国内航空券＋ホテル＆レンタカーの一括予約

※チェックイン時に朝食を販売することも可能でございます。
お気軽にフロントまでお申し付け下さい。

ドーミーイン自慢の大浴場＆サウナは毎日営業中！！
大浴場で免疫力を高めよう！

プロサウナーの方にも、
「サウナ愛が溢れていますね」とご好評いただいている、ドーミーインの大浴場とサウナ。

ドーミーインをご利用いただいているお客様に、気持ちよくサウナに入っていただきごゆっくりとお寛ぎ下さい！

【ととのう】とは・・・
サウナ→水風呂→外気浴のセットを体調と相談しながら、何度か行うと、
『とてつもなく気持ちいい感覚』で『なんとも言えないリフレッシュされた状態』
になり、それを「ととのう」と言われています。

【DOMINISTA Sauna 5 Rules】・・・
気持ちよくサウナに入っていただく為にドーミーインオリジナルのルールを作りました。

サウナ愛好家に守って欲しい5つのこと
(1)『人マスあけて、市松座り』マットを市松模様のように敷いてます。
(2)『会話は、熱くならないで』声張り上げないで手短に。
(3)『タオルマスクで、思いやり』ほかの方への思いやり、もちろん飛沫も防ぎます。
(4)『スタッフも参加します』ドアを開けて数分間の換気をします。
(5)『水風呂は、No潜水』手桶の水やシャワーで汗を流して水風呂へ

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ホテル特典満載！◆◇◆◇◆◇◆◇◆
◎1階ロビーウェルカムコーヒー無料提供！
　提供：15：00～23：00まで
　時間： 6：30～11：00まで　
◎ドーミーイン名物夜鳴きそば(醤油ラーメン)
　無料サービス中！
※営業時間21:30～23：00※
◎お客様の安眠をサポート！
　貸出枕を多数ご用意♪
※枕の数に限りがございます。

■充実の客室設備■
■「世界のベッド」と称されている
　『シモンズ社』製ベッド全室完備
■WiFi全室利用可能/有線LANも全室完備
■洋服のいやな臭いにシュッとひと吹き【消臭スプレー】設置
■心地よい眠りを「オリジナル枕」

●天然温泉 『植物性モール温泉』
【時間】 １５：００～翌朝１０：００　 　
【浴槽】 内風呂／露天風呂／水風呂／サウナ　
　　　　 ※内風呂のみモール温泉
【泉質】 ナトリウム-塩化物・炭酸水素塩泉
【効能】 神経痛／関節痛／冷え性／疲労回復など 　

※チェックイン時に朝食を販売することも可能でございます。
お気軽にフロントまでお申し付け下さい。

ドーミーイン自慢の大浴場＆サウナは毎日営業中！！
大浴場で免疫力を高めよう！

プロサウナーの方にも、
「サウナ愛が溢れていますね」とご好評いただいている、ドーミーインの大浴場とサウナ。

ドーミーインをご利用いただいているお客様に、気持ちよくサウナに入っていただきごゆっくりとお寛ぎ下さい！

【ととのう】とは・・・
サウナ→水風呂→外気浴のセットを体調と相談しながら、何度か行うと、
『とてつもなく気持ちいい感覚』で『なんとも言えないリフレッシュされた状態』
になり、それを「ととのう」と言われています。

【DOMINISTA Sauna 5 Rules】・・・
気持ちよくサウナに入っていただく為にドーミーインオリジナルのルールを作りました。

サウナ愛好家に守って欲しい5つのこと
(1)『人マスあけて、市松座り』マットを市松模様のように敷いてます。
(2)『会話は、熱くならないで』声張り上げないで手短に。
(3)『タオルマスクで、思いやり』ほかの方への思いやり、もちろん飛沫も防ぎます。
(4)『スタッフも参加します』ドアを開けて数分間の換気をします。
(5)『水風呂は、No潜水』手桶の水やシャワーで汗を流して水風呂へ

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ホテル特典満載！◆◇◆◇◆◇◆◇◆
◎1階ロビーウェルカムコーヒー無料提供！
　提供：15：00～23：00まで
　時間： 6：30～11：00まで　
◎ドーミーイン名物夜鳴きそば(醤油ラーメン)
　無料サービス中！
※営業時間21:30～23：00※
◎お客様の安眠をサポート！
　貸出枕を多数ご用意♪
※枕の数に限りがございます。

■充実の客室設備■
■「世界のベッド」と称されている
　『シモンズ社』製ベッド全室完備
■WiFi全室利用可能/有線LANも全室完備
■洋服のいやな臭いにシュッとひと吹き【消臭スプレー】設置
■心地よい眠りを「オリジナル枕」

●天然温泉 『植物性モール温泉』
【時間】 １５：００～翌朝１０：００　 　
【浴槽】 内風呂／露天風呂／水風呂／サウナ　
　　　　 ※内風呂のみモール温泉
【泉質】 ナトリウム-塩化物・炭酸水素塩泉
【効能】 神経痛／関節痛／冷え性／疲労回復など 　

※チェックイン時に朝食を販売することも可能でございます。
お気軽にフロントまでお申し付け下さい。

ドーミーイン自慢の大浴場＆サウナは毎日営業中！！
大浴場で免疫力を高めよう！

プロサウナーの方にも、
「サウナ愛が溢れていますね」とご好評いただいている、ドーミーインの大浴場とサウナ。

ドーミーインをご利用いただいているお客様に、気持ちよくサウナに入っていただきごゆっくりとお寛ぎ下さい！

【ととのう】とは・・・
サウナ→水風呂→外気浴のセットを体調と相談しながら、何度か行うと、
『とてつもなく気持ちいい感覚』で『なんとも言えないリフレッシュされた状態』
になり、それを「ととのう」と言われています。

【DOMINISTA Sauna 5 Rules】・・・
気持ちよくサウナに入っていただく為にドーミーインオリジナルのルールを作りました。

サウナ愛好家に守って欲しい5つのこと
(1)『人マスあけて、市松座り』マットを市松模様のように敷いてます。
(2)『会話は、熱くならないで』声張り上げないで手短に。
(3)『タオルマスクで、思いやり』ほかの方への思いやり、もちろん飛沫も防ぎます。
(4)『スタッフも参加します』ドアを開けて数分間の換気をします。
(5)『水風呂は、No潜水』手桶の水やシャワーで汗を流して水風呂へ

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ホテル特典満載！◆◇◆◇◆◇◆◇◆
◎1階ロビーウェルカムコーヒー無料提供！
　提供：15：00～23：00まで
　時間： 6：30～11：00まで　
◎ドーミーイン名物夜鳴きそば(醤油ラーメン)
　無料サービス中！
※営業時間21:30～23：00※
◎お客様の安眠をサポート！
　貸出枕を多数ご用意♪
※枕の数に限りがございます。

■充実の客室設備■
■「世界のベッド」と称されている
　『シモンズ社』製ベッド全室完備
■WiFi全室利用可能/有線LANも全室完備
■洋服のいやな臭いにシュッとひと吹き【消臭スプレー】設置
■心地よい眠りを「オリジナル枕」

●天然温泉 『植物性モール温泉』
【時間】 １５：００～翌朝１０：００　 　
【浴槽】 内風呂／露天風呂／水風呂／サウナ　
　　　　 ※内風呂のみモール温泉
【泉質】 ナトリウム-塩化物・炭酸水素塩泉
【効能】 神経痛／関節痛／冷え性／疲労回復など 　

清寂房 総料理長が厳選した十勝食材の創作和食会席と
露天風呂付きのプライベートな客室で、
和やかなひと時をお過ごしください。

■モール温泉（全客室 温泉露天風呂付き）
十勝川温泉は植物性有機物を多く含むやわらかい泉質で、
「美人の湯」とも言われております。
お部屋の中で、大浴場で、どうぞおくつろぎください。
（大浴場15：00～翌日10：30）

■ご夕食17：30~レストランにて
創作和食会席
お時間をご到着時にお伺いいたします。
アレルギー等をお持ちのお客様は事前に詳細を
お知らせくださいませ。

■ご朝食7：30～レストランにて
和定食
（洋定食はございません。和定食のみとなっております。）

■エステ ときのはな　15：00～最終受付21：00
完全予約制となっております。お気軽にご相談くださいませ。

■注意事項
こちらのプランは個人利用のお客様を対象としております。
再販や転売を目的としたご予約は受付けておりません。
旅行会社のお客様は、当館へ直接お問い合わせください。
旅行会社からのご予約の際にはこちらでお取り消しをさせて頂く場合がございます。
予めご了承くださいませ。

※未就学児（0～6歳）の方はご予約いただけません。
・小学生のお子様は大人の方2名様でのご利用時に、2名様までのお子様が対象となります。
・大人1名、子供1名の場合は、大人2名でご予約ください。
・ご予約時に、お子様の年齢をご質問事項にて必ずお知らせくださいませ。

※全室禁煙となっております。
客室で喫煙された場合は消臭費用（ご宿泊代金相当）を現地にてお支払いいただきます。
※お食事の写真はイメージとなっております。
仕入れ状況によって内容を変更することがございます。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

※3名以上でご利用いただく場合は、お布団を敷かせて頂きます。

当館では７大アレルゲンのみ、変更対応を行っております。
※７大アレルゲンでも一部対応出来ない場合もございます。
　また、前日、当日予約のアレルギー対応は出来かねます。
※上記以外のお料理のご要望・好き嫌いのご対応は出来ません事、ご了承ください。

※当館では反社会的勢力のご利用をお断りしております。

小学生のお子様限定の添い寝プランでございます。
お子様の方は、本プランのみご宿泊いただけます。

【ご注意】
・未就学児（0～6歳）の方はご予約いただけません。
・クイーンベッド2台を繋げたハリウッドツインでの添い寝対応となります。
予約システム上、お子様は寝具付の表記となっておりますが、寝具は付きませんのでご了承ください。
・大人の方2名様でのご利用時に、2名様までのお子様が対象となります。
・大人1名、子供1名の場合は、大人2名でご予約ください。
ご予約時に、お子様の年齢をご質問事項にて必ずお知らせくださいませ。
※お子様は2食付き（お子様用のお食事内容）となります。

■■ーーーーー

■モール温泉（全客室 温泉露天風呂付き）
十勝川温泉は植物性有機物を多く含むやわらかい泉質で、
「美人の湯」とも言われております。
（大浴場15：00～翌日10：30）

■ご夕食17：30～レストランにて
創作和食会席
お時間をご到着時にお伺いいたします。

■ご朝食7：30～レストランにて
和定食
（洋定食はございません。和定食のみとなっております。）

■エステ ときのはな　15：00～最終受付21：00
別途有料、完全予約制となっております。お気軽にご相談くださいませ。

■注意事項
こちらのプランは個人利用のお客様を対象としております。
再販や転売を目的としたご予約は受付けておりません。
旅行会社のお客様は、当館へ直接お問い合わせください。
旅行会社からのご予約の際にはこちらでお取り消しをさせて頂く場合がございます。

※お食事の写真はイメージとなっております。
仕入れ状況によって内容を変更することがございます。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

チェックインが予定時間を過ぎる場合は必ずご連絡下さい。

当館では７大アレルゲンのみ、変更対応を行っております。
該当の場合は予約時に必ずご記入下さい。
※７大アレルゲンでも一部対応出来ない場合もございます。
　また、前日、当日予約のアレルギー対応は出来かねます。
※上記以外のお料理のご要望・好き嫌いのご対応は出来ません事、ご了承ください。

清寂房 総料理長が厳選した十勝食材の創作和食会席と
露天風呂付きのプライベートな客室で、
和やかなひと時をお過ごしください。

■モール温泉（全客室 温泉露天風呂付き）
十勝川温泉は植物性有機物を多く含むやわらかい泉質で、
「美人の湯」とも言われております。
お部屋の中で、大浴場で、どうぞおくつろぎください。
（大浴場15：00～翌日10：30）

■ご夕食17：30~レストランにて
創作和食会席
お時間をご到着時にお伺いいたします。
アレルギー等をお持ちのお客様は事前に詳細を
お知らせくださいませ。

■ご朝食7：30～レストランにて
和定食
（洋定食はございません。和定食のみとなっております。）

■エステ ときのはな　15：00～最終受付21：00
完全予約制となっております。お気軽にご相談くださいませ。

■注意事項
こちらのプランは個人利用のお客様を対象としております。
再販や転売を目的としたご予約は受付けておりません。
旅行会社のお客様は、当館へ直接お問い合わせください。
旅行会社からのご予約の際にはこちらでお取り消しをさせて頂く場合がございます。
予めご了承くださいませ。

※未就学児（0～6歳）の方はご予約いただけません。
・小学生のお子様は大人の方2名様でのご利用時に、2名様までのお子様が対象となります。
・大人1名、子供1名の場合は、大人2名でご予約ください。
・ご予約時に、お子様の年齢をご質問事項にて必ずお知らせくださいませ。

※全室禁煙となっております。
客室で喫煙された場合は消臭費用（ご宿泊代金相当）を現地にてお支払いいただきます。
※お食事の写真はイメージとなっております。
仕入れ状況によって内容を変更することがございます。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

※3名以上でご利用いただく場合は、お布団を敷かせて頂きます。

当館では７大アレルゲンのみ、変更対応を行っております。
※７大アレルゲンでも一部対応出来ない場合もございます。
　また、前日、当日予約のアレルギー対応は出来かねます。
※上記以外のお料理のご要望・好き嫌いのご対応は出来ません事、ご了承ください。

※当館では反社会的勢力のご利用をお断りしております。

大自然とスイーツ天国帯広

「全店標準化された設備・サービス品質」
「全国どこにでもある安心感」
「リチャージに最適な安心の空間」

東横インはお客さま一人ひとりの出発を応援する、全国ネットワークの基地ホテルです。
ビジネス、プライベートなど様々な場面の拠点として安心してご利用ください

※元気朝食を全店でご用意しております（ご当地メニューも！）
※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

大自然とスイーツ天国帯広

「全店標準化された設備・サービス品質」
「全国どこにでもある安心感」
「リチャージに最適な安心の空間」

東横インはお客さま一人ひとりの出発を応援する、全国ネットワークの基地ホテルです。
ビジネス、プライベートなど様々な場面の拠点として安心してご利用ください

※元気朝食を全店でご用意しております（ご当地メニューも！）
※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

大自然とスイーツ天国帯広

「全店標準化された設備・サービス品質」
「全国どこにでもある安心感」
「リチャージに最適な安心の空間」

東横インはお客さま一人ひとりの出発を応援する、全国ネットワークの基地ホテルです。
ビジネス、プライベートなど様々な場面の拠点として安心してご利用ください

※元気朝食を全店でご用意しております（ご当地メニューも！）
※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

※こちらは素泊りのプランです。
予約後の朝食バイキング追加に関しましては、
上限人数に達した時点で終了となりますので予めご了承ください。

*★*:;;;ホテルエリアワン帯広;;;:*★*

・インターネットWifi接続無料(有線ＬＡＮはケーブル貸出あり）
・40型液晶ＴＶ♪
・全室　バス・トイレがセパレート♪
・20平米～60平米のゆったりサイズの客室♪
・ビジネスでは珍しい靴を脱いでくつろぐスタイルの客室♪
・ロビーにて無料コーヒーサービス・パソコンコーナー有り
・洗浄機付トイレ・DHCバスアメニティ・洗顔フォームを完備！

全室消臭スプレー・パイルスリッパ完備
ボディスポンジなど充実のアメニティ♪

▼▼レンタル品　無料貸出▼▼
低反発枕・加湿器・空気清浄機・ズボンプレッサー・
ＤＶＤデッキ・自転車など各種レンタル無料！！
※但し数量に限りがございますので予めご了承下さい。

*★*:;;;;;:*★アクセス*★*:;;;;;:*★*

◎帯広駅・・・徒歩11分
◎音更帯広ＩＣ・・・車15分
◎十勝帯広空港・・・車40分
◎２０１４年４月１日よりホテル前発着　帯広空港行きリムジンバスが運行されます。

◆駐車場のご案内◆　

※普通車のみ　￥500/泊　（先着順・予約不可）
※駐車可能台数に限りがございます。1室につき1台までのご利用とさせて頂きます
※トラック・バス等の大型車はご利用頂けません

*★*:;;;;;:*★1日の活力！朝食のご案内*★*:;;;;;:*★*

朝食会場：：館内地下『ＣＡＬＤＯ　ＫＩＴＣＨＥＮ』
朝食時間：：ＡＭ6：30～ＡＭ9：30

－－◎　ＭＥＮＵの一部をご紹介　◎－－

☆エリアワン風　ポーク朝カレー
☆十勝名物！　豚丼
☆十勝名物！　新得そば
☆十勝産ポテトのジャーマン風
☆中札内産　若鶏の野菜たっぷりクリーム煮　etc・・・

プチ大福、ワッフル、杏仁豆腐など
メニューもデザートも日替わりなので、毎日が楽しみです♪
※当日の状況によりセットメニューとなる場合もございます。
ご理解とご了承をお願い致します

・インターネットWifi接続無料(有線ＬＡＮはケーブル貸出あり）
・40型液晶ＴＶ♪
・全室バス・トイレがセパレート♪
・20平米～60平米のゆったりサイズの客室♪
・靴を脱いでくつろぐスタイルの客室♪
・ロビーにて無料コーヒーサービス・パソコンコーナー有り
・洗浄機付トイレ・DHCバスアメニティ・洗顔フォームを完備！

全室消臭スプレー・パイルスリッパ完備
ボディスポンジなど充実のアメニティ♪

▼▼レンタル品　無料貸出▼▼
低反発枕・加湿器・空気清浄機・ズボンプレッサー・
ＤＶＤデッキ・自転車など各種レンタル無料！！
※但し数量に限りがございますので予めご了承下さい。

★★アクセス★★
◎帯広駅・・・徒歩11分
◎音更帯広ＩＣ・・・車15分
◎十勝帯広空港・・・車40分
◎２０１４年４月１日よりホテル前発着　帯広空港行きリムジンバスが運行されます。

◆駐車場のご案内◆　

※普通車のみ　￥500/泊　（先着順・予約不可）
※駐車可能台数に限りがございます。1室につき1台までのご利用とさせて頂きます
※トラック・バス等の大型車はご利用頂けません

※こちらは素泊りのプランです。
予約後の朝食バイキング追加に関しましては、
上限人数に達した時点で終了となりますので予めご了承ください。

*★*:;;;ホテルエリアワン帯広;;;:*★*

・インターネットWifi接続無料(有線ＬＡＮはケーブル貸出あり）
・40型液晶ＴＶ♪
・全室　バス・トイレがセパレート♪
・20平米～60平米のゆったりサイズの客室♪
・ビジネスでは珍しい靴を脱いでくつろぐスタイルの客室♪
・ロビーにて無料コーヒーサービス・パソコンコーナー有り
・洗浄機付トイレ・DHCバスアメニティ・洗顔フォームを完備！

全室消臭スプレー・パイルスリッパ完備
ボディスポンジなど充実のアメニティ♪

▼▼レンタル品　無料貸出▼▼
低反発枕・加湿器・空気清浄機・ズボンプレッサー・
ＤＶＤデッキ・自転車など各種レンタル無料！！
※但し数量に限りがございますので予めご了承下さい。

*★*:;;;;;:*★アクセス*★*:;;;;;:*★*

◎帯広駅・・・徒歩11分
◎音更帯広ＩＣ・・・車15分
◎十勝帯広空港・・・車40分
◎２０１４年４月１日よりホテル前発着　帯広空港行きリムジンバスが運行されます。

◆駐車場のご案内◆　

※普通車のみ　￥500/泊　（先着順・予約不可）
※駐車可能台数に限りがございます。1室につき1台までのご利用とさせて頂きます
※トラック・バス等の大型車はご利用頂けません

宿泊だけのシンプルな素泊まりプランだから
ビジネスからレジャー、一人旅までさまざまなお客様にオススメ♪
　「食事はせっかくなら地元のお店で食べたい」
　「仕事の都合で何時にチェックインできるかわからない」
そんな時にはコチラのプランをお選び下さい。

他にもこんな特典が！
◆ＷＩ－ＦＩ（無線LAN）が全館内無料！！もちろん有線LANも利用可♪
◆全客室に加湿空気清浄機・ズボンプレッサー・消臭剤・携帯充電器等を完備！

【駐車場利用のお客様へ】
駐車料金:1台600円/泊
駐車場台数:40台（ご予約は承りかねますので予めご了承下さいませ。）
車両制限:車長505ｃｍ/車幅185ｃｍ/車高155ｃｍ（一部200ｃｍまで対応）/重量1850ｋｇ
宿泊者利用時間:13：00～翌13：00　※予約プランにより変動あり

※満車時・車両制限を超えるお車でお越しの際は、恐れ入りますが提携駐車場をご利用いただきますようお願い申し上げます。
提携駐車場は同額600円にてご案内させて頂きます。

ビジネス、一人旅、カップル、グループ、ファミリー、赤ちゃんまで、
お客様一人ひとりにご満足頂けますようスタッフ一同努めて参ります。
誕生日や記念日など特別な日にも、また帯広で有名な、ばんえい競馬や有名なスイーツのお店が多い繁華街にも近いので、是非ご利用下さい！

宿泊だけのシンプルな素泊まりプランだから
ビジネスからレジャー、一人旅までさまざまなお客様にオススメ♪
　「食事はせっかくなら地元のお店で食べたい」
　「仕事の都合で何時にチェックインできるかわからない」
そんな時にはコチラのプランをお選び下さい。

他にもこんな特典が！
◆ＷＩ－ＦＩ（無線LAN）が全館内無料！！もちろん有線LANも利用可♪
◆全客室に加湿空気清浄機・ズボンプレッサー・消臭剤・携帯充電器等を完備！

【駐車場利用のお客様へ】
駐車料金:1台600円/泊
駐車場台数:40台（ご予約は承りかねますので予めご了承下さいませ。）
車両制限:車長505ｃｍ/車幅185ｃｍ/車高155ｃｍ（一部200ｃｍまで対応）/重量1850ｋｇ
宿泊者利用時間:13：00～翌13：00　※予約プランにより変動あり

※満車時・車両制限を超えるお車でお越しの際は、恐れ入りますが提携駐車場をご利用いただきますようお願い申し上げます。
提携駐車場は同額600円にてご案内させて頂きます。

ビジネス、一人旅、カップル、グループ、ファミリー、赤ちゃんまで、
お客様一人ひとりにご満足頂けますようスタッフ一同努めて参ります。
誕生日や記念日など特別な日にも、また帯広で有名な、ばんえい競馬や有名なスイーツのお店が多い繁華街にも近いので、是非ご利用下さい！

朝食を食べて朝から活力を！
しっかりと朝食を取りたい方にオススメ！


【朝食メニュー内容】
『自分でつくるオリジナルどんぶり』をコンセプトに
和・洋・中の彩り豊かなメニューをご用意。
帯広名物「豚丼」や北海道ならではの「海鮮丼」等
お好きなメニューをお好きなだけお召し上がりくださいませ。


他にもこんな特典が！
◆ＷＩ－ＦＩ（無線LAN）が全館内無料！！もちろん有線LANも利用可♪
◆全客室に加湿空気清浄機・ズボンプレッサー・消臭剤・携帯充電器等を完備！


【駐車場利用のお客様へ】
駐車料金:1台600円/泊
駐車場台数:40台（ご予約は承りかねますので予めご了承下さいませ。）
車両制限:車長505ｃｍ/車幅185ｃｍ/車高155ｃｍ（一部200ｃｍまで対応）/重量1850ｋｇ
宿泊者利用時間:13：00～翌13：00　※予約プランにより変動あり

※満車時・車両制限を超えるお車でお越しの際は、恐れ入りますが提携駐車場をご利用いただきますようお願い申し上げます。
提携駐車場は同額600円にてご案内させて頂きます。

●60日前の早期の予約でおトクに泊まろう！●

［植物性天然モール温泉大浴場］
宿泊のお客様のご入浴時間　チェックイン後～翌朝10:00
美人の湯として知られる十勝モール温泉は北海道遺産です。
お肌ツルツル美肌効果が有名です。

［駐車場］
立体駐車場、オービーパーキング（高さ2.2m以内の普通車）　700円/1泊
高さが2.2ｍ以上ある大きな車や、バス・トラック等の大型車両をご利用の場合は 駐車場料金および空車状況をホテルまでお問い合わせください。 ホテル併設青空駐車場、大型駐車場は完全予約制となります。

［ご朝食のご案内］
素泊りプランをご予約の場合でもご朝食をご希望の場合は１階フロントで承ります。(別料金)お気軽にお申しつけください。

CABINグループはSDGsへの取り組みを実施致します。
＜滞在中の清掃＞
ご連泊時の客室清掃は２日に１度の実施とさせて頂きます。
　・2泊→清掃なし
　・3泊以上→3日目・5日目など奇数日に実施
　・清掃実施日に作務衣(部屋着）の交換を実施

＜客室アメニティ＞
客室にご用意するアメニティはバスタオル・フェイスタオル・歯ブラシのみとさせていただきます。
1階ロビーにてアメニティステーションをご用意しておりますので必要な分をお選びの上、お持ちください。

●60日前の早期の予約でおトクに泊まろう！●

［植物性天然モール温泉大浴場］
宿泊のお客様のご入浴時間　チェックイン後～翌朝10:00
美人の湯として知られる十勝モール温泉は北海道遺産です。
お肌ツルツル美肌効果が有名です。

［駐車場］
立体駐車場、オービーパーキング（高さ2.2m以内の普通車）　700円/1泊
高さが2.2ｍ以上ある大きな車や、バス・トラック等の大型車両をご利用の場合は 駐車場料金および空車状況をホテルまでお問い合わせください。 ホテル併設青空駐車場、大型駐車場は完全予約制となります。

［ご朝食のご案内］
素泊りプランをご予約の場合でもご朝食をご希望の場合は１階フロントで承ります。(別料金)お気軽にお申しつけください。

CABINグループはSDGsへの取り組みを実施致します。
＜滞在中の清掃＞
ご連泊時の客室清掃は２日に１度の実施とさせて頂きます。
　・2泊→清掃なし
　・3泊以上→3日目・5日目など奇数日に実施
　・清掃実施日に作務衣(部屋着）の交換を実施

＜客室アメニティ＞
客室にご用意するアメニティはバスタオル・フェイスタオル・歯ブラシのみとさせていただきます。
1階ロビーにてアメニティステーションをご用意しておりますので必要な分をお選びの上、お持ちください。

☆30日前の早期の予約で特別な価格設定を実現しました。
リピーター続出の人気プランです！

［植物性天然モール温泉大浴場］
宿泊のお客様のご入浴時間　チェックイン後～翌朝10:00
美人の湯として知られる十勝モール温泉は北海道遺産です。
お肌ツルツル美肌効果が有名です。

［駐車場］
立体駐車場、オービーパーキング（高さ2.2m以内の普通車）　700円/1泊
高さが2.2ｍ以上ある大きな車や、バス・トラック等の大型車両をご利用の場合は 駐車場料金および空車状況をホテルまでお問い合わせください。 ホテル併設青空駐車場、大型駐車場は完全予約制となります。

［ご朝食のご案内］
素泊りプランをご予約の場合でもご朝食をご希望の場合は１階フロントで承ります。(別料金)お気軽にお申しつけください。

CABINグループはSDGsへの取り組みを実施致します。
＜滞在中の清掃＞
ご連泊時の客室清掃は２日に１度の実施とさせて頂きます。
　・2泊→清掃なし
　・3泊以上→3日目・5日目など奇数日に実施
　・清掃実施日に作務衣(部屋着）の交換を実施

＜客室アメニティ＞
客室にご用意するアメニティはバスタオル・フェイスタオル・歯ブラシのみとさせていただきます。
1階ロビーにてアメニティステーションをご用意しておりますので必要な分をお選びの上、お持ちください。

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　10日前までにご予約のお客様へ適用される割引プランです！

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける「Restaurant 花茶屋」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6：30～9：00

【大浴場】
●北海道遺産指定「天然モール温泉」
・男女別
・ご利用時間→15：00～2：00 / 5：00～10：00
●サウナ
当ホテルでは男性・女性 両大浴場にサウナを備えております。（男性定員6名程/女性定員4名程）
・ご利用時間→15：00～2：00 / 5：00～10：00
旅の疲労回復に是非お役立てください。

【セルフカフェ】
ご自由にお飲みいただけます。
・ご利用時間→06：30～10：00、15：00～22：00

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　10日前までにご予約のお客様へ適用される割引プランです！

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける「Restaurant 花茶屋」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6：30～9：00

【大浴場】
●北海道遺産指定「天然モール温泉」
・男女別
・ご利用時間→15：00～2：00 / 5：00～10：00
●サウナ
当ホテルでは男性・女性 両大浴場にサウナを備えております。（男性定員6名程/女性定員4名程）
・ご利用時間→15：00～2：00 / 5：00～10：00
旅の疲労回復に是非お役立てください。

【セルフカフェ】
ご自由にお飲みいただけます。
・ご利用時間→06：30～10：00、15：00～22：00

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　30日前までにご予約のお客様へ適用される割引プランです！

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける「Restaurant 花茶屋」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6：30～9：00

【大浴場】
●北海道遺産指定「天然モール温泉」
・男女別
・ご利用時間→15：00～2：00 / 5：00～10：00
●サウナ
当ホテルでは男性・女性 両大浴場にサウナを備えております。（男性定員6名程/女性定員4名程）
・ご利用時間→15：00～2：00 / 5：00～10：00
旅の疲労回復に是非お役立てください。

【セルフカフェ】
ご自由にお飲みいただけます。
・ご利用時間→06：30～10：00、15：00～22：00

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　ご朝食付きの スタンダードなご宿泊プランです！

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける「レストラン　ROYAL　GREEN」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6:30～9：00（6月～10月）・7:00～9:00（11月～5月）

【大浴場】
北海道遺産に指定されている
十勝幕別の「モール温泉」
・男女別
～ご利用時間～
平日　チェックイン～23:30 / 5:30～9:00
土日祝　チェックイン～24:00 / 5:30～9:00

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　ご朝食付きの スタンダードなご宿泊プランです！

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける「レストラン　ROYAL　GREEN」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6:30～9：00（6月～10月）・7:00～9:00（11月～5月）

【大浴場】
北海道遺産に指定されている
十勝幕別の「モール温泉」
・男女別
～ご利用時間～
平日　チェックイン～23:30 / 5:30～9:00
土日祝　チェックイン～24:00 / 5:30～9:00

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　ご朝食付きの スタンダードなご宿泊プランです！

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける「レストラン　ROYAL　GREEN」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6:30～9：00（6月～10月）・7:00～9:00（11月～5月）

【大浴場】
北海道遺産に指定されている
十勝幕別の「モール温泉」
・男女別
～ご利用時間～
平日　チェックイン～23:30 / 5:30～9:00
土日祝　チェックイン～24:00 / 5:30～9:00

JR根室本線「帯広駅」東通り北口から出て徒歩2分の好立地！

【駐車場のご案内】
2022年をもちましてアパホテル立体駐車場は老朽化のため閉鎖致しました。
閉鎖に伴いまして2023年6月以降、駐車場は近隣のコインパーキングのご紹介のみとさせて頂きます。（徒歩約5分から7分）


【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
当館では2泊以上されるお客様の連泊時における客室清掃を試験的に実施しておりません。
タオル・バスタオル・浴衣・歯磨き粉・お茶・紙コップ・ボディタオル・コットン・綿棒（１人１本）をドアの前にご用意いたします。
衛生面の観点から、3泊毎にシーツ交換を含めた清掃をさせていただきます。
それ以外の日で清掃をご希望の方はドア内側にございます清掃希望札を朝9時までに外側のドアノブにおかけください。
何卒、ご理解ご協力賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

☆アパホテルはアパルームシアター（VOD）視聴を完全無料化いたしました。
【アパルームシアター】
・洋画、邦画、その他話題の番組を200タイトル以上配信
・豊富なコンテンツから観たいタイトルを選択可
・早送り、巻き戻し、一時停止も対応
まるで貸切映画館のようなお部屋で、ホテルをもっと快適に。
※配信される一部作品は月毎に変わります。

【空調】
季節気温に応じて、毎年冷房は5月頃、暖房は10月頃に切り替えております。一括管理の為、客室毎の冷暖房の切替え対応は出来かねますが、風量調整は可能でございます。予めご了承頂きます様お願いいたします。

【館内案内】
■全室40型液晶テレビ完備
■全室ふんわり高級羽毛布団(デュベ)完備
■全室Wi-Fi・有線LAN接続無料
■全室VODルームシアター
■全室温水洗浄便座完備
■添い寝のお子様1ベッド1名まで無料
(未就学のお子様が対象)

【当館へのアクセス】

・電車…ＪＲ根室本線・帯広駅北口より徒歩２分

・飛行機…とかち帯広空港より空港連絡バス乗車
　　　　　「帯広駅バスターミナル」下車徒歩1分（乗車約40分）

・乗用車…帯広広尾自動車道・芽室帯広ＩＣより車２０分

※上記の所要時間は季節や天候、道路混雑状況により異なります。予めご了承ください。

JR根室本線「帯広駅」東通り北口から出て徒歩2分の好立地！

【駐車場のご案内】
2022年をもちましてアパホテル立体駐車場は老朽化のため閉鎖致しました。
閉鎖に伴いまして2023年6月以降、駐車場は近隣のコインパーキングのご紹介のみとさせて頂きます。（徒歩約5分から7分）


【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
当館では2泊以上されるお客様の連泊時における客室清掃を試験的に実施しておりません。
タオル・バスタオル・浴衣・歯磨き粉・お茶・紙コップ・ボディタオル・コットン・綿棒（１人１本）をドアの前にご用意いたします。
衛生面の観点から、3泊毎にシーツ交換を含めた清掃をさせていただきます。
それ以外の日で清掃をご希望の方はドア内側にございます清掃希望札を朝9時までに外側のドアノブにおかけください。
何卒、ご理解ご協力賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

☆アパホテルはアパルームシアター（VOD）視聴を完全無料化いたしました。
【アパルームシアター】
・洋画、邦画、その他話題の番組を200タイトル以上配信
・豊富なコンテンツから観たいタイトルを選択可
・早送り、巻き戻し、一時停止も対応
まるで貸切映画館のようなお部屋で、ホテルをもっと快適に。
※配信される一部作品は月毎に変わります。

【空調】
季節気温に応じて、毎年冷房は5月頃、暖房は10月頃に切り替えております。一括管理の為、客室毎の冷暖房の切替え対応は出来かねますが、風量調整は可能でございます。予めご了承頂きます様お願いいたします。

【館内案内】
■全室40型液晶テレビ完備
■全室ふんわり高級羽毛布団(デュベ)完備
■全室Wi-Fi・有線LAN接続無料
■全室VODルームシアター
■全室温水洗浄便座完備
■添い寝のお子様1ベッド1名まで無料
(未就学のお子様が対象)

【当館へのアクセス】

・電車…ＪＲ根室本線・帯広駅北口より徒歩２分

・飛行機…とかち帯広空港より空港連絡バス乗車
　　　　　「帯広駅バスターミナル」下車徒歩1分（乗車約40分）

・乗用車…帯広広尾自動車道・芽室帯広ＩＣより車２０分

※上記の所要時間は季節や天候、道路混雑状況により異なります。予めご了承ください。

【プラン内容】
定番メニューの焼き魚、スクランブルエッグ、ホッとする自家製おばんざいに加え、帯広ご当地メニューの豚丼や十勝産の食材を使用した料理を多数ご用意しております。

朝食会場：和洋ダイニングGin (1階)
営業時間7:00～10:00（最終入場9：30）40品和洋バイキング
前売料金：お一人様1,700円(税込)
■お子様前売料金：小学生（6歳～12歳）・850円(税込)／未就学児・無料
※フロントにてお買い求めください。
当日料金：お一人様1,900円(税込)
■お子様当日料金：小学生（6歳～12歳）・850円(税込)／未就学児・無料
※レストランにてお買い求めください。
※ 画像はイメージです
※ メニューは変更になる場合があります。

JR根室本線「帯広駅」東通り北口から出て徒歩2分の好立地！

【駐車場のご案内】
2022年をもちましてアパホテル立体駐車場は老朽化のため閉鎖致しました。
閉鎖に伴いまして2023年6月以降、駐車場は近隣のコインパーキングのご紹介のみとさせて頂きます。（徒歩約5～7分）

【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
当館では2泊以上されるお客様の連泊時における客室清掃を試験的に実施しておりません。
タオル・バスタオル・浴衣・歯磨き粉・お茶・紙コップ・ボディタオル・コットン・綿棒（１人１本）をドアの前にご用意いたします。
衛生面の観点から、3泊毎にシーツ交換を含めた清掃をさせていただきます。
それ以外の日で清掃をご希望の方はドア内側にございます清掃希望札を朝9時までに外側のドアノブにおかけください。

【空調】
季節気温に応じて、毎年冷房は5月頃、暖房は10月頃に切り替えております。一括管理の為、客室毎の冷暖房の切替え対応は出来かねますが、風量調整は可能でございます。予めご了承頂きます様お願いいたします。

【館内案内】
■全室40型液晶テレビ完備
■全室ふんわり高級羽毛布団(デュベ)完備
■全室Wi-Fi・有線LAN接続無料
■全室VODルームシアター
■全室温水洗浄便座完備
■添い寝のお子様1ベッド1名まで無料
(未就学のお子様が対象)

【当館へのアクセス】
・電車…ＪＲ根室本線・帯広駅北口より徒歩２分

・飛行機…とかち帯広空港より空港連絡バス乗車
　　　　　「帯広駅バスターミナル」下車徒歩1分（乗車約40分）

・乗用車…帯広広尾自動車道・芽室帯広ＩＣより車２０分

60日前までの早期予約がおすすめの素泊りプランです。
早めに予定が決まっていれば、まずはこのプランでご予約を！

「いつもの安心、進化する快適」をモットーとする
ニッコーホテルズインターナショナルならではのくつろぎをお楽しみください。

ビジネスマンにはうれしい！150ｃｍ幅のワイドなライティングデスクを全室完備しております。

◇プラン特典
　滞在中駐車場無料（600円/泊）

◆アクセスのご案内
ＪＲ帯広駅から徒歩1分（札幌から2時間30分）
とかち帯広空港からの連絡バス発着（所要40分）
帯広エリア最大級の大型駐車場完備（600円/泊）

45日前までの早期予約がおすすめの素泊りプランです。
早めに予定が決まっていれば、まずはこのプランでご予約を！

「いつもの安心、進化する快適」をモットーとする
ニッコーホテルズインターナショナルならではのくつろぎをお楽しみください。

ビジネスマンにはうれしい！150ｃｍ幅のワイドなライティングデスクを全室完備しております。

◇プラン特典
　滞在中駐車場無料（600円/泊）

◆アクセスのご案内
ＪＲ帯広駅から徒歩1分（札幌から2時間30分）
とかち帯広空港からの連絡バス発着（所要40分）
帯広エリア最大級の大型駐車場完備（600円/泊）

28日前までの早期予約で割引となるお得な素泊りプランです。

「いつもの安心、進化する快適」をモットーとする
ニッコーホテルズインターナショナルならではのくつろぎをお楽しみください。
１ランク上のゆとりある空間と温かみあるサービスでお迎えいたします。

ビジネスマンにはうれしい！150ｃｍ幅のワイドなライティングデスクを全室完備しております。

◇プラン特典
　滞在中駐車場無料（通常：600円／泊）

◆アクセスのご案内
ＪＲ帯広駅から徒歩1分（札幌から2時間30分）
とかち帯広空港からの連絡バス発着（所要40分）
帯広エリア最大級の大型駐車場完備（600円/泊）
帯広市内中心部に位置し、北の屋台やスイーツ・豚丼めぐりに便利

＜＜　ベーシックプラン・素泊り　＞＞

帯広駅から車で約5分。緑豊かな森に囲まれた癒しの温泉ホテル。
豊富な天然保湿成分が含まれるモール温泉で
寛ぎと安らぎのひとときをお過ごしください。

【　植物性モール温泉　】
ジェットバス、サウナ、露天風呂がございます。
薄いコーヒー色のモール泉は、お肌をしっとりなめらかに潤し美しい肌へと導きます。
時間／14：00～24：00、5：30～9：30（最終受付9：00）

【　十勝サウナ　】
十勝初・本場フィンランド式「ロウリュ」や
壁に施した十勝「白樺」の香りがより深いリラックスへと導きます。

【　客室　】
・除菌イオン付「加湿空気清浄機」全室完備
・全室Wi-Fi無料接続

【　駐車場　】
屋外180台完備・無料

＜＜　ベーシックプラン・素泊り　＞＞

帯広駅から車で約5分。緑豊かな森に囲まれた癒しの温泉ホテル。
豊富な天然保湿成分が含まれるモール温泉で
寛ぎと安らぎのひとときをお過ごしください。

【　植物性モール温泉　】
ジェットバス、サウナ、露天風呂がございます。
薄いコーヒー色のモール泉は、お肌をしっとりなめらかに潤し美しい肌へと導きます。
時間／14：00～24：00、5：30～9：30（最終受付9：00）

【　十勝サウナ　】
十勝初・本場フィンランド式「ロウリュ」や
壁に施した十勝「白樺」の香りがより深いリラックスへと導きます。

【　客室　】
・除菌イオン付「加湿空気清浄機」全室完備
・全室Wi-Fi無料接続

【　駐車場　】
屋外180台完備・無料

＜＜　ベーシックプラン・選べる朝食付き　＞＞

帯広駅から車で約5分。緑豊かな森に囲まれた癒しの温泉ホテル。
豊富な天然保湿成分が含まれるモール温泉と
エゾリスや野鳥も訪れる自然豊かなガーデンを眺めながらの朝食で
心豊かになるひとときをお過ごしください。

【　ご朝食　】
中庭に面したレストランで十勝産・道産の食材を取り入れた
3種類のご朝食をご用意しております。当日のお好みでお選びくださいませ。
■王道の洋食･･･奇跡の卵「米艶」とホテルメイドのパンを楽しむ洋食セット
■王道の和食･･･豚丼も楽しめる北海道産食材のおかずと北海道産米ふっくりんこを和定食で
■ホテル特製スープカレー風･･･北海道産米ふっくりんことホテル特製スープカレー
時間／6：30～10：00

【年末年始の朝食について】
2025年1月1日、2日の朝食は通常と異なり、
「和食セットメニュー」「洋食セットメニュー」のみとなります。
また、和食・洋食ともにお正月特別メニューが付き、通常内容と一部異なります。

【　植物性モール温泉　】
ジェットバス、サウナ、露天風呂がございます。
薄いコーヒー色のモール泉は、お肌をしっとりなめらかに潤し美しい肌へと導きます。
時間／14：00～24：00、5：30～9：30（最終受付9：00）

【　十勝サウナ　】
十勝初・本場フィンランド式「ロウリュ」や
壁に施した十勝「白樺」の香りがより深いリラックスへと導きます。

【　客室　】
・除菌イオン付「加湿空気清浄機」全室完備
・全室Wi-Fi無料接続

【　駐車場　】
屋外180台完備・無料

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

「お得に！」「気軽に！」「の～んびり！」十勝旅を満喫しよう♪
周辺観光を楽しみたい方は、「夕食なし」のプランがおすすめ！

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

夕食時間やチェックイン時間を気にしながら
せわしなく「旅」するのは、ちょっと・・・という方はこのプラン！

朝食バイキングのみがセットになったお得なプラン！
「節約して旅行したい」「温泉だけゆっくり楽しみたい」という方にも
おすすめのプランです♪

ゆ～っくり周辺観光を楽しみながら、当館へお越しくださいませ♪

★★★★ スタッフからの「朝食バイキング」おすすめPOINT ★★★★
・ご飯のお供コーナーにて、お好きな具材を乗せた海鮮丼が一番人気！
・おすすめは、「いくら」「イカ」「明太子」の三色丼♪

――――――――――――――――――――――――――――――――――
■朝食のご案内
朝のレストランは、雄大な十勝川の流れを望む景色をお楽しみください！
＜十勝産食材を中心とした充実の和食・洋食のバイキング形式＞
○会場
レストラン「楡の森（にれのもり」7:00～9:00
――――――――――――――――――――――――――――――――――

■ご留意事項■
※料理内容は季節により変わります。内容を変更する場合もございますので
予めご了承くださいませ。

※混雑緩和のため、ご夕食・ご朝食共に入場のお時間を分けてご案内させていただく場合がございます。
また満席となった場合、ご希望のお時間に添えないことがございますので何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

「お得に！」「気軽に！」「の～んびり！」十勝旅を満喫しよう♪
周辺観光を楽しみたい方は、「夕食なし」のプランがおすすめ！

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

夕食時間やチェックイン時間を気にしながら
せわしなく「旅」するのは、ちょっと・・・という方はこのプラン！

朝食バイキングのみがセットになったお得なプラン！
「節約して旅行したい」「温泉だけゆっくり楽しみたい」という方にも
おすすめのプランです♪

ゆ～っくり周辺観光を楽しみながら、当館へお越しくださいませ♪

★★★★ スタッフからの「朝食バイキング」おすすめPOINT ★★★★
・ご飯のお供コーナーにて、お好きな具材を乗せた海鮮丼が一番人気！
・おすすめは、「いくら」「イカ」「明太子」の三色丼♪

――――――――――――――――――――――――――――――――――
■朝食のご案内
朝のレストランは、雄大な十勝川の流れを望む景色をお楽しみください！
＜十勝産食材を中心とした充実の和食・洋食のバイキング形式＞
○会場
レストラン「楡の森（にれのもり」7:00～9:00
――――――――――――――――――――――――――――――――――

■ご留意事項■
※料理内容は季節により変わります。内容を変更する場合もございますので
予めご了承くださいませ。

※混雑緩和のため、ご夕食・ご朝食共に入場のお時間を分けてご案内させていただく場合がございます。
また満席となった場合、ご希望のお時間に添えないことがございますので何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

「お得に！」「気軽に！」「の～んびり！」十勝旅を満喫しよう♪
周辺観光を楽しみたい方は、「夕食なし」のプランがおすすめ！

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

夕食時間やチェックイン時間を気にしながら
せわしなく「旅」するのは、ちょっと・・・という方はこのプラン！

朝食バイキングのみがセットになったお得なプラン！
「節約して旅行したい」「温泉だけゆっくり楽しみたい」という方にも
おすすめのプランです♪

ゆ～っくり周辺観光を楽しみながら、当館へお越しくださいませ♪

★★★★ スタッフからの「朝食バイキング」おすすめPOINT ★★★★
・ご飯のお供コーナーにて、お好きな具材を乗せた海鮮丼が一番人気！
・おすすめは、「いくら」「イカ」「明太子」の三色丼♪

――――――――――――――――――――――――――――――――――
■朝食のご案内
朝のレストランは、雄大な十勝川の流れを望む景色をお楽しみください！
＜十勝産食材を中心とした充実の和食・洋食のバイキング形式＞
○会場
レストラン「楡の森（にれのもり」7:00～9:00
――――――――――――――――――――――――――――――――――

■ご留意事項■
※料理内容は季節により変わります。内容を変更する場合もございますので
予めご了承くださいませ。

※混雑緩和のため、ご夕食・ご朝食共に入場のお時間を分けてご案内させていただく場合がございます。
また満席となった場合、ご希望のお時間に添えないことがございますので何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。