金）アパホテル〈鹿児島中央駅前西口〉【全室禁煙】開業！

九州新幹線・JR鹿児島本線「鹿児島中央駅」（西口）徒歩3分！
ビジネスにはもちろん、観光の拠点としてもオススメです。

2泊以上される方へ連泊清掃のご案内
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

館内案内
1階
・フロント/ロビー
・レストラン
・喫煙所（屋外スペース）
2階
・コインラン

このプランは素泊まりのプランです。
予約時に事前決済が必要です。

並ばず待たずに1秒チェックイン！
1秒チェックインとは・・・
ホテルに到着する前にアパホテル公式アプリ上でチェックインを行い、
ホテル到着後に1秒チェックイン機を使って並ばず待たずにチェックイン（ルームキーの発行等）をすることです。

▼予約取り込みの方法
アパホテル公式アプリにログインしトップ画面下部の「予約確認」→「アパ直以外の予約検索　取り込み」から進み、必要事項の選択と入力をしてください。
ご宿泊者ご本人様以外のご利用はできません。

▼アプリ上でのチェックイン方法
ご宿泊当日、チェックイン開始時刻の1時間前からアパホテル公式アプリトップ画面に表示される「1秒チェックイン」よりお進みください。
お部屋への入室可能時刻はプランに設定されているチェックイン時間をご確認ください。


2024年12月13日（金）アパホテル〈鹿児島中央駅前西口〉【全室禁煙】開業！

九州新幹線・JR鹿児島本線「鹿児島中央駅」（西口）徒歩3分！
ビジネスにはもちろん、観光の拠点としてもオススメです。

2泊以上される方へ連泊清掃のご案内
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

館内案内
1階
・フロント/ロビー
・レストラン
・喫煙所（屋外スペース）
2階
・コインラン

素泊まりプランです。
チェックイン15：00から、チェックアウト10：00まで。

2024年12月13日（金）アパホテル〈鹿児島中央駅前西口〉【全室禁煙】開業！

九州新幹線・JR鹿児島本線「鹿児島中央駅」（西口）徒歩3分！
ビジネスにはもちろん、観光の拠点としてもオススメです。

2泊以上される方へ連泊清掃のご案内
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

館内案内
1階
・フロント/ロビー
・レストラン
・喫煙所（屋外スペース）
2階
・コインランドリー　6台
・自動販売機　1台
・電子レンジ　2台
・製氷機　1台

【お子様とのご宿泊について】
未就学のお子様は1ベッドにつき1名まで大人のお客様との添い寝を無料としています。小学生以上のお子様は大人と同料金です。
お子様用アメニティ（歯磨きセット・ボディスポンジ・使い捨てスリッパ）をご用意しています。お子様用アメニティに関してはホテルまでお問合せください。
※ダイナミックパッケージは対象外となります。あらかじめご了承ください。

注意事項
・お部屋の空調は全館一括管理でございます。
　お部屋ごとの冷房・暖房の切り替えは致しかねますので、あらかじめご了承ください。
・お時間によってはエレベーターが混雑することがありますので、あらかじめご了承いただきますようお願いいたします。
・ご到着予定時刻が【22時以降、または2時間以上遅れる】場合は、必ずご連絡をお願いいたします。
　ご連絡がない場合、予告なく他のお客様にお部屋を提供することがございますので、あらかじめご了承ください。

野鶴亭の１泊２食付おもてなし料理プラン基本コースです。

多くのお客様から好評の野鶴亭のスタンダードプラン。地のものを中心に、旬の素材を吟味した自慢のお献立は、ご利用が初めてのお客様のお試しプランとしてもおすすめです。お料理は季節毎に内容を変えてご用意いたします。

■プラン特徴■
当館のおもてなしの指標となるお料理だからこそ、満足度の高い上質な内容にこだわった基本懐石プラン。四季折々に豊かな表情を奏でる庭園美のなか、旬の物語を味わうような目でも楽しめる日本料理の妙をお楽しみください。

■ご夕食■
地素材はもとより、全国各地より旬の食材を取り寄せた素材の持ち味を引き立てた懐石料理をご用意。当宿はミシュランの星を長年獲得し続けてきた名店の店主に、料理顧問を務めていただいております。魚、肉、野菜、米、味噌、出汁。そのすべてにこだわり抜いた季節がわりの献立をご賞味ください。

※食材にアレルギーがある場合は、事前にお知らせください。好き嫌いのご対応は出来かねます。

■ご朝食■
目の前で炊きあげる釜炊きご飯や季節ごとに異なる和朝食をお楽しみください。

■お食事場所■
全室夕食・朝食ともにレストラン会場にて

■天然温泉■
泉質／炭酸水素塩温泉
露天、内湯ともに野趣あふれる岩風呂の造りは、西郷隆盛や坂本龍馬も愛した歴湯、日当山温泉の風格を感じる佇まい。源泉かけ流しの肌に優しい「美人の湯」をお楽しみください。

■その他■
サイトのシステム上、タイムラグなどの理由によりダブルブッキングが発生する場合がございます。その際は予約順とさせていただきますので、ご了承ください。
 

野鶴亭の１泊２食付おもてなし料理プラン基本コースです。

多くのお客様から好評の野鶴亭のスタンダードプラン。地のものを中心に、旬の素材を吟味した自慢のお献立は、ご利用が初めてのお客様のお試しプランとしてもおすすめです。お料理は季節毎に内容を変えてご用意いたします。

■プラン特徴■
当館のおもてなしの指標となるお料理だからこそ、満足度の高い上質な内容にこだわった基本懐石プラン。四季折々に豊かな表情を奏でる庭園美のなか、旬の物語を味わうような目でも楽しめる日本料理の妙をお楽しみください。

■ご夕食■
地素材はもとより、全国各地より旬の食材を取り寄せた素材の持ち味を引き立てた懐石料理をご用意。当宿はミシュランの星を長年獲得し続けてきた名店の店主に、料理顧問を務めていただいております。魚、肉、野菜、米、味噌、出汁。そのすべてにこだわり抜いた季節がわりの献立をご賞味ください。

※食材にアレルギーがある場合は、事前にお知らせください。好き嫌いのご対応は出来かねます。

■ご朝食■
目の前で炊きあげる釜炊きご飯や季節ごとに異なる和朝食をお楽しみください。

■お食事場所■
全室夕食・朝食ともにレストラン会場にて

■天然温泉■
泉質／炭酸水素塩温泉
露天、内湯ともに野趣あふれる岩風呂の造りは、西郷隆盛や坂本龍馬も愛した歴湯、日当山温泉の風格を感じる佇まい。源泉かけ流しの肌に優しい「美人の湯」をお楽しみください。

■その他■
サイトのシステム上、タイムラグなどの理由によりダブルブッキングが発生する場合がございます。その際は予約順とさせていただきますので、ご了承ください。
 

一日の始まりはおいしい朝食から♪
地場産品を使った朝食をお楽しみください。


【朝食のご案内】
場所：1階ビュッフェレストラン　
時間：6：30から10：00（L．O．9：30）
内容：地場産品を取り入れた、和洋ビュッフェスタイルでバラエティー豊富なメニューをご用意しています。　

【客室のご案内】
・全館Wifi完備
・客室ベッドは全室デュベスタイル

【駐車場のご案内】
駐車場代1泊1,000円
※ホテル近隣提携駐車場へのご案内となります。
　
　【アクセス】※時間は目安です。
・鹿児島中央駅よりお車で約15分、バス「農協会館前」まで約21分（路線によって所要時間が異なります）
・鹿児島空港よりお車で約50分（高速道路利用）空港バスで「農協会館前」まで約68分
・鹿児島I.Cよりお車で約15分

【注意事項】
・8階フロアは全面喫煙フロアです。
・エアコンは館内一括空調なので、お部屋ごとの温度調整はできかねます。

一日の始まりはおいしい朝食から♪
地場産品を使った朝食をお楽しみください。


【朝食のご案内】
場所：1階ビュッフェレストラン　
時間：6：30から10：00（L．O．9：30）
内容：地場産品を取り入れた、和洋ビュッフェスタイルでバラエティー豊富なメニューをご用意しています。　

【客室のご案内】
・全館Wifi完備
・客室ベッドは全室デュベスタイル

【駐車場のご案内】
駐車場代1泊1,000円
※ホテル近隣提携駐車場へのご案内となります。
　
　【アクセス】※時間は目安です。
・鹿児島中央駅よりお車で約15分、バス「農協会館前」まで約21分（路線によって所要時間が異なります）
・鹿児島空港よりお車で約50分（高速道路利用）空港バスで「農協会館前」まで約68分
・鹿児島I.Cよりお車で約15分

【注意事項】
・8階フロアは全面喫煙フロアです。
・エアコンは館内一括空調なので、お部屋ごとの温度調整はできかねます。

一日の始まりはおいしい朝食から♪
地場産品を使った朝食をお楽しみください。


【朝食のご案内】
場所：1階ビュッフェレストラン　
時間：6：30から10：00（L．O．9：30）
内容：地場産品を取り入れた、和洋ビュッフェスタイルでバラエティー豊富なメニューをご用意しています。　

【客室のご案内】
・全館Wifi完備
・客室ベッドは全室デュベスタイル

【駐車場のご案内】
駐車場代1泊1,000円
※ホテル近隣提携駐車場へのご案内となります。
　
　【アクセス】※時間は目安です。
・鹿児島中央駅よりお車で約15分、バス「農協会館前」まで約21分（路線によって所要時間が異なります）
・鹿児島空港よりお車で約50分（高速道路利用）空港バスで「農協会館前」まで約68分
・鹿児島I.Cよりお車で約15分

【注意事項】
・8階フロアは全面喫煙フロアです。
・エアコンは館内一括空調なので、お部屋ごとの温度調整はできかねます。

[ プラン内容 ]
海づり公園前バス停降りた目の前、県庁近くに位置し、ＪＡ会館、九州電力、医師会病院、自治会館、看護会館、県立球場、鴨池陸上競技場、文化ホールに近く、観光・ビジネスに便利。


------------------------------------------------------------

【駐車場】 有料　※普通車先着順駐車台数の数には限りがございます、チェックインの早い方からのご提供になります。
当ホテル駐車場を御利用いただけない場合は、周辺のコインパーキングを御利用いただいております（お客様負担）。
また駐車場の事前ご予約は承っておりませんので御了承願います。
普通車以外の駐車は予約制となっておりますので、お電話にてお問い合わせ下さいませ。


【インターネット】全館無線LAN（Wi-Fi）が導入されております。

[ プラン内容 ]
海づり公園前バス停降りた目の前、県庁近くに位置し、ＪＡ会館、九州電力、医師会病院、自治会館、看護会館、県立球場、鴨池陸上競技場、文化ホールに近く、観光・ビジネスに便利。


------------------------------------------------------------

【駐車場】 有料　※普通車先着順駐車台数の数には限りがございます、チェックインの早い方からのご提供になります。
当ホテル駐車場を御利用いただけない場合は、周辺のコインパーキングを御利用いただいております（お客様負担）。
また駐車場の事前ご予約は承っておりませんので御了承願います。
普通車以外の駐車は予約制となっておりますので、お電話にてお問い合わせ下さいませ。


【インターネット】全館無線LAN（Wi-Fi）が導入されております。

[ プラン内容 ]

海づり公園前バス停降りてすぐ、県庁近くに位置し、ＪＡ会館、九州電力、医師会病院、自治会館、看護会館、県立球場、鴨池陸上競技場、文化ホールに近く、観光・ビジネスに便利。

うれしい朝食付きプランです♪

1日のスタートはおいしい朝食から！
当ホテルの朝食で朝から元気になってください♪

朝食は和食、洋食お好きな方を選択できます。
※お正月はおせち料理となっております。
また、当ホテルの都合によりバイキング朝食へ変更になる場合がございます。ご了承下さいませ。


【駐車場】 有料　※普通車先着順駐車台数の数には限りがございます、チェックインの早い方からのご提供になります。
当ホテル駐車場を御利用いただけない場合は、周辺のコインパーキングを御利用いただいております（お客様負担）。
また駐車場の事前ご予約は承っておりませんので御了承願います。
普通車以外の駐車は予約制となっておりますので、お電話にてお問い合わせ下さいませ。

■ご予定がお早めにお決まりの方はこちらから

■フロントにてご準備しております。
・歯磨きセット・カミソリ・ボディスポンジ・綿棒・ヘアブラシ
・ドリップコーヒー・緑茶・紅茶・梅こぶ茶
必要なアメニティをご自由にお持ちください。

■ホテル専用の駐車場はございません。
■ホテル最寄りの有料駐車場をご利用ください。

■満車の場合は、別の駐車場をご案内させて頂きますのでホテルまでご連絡下さいませ。

【アクセス】
ＪＲ鹿児島中央駅→市電　鹿児島駅行（１０分）天文館下車　→当ホテルまで徒歩１分
鹿児島空港→鹿児島市内行リムジンバス（６０分）で天文館に下車→当ホテルは目の前
お車で鹿児島北ＩＣ→ホテルまで約20分、鹿児島ＩＣ→ホテルまで約15分

■ご予定がお早めにお決まりの方はこちらから

■フロントにてご準備しております。
・歯磨きセット・カミソリ・ボディスポンジ・綿棒・ヘアブラシ
・ドリップコーヒー・緑茶・紅茶・梅こぶ茶
必要なアメニティをご自由にお持ちください。

■ホテル専用の駐車場はございません。
■ホテル最寄りの有料駐車場をご利用ください。

■満車の場合は、別の駐車場をご案内させて頂きますのでホテルまでご連絡下さいませ。

【アクセス】
ＪＲ鹿児島中央駅→市電　鹿児島駅行（１０分）天文館下車　→当ホテルまで徒歩１分
鹿児島空港→鹿児島市内行リムジンバス（６０分）で天文館に下車→当ホテルは目の前
お車で鹿児島北ＩＣ→ホテルまで約20分、鹿児島ＩＣ→ホテルまで約15分

■ご予定がお早めにお決まりの方はこちらから

■フロントにてご準備しております。
・歯磨きセット・カミソリ・ボディスポンジ・綿棒・ヘアブラシ
・ドリップコーヒー・緑茶・紅茶・梅こぶ茶
必要なアメニティをご自由にお持ちください。

【駐車場】
■ホテル専用の駐車場はございません。
■ホテル最寄りの有料駐車場をご利用ください。

レム鹿児島の素泊まりスタンダードプラン。

南九州最大の商業集積地「天文館」に位置する好立地！
ビジネス・レジャーの拠点に大変便利です！
各種イベントが開催される「宝山ホール」や「かごしま県民交流センター」へのアクセスも良好です！


【鹿児島中央駅から】
・市電（路面電車）にて「鹿児島駅前」方面乗車→4つ目の「天文館通」電停下車（所要時間約10分）→徒歩約1分
・徒歩にて約15分

【鹿児島空港から】
・鹿児島市内行き直行リムジンバスで「天文館」停留所下車（所要時間約45分）→徒歩約1分

【お車で】
・鹿児島北IC→所要時間約20分
・鹿児島IC→所要時間約15分

【提携コインパーキング】
・セイワパーキング天文館にぎわい通り前
・30分100円　/　サービス券利用時1泊料金1，500円
※先着順です。

レム鹿児島の素泊まりスタンダードプラン。

南九州最大の商業集積地「天文館」に位置する好立地！
ビジネス・レジャーの拠点に大変便利です！
各種イベントが開催される「宝山ホール」や「かごしま県民交流センター」へのアクセスも良好です！


【鹿児島中央駅から】
・市電（路面電車）にて「鹿児島駅前」方面乗車→4つ目の「天文館通」電停下車（所要時間約10分）→徒歩約1分
・徒歩にて約15分

【鹿児島空港から】
・鹿児島市内行き直行リムジンバスで「天文館」停留所下車（所要時間約45分）→徒歩約1分

【お車で】
・鹿児島北IC→所要時間約20分
・鹿児島IC→所要時間約15分

【提携コインパーキング】
・セイワパーキング天文館にぎわい通り前
・30分100円　/　サービス券利用時1泊料金1，500円
※先着順です。

レム鹿児島の素泊まりスタンダードプラン。

南九州最大の商業集積地「天文館」に位置する好立地！
ビジネス・レジャーの拠点に大変便利です！
各種イベントが開催される「宝山ホール」や「かごしま県民交流センター」へのアクセスも良好です！


【鹿児島中央駅から】
・市電（路面電車）にて「鹿児島駅前」方面乗車→4つ目の「天文館通」電停下車（所要時間約10分）→徒歩約1分
・徒歩にて約15分

【鹿児島空港から】
・鹿児島市内行き直行リムジンバスで「天文館」停留所下車（所要時間約45分）→徒歩約1分

【お車で】
・鹿児島北IC→所要時間約20分
・鹿児島IC→所要時間約15分

【提携コインパーキング】
・セイワパーキング天文館にぎわい通り前
・30分100円　/　サービス券利用時1泊料金1，500円
※先着順です。

温泉とお食事を満喫♪
家族旅行に人気の「霧島湯けむりテラス」ビュッフェプラン

＜和洋中90種ビュッフェ食べ放題＞
■ご夕食
夕食メニューは和洋中約90種！
ライブキッチンでは鹿児島名物「黒豚」や「季節のおこわ」のせいろ蒸し。
また、ステーキなども目の前で調理し、出来たてを提供。鹿児島ラーメンも人気。
その他、薩摩焼酎との相性も抜群の郷土料理も充実。
お好きなものをご自由に、思う存分お召し上がりください♪

■ご朝食
約70種類が並ぶ和洋中ビュッフェ。
二日酔いや疲労回復にも効果絶大な郷土料理、名産枕崎の鰹節でいただく「茶節（ちゃぶし）」や、
奄美大島名物「鶏飯」など、朝から元気になるメニューをご用意しております。
ライブキッチンでは、地場野菜の温泉蒸しやさつま揚げ、焼魚、
「黒麹薩摩赤卵」の卵料理など、出来たてをお楽しみください。

■時間
夕食（2部入れ替え制）
　１部　17：30～19：30（120分間）
　２部　19：30～21：30（120分間）
　※ドリンクのラストオーダー各部終了15分前

朝食 7:00～9:30（L.O./9:00）

■会場　
3階ビュッフェレストラン「霧島湯けむりテラス」


◎お子様歓迎♪
0～2歳の添い寝のお子様は、無料でご宿泊いいただけます。
※3歳以上のお子様はお食事料金を頂戴いたします。
(幼児：食事ありをお選びください。)
※添い寝のお子様のアメニティ類、タオル類の設置はございません。


■温泉
白濁の露天風呂、ゆったりとした大浴場や泥パック、蒸し湯など..
趣の異なる10種類以上のお風呂をご用意。

-----------------------------
■アクセス
・鹿児島空港からバス・タクシー30分
・JR霧島神宮駅・JR霧島温泉駅からバス25分
・九州自動車道横川ICから30分／溝辺鹿児島空港ICから30分

〇駐車場代無料・チェックイン前お荷物お預かり可(温泉利用OK)

温泉とお食事を満喫♪
家族旅行に人気の「霧島湯けむりテラス」ビュッフェプラン

＜和洋中90種ビュッフェ食べ放題＞
■ご夕食
夕食メニューは和洋中約90種！
ライブキッチンでは鹿児島名物「黒豚」や「季節のおこわ」のせいろ蒸し。
また、ステーキなども目の前で調理し、出来たてを提供。鹿児島ラーメンも人気。
その他、薩摩焼酎との相性も抜群の郷土料理も充実。
お好きなものをご自由に、思う存分お召し上がりください♪

■ご朝食
約70種類が並ぶ和洋中ビュッフェ。
二日酔いや疲労回復にも効果絶大な郷土料理、名産枕崎の鰹節でいただく「茶節（ちゃぶし）」や、
奄美大島名物「鶏飯」など、朝から元気になるメニューをご用意しております。
ライブキッチンでは、地場野菜の温泉蒸しやさつま揚げ、焼魚、
「黒麹薩摩赤卵」の卵料理など、出来たてをお楽しみください。

■時間
夕食（2部入れ替え制）
　１部　17：30～19：30（120分間）
　２部　19：30～21：30（120分間）
　※ドリンクのラストオーダー各部終了15分前

朝食 7:00～9:30（L.O./9:00）

■会場　
3階ビュッフェレストラン「霧島湯けむりテラス」


◎お子様歓迎♪
0～2歳の添い寝のお子様は、無料でご宿泊いいただけます。
※3歳以上のお子様はお食事料金を頂戴いたします。
(幼児：食事ありをお選びください。)
※添い寝のお子様のアメニティ類、タオル類の設置はございません。


■温泉
白濁の露天風呂、ゆったりとした大浴場や泥パック、蒸し湯など..
趣の異なる10種類以上のお風呂をご用意。

-----------------------------
■アクセス
・鹿児島空港からバス・タクシー30分
・JR霧島神宮駅・JR霧島温泉駅からバス25分
・九州自動車道横川ICから30分／溝辺鹿児島空港ICから30分

〇駐車場代無料・チェックイン前お荷物お預かり可(温泉利用OK)

温泉とお食事を満喫♪
家族旅行に人気の「霧島湯けむりテラス」ビュッフェプラン

＜和洋中90種ビュッフェ食べ放題＞
■ご夕食
夕食メニューは和洋中約90種！
ライブキッチンでは鹿児島名物「黒豚」や「季節のおこわ」のせいろ蒸し。
また、ステーキなども目の前で調理し、出来たてを提供。鹿児島ラーメンも人気。
その他、薩摩焼酎との相性も抜群の郷土料理も充実。
お好きなものをご自由に、思う存分お召し上がりください♪

■ご朝食
約70種類が並ぶ和洋中ビュッフェ。
二日酔いや疲労回復にも効果絶大な郷土料理、名産枕崎の鰹節でいただく「茶節（ちゃぶし）」や、
奄美大島名物「鶏飯」など、朝から元気になるメニューをご用意しております。
ライブキッチンでは、地場野菜の温泉蒸しやさつま揚げ、焼魚、
「黒麹薩摩赤卵」の卵料理など、出来たてをお楽しみください。

■時間
夕食（2部入れ替え制）
　１部　17：30～19：30（120分間）
　２部　19：30～21：30（120分間）
　※ドリンクのラストオーダー各部終了15分前

朝食 7:00～9:30（L.O./9:00）

■会場　
3階ビュッフェレストラン「霧島湯けむりテラス」


◎お子様歓迎♪
0～2歳の添い寝のお子様は、無料でご宿泊いいただけます。
※3歳以上のお子様はお食事料金を頂戴いたします。
(幼児：食事ありをお選びください。)
※添い寝のお子様のアメニティ類、タオル類の設置はございません。


■温泉
白濁の露天風呂、ゆったりとした大浴場や泥パック、蒸し湯など..
趣の異なる10種類以上のお風呂をご用意。

-----------------------------
■アクセス
・鹿児島空港からバス・タクシー30分
・JR霧島神宮駅・JR霧島温泉駅からバス25分
・九州自動車道横川ICから30分／溝辺鹿児島空港ICから30分

〇駐車場代無料・チェックイン前お荷物お預かり可(温泉利用OK)

海に囲まれ漁獲量や養殖生産量トップクラス、鹿児島ならではの新鮮で美味しい鮮魚のお造り。
枕崎産の鰹節を使用し一から引いている、料理長こだわりの出汁と絶妙にマッチした自慢の黒豚だししゃぶ。
季節の食材の美味しさを実感していただける彩りの前菜。

地産地消にこだわった当館スタンダード会席をご堪能ください。

■ご夕食：黒豚だししゃぶをメインとした会席

＜小学生のお子様料理について＞
大人に準じたお料理内容でご用意致します。
小学生以下のお子様の料理追加は前日までにご連絡願います。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00～9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理や、
焼き立てパン・生はちみつ・デザートなど豊富なメニューが大好評。
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
霧島唯一の展望大浴場からは、快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です。
さらに、2024年5月に「峰」がリニューアル！美肌効果のある岩塩サウナと爽快な景色でリフレッシュできる空間です。
※男女入替制です

・露天風呂　
ジャグシー付座り湯のある「もみじの湯」と
雨でも安心して景色が望める屋根付きの「かえでの湯」がございます。
※男女入替制です

・貸切風呂
1組60分2,200円での完全予約制です。
ご利用希望の方は、公式HPから事前オンライン予約がお勧めです。

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業日時はインスタグラム「lealea_cafe」にてお知らせしております

・ライブラリーエリア
カフェで購入したものは飲食OK！雑誌や漫画等で気分転換に。
Wi-Fi完備。コンセント付きカウンターで、ビジネス利用にも便利。

・キッズプレイエリア
ボールプール、ボルタリング、絵本あり！
待ち合わせの時間も親子楽しくお過ごし下さい。

海に囲まれ漁獲量や養殖生産量トップクラス、鹿児島ならではの新鮮で美味しい鮮魚のお造り。
枕崎産の鰹節を使用し一から引いている、料理長こだわりの出汁と絶妙にマッチした自慢の黒豚だししゃぶ。
季節の食材の美味しさを実感していただける彩りの前菜。

地産地消にこだわった当館スタンダード会席をご堪能ください。

■ご夕食：黒豚だししゃぶをメインとした会席

＜小学生のお子様料理について＞
大人に準じたお料理内容でご用意致します。
小学生以下のお子様の料理追加は前日までにご連絡願います。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00～9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理や、
焼き立てパン・生はちみつ・デザートなど豊富なメニューが大好評。
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
霧島唯一の展望大浴場からは、快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です。
さらに、2024年5月に「峰」がリニューアル！美肌効果のある岩塩サウナと爽快な景色でリフレッシュできる空間です。
※男女入替制です

・露天風呂　
ジャグシー付座り湯のある「もみじの湯」と
雨でも安心して景色が望める屋根付きの「かえでの湯」がございます。
※男女入替制です

・貸切風呂
1組60分2,200円での完全予約制です。
ご利用希望の方は、公式HPから事前オンライン予約がお勧めです。

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業日時はインスタグラム「lealea_cafe」にてお知らせしております

・ライブラリーエリア
カフェで購入したものは飲食OK！雑誌や漫画等で気分転換に。
Wi-Fi完備。コンセント付きカウンターで、ビジネス利用にも便利。

・キッズプレイエリア
ボールプール、ボルタリング、絵本あり！
待ち合わせの時間も親子楽しくお過ごし下さい。

ーレストランNormで味わう「麗」ー

＜「麗」会席のこだわり＞
「麗」それはよく整っていて美しい、心があたたまるほど立派であるという意味そのもの。
ご用意するのは、みなさまの心が温かくなりぱっと笑顔あふれるお料理。
季節ごとその日ごとに異なる食材で構成するお料理は、旬でこそ味わえる一期一会の「一皿」です。

＜レストランNorm＞
テーマは霧島の雄大な大自然と、この地の自然と生息する希少種の生き物たち。
観る人の心を動かす開放的な空間で、おなかも心も満たされる美食の時間。

＜パフォーマンス＞
そんなレストランNormでは、オープンキッチンにてお料理を繊細に仕立上げます。
当館の誇る四季の「麗」会席を、五感でお愉しみください。

■ご夕食
仕入れからこだわった料理長厳選食材を使用。
ご提供する鮮魚は、料理長が活きのよい魚を市場より仕入れ、
活〆処理を行い、より美味しくお召し上がり頂けるようお客様にお出ししております。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00～9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理や、
焼き立てパン・生はちみつ・デザートなど豊富なメニューが大好評。
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
霧島唯一の展望大浴場からは、快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です。
2024年5月に「峰」がリニューアル！美肌効果のある岩塩サウナと爽快な景色でリフレッシュできる空間です。
※男女入替制です

・露天風呂　
ジャグシー付座り湯のある「もみじの湯」と
雨でも安心して景色が望める屋根付きの「かえでの湯」がございます。
※男女入替制です

・貸切風呂
1組60分2,200円での完全予約制です。
ご利用希望の方は、公式HPから事前オンライン予約がお勧めです。

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業日時はインスタグラム「lealea_cafe」にてお知らせしております

・ライブラリーエリア
カフェで購入したものは飲食OK！雑誌や漫画等で気分転換に。
Wi-Fi完備。コンセント付きカウンターで、ビ

鹿児島最大の繁華街「天文館」へ徒歩3分！

繁華街「天文館」に近く、観光から出張、会議、宴会まであらゆるシーンに対応します。

■　ホテルマイステイズ鹿児島天文館 とは・・・　■
繁華街の中心「天文館」まで徒歩3分の好立地。
ホテルロビー直結のコンビニもございます。観光や出張の拠点にも便利な立地です。

■　インターネット接続　■
・全室Wi-Fi完備

【　ホテルまでのアクセス　】
・鹿児島市電「高見馬場」電停より徒歩2分
・鹿児島空港から ：空港バス「天文館」バス停より徒歩3分
・九州自動車道「鹿児島IC」より車10分

【　主要地へのアクセス　】
・JR鹿児島中央駅まで： 鹿児島市電2系統「高見馬場」電停より約12分
・鹿児島空港まで ： 空港バス「天文館」バス停より約50分
・桜島まで ：鹿児島本港へ車で12分、フェリー乗船15分
・「いおワールドかごしま水族館」まで車11分
・島津光久別邸「仙巌園（磯庭園）」まで14分

鹿児島最大の繁華街「天文館」へ徒歩3分！

繁華街「天文館」に近く、観光から出張、会議、宴会まであらゆるシーンに対応します。

■　ホテルマイステイズ鹿児島天文館 とは・・・　■
繁華街の中心「天文館」まで徒歩3分の好立地。
ホテルロビー直結のコンビニもございます。観光や出張の拠点にも便利な立地です。

■　インターネット接続　■
・全室Wi-Fi完備

【　ホテルまでのアクセス　】
・鹿児島市電「高見馬場」電停より徒歩2分
・鹿児島空港から ：空港バス「天文館」バス停より徒歩3分
・九州自動車道「鹿児島IC」より車10分

【　主要地へのアクセス　】
・JR鹿児島中央駅まで： 鹿児島市電2系統「高見馬場」電停より約12分
・鹿児島空港まで ： 空港バス「天文館」バス停より約50分
・桜島まで ：鹿児島本港へ車で12分、フェリー乗船15分
・「いおワールドかごしま水族館」まで車11分
・島津光久別邸「仙巌園（磯庭園）」まで14分

鹿児島最大の繁華街「天文館」へ徒歩3分！

繁華街「天文館」に近く、観光から出張、会議、宴会まであらゆるシーンに対応します。

■　ホテルマイステイズ鹿児島天文館 とは・・・　■
繁華街の中心「天文館」まで徒歩3分の好立地。
ホテルロビー直結のコンビニもございます。観光や出張の拠点にも便利な立地です。

■　インターネット接続　■
・全室Wi-Fi完備

【　ホテルまでのアクセス　】
・鹿児島市電「高見馬場」電停より徒歩2分
・鹿児島空港から ：空港バス「天文館」バス停より徒歩3分
・九州自動車道「鹿児島IC」より車10分

【　主要地へのアクセス　】
・JR鹿児島中央駅まで： 鹿児島市電2系統「高見馬場」電停より約12分
・鹿児島空港まで ： 空港バス「天文館」バス停より約50分
・桜島まで ：鹿児島本港へ車で12分、フェリー乗船15分
・「いおワールドかごしま水族館」まで車11分
・島津光久別邸「仙巌園（磯庭園）」まで14分

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　ご朝食をセットにした スタンダードなご宿泊プランです！

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける「花茶屋」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6：30～9：00

【大浴場】
ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」
・男女別
・ご利用時間→15：00～2：00、　5：00～10：00

【セルフカフェ】
ご自由にお飲みいただけます。
・ご利用時間→06：30～10：00、15：00～22：00

素泊まりのプランです。

鹿児島中央ターミナルビル7階にあり、1階には鹿児島空港と鹿児島市内を結ぶ連絡バスのターミナルも併設。
JR鹿児島中央駅東口(桜島口)より徒歩約2分。

●施設概要
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
空港バス直結、鹿児島中央駅目の前の好立地！
ビジネス・ショッピング・観光等に最適です。
鹿児島中央ターミナルビル7階にあり、
1階には鹿児島空港と鹿児島市内を結ぶ連絡バスのターミナルも併設。
JR鹿児島中央駅東口(桜島口)より徒歩約2分。

※桜島側のお部屋は眺望が一部欠けてしまうお部屋もございます。予めご了承下さいませ。


●ルーム清掃のご案内
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
2022年6月1日(水)より客室設置のプラスチックアメニティを廃止しております。
アメニティが必要な方は7階フロントロビーにあるアメニティバーからお取り下さい。
ご連泊中の清掃は2日に1回行います。清掃の無い日はお部屋への入室も控えさせていただきます。
客室ドア前に新しいタオルセット類(バスタオル、フェイスタオル、コーヒー、お茶)をご用意いたしますのでご利用ください。
清掃を希望されるお客様は、客室備え付けの清掃指示マグネットをご利用ください(清掃最終受付12時)

●アクセス
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
電車ご利用の場合
鹿児島中央駅下車（東口/桜島口）より徒歩2分
リムジンバスご利用の場合
鹿児島市内行リムジンバスで約40分　「鹿児島中央駅」降車
お車ご利用の場合
九州自動車道　鹿児島北ＩＣより約15分
九州自動車道　鹿児島ＩＣより　約5分

●アメニティー持参のご協力のお願い
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
西鉄ホテルグループでは、プラスチック使用量の削減に向けた取り組みとして、
アメニティグッズの持参を推奨しております。
お客様がお気に入りの「マイアメニティ」のご持参にご協力をお願いいたします。

素泊まりのプランです。

桜島側に面しているので、お部屋から桜島をご覧頂けます。
※桜島が一部欠けてしまうお部屋もございます。予めご了承下さいませ。

鹿児島空港から鹿児島市内への空港連絡バスが1階バスターミナルに発着。
市電「鹿児島中央駅前」駅　正面。

【ご連泊中の清掃は2日に1回行います】
■清掃の無い日は、お部屋への入室を控えさせて頂きます。
■客室ドア前に新しいタオル類のみご用意いたします。
■毎日の清掃を希望されるお客様は、客室備え付けの清掃指示マグネットをご利用ください。


■施設概要■
B1F・1F　ホテルエントランス　　
7F 　　　ホテルフロント・ロビー
8F～14F　客室

■客室■
・コインランドリー10F、12Fに完備　※12Fは女性専用　
・全室に空気洗浄機付加湿器、セーフティーBOX完備
・ベッドは、サーター社の「ポケットコイル」を採用
・セキュリティー機能付エレベーター

■交通アクセス■
【電車/新幹線】
・鹿児島中央駅下車（東口/桜島口）より徒歩2分

【鹿児島空港より】
・鹿児島市内行リムジンバスで約40分　「鹿児島中央駅」降車

【車】
・九州自動車道　鹿児島北ＩＣより約15分
・九州自動車道　鹿児島ＩＣより　約5分

■観光■
【天文館】
・鹿児島市電「鹿児島中央駅前」～「天文館通」約7分

【桜島】
・鹿児島市電「鹿児島中央駅前」～「水族館前」(約14分)桜島フェリーターミナルヘ
　鹿児島港～桜島港（約15分）

■アメニティー持参のご協力のお願い
西鉄ホテルグループでは、プラスチック使用量の削減に向けた取り組みとして、
アメニティグッズの持参を推奨しております。
お客様がお気に入りの「マイアメニティ」のご持参にご協力をお願いいたします。

素泊まりのプランです。

桜島側に面しているので、お部屋から桜島をご覧頂けます。
※桜島が一部欠けてしまうお部屋もございます。予めご了承下さいませ。

鹿児島空港から鹿児島市内への空港連絡バスが1階バスターミナルに発着。
市電「鹿児島中央駅前」駅　正面。

【ご連泊中の清掃は2日に1回行います】
■清掃の無い日は、お部屋への入室を控えさせて頂きます。
■客室ドア前に新しいタオル類のみご用意いたします。
■毎日の清掃を希望されるお客様は、客室備え付けの清掃指示マグネットをご利用ください。


■施設概要■
B1F・1F　ホテルエントランス　　
7F 　　　ホテルフロント・ロビー
8F～14F　客室

■客室■
・コインランドリー10F、12Fに完備　※12Fは女性専用　
・全室に空気洗浄機付加湿器、セーフティーBOX完備
・ベッドは、サーター社の「ポケットコイル」を採用
・セキュリティー機能付エレベーター

■交通アクセス■
【電車/新幹線】
・鹿児島中央駅下車（東口/桜島口）より徒歩2分

【鹿児島空港より】
・鹿児島市内行リムジンバスで約40分　「鹿児島中央駅」降車

【車】
・九州自動車道　鹿児島北ＩＣより約15分
・九州自動車道　鹿児島ＩＣより　約5分

■観光■
【天文館】
・鹿児島市電「鹿児島中央駅前」～「天文館通」約7分

【桜島】
・鹿児島市電「鹿児島中央駅前」～「水族館前」(約14分)桜島フェリーターミナルヘ
　鹿児島港～桜島港（約15分）

■アメニティー持参のご協力のお願い
西鉄ホテルグループでは、プラスチック使用量の削減に向けた取り組みとして、
アメニティグッズの持参を推奨しております。
お客様がお気に入りの「マイアメニティ」のご持参にご協力をお願いいたします。