国内航空券＋ホテル＆レンタカーの一括予約

--------------------------------
チェックイン・アウトに制限がございます。
--------------------------------

■プラン注意点
￣V￣￣￣￣￣￣
・チェックイン時間 18：00以降／ チェックアウト時間 9：00まで

■おすすめポイント
・24時間出し入れ自由！無料駐車場を完備
・ベビーカー、ベビーベッド貸出無料(要予約/数量限定)
・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かりサービス
・ホテル周辺にはお食事処、コンビニや大型スーパーなど近隣施設も充実
・全室禁煙（喫煙場所につきましては、所定位置を設けております）

--------------------------------------------------
那覇市の西側シーサイドエリアに位置しており、
那覇空港から車で約10分。観光・ビジネスの拠点として
機能的なシティリゾートホテルです。
波之上ビーチや大型スーパーまで徒歩圏内と便利な立地です。
---------------------------------------------------

--------------------------------
チェックイン・アウトに制限がございます。
--------------------------------

■プラン注意点
￣V￣￣￣￣￣￣
・チェックイン時間 18：00以降／ チェックアウト時間 9：00まで

■おすすめポイント
・24時間出し入れ自由！無料駐車場を完備
・ベビーカー、ベビーベッド貸出無料(要予約/数量限定)
・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かりサービス
・ホテル周辺にはお食事処、コンビニや大型スーパーなど近隣施設も充実
・全室禁煙（喫煙場所につきましては、所定位置を設けております）

--------------------------------------------------
那覇市の西側シーサイドエリアに位置しており、
那覇空港から車で約10分。観光・ビジネスの拠点として
機能的なシティリゾートホテルです。
波之上ビーチや大型スーパーまで徒歩圏内と便利な立地です。
---------------------------------------------------

━━━━━━━━━━
★早期予約45【素泊り】
━━━━━━━━━━

お申込みは宿泊日の45日前まで！
ご旅行の日程が決まっている方は【早期予約】がオススメです♪

■客室のご案内
・全室Wi-Fi完備
・ドライヤー完備
・室内着（パジャマ有り）
・アメニティー充実
（歯ブラシ、ボディーソープ、シャンプー・リンス、カミソリ）

【受付時間】
・チェックイン15：00～24：00
・チェックアウト11：00迄
・フロント24時間対応

■おすすめポイント
・24時間出し入れ自由！無料駐車場を完備
・オーシャンカフェにて滞在中に1回ウェルカムドリンクを1杯サービス
・ベビーカー、ベビーベッド貸出無料(要予約/数量限定)
・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かりサービス
・ホテル周辺にはお食事処、コンビニや大型スーパーなど近隣施設も充実
・全室禁煙（喫煙場所につきましては、所定位置を設けております）

=== ご案内 ===
【 プランについて 】
予約受付期間後のご予約変更(延泊、人数、部屋変更など)は、本プランの料金適用になりませんので予めご了承ください。

【 旅行会社様へ 】
こちらのプランが旅行会社様等によるご予約の場合、ご予約をお取消しさせていただく事がございます。
旅行会社様からのご予約は当ホテル予約課までご連絡ください。

こちらのプランは食事なしの宿泊プランです。

◇2022.10.1以降「連泊ご滞在中の客室清掃について」
当ホテルではSDGsの取り組みの一環として、環境へ与える影響を軽減する為、
ご連泊時の客室清掃については3泊毎に1回とさせて頂きます。
（1～2泊滞在の場合はタオル交換のみ）

【お部屋について】
・「10秒エステ」ReFa FINE BUBBLE PUREを全室導入！
・無料Wi－Fi利用可能！
・全室禁煙！（ 1階に喫煙所がございます）
・空気清浄機完備！
・全室バストイレ別、洗い場付きバスルーム！

【お子様について】
・添い寝対象年齢は0歳～5歳（無料）
・お子様アメニティ無料（スリッパ、歯ブラシ、パジャマ：120・140）
・ベッドガード貸出無料！（要予約）
・ベビーベッド貸出無料！（要予約）
・ベビーカー貸出無料！（台数制限有）
・紙おむつ（S/M/L）フロントにて販売中！

【館内設備】
・コインランドリー（有料）
・電子レンジ（無料）
・自動販売機（有料）
・製氷機（無料）
・喫煙所（1階）

【トゥクトゥクについて】
・ホテル～アメリカンビレッジ～サンセットビーチ間をトゥクトゥクで送迎
（無料：15:15～19:45※荒天等運休の場合あり）

【ホテルへのアクセス】
・車…那覇市内から58号線でホテルまで 所要時間約30分～。
（カーナビマップコードは、33 555 055*26）
　沖縄南インターからホテルまで 所要時間約10分～。交通状況により異なります。

【駐車場について】
・収容台数：72台（先着順）
・駐車料金：1泊1台につき550円（税込）
　※満車時は近隣有料駐車場へのご案内となります。

【近隣施設】
・美浜タウンリゾートアメリカンビレッジ・・・徒歩5分
・サンセットビーチ・・・徒歩10分
・北谷公園野球場・・・徒歩12分

こちらのプランは食事なしの宿泊プランです。

◇2022.10.1以降「連泊ご滞在中の客室清掃について」
当ホテルではSDGsの取り組みの一環として、環境へ与える影響を軽減する為、
ご連泊時の客室清掃については3泊毎に1回とさせて頂きます。
（1～2泊滞在の場合はタオル交換のみ）

【お部屋について】
・「10秒エステ」ReFa FINE BUBBLE PUREを全室導入！
・無料Wi－Fi利用可能！
・全室禁煙！（ 1階に喫煙所がございます）
・空気清浄機完備！
・全室バストイレ別、洗い場付きバスルーム！

【お子様について】
・添い寝対象年齢は0歳～5歳（無料）
・お子様アメニティ無料（スリッパ、歯ブラシ、パジャマ：120・140）
・ベッドガード貸出無料！（要予約）
・ベビーベッド貸出無料！（要予約）
・ベビーカー貸出無料！（台数制限有）
・紙おむつ（S/M/L）フロントにて販売中！

【館内設備】
・コインランドリー（有料）
・電子レンジ（無料）
・自動販売機（有料）
・製氷機（無料）
・喫煙所（1階）

【トゥクトゥクについて】
・ホテル～アメリカンビレッジ～サンセットビーチ間をトゥクトゥクで送迎
（無料：15:15～19:45※荒天等運休の場合あり）

【ホテルへのアクセス】
・車…那覇市内から58号線でホテルまで 所要時間約30分～。
（カーナビマップコードは、33 555 055*26）
　沖縄南インターからホテルまで 所要時間約10分～。交通状況により異なります。

【駐車場について】
・収容台数：72台（先着順）
・駐車料金：1泊1台につき550円（税込）
　※満車時は近隣有料駐車場へのご案内となります。

【近隣施設】
・美浜タウンリゾートアメリカンビレッジ・・・徒歩5分
・サンセットビーチ・・・徒歩10分
・北谷公園野球場・・・徒歩12分

こちらのプランはご朝食付の宿泊プランです。

◇2022.10.1以降「連泊ご滞在中の客室清掃について」
当ホテルではSDGsの取り組みの一環として、環境へ与える影響を軽減する為、
ご連泊時の客室清掃については3泊毎に1回とさせて頂きます。
（1～2泊滞在の場合はタオル交換のみ）

【ご朝食について】
カラフルな食器やディスプレイに彩られたアリーズの朝ごはん。
ビュッフェスタイルでお楽しみください。
会場：1階「ALLY’S」
内容：和洋ビュッフェ
時間：7:00～10:30（最終入店/9:45）

【お部屋について】
・「10秒エステ」ReFa FINE BUBBLE PUREを全室導入！
・無料Wi－Fi利用可能！
・全室禁煙！（ 1階に喫煙所がございます）
・空気清浄機完備！
・全室バストイレ別、洗い場付きバスルーム！

【お子様について】
・添い寝対象年齢は0歳～5歳（無料）
・お子様アメニティ無料（スリッパ、歯ブラシ、パジャマ：120・140）
・ベッドガード貸出無料！（要予約）
・ベビーベッド貸出無料！（要予約）
・ベビーカー貸出無料！（台数制限有）
・紙おむつ（S/M/L）フロントにて販売中！

【館内設備】
・コインランドリー（有料）
・電子レンジ（無料）
・自動販売機（有料）
・製氷機（無料）
・喫煙所（1階）

【トゥクトゥクについて】
・ホテル～アメリカンビレッジ～サンセットビーチ間をトゥクトゥクで送迎
（無料：15:15～19:45※荒天等運休の場合あり）

【ホテルへのアクセス】
・車…那覇市内から58号線でホテルまで 所要時間約30分～。
（カーナビマップコードは、33 555 055*26）
　沖縄南インターからホテルまで 所要時間約10分～。交通状況により異なります。

【駐車場について】
・収容台数：72台（先着順）
・駐車料金：1泊1台につき550円（税込）
　※満車時は近隣有料駐車場へのご案内となります。

【近隣施設】
・美浜タウンリゾートアメリカンビレッジ・・・徒歩5分
・サンセットビーチ・・・徒歩10分
・北谷公園野球場・・・徒歩12分

『２８日前までの御予約で、更にお得なご案内致しております』

お部屋は３タイプを御用意しました。
☆スタンダードシングル　　１５．２４㎡　
☆ジュニアツイン　　１８．９１㎡
☆スタンダードツイン　　２０．４０㎡

『お一人様・ご夫婦・親子旅行・カップル旅行等でご好評頂いております』
『近隣には歩いて行ける沖縄料理のお店が数軒御座います』

【那覇新都心エリア】おもろまちに位置する利便性の高い立地でございます
沖縄滞在を御満足頂ける周辺環境（沖縄県立博物館・美術館：徒歩６分程）は、観光や買い物に最適です
最寄りのコンビニ（セブンイレブン）までは徒歩1分
交通機関も充実しており、移動に便利なエリアです

●那覇空港からホテルまでのアクセスは:モノレール２０分　　おもろまち駅★徒歩約３分到着
●タクシーの場合は約２５分
◆ネット環境／全室Wi-Fi利用可
◆バスルーム／バスタブ付シャワー水栓

◆ご朝食は別途￥1,500　★フロントにて販売しております
ご朝食サービス/OPEN６：３０～１０：００（１階レストラン）

■禁煙室･喫煙室はご予約通りとなりますので、ご確認下さいませ
■駐車場料金:1泊1台1100円
■誠に申し訳有りませんが、階層や客室のご指定はご遠慮頂いております
※幼児まで添い寝対応承ります

『２８日前までの御予約で、更にお得なご案内致しております』

お部屋は３タイプを御用意しました。
☆スタンダードシングル　　１５．２４㎡　
☆ジュニアツイン　　１８．９１㎡
☆スタンダードツイン　　２０．４０㎡

『お一人様・ご夫婦・親子旅行・カップル旅行等でご好評頂いております』
『近隣には歩いて行ける沖縄料理のお店が数軒御座います』

【那覇新都心エリア】おもろまちに位置する利便性の高い立地でございます
沖縄滞在を御満足頂ける周辺環境（沖縄県立博物館・美術館：徒歩６分程）は、観光や買い物に最適です
最寄りのコンビニ（セブンイレブン）までは徒歩1分
交通機関も充実しており、移動に便利なエリアです

●那覇空港からホテルまでのアクセスは:モノレール２０分　　おもろまち駅★徒歩約３分到着
●タクシーの場合は約２５分
◆ネット環境／全室Wi-Fi利用可
◆バスルーム／バスタブ付シャワー水栓

◆ご朝食は別途￥1,500　★フロントにて販売しております
ご朝食サービス/OPEN６：３０～１０：００（１階レストラン）

■禁煙室･喫煙室はご予約通りとなりますので、ご確認下さいませ
■駐車場料金:1泊1台1100円
■誠に申し訳有りませんが、階層や客室のご指定はご遠慮頂いております
※幼児まで添い寝対応承ります

【那覇新都心エリア】おもろまちに位置する利便性の高い立地でございます
沖縄滞在を御満足頂ける周辺環境（沖縄県立博物館・美術館：徒歩６分程）は、観光や買い物に最適です
最寄りのコンビニ（セブンイレブン）までは徒歩1分
交通機関も充実しており、移動に便利なエリアです

●那覇空港からホテルまでのアクセスは:モノレール２０分　　おもろまち駅★徒歩約３分到着
●タクシーの場合は約２５分

『シングルルームの場合』
◆お部屋の広さ／ゆったり広めの１５.２４㎡
◆ベッドの広さ／縦２００cm×横１４０cm×１台
『ツインルームの場合』
◆お部屋の広さ／ゆったり広めの１８．９１㎡
◆ベッドの広さ／縦２００cm×横１２０cm×２台

◆ネット環境／全室Wi-Fi利用可
◆バスルーム／バスタブ付シャワー水栓
◆トイレ仕様／全室ウォシュレット
◆主な客室備品／冷蔵庫（保冷タイプ）･ＴＶ･ドライヤー

◆ご朝食は別途￥1,500　★フロントにて販売しております
ご朝食サービス/OPEN６：３０～１０：００（１階レストラン）

■禁煙室･喫煙室はご予約通りとなりますので、ご確認下さいませ
■階層や客室の指定や変更は、生憎お受付出来ません
■誠に申し訳有りませんが、添寝お子様のご同伴は適用致しません

55日前までの予約でお得！

■特典
○チャレンジクーポンを1泊につきお１人様2枚プレゼント（小学生以上）
＜メニュー一例＞
・1枚…ソフトドリンク1杯、キッズカレー、ドルフィンウォーキングツアー
・2枚…ソーキそば、タコライス、サーターアンダギー作り、コーラルビュークルージング
・3枚…本格沖縄そば作り、バナナボート、カヌー
・4枚…バナナボートサンゴ礁ツアー、幸福のペアシーサー作り ※送料別途
・5枚…グラススケッチ、ジンベイザメ絵付け体験
・6枚…ちゃんぷるー定食ディナー、しゃぶしゃぶ膳ディナー　など

■お食事
○朝食：和定食＆セミバイキング（7:00～9:30）
御飯と味噌汁・小鉢の和定食とともに、炭火で目の前で焼く魚、元気農園で採れた野菜などのサラダやスムージー、自家製の油味噌はごはんがススムクン♪

■施設案内
・大浴場「珊瑚の湯」
・公認プール(6コース・25m・水深1.2～1.3m)
・ランドリー（有料）洗濯￥200・乾燥￥100
・卓球　※無料
・カラオケルーム（15:00～24:00）※最終受付 23:00　1時間/￥2，100

■お部屋
・和洋室 ファミリーやグループにオススメ。
・ツインルーム　気軽にご利用頂ける洋室。
・コーナーツイン　一人旅にオススメ。

【未就学のお子様料金について】
3～5歳の幼児で『幼児(食事・布団不要)』及び『幼児（食事のみ）』をご選択の場合、現地にて別途、施設利用料といたしまして、1泊につきお1人様 3300円（7/20～8/24は6600円）を頂戴いたします。ご予約時の旅行代金によっては、施設利用料を含めた場合、大人のお客様の旅行代金を上回るケースがございますので予めご了承ください。

55日前までの予約でお得！

■特典
○チャレンジクーポンを1泊につきお１人様2枚プレゼント（小学生以上）
＜メニュー一例＞
・1枚…ソフトドリンク1杯、キッズカレー、ドルフィンウォーキングツアー
・2枚…ソーキそば、タコライス、サーターアンダギー作り、コーラルビュークルージング
・3枚…本格沖縄そば作り、バナナボート、カヌー
・4枚…バナナボートサンゴ礁ツアー、幸福のペアシーサー作り ※送料別途
・5枚…グラススケッチ、ジンベイザメ絵付け体験
・6枚…ちゃんぷるー定食ディナー、しゃぶしゃぶ膳ディナー　など

■お食事
○朝食：和定食＆セミバイキング（7:00～9:30）
御飯と味噌汁・小鉢の和定食とともに、炭火で目の前で焼く魚、元気農園で採れた野菜などのサラダやスムージー、自家製の油味噌はごはんがススムクン♪

■施設案内
・大浴場「珊瑚の湯」
・公認プール(6コース・25m・水深1.2～1.3m)
・ランドリー（有料）洗濯￥200・乾燥￥100
・卓球　※無料
・カラオケルーム（15:00～24:00）※最終受付 23:00　1時間/￥2，100

■お部屋
・和洋室 ファミリーやグループにオススメ。
・ツインルーム　気軽にご利用頂ける洋室。
・コーナーツイン　一人旅にオススメ。

【未就学のお子様料金について】
3～5歳の幼児で『幼児(食事・布団不要)』及び『幼児（食事のみ）』をご選択の場合、現地にて別途、施設利用料といたしまして、1泊につきお1人様 3300円（7/20～8/24は6600円）を頂戴いたします。ご予約時の旅行代金によっては、施設利用料を含めた場合、大人のお客様の旅行代金を上回るケースがございますので予めご了承ください。

チャレンジクーポンに新たなメニューが仲間入り♪進化したチャレンジメニューをぜひご体験ください。
《特典》
〇もとぶ元気村の体験メニューで利用できる「元気村チャレンジクーポン」を1泊につきお１人様2枚プレゼント（※小学生以上）☆2泊で4枚、3泊で6枚！
おすすめのマリンメニューや文化体験メニュー、ドルフィンプログラムにお仕事体験。マリンピアザならではのお好みメニューを指定枚数のクーポンでお楽しみいただけます。
【新チャレンジメニュー】
★魚拓作り　　　　2枚　：釣りプログラムに参加して自分だけの魚拓をつくろう?
★野草天ぷら作り　5枚　：採れたて野草を探して調理して食べよう
★砂絵アート　　　6枚　：やんばるの場所によって色が違う砂を使って砂絵を書いてみよう
★エークウッドバーニング　6枚　：漁船のサバニを漕ぐ「エーク」に電動ペンでデザインし焼きこんでいこう。
メニュー詳細についてはホテル公式ホームページをご覧ください。
※プログラムは事前にご予約ください。もとぶ元気村　0980-51-7878（8：00～17：00）

《お食事》
〇元気和朝食（7:00～9:30）
　御飯と味噌汁・小鉢の和定食。炭火で焼くお魚、元気農園で採れた野菜のサラダやスムージー、
　自家製の油味噌等をご賞味ください。
　※ご宿泊人数によりバイキングになる場合がございます、予めご了承ください。

《施設案内》
・大浴場「珊瑚の湯」
ミネラルを豊富に含んだ大浴場「珊瑚の湯」でおくつろぎください。営業時間6：00～11：00/14：00～24：00
・広い中庭で遊ぼう♪キャッチボールやグランドゴルフ、ラジコン遊びなど小さなお子様もお楽しみいただけます。
・ランドリー（有料）　

《幼児のお子様について》
3～5歳の幼児で「幼児(食事・布団なし)」及び「幼児(食事あり)」をご選択の場合、現地にて追加で施設利用料と致しまして1泊につきお1人様3300円（7/20～8/24は6600円）を頂戴いたしますのでご了承ください。

※2025年4月以降内容が変わる場合がございます。

・60日前までの早期予約で12：00レイトアウト付

【プラン内容】
・チェックイン　15：00
・早期特典：レイトアウト12：00（通常11：00）

【ホテル基本情報】
■こだわりの客室・寝具■
・全客室17.5㎡以上とビジネス利用にはゆったりとした設計
　『シモンズ製ベッド』『デュベスタイルの羽毛寝具』を採用。
　枕もハードとソフトの2種類をご用意し快適な睡眠環境をご提供致します。

■宿泊者専用ラウンジ■
・テーブル＆椅子　全40席　出張中のお仕事や打合せに最適
　珈琲・紅茶・ソフトドリンク、アイスクリームの無料サービスあり
・バータイムには、数種類のアルコールもご用意しております。

　ご利用時間 15：00‐23：00　※バータイム 15：00‐18：00

■駐車場について■
・ホテル敷地内に平面駐車場をご用意（最大40台収容）
・駐車代金有料：1,500円/1泊1台あたり
※満車時には鍵をお預かりさせていただきます。

■お子様の宿泊について■
・小学生（12歳）までのお子様が、無料（添い寝）利用可
　お子様用の追加アメニティ・タオルを無料にてご用意

■お子様の朝食代金について■
・0歳～6歳まで　　　無料
・7歳～12歳まで　￥660(税込み)

■その他■
・館内に自動販売機/製氷機/コインランドリーあり
・コンビニエンスストア併設（ファミリーマート）
・クリーニング/リラクゼーション/宅配など各種サービスあり

・60日前までの早期予約で12：00レイトアウト付

【プラン内容】
・チェックイン　15：00
・早期特典：レイトアウト12：00（通常11：00）

【ホテル基本情報】
■こだわりの客室・寝具■
・全客室17.5㎡以上とビジネス利用にはゆったりとした設計
　『シモンズ製ベッド』『デュベスタイルの羽毛寝具』を採用。
　枕もハードとソフトの2種類をご用意し快適な睡眠環境をご提供致します。

■宿泊者専用ラウンジ■
・テーブル＆椅子　全40席　出張中のお仕事や打合せに最適
　珈琲・紅茶・ソフトドリンク、アイスクリームの無料サービスあり
・バータイムには、数種類のアルコールもご用意しております。

　ご利用時間 15：00‐23：00　※バータイム 15：00‐18：00

■駐車場について■
・ホテル敷地内に平面駐車場をご用意（最大40台収容）
・駐車代金有料：1,500円/1泊1台あたり
※満車時には鍵をお預かりさせていただきます。

■お子様の宿泊について■
・小学生（12歳）までのお子様が、無料（添い寝）利用可
　お子様用の追加アメニティ・タオルを無料にてご用意

■お子様の朝食代金について■
・0歳～6歳まで　　　無料
・7歳～12歳まで　￥660(税込み)

■その他■
・館内に自動販売機/製氷機/コインランドリーあり
・コンビニエンスストア併設（ファミリーマート）
・クリーニング/リラクゼーション/宅配など各種サービスあり

・45日前までの早期予約で12：00レイトアウト付

【プラン内容】
・チェックイン　15：00
・早期特典：レイトアウト12：00（通常11：00）

【ホテル基本情報】
■こだわりの客室・寝具■
・全客室17.5㎡以上とビジネス利用にはゆったりとした設計
　『シモンズ製ベッド』『デュベスタイルの羽毛寝具』を採用。
　枕もハードとソフトの2種類をご用意し快適な睡眠環境をご提供致します。

■宿泊者専用ラウンジ■
・テーブル＆椅子　全40席　出張中のお仕事や打合せに最適
　珈琲・紅茶・ソフトドリンク、アイスクリームの無料サービスあり
・バータイムには、数種類のアルコールもご用意しております。

　ご利用時間 15：00‐23：00　※バータイム 15：00‐18：00

■駐車場について■
・ホテル敷地内に平面駐車場をご用意（最大40台収容）
・駐車代金有料：1,500円/1泊1台あたり
※満車時には鍵をお預かりさせていただきます。

■お子様の宿泊について■
・小学生（12歳）までのお子様が、無料（添い寝）利用可
　お子様用の追加アメニティ・タオルを無料にてご用意

■お子様の朝食代金について■
・0歳～6歳まで　　　無料
・7歳～12歳まで　￥660(税込み)

■その他■
・館内に自動販売機/製氷機/コインランドリーあり
・コンビニエンスストア併設（ファミリーマート）
・クリーニング/リラクゼーション/宅配など各種サービスあり

-----------------------------------------
＼那覇空港から車で約20分、本島南の糸満ビーチリゾート！／

国際通り-空港-道の駅いとまん-ホテルを結ぶバスも運行中！

全長約70ｍのガーデンプール（夏期限定）に、
サンセットが美しい目の前のビーチまでは徒歩1分！
南国リゾート気分を満喫！

那覇空港から車で約20分のビーチリゾート
高速道路のICへも約15分!！
移動時間をセーブしてギリギリまで遊んじゃおう♪
-----------------------------------------
【プラン内容】
・食事なし
・エステ、ボディケア割引券
・南部じゅね―クーポン
・あしびなー割引クーポン引換券

□館内施設のご案内□
・「ガーデンプール」3月下旬～10月末迄
・「インドアプール」通年OPEN
・お土産品や日用品、アパレルまで豊富なショップ
・24時間利用可ランドリールーム
・「Wi-fi対応」館内＆客室共にご利用可
・駐車場500台収容（1泊1台550円/最大料金1,650円）
【ホテル目の前ビーチは4月～10月末迄遊泳可】

□小さなお子様について□
・未就学のお子様の添い寝利用は無料！
　(但し、有料でお申込みされた人数と同数まで利用可能)
※添い寝・定員を超えた場合、
　ご予約のお取り直しをお願いする場合がございます。

・お子様用スリッパ、パジャマ、ハブラシ、ベビーベッド、
　ベッドガードなど、お子様用グッズを無料でご用意。
※数に限りがございますので、事前にホテルまでご連絡ください。

-----------------------------------------
＼那覇空港から車で約20分、本島南の糸満ビーチリゾート！／

国際通り-空港-道の駅いとまん-ホテルを結ぶバスも運行中！

全長約70ｍのガーデンプール（夏期限定）に、
サンセットが美しい目の前のビーチまでは徒歩1分！
南国リゾート気分を満喫！

那覇空港から車で約20分のビーチリゾート
高速道路のICへも約15分!！
移動時間をセーブしてギリギリまで遊んじゃおう♪
-----------------------------------------
【プラン内容】
・食事なし
・エステ、ボディケア割引券
・南部じゅね―クーポン
・あしびなー割引クーポン引換券

□館内施設のご案内□
・「ガーデンプール」3月下旬～10月末迄
・「インドアプール」通年OPEN
・お土産品や日用品、アパレルまで豊富なショップ
・24時間利用可ランドリールーム
・「Wi-fi対応」館内＆客室共にご利用可
・駐車場500台収容（1泊1台550円/最大料金1,650円）
【ホテル目の前ビーチは4月～10月末迄遊泳可】

□小さなお子様について□
・未就学のお子様の添い寝利用は無料！
　(但し、有料でお申込みされた人数と同数まで利用可能)
※添い寝・定員を超えた場合、
　ご予約のお取り直しをお願いする場合がございます。

・お子様用スリッパ、パジャマ、ハブラシ、ベビーベッド、
　ベッドガードなど、お子様用グッズを無料でご用意。
※数に限りがございますので、事前にホテルまでご連絡ください。

-----------------------------------------
＼那覇空港から車で約20分、本島南の糸満ビーチリゾート！／

国際通り-空港-道の駅いとまん-ホテルを結ぶバスも運行中！

全長約70ｍのガーデンプール（夏期限定）に、
サンセットが美しい目の前のビーチまでは徒歩1分！
南国リゾート気分を満喫！

那覇空港から車で約20分のビーチリゾート
高速道路のICへも約15分!！
移動時間をセーブしてギリギリまで遊んじゃおう♪
-----------------------------------------
【プラン内容】
・食事なし
・エステ、ボディケア割引券
・南部じゅね―クーポン
・あしびなー割引クーポン引換券

□館内施設のご案内□
・「ガーデンプール」3月下旬～10月末迄
・「インドアプール」通年OPEN
・お土産品や日用品、アパレルまで豊富なショップ
・24時間利用可ランドリールーム
・「Wi-fi対応」館内＆客室共にご利用可
・駐車場500台収容（1泊1台550円/最大料金1,650円）
【ホテル目の前ビーチは4月～10月末迄遊泳可】

□小さなお子様について□
・未就学のお子様の添い寝利用は無料！
　(但し、有料でお申込みされた人数と同数まで利用可能)
※添い寝・定員を超えた場合、
　ご予約のお取り直しをお願いする場合がございます。

・お子様用スリッパ、パジャマ、ハブラシ、ベビーベッド、
　ベッドガードなど、お子様用グッズを無料でご用意。
※数に限りがございますので、事前にホテルまでご連絡ください。

◆◆◇――――――――――――――――――――――◇◆◆
　　　　　　
　　　　　　　沖縄満喫！！シンプルステイプラン
　　　　　　
◆◆◇――――――――――――――――――――――◇◆◆

◆◆◇全室禁煙◇◆◆
全室禁煙でございます。
喫煙は1階喫煙ブースをご利用下さい。
上記以外の館内での喫煙については、別途営業保証金（20,000円～）を請求致します。

◆◆◇駐車場について（バイク・自転車の駐輪場はございません）◇◆◆
立体駐車場・先着順の有料・台数制限・車高制限がございます。
14時から翌12時まで1泊1,500円。
上記以外の時間外ご利用は、別途1時間350円追加料金をお預かり致します。※連泊利用除く
駐車場はホテル正面からは進入出来ません。ホテル裏側へ回って頂く必要がございます。
満車時は、近隣のコインパーキングをご紹介致します。
提携駐車場ではございません。現地にてご精算をお願い致します。

◆◆◇お荷物のお預け◇◆◆
チェックイン14時前、またはチェックアウト11時以降の
お荷物はフロントにてお預かりいたします。

◆◆◇お子様の添い寝について◇◆◆
お子様の添い寝はベッド1台につき1名様とし、
複数名の場合は、お部屋を追加ご予約いただいております。

【6歳から12歳のお子様】
追加料金1名様700円（税込）でございます。追加ベッドはございません。
ご朝食は大人と同額をお預かり致します。

※※※よくあるお問い合わせ※※※
【配送荷物について】
ホテル宛にお荷物をお送りの場合は、伝票にご宿泊される方のお名前と宿泊日をご記入ください。
尚、着払いのお荷物はお預かり出来かねます。

【フードデリバリーについて】
ご注文の商品のお受け取りは、ロビーでお願い致します。

【大浴場について】
異性のお子様との混浴は那覇市の条例に基づき6歳まででございます。
入れ墨・タトゥーがある方、又はシール等で隠しての入浴はご遠慮頂いております。

【未成年者のみでのご宿泊について】
未成年者のみでのご宿泊の場合は保護者の同意書をご持参頂き、チェックインの際にご提出をお願い致します。
（同意書は、事前にお問い合わせ頂きましたらFAXまたはメールで送付致します。）

◆◆◇　全室禁煙　◇◆◆
　全室禁煙でございます。
　喫煙は1階喫煙ブースをご利用下さい。
　上記以外の館内での喫煙については、別途営業保証金（20,000円～）を請求致します。

◆◆◇　ご朝食　◇◆◆
　1階レストラン『はなもみ』
　6時30分から9時30分まで（10時閉店）
　ご利用時間によっては、10分以上お待ち頂く場合がございます。
　お時間にゆとりをお持ち頂き、ご利用下さい。

◆◆◇駐車場について（バイク・自転車の駐輪場はございません）◇◆◆
立体駐車場・先着順の有料・台数制限・車高制限がございます。
14時から翌12時まで1泊1,500円。
上記以外の時間外ご利用は、別途1時間350円追加料金をお預かり致します。※連泊利用除く
駐車場はホテル正面からは進入出来ません。ホテル裏側へ回って頂く必要がございます。
満車時は、近隣のコインパーキングをご紹介致します。
提携駐車場ではございません。現地にてご精算をお願い致します。


◆◆◇　お荷物のお預け　◇◆◆
　チェックイン14時前、またはチェックアウト11時以降の
　お荷物はフロントにてお預かりいたします。
　お気軽にお申し付けくださいませ。

◆◆◇　お子様の添い寝について　◇◆◆
　お子様の添い寝はベッド1台につき1名様とし、
　複数名の場合は、お部屋を追加ご予約ください。

【6歳から12歳のお子様】
追加料金1名様700円（税込）でございます。
ご朝食は大人と同額をお預かり致しております。


※※※よくあるお問い合わせ※※※
【配送荷物について】
・ホテル宛にお荷物をお送りの場合は、伝票にご宿泊される方のお名前と宿泊日をご記入ください。
　尚、着払いのお荷物はお預かり出来かねます。

【レンタカー手配について】
・当ホテルではレンタカーの予約手配は承っておりません。

【フードデリバリーについて】
・ご注文の商品のお受け取りは、ロビーでお願い致します。

【大浴場について】
・異性のお子様との混浴は那覇市の条例に基づき6歳まででございます。
・入れ墨・タトゥーがある方、又はシール等で隠しての入浴はご遠慮頂いております。

～～～～～～～～～～～～～～～～
　穴場を狙ってお得に宿泊♪
　嬉しい＜＜最大40％OFF！＞＞
～～～～～～～～～～～～～～～～

「行きたいところ」も、「食べたいもの」もたっぷりの沖縄旅行は当館がおススメ！

＼　お客様からの高評価POINT！　／
●全室バス、トイレ別！海水浴やダイビング目的のご利用でも快適♪
●寝具は英国王室御用達の「スランバーランド社製」
●チェックイン14時、チェックアウト11時のゆったり滞在
●「国際通り」徒歩0分！荷物が増えてもすぐに帰れて楽々です♪
●ゆいレール「県庁前」駅徒歩5分でお車がなくても安心！

観光や出張の拠点に！旅行初日や最終日に！ぜひご利用ください。


━━朝食のご案内━━
沖縄郷土料理に和洋食などが豊富に揃う「くわっちー（ごちそう）ビュッフェ♪」
【会場】レストラン　Bonsalute（ボンサルーテ）
【営業時間】6:30～10:00（最終入店9:45）
【料金】大人1，800円／小学生800円／幼児（未就学児）無料
ご利用の際はフロントまでお申し付けください。朝食券をお渡しします。


━━未来の美しい海を守るために━━
当館のアメニティはプラスチック使用量を抑えた「バイオマス商品」を採用しています。
また、お部屋にご用意するアメニティを必要最小限としております。
追加分はフロント横のアメニティBOXにてご準備しておりますので、
ご利用分をお部屋までお持ちください。
（コーヒー/緑茶/ボディタオル/カミソリ/シェービングフォーム
ヘアブラシ/ヘアゴム/シャワーキャップ/綿棒/コットン）
SDGs・環境保護への取り組みに、ご協力をお願いいたします。


━━ご案内━━
・チェックイン14時～／チェックアウト11時
・お子様（0～11歳）の添い寝は1ベッドにつき1名様まで無料です。
　※お食事、寝具及びアメニティは付いておりません
・当館には無料の駐車場はございません。
近隣の提携コインパーキングをご案内いたしますので
お手数ですがホテル到着前にご連絡ください。（098-867-6111）

～～～～～～～～～～～～～～～～
　穴場を狙ってお得に宿泊♪
　嬉しい＜＜最大40％OFF！＞＞
～～～～～～～～～～～～～～～～

「行きたいところ」も、「食べたいもの」もたっぷりの沖縄旅行は当館がおススメ！

＼　お客様からの高評価POINT！　／
●全室バス、トイレ別！海水浴やダイビング目的のご利用でも快適♪
●寝具は英国王室御用達の「スランバーランド社製」
●チェックイン14時、チェックアウト11時のゆったり滞在
●「国際通り」徒歩0分！荷物が増えてもすぐに帰れて楽々です♪
●ゆいレール「県庁前」駅徒歩5分でお車がなくても安心！

観光や出張の拠点に！旅行初日や最終日に！ぜひご利用ください。


━━朝食のご案内━━
沖縄郷土料理に和洋食などが豊富に揃う「くわっちー（ごちそう）ビュッフェ♪」
【会場】レストラン　Bonsalute（ボンサルーテ）
【営業時間】6:30～10:00（最終入店9:45）
【料金】大人1，800円／小学生800円／幼児（未就学児）無料
ご利用の際はフロントまでお申し付けください。朝食券をお渡しします。


━━未来の美しい海を守るために━━
当館のアメニティはプラスチック使用量を抑えた「バイオマス商品」を採用しています。
また、お部屋にご用意するアメニティを必要最小限としております。
追加分はフロント横のアメニティBOXにてご準備しておりますので、
ご利用分をお部屋までお持ちください。
（コーヒー/緑茶/ボディタオル/カミソリ/シェービングフォーム
ヘアブラシ/ヘアゴム/シャワーキャップ/綿棒/コットン）
SDGs・環境保護への取り組みに、ご協力をお願いいたします。


━━ご案内━━
・チェックイン14時～／チェックアウト11時
・お子様（0～11歳）の添い寝は1ベッドにつき1名様まで無料です。
　※お食事、寝具及びアメニティは付いておりません
・当館には無料の駐車場はございません。
近隣の提携コインパーキングをご案内いたしますので
お手数ですがホテル到着前にご連絡ください。（098-867-6111）

★＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★

　観光＆グルメを楽しみたい家族旅行におすすめ！
　「小学生までのお子様」の
　添い寝＋キッズアメニティが【無料！】

★＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★

カラフルで、自然豊かで、こどもたちにも魅力い～っぱいの沖縄！
「色んなところに連れて行ってあげたい」＆「色んなものを食べさせてあげたい」
パパママに、お得に過ごせる嬉しい宿泊プランです♪

━━ご案内━━
●大人2名様以上でのご予約が可能です。
●お子様で「ベッドのご利用」をご希望の方は、「大人」でのご予約をお願いいたします。
●添い寝のお子様の人数と年齢をお電話にてご連絡ください。（098-867-6111）
・添い寝のお子様は「ベッド1台につき1名様までご利用可能」です。
（ツイン：添い寝2名可、ダブル：添い寝1名可）
・キッズアメニティはスリッパ、歯ブラシ、ボディスポンジのセットです。
部屋着、タオルは含まれておりません。
・チェックイン14時～／チェックアウト11時
・当館には無料の駐車場はございません。
近隣の提携コインパーキングをご案内いたしますので
お手数ですがホテル到着前にご連絡ください。（098-867-6111）


━━家族旅行にもおすすめ！当館5つのポイント━━
■【国際通りが目の前！】買い物もお食事も便利な立地♪
「疲れたら、ホテルに戻ってちょっと休憩」もできちゃいます
■ゆいレール「県庁前」駅徒歩5分でお車がなくても安心！
■全室【バス・トイレ別！】広々浴槽で、お子様と一緒でも安心！
■お子様のご年齢に合わせて選べる


━━近隣おすすめ観光スポット━━
■国際通り：ホテル目の前！
奇跡の1マイルとも呼ばれる繁華街は、お土産にグルメと約600のお店が軒を連ねます。
■第一牧志公設市場：徒歩で約15分
普段のスーパーでは見れない色とりどりのお魚に興味津々かも！？
■那覇ビーチリゾート：車で約10分／徒歩約30分
当館から歩いて行ける最も近いビーチ。マリンアクティビティやBBQも！

おもろまち駅より徒歩7分。DFS免税店や大型ショッピングセンターも目の前。ビジネス、観光アクセス便利です。

「全店標準化された設備・サービス品質」
「全国どこにでもある安心感」
「リチャージに最適な安心の空間」

東横インはお客さま一人ひとりの出発を応援する、全国ネットワークの基地ホテルです。
ビジネス、プライベートなど様々な場面の拠点として安心してご利用ください

※元気朝食を全店でご用意しております（ご当地メニューも！）
※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

おもろまち駅より徒歩7分。DFS免税店や大型ショッピングセンターも目の前。ビジネス、観光アクセス便利です。

「全店標準化された設備・サービス品質」
「全国どこにでもある安心感」
「リチャージに最適な安心の空間」

東横インはお客さま一人ひとりの出発を応援する、全国ネットワークの基地ホテルです。
ビジネス、プライベートなど様々な場面の拠点として安心してご利用ください

※元気朝食を全店でご用意しております（ご当地メニューも！）
※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

おもろまち駅より徒歩7分。DFS免税店や大型ショッピングセンターも目の前。ビジネス、観光アクセス便利です。

「全店標準化された設備・サービス品質」
「全国どこにでもある安心感」
「リチャージに最適な安心の空間」

東横インはお客さま一人ひとりの出発を応援する、全国ネットワークの基地ホテルです。
ビジネス、プライベートなど様々な場面の拠点として安心してご利用ください

※元気朝食を全店でご用意しております（ご当地メニューも！）
※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

シンプルな素泊まりのプランです！！
ご朝食ご希望の方はご朝食付きプランもございます。
当日にならないと朝食を食べるかわからない・・・という方でも
フロントで朝食券を販売しておりますのでお気軽にお声がけ下さい。
※アネックスのご予約の方のチェックイン手続きも本館にて行います。

「ビジネスに・観光に・リラックスの時間に快適なワンランク上のおもてなし！」

1：ビジネスに便利
　県道58号線「泉崎」交差点からすぐ、公共機関へのアクセスが抜群
　ご出発までの時間を有効に使える延長プランも充実
　リモートワークに最適なパソコン付ビジネスルームを完備
　県内最大の文献、資料が揃う「沖縄県立図書館」まで徒歩5分

2：観光に最適
　ゆいレール「旭橋駅」まで徒歩3分
　隣接する「那覇バスターミナル」からの県内全域の観光地までのアクセスが便利
　グルメ街「久茂地エリア」・お土産通り「国際通り」まで徒歩5分
　那覇大綱引き、NAHAマラソン、一万人のエイサーなどの恒例イベントを堪能できる
　
3：やすらぎの空間を充実
　フランスベッドと京都西川の選べる枕で快適な睡眠をご提供
ゆったり19㎡の和室、バリヤフリーのユニバーサルルームも完備
大人気の「オリジナルドリップコーヒー」をお好きなだけお愉しみ頂けます
　映画好きにはたまらないVOD付プランも充実
　深夜の出入りが安全なセキュリティ完備

4：新しい食のかたちを考える「沖縄ｘ肉バル」を1階レストラン「バルCO-LAB」にて
朝食・ランチ・ディナーをご提供しております。
ランチ・ディナーにて、那覇めしグランプリ受賞の「牛カツ」をご堪能頂けます。


~新型コロナウィルス感染拡大防止策として安心してご利用頂くために~
※アルコール消毒液の設置と手指消毒のご協力(ロビー・フロント)
※体調確認シートのご記入と検温のご協力(全てのお客様)
※フロントにて飛沫感染防止シートの設置
※ロビー内の定期的な換気、消毒、清掃
※レストラン内は座席間隔を空けてご案内
※エレベーターの利用人数を制限
※館内におけるマスク着用(全スタッフおよび全てのお客様)
※出勤時の検温など健康管理シート作成(全スタッフ)
上記内容をご協力頂いております。ご理解ご了承の程よろしくお願い致します。

シンプルな素泊まりのプランです！！
ご朝食ご希望の方はご朝食付きプランもございます。
当日にならないと朝食を食べるかわからない・・・という方でも
フロントで朝食券を販売しておりますのでお気軽にお声がけ下さい。
※アネックスのご予約の方のチェックイン手続きも本館にて行います。

「ビジネスに・観光に・リラックスの時間に快適なワンランク上のおもてなし！」

1：ビジネスに便利
　県道58号線「泉崎」交差点からすぐ、公共機関へのアクセスが抜群
　ご出発までの時間を有効に使える延長プランも充実
　リモートワークに最適なパソコン付ビジネスルームを完備
　県内最大の文献、資料が揃う「沖縄県立図書館」まで徒歩5分

2：観光に最適
　ゆいレール「旭橋駅」まで徒歩3分
　隣接する「那覇バスターミナル」からの県内全域の観光地までのアクセスが便利
　グルメ街「久茂地エリア」・お土産通り「国際通り」まで徒歩5分
　那覇大綱引き、NAHAマラソン、一万人のエイサーなどの恒例イベントを堪能できる
　
3：やすらぎの空間を充実
　フランスベッドと京都西川の選べる枕で快適な睡眠をご提供
ゆったり19㎡の和室、バリヤフリーのユニバーサルルームも完備
大人気の「オリジナルドリップコーヒー」をお好きなだけお愉しみ頂けます
　映画好きにはたまらないVOD付プランも充実
　深夜の出入りが安全なセキュリティ完備

4：新しい食のかたちを考える「沖縄ｘ肉バル」を1階レストラン「バルCO-LAB」にて
朝食・ランチ・ディナーをご提供しております。
ランチ・ディナーにて、那覇めしグランプリ受賞の「牛カツ」をご堪能頂けます。


~新型コロナウィルス感染拡大防止策として安心してご利用頂くために~
※アルコール消毒液の設置と手指消毒のご協力(ロビー・フロント)
※体調確認シートのご記入と検温のご協力(全てのお客様)
※フロントにて飛沫感染防止シートの設置
※ロビー内の定期的な換気、消毒、清掃
※レストラン内は座席間隔を空けてご案内
※エレベーターの利用人数を制限
※館内におけるマスク着用(全スタッフおよび全てのお客様)
※出勤時の検温など健康管理シート作成(全スタッフ)
上記内容をご協力頂いております。ご理解ご了承の程よろしくお願い致します。

シンプルな朝食付きのプランです！！
朝食無しの素泊まりプランもございます。
ご希望に合わせて是非ご予約下さい！
※アネックスご予約の方のチェックイン手続きも本館にて行います。

「ビジネスに・観光に・リラックスの時間に快適なワンランク上のおもてなし！」

1：ビジネスに便利
　県道58号線「泉崎」交差点からすぐ、公共機関へのアクセスが抜群
　ご出発までの時間を有効に使える延長プランも充実
　リモートワークに最適なパソコン付ビジネスルームを完備
　県内最大の文献、資料が揃う「沖縄県立図書館」まで徒歩5分

2：観光に最適
　ゆいレール「旭橋駅」まで徒歩3分
　隣接する「那覇バスターミナル」からの県内全域の観光地までのアクセスが便利
　グルメ街「久茂地エリア」・お土産通り「国際通り」まで徒歩5分
　那覇大綱引き、NAHAマラソン、一万人のエイサーなどの恒例イベントを堪能できる
　
3：やすらぎの空間を充実
　フランスベッドと京都西川の選べる枕で快適な睡眠をご提供
ゆったり19㎡の和室、バリヤフリーのユニバーサルルームも完備
大人気の「オリジナルドリップコーヒー」をお好きなだけお愉しみ頂けます
　映画好きにはたまらないVOD付プランも充実
　深夜の出入りが安全なセキュリティ完備

4：新しい食のかたちを考える「沖縄ｘ肉バル」を1階レストラン「バルCO-LAB」にて
朝食・ランチ・ディナーをご提供しております。
ランチ・ディナーにて、那覇めしグランプリ受賞の「牛カツ」をご堪能頂けます。


~新型コロナウィルス感染拡大防止策として安心してご利用頂くために~
※アルコール消毒液の設置と手指消毒のご協力(ロビー・フロント)
※体調確認シートのご記入と検温のご協力(全てのお客様)
※フロントにて飛沫感染防止シートの設置
※ロビー内の定期的な換気、消毒、清掃
※レストラン内は座席間隔を空けてご案内
※エレベーターの利用人数を制限
※館内におけるマスク着用(全スタッフおよび全てのお客様)
※出勤時の検温など健康管理シート作成(全スタッフ)
上記内容をご協力頂いております。ご理解ご了承の程よろしくお願い致します。

●〇素泊りプラン〇●

★・‥…―━━━―‥・‥…―━―…‥・‥―━━━―…‥・★★
早くから予約が決まっている方は必見♪
【60日前】までにご予約でお得に♪
出張・レジャーの予定に合わせてご利用下さい！　　
★・‥…―━━━―‥・‥…―━―…‥・‥―━━━―…‥・★★

国際通りに面した絶好の立地。
ゆいレールにて那覇空港から約15分の牧志駅と直結で
荷物があってもらくちん♪

★・‥…―━━━―‥・‥…―━―…‥・‥―━━━―…‥・★★
駐車場に関するご案内

敷地内の提携立体駐車場をご利用ください。
【料金】14時～翌14時：1，000円(税込)/時間外：300円(60分)
【サイズ制限】車高2.2ｍ、車幅1.9ｍ、長さ4.8ｍ
【注意事項】
※一時的に満車になることがございます。
※満車の場合には近隣のコインパーキングをご案内いたします。(提携外)
※満車時やサイズ制限ぬより駐車できない場合は、近隣パーキングをご紹介させていただきますが、
いずれも提携しておりません。空車確認や料金詳細等はお客様ご自身でお願いいたします。

●〇素泊りプラン〇●

★・‥…―━━━―‥・‥…―━―…‥・‥―━━━―…‥・★★
早くから予約が決まっている方は必見♪
【30日前】までにご予約でお得に♪
出張・レジャーの予定に合わせてご利用下さい！　　
★・‥…―━━━―‥・‥…―━―…‥・‥―━━━―…‥・★★

国際通りに面した絶好の立地。
ゆいレールにて那覇空港から約15分の牧志駅と直結で
荷物があってもらくちん♪

★・‥…―━━━―‥・‥…―━―…‥・‥―━━━―…‥・★★
駐車場に関するご案内

敷地内の提携立体駐車場をご利用ください。
【料金】14時～翌14時：1，000円(税込)/時間外：300円(60分)
【サイズ制限】車高2.2ｍ、車幅1.9ｍ、長さ4.8ｍ
【注意事項】
※一時的に満車になることがございます。
※満車の場合には近隣のコインパーキングをご案内いたします。(提携外)
※満車時やサイズ制限ぬより駐車できない場合は、近隣パーキングをご紹介させていただきますが、
いずれも提携しておりません。空車確認や料金詳細等はお客様ご自身でお願いいたします。

迷ったらこのプラン！
広々ゆったり客室で快適ステイ～素泊り～
★ご予約はお早めに★


国際通りに面した絶好の立地。
ゆいレールにて那覇空港から約15分の牧志駅と直結で
荷物があってもらくちん♪

★・‥…―━━━―‥・‥…―━―…‥・‥―━━━―…‥・★★
駐車場に関するご案内

敷地内の提携立体駐車場をご利用ください。
【料金】14時～翌14時：1，000円(税込)/時間外：300円(60分)
【サイズ制限】車高2.2ｍ、車幅1.9ｍ、長さ4.8ｍ
【注意事項】
※一時的に満車になることがございます。
※満車の場合には近隣のコインパーキングをご案内いたします。(提携外)
※満車時やサイズ制限ぬより駐車できない場合は、近隣パーキングをご紹介させていただきますが、
いずれも提携しておりません。空車確認や料金詳細等はお客様ご自身でお願いいたします。

沖縄ならではの３５（スリーファイブ）コーヒー付きのプランです。
３５（スリーファイブ）コーヒーは、風化サンゴを使ってゆっくりと時間をかけて
じっくりとコーヒー生豆を焙煎することでコーヒー豆本来のまろやかな風味が特徴です。
沖縄でしか作ることができないコーヒーです。

※プラン注意事項
ご宿泊人数×泊数分の３５コーヒーをお渡し致します（無料添寝は対象外）。
ネット予約限定プランの為、お電話でのご予約は承っておりません。

【駐車場のご利用について】
料金：１台１，１００円（税込）/泊　予約不可、先着順でございます。
※満車の場合には、近隣の有料駐車場をご案内致します。

＊　＊　＊　朝食：２階レストラン「はなもみ」　＊　＊　＊
沖縄らしい【郷土料理】を中心に、一品一品丹精を込めて作り上げております。
連泊のお客様でも飽きないよう日替り料理も多数ございます。
また、各種手作りデザートや沖縄発祥ブルーシールアイスも各６種ご提供しております。
営業時間：６：３０～１０：００(最終入店９：３０)
ご宿泊者限定：料金１，７６０円（税込）（チェックイン時や当日の申し込みも可能です。）

＊　＊　＊　浴場：１３階「なかゆくいの湯」　＊　＊　＊
当ホテルのお湯は、人工温泉準天然「光明石温泉」でございます。
自然界に存在する天然鉱石のなかで最もイオン化作用の強いとされる薬石光明石（医薬部外品）を
主たる泉源体としてできたものです。
営業時間：１６:００～翌１:００、６:００～１０:００

沖縄ならではの３５（スリーファイブ）コーヒー付きのプランです。
３５（スリーファイブ）コーヒーは、風化サンゴを使ってゆっくりと時間をかけて
じっくりとコーヒー生豆を焙煎することでコーヒー豆本来のまろやかな風味が特徴です。
沖縄でしか作ることができないコーヒーです。

※プラン注意事項
ご宿泊人数×泊数分の３５コーヒーをお渡し致します（無料添寝は対象外）。
ネット予約限定プランの為、お電話でのご予約は承っておりません。

【駐車場のご利用について】
料金：１台１，１００円（税込）/泊　予約不可、先着順でございます。
※満車の場合には、近隣の有料駐車場をご案内致します。

＊　＊　＊　朝食：２階レストラン「はなもみ」　＊　＊　＊
沖縄らしい【郷土料理】を中心に、一品一品丹精を込めて作り上げております。
連泊のお客様でも飽きないよう日替り料理も多数ございます。
また、各種手作りデザートや沖縄発祥ブルーシールアイスも各６種ご提供しております。
営業時間：６：３０～１０：００(最終入店９：３０)
ご宿泊者限定：料金１，７６０円（税込）（チェックイン時や当日の申し込みも可能です。）

＊　＊　＊　浴場：１３階「なかゆくいの湯」　＊　＊　＊
当ホテルのお湯は、人工温泉準天然「光明石温泉」でございます。
自然界に存在する天然鉱石のなかで最もイオン化作用の強いとされる薬石光明石（医薬部外品）を
主たる泉源体としてできたものです。
営業時間：１６:００～翌１:００、６:００～１０:００

早めのチェックインで一息つくも良し、フライトまでの時間つぶしするも良し。
チェックイン・アウト共に１２：００、最大２４時間ご滞在頂けるプランです。
（通常１４：００チェックインの１１：００チェックアウト）
更に滞在時間を伸ばしたい場合、１名様の場合１時間１，０００円、
２名様以上の場合１時間２，０００円でご利用可能です。

※プラン注意事項
ネット予約限定プランの為、お電話でのご予約は承っておりません。

【駐車場のご利用について】
料金：１台１，１００円（税込）/泊　予約不可、先着順でございます。
※満車の場合には、近隣の有料駐車場をご案内致します。

＊　＊　＊　朝食：２階レストラン「はなもみ」　＊　＊　＊

沖縄らしい【郷土料理】を中心に、一品一品丹精を込めて作り上げております。
連泊のお客様でも飽きないよう日替り料理も多数ございます。
また、各種手作りデザートや沖縄発祥ブルーシールアイスも各６種ご提供しております。
営業時間：６：３０～１０：００(最終入店９：３０)
ご宿泊者限定：料金１，７６０円（税込）（チェックイン時や当日の申し込みも可能です。）


＊　＊　＊　浴場：１３階「なかゆくいの湯」　＊　＊　＊

当ホテルのお湯は、人工温泉準天然「光明石温泉」でございます。
自然界に存在する天然鉱石のなかで最もイオン化作用の強いとされる薬石光明石（医薬部外品）を
主たる泉源体としてできたものです。
営業時間：１６:００～翌１:００、６:００～１０:００

【早期割45】◆ネット予約限定◆
早めのご予約だからお得！【ご宿泊日45日前に受付終了となります】

＜本館＞
＠レジデンスタイプ＞＞＞長期滞在型ルーム
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・広めクローゼット
＠コンフォート・デラックスタイプ＞＞＞中長期型ルーム
電子レンジ・46インチテレビやインテリア、小物にこだわりオシャレな空間（※キッチン、洗濯機なし）

＜新館＞
＠機能性を重視のショートステイをお考えのお客様へオススメ
＠「快適な居住空間」がコンセプト

＜3つのおもてなし＞
1、無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
2、ウェルカムドリンク（シークヮーサーとさんぴん茶）
3、Gioielloオーガニック化粧品パウチ（クレンジング・化粧水・乳液）3種ご用意

＜ご予約前のご案内＞
・夜間（0時～5時）正面玄関が施錠（インターフォン又はルームキーで解除可）
・客室には内線(外線)電話機は設置しておりません
・添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様受入可


＜滞在中の客室清掃について＞
●新館…2023年10月1日より連泊清掃を「SDGsエコ清掃」とさせていただきます。
ご希望の際は、AM11：00までに客室ドア（内側）にある【清掃マグネット】をドア（外側）に張り出しください。
張り出しがない場合入室はございません。
【エコ清掃】フェイス、バス、バスマット、ナイトウェア交換、アメニティ類補充、ゴミ箱内のゴミ回収

●本館…滞在中の清掃はございません。タオル交換はフロントにて無料交換可

※新館・本館ともに室内清掃は有料案内となります（受付終了：前日PM9：00まで）
1、室内清掃・ベッドメイク　　　　　　　　 1,500円（税込）
2、ベッドメイク（シーツ・ピロケース交換） 　750円（税込）
※室内清掃は「5泊につき1回」無料で必ず実施させて頂きます。

＜滞在中のタオル交換について＞
◇タオル（バス、フェイス）無料交換は1部屋1日1回(人数分)とさせていただきます。
◇タオル類・シーツ類の追加の場合は、別途料金が必要となります

＜ホテル駐車場について＞
収容台数約50台/１泊￥1,100（先着順/予約不可）

【早期割28】◆ネット予約限定◆
早めのご予約だからお得！【ご宿泊日28日前に受付終了となります】

＜本館＞
＠レジデンスタイプ＞＞＞長期滞在型ルーム
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・広めクローゼット
＠コンフォート・デラックスタイプ＞＞＞中長期型ルーム
電子レンジ・46インチテレビやインテリア、小物にこだわりオシャレな空間（※キッチン、洗濯機なし）

＜新館＞
＠機能性を重視のショートステイをお考えのお客様へオススメ
＠「快適な居住空間」がコンセプト

＜3つのおもてなし＞
1、無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
2、ウェルカムドリンク（シークヮーサーとさんぴん茶）
3、Gioielloオーガニック化粧品パウチ（クレンジング・化粧水・乳液）3種ご用意

＜ご予約前のご案内＞
・夜間（0時～5時）正面玄関が施錠（インターフォン又はルームキーで解除可）
・客室には内線(外線)電話機は設置しておりません
・添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様受入可
・料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります


＜滞在中の客室清掃について＞
●新館…2023年10月1日より連泊清掃を「SDGsエコ清掃」とさせていただきます。
ご希望の際は、AM11：00までに客室ドア（内側）にある【清掃マグネット】をドア（外側）に張り出しください。
張り出しがない場合入室はございません。
【エコ清掃】フェイス、バス、バスマット、ナイトウェア交換、アメニティ類補充、ゴミ箱内のゴミ回収

●本館…滞在中の清掃はございません。タオル交換はフロントにて無料交換可

※新館・本館ともに室内清掃は有料案内となります（受付終了：前日PM9：00まで）
1、室内清掃・ベッドメイク　　　　　　　　 1,500円（税込）
2、ベッドメイク（シーツ・ピロケース交換） 　750円（税込）
※室内清掃は「5泊につき1回」無料で必ず実施させて頂きます。

＜滞在中のタオル交換について＞
◇タオル（バス、フェイス）無料交換は1部屋1日1回(人数分)とさせていただきます。
◇タオル類・シーツ類の追加の場合は、別途料金が必要となります

＜ホテル駐車場について＞
収容台数約50台/１泊￥1,100（先着順/予約不可）

【早期割45】◆ネット予約限定◆
早めのご予約だからお得！【ご宿泊日45日前に受付終了となります】

ポーたまが2種類入った朝食BOX付プラン

【※】朝食はお弁当形式のメニューになります。メニュー変更が生じる場合がございます。
フロントでお受取り頂いて、お部屋でお召し上がり下さい
【受取時間】AM7：30～AM10：00

＜3つのおもてなし＞
1、無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
2、ウェルカムドリンク（シークヮーサーとさんぴん茶）
3、Gioielloオーガニック化粧品パウチ（クレンジング・化粧水・乳液）ご用意

＜ご予約前のご案内＞
・夜間（0時～5時）正面玄関が施錠致します（インターフォン又はルームキーで解除可）
・客室に内線(外線)電話機はございません（新館のみフロアー内線有）
・料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります
・添い寝未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様受入可

＜滞在中の客室清掃について＞
●新館…2023年10月1日より連泊清掃を「SDGsエコ清掃」とさせていただきます。
ご希望の際は、AM11：00までに客室ドア（内側）にある【清掃マグネット】をドア（外側）に張り出しください。
張り出しがない場合入室はございません。
【エコ清掃】フェイス、バス、バスマット、ナイトウェア交換、アメニティ類補充、ゴミ箱内のゴミ回収

●本館…滞在中の清掃はございません。タオル交換はフロントにて無料交換可

※新館・本館ともに室内清掃は有料案内となります（受付終了：前日PM9：00まで）
1、室内清掃・ベッドメイク　　　　　　　　 1,500円（税込）
2、ベッドメイク（シーツ・ピロケース交換） 　750円（税込）
※室内清掃は「5泊につき1回」無料で必ず実施させて頂きます。

＜滞在中のタオル交換について＞
◇タオル（バス、フェイス）無料交換は1部屋1日1回(人数分)とさせていただきます。
◇タオル類・シーツ類の追加の場合は、別途料金が必要となります

＜ホテル駐車場について＞
収容台数約50台/１泊￥1,100（先着順/予約不可）

【ご予約期間限定のダイナミックパッケージ専用ハッピープライス】

■宿泊特典■
◆本ページからご予約の場合1泊からマリンフィールド割引券付き
屋内プールやアリビラ主催のマリンスポーツなどがご滞在中何度でも20％割引に。

◆ビーチ砂浜席のパラソル＆デッキチェア滞在中無料　

◆エステ割引（ご滞在中1回/対象メニュー限定）

◆ご朝食
ブラッスリー「ベルデマール」：洋食ブッフェ
日本料理 琉球料理「佐和」：和御膳
※「幼児（食事・ベッドなし）」でご予約の4歳以上の方のご朝食は500円を頂きます。レストランにてご精算下さい。

◇本ページからご予約の連泊特典：館内利用券500円券
※大人料金で宿泊の方にご滞在中1枚
※同じプランで連泊の場合に適用となります

※レストランと一部の館内施設の営業時間等を変更しています。詳細は公式サイトをご確認ください。


■■ご案内■■
※お支払にJALクーポンやJAL旅行券はご利用いただけません。
※航空会社各社マイレージプログラムのホテルマイルならびにOne Harmonyポイントの積算対象外です。
※特典券は対象メニューにのみご利用いただけます。払戻しや換金は承れません。
※お料理の内容は変更となる場合もございます。
※レストランと一部の館内施設の営業時間等を変更しています。詳細は公式サイトをご確認ください。

【ご宿泊の21日前までにご予約いただくプランです】

■宿泊特典■
◆本ページからご予約の場合1泊からマリンフィールド割引券付き
屋内プールやアリビラ主催のマリンスポーツなどの対象メニューがご滞在中何度でも20％割引に。

◆ビーチ砂浜席のパラソル＆デッキチェア滞在中無料　

◆エステ割引（ご滞在中1回/対象メニュー限定）

◇本サイトからご予約の2連泊特典：館内利用券500円券
※大人料金で宿泊の方にご滞在中1枚
※同じプランで連泊の場合に適用となります。
　
■■ご案内■■
※お支払にJALクーポンやJAL旅行券はご利用いただけません。
※航空会社各社マイレージプログラムのホテルマイルならびにOne Harmonyポイントの積算対象外です。
※特典券は対象メニューにのみご利用いただけます。払戻しや換金は承れません。
※レストラン及び一部の館内施設の営業時間等を変更させていただいております。詳細は公式サイトをご確認ください。

【ご予約期間限定のダイナミックパッケージ専用ハッピープライス】

■宿泊特典■
◆本ページからご予約の場合1泊からマリンフィールド割引券付き
屋内プールやアリビラ主催のマリンスポーツなどがご滞在中何度でも20％割引に。

◆ビーチ砂浜席のパラソル＆デッキチェア滞在中無料　

◆エステ割引（ご滞在中1回/対象メニュー限定）

◆ご朝食
ブラッスリー「ベルデマール」：洋食ブッフェ
日本料理 琉球料理「佐和」：和御膳
※「幼児（食事・ベッドなし）」でご予約の4歳以上の方のご朝食は500円を頂きます。レストランにてご精算下さい。

◇本ページからご予約の連泊特典：館内利用券500円券
※大人料金で宿泊の方にご滞在中1枚
※同じプランで連泊の場合に適用となります

※レストランと一部の館内施設の営業時間等を変更しています。詳細は公式サイトをご確認ください。


■■ご案内■■
※お支払にJALクーポンやJAL旅行券はご利用いただけません。
※航空会社各社マイレージプログラムのホテルマイルならびにOne Harmonyポイントの積算対象外です。
※特典券は対象メニューにのみご利用いただけます。払戻しや換金は承れません。
※お料理の内容は変更となる場合もございます。
※レストランと一部の館内施設の営業時間等を変更しています。詳細は公式サイトをご確認ください。

55日前を過ぎてからのご変更が発生した場合はお取り直しとなります。
予約内容にお間違えがないか予めご確認の上、予約手続きを行ってください。

【お食事】
　■朝食　わたしのわがままbreakfast
　「彩」で和の朝食を楽しんだ後に、「セイルフィッシュカフェ」の朝食ブッフェで
　フルーツ＆コーヒーを楽しむ。そんなわがままな朝食もご自由にお楽しみいただけます。
　・ブレックファーストブッフェ／セイルフィッシュカフェ（7：00-10：00）
　・和朝食／彩（7：00-9：30）
　・琉球朝食（1日限定30食）／彩（7：00-9：30）
　・バーガー＆ブレックファースト／コーラルシービュー（7：00-9：00　季節営業））
　・Teppanブレックファースト※／フォーシーズン（6：30-9：30）
　※大人￥1,000 小学生￥500別途必要、クラブフロア及びClub Savvy Regular・Premiumの方は無料

【連泊特典】
■「ClubSavvy」※2025年3月31日まで
　●2連泊（3/22～3/31は2～3連泊）限定：Club Savvy light
　●3連泊（3/22～3/31は4連泊)以上：Club Savvy Regular
　※スイート・クラブツイン・デラックスは「Club Savvy Premium」

■「ClubSavvy」※2025年4月1日から
　●2連泊（4/1～4/5・7/1～9/30は2～3連泊）限定：Club Savvy light
　●3連泊（4/1～4/5・7/1～9/30は4連泊）以上：Club Savvy

【クラブフロアサービス】
　対象：ルネッサンススイート・ジュニアスイート・クラブツイン
　内容：クラブフロアの特別なサービスで、ワンランク上の寛ぎを。
　「クラブフロア」では、専属のクラブサービスオフィサーがお迎えし、
　ご滞在中きめ細やかなサービスでより快適なご滞在のお手伝いをいたします。

【スイート特典】送迎サービス（対象：ジュニアスイート・琉球スイート）
　7日前までのご予約で空港とホテル間送迎サービスをご利用いただけます。
　TEL：098-965-0707（予約係9：00～18：00）

【未就学のお子様料金について】
3～5歳の幼児で『添い寝』をご選択の場合をご選択の場合、施設利用料と致しまして現地にて別途、 1泊につきお1人様￥4，400（4/26～5/5・7/1～7/18・8/31～9/30・12/29～1/3は￥6，050、7/19～8/30は￥9，350）を頂戴いたします。

※2025年4月以降、特典内容が変わる場合がございます。

本プランは、アーリーチェックアウト10：00となります。

【ルネッサンスからのプレゼント☆】
　●滞在中1回、1部屋￥2,000分の館内利用券をプレゼント
　ホテル内のレストラン、アクティビティにご利用いただけます

【お食事】
　●朝食　～ わたしのわがまま Breakfast ～
　・ブレックファーストブッフェ／セイルフィッシュカフェ／7:00～10:00
　・和朝食、琉球朝食（1日30食限定）／彩／7:00 ～ 9:30
　・Teppan Breakfast（有料￥1,100※）／フォーシーズン／6:30～9:30
　※Club Savvy RegularまたはClub Savvy Premium、クラブフロアの方は無料でご利用いただけます。
　＜ご案内＞
　営業日・営業時間が予告なく変更する場合がございます。ご了承ください。
　詳しくはホームページをご覧ください。

【連泊特典】
■「ClubSavvy」※2025年3月31日まで
　●2連泊（3/22～3/31は2～3連泊）限定：Club Savvy light
　●3連泊（3/22～3/31は4連泊)以上：Club Savvy Regular
　※スイート・クラブツイン・デラックスは「Club Savvy Premium」

■「ClubSavvy」※2025年4月1日から
　●2連泊（4/1～4/5・7/1～9/30は2～3連泊）限定：Club Savvy light
　●3連泊（4/1～4/5・7/1～9/30は4連泊）以上：Club Savvy

【スイート特典　送迎サービス】
　対象：ジュニアスイート・琉球スイート
　7日前までのご予約で空港とホテル間送迎サービスをご利用いただけます。
　TEL：098-965-0707（予約係9：00～18：00）

【クラブフロアサービス】
　対象：ルネッサンススイート・ジュニアスイート・クラブツイン
　内容：クラブフロアの特別なサービスで、ワンランク上の寛ぎを。
　「クラブフロア」では、専属のクラブサービスオフィサーがお迎えし、
　ご滞在中きめ細やかなサービスでより快適なご滞在のお手伝いをいたします。

【未就学のお子様料金について】
3～5歳の幼児で『添い寝』をご選択の場合をご選択の場合、施設利用料と致しまして現地にて別途、 1泊につきお1人様￥4，400（4/26～5/5・7/1～7/18・8/31～9/30・12/29～1/3は￥6，050、7/19～8/30は￥9，350）を頂戴いたします。

※2025年4月以降内容が変わる場合がございます。

55日前を過ぎてからのご変更が発生した場合はお取り直しとなります。
予約内容にお間違えがないか予めご確認の上、予約手続きを行ってください。

【お食事】
　■朝食　わたしのわがままbreakfast
　「彩」で和の朝食を楽しんだ後に、「セイルフィッシュカフェ」の朝食ブッフェで
　フルーツ＆コーヒーを楽しむ。そんなわがままな朝食もご自由にお楽しみいただけます。
　・ブレックファーストブッフェ／セイルフィッシュカフェ（7：00-10：00）
　・和朝食／彩（7：00-9：30）
　・琉球朝食（1日限定30食）／彩（7：00-9：30）
　・バーガー＆ブレックファースト／コーラルシービュー（7：00-9：00　季節営業））
　・Teppanブレックファースト※／フォーシーズン（6：30-9：30）
　※大人￥1,000 小学生￥500別途必要、クラブフロア及びClub Savvy Regular・Premiumの方は無料

【連泊特典】
■「ClubSavvy」※2025年3月31日まで
　●2連泊（3/22～3/31は2～3連泊）限定：Club Savvy light
　●3連泊（3/22～3/31は4連泊)以上：Club Savvy Regular
　※スイート・クラブツイン・デラックスは「Club Savvy Premium」

■「ClubSavvy」※2025年4月1日から
　●2連泊（4/1～4/5・7/1～9/30は2～3連泊）限定：Club Savvy light
　●3連泊（4/1～4/5・7/1～9/30は4連泊）以上：Club Savvy

【クラブフロアサービス】
　対象：ルネッサンススイート・ジュニアスイート・クラブツイン
　内容：クラブフロアの特別なサービスで、ワンランク上の寛ぎを。
　「クラブフロア」では、専属のクラブサービスオフィサーがお迎えし、
　ご滞在中きめ細やかなサービスでより快適なご滞在のお手伝いをいたします。

【スイート特典】送迎サービス（対象：ジュニアスイート・琉球スイート）
　7日前までのご予約で空港とホテル間送迎サービスをご利用いただけます。
　TEL：098-965-0707（予約係9：00～18：00）

【未就学のお子様料金について】
3～5歳の幼児で『添い寝』をご選択の場合をご選択の場合、施設利用料と致しまして現地にて別途、 1泊につきお1人様￥4，400（4/26～5/5・7/1～7/18・8/31～9/30・12/29～1/3は￥6，050、7/19～8/30は￥9，350）を頂戴いたします。

※2025年4月以降、特典内容が変わる場合がございます。

客室料金のみのベーシックなプランです。
目前に広がるのは“ウンナブルー”に輝く海と白砂のビーチ。
ロビーに到着した瞬間からすべてのゲストを、
ハワイで100年以上の歴史を紡いできた「ハレクラニ」ならではの
ホスピタリティで包み込み、優雅にお迎えいたします。

チェックイン17:00～、チェックアウト～10:00　特別価格のスペシャルプランを新たにご用意いたしました。　
お仕事や観光を終えてから、夕方にチェックインされるご予定の方にお勧めです。

○●　ご予約の際の注意事項 　●○
・本プランは特別価格の為 チェックインは17:00～、チェックアウトは～10:00　のご案内です。
　17:00より前のチェックインはできませんのでご注意ください。
・17:00前にチェックインの場合や10:00以降にチェックアウトの場合は、本プランは適用外となり、正規料金を申し受けます。

【プランに含まれる内容】
●ご朝食　
ハレクラニ沖縄の朝食は、３つのレストランまたはインルームダイニングからお選びいただけます。　
House Without A Keyの朝食は、ハワイアンメニューや、洋食・和食など種類豊富なブッフェ、SHIROUXの朝食は、人気のパンケーキなどから選べる洋食のセットメニュー、そして、AOMIの朝食は、こだわりの和食のセットメニュー、インルームダイニングでは、お部屋で寛ぎながらレストランのお料理をお楽しみいただけます。
※本プランには、添い寝のお子様分のご朝食は含まれておりません。

客室料金のみのベーシックなプランです。
目前に広がるのは“ウンナブルー”に輝く海と白砂のビーチ。
ロビーに到着した瞬間からすべてのゲストを、
ハワイで100年以上の歴史を紡いできた「ハレクラニ」ならではの
ホスピタリティで包み込み、優雅にお迎えいたします。

直前までご予約可能なご朝食付きシンプルプラン。

＜プラン内容＞
・ご朝食付き

＜ホテルのおもてなし＞
・ウェルカムドリンク
・24時間バトラーサービス
・サウンド オブ サンセット（サンセットタイムを彩るサックス演奏）

＜無料でご利用いただけるホテル内施設＞
・ビーチ
・屋外プール（季節営業）、屋内プール（通年営業）
・スパ・サウナ
・ジム
・ライブラリー

＜駐車場のご利用について＞
駐車場をご利用の場合、1泊1台につき1,500円（税込み）を申し受けます。
※上記料金にバレットサービスが含まれます。

【ご予約の際の注意事項】
・添寝でご利用いただけるお子様は0～5歳までとなります。
　ただしデラックスメゾネットの客室は6歳以上限定となります。5歳以下のお子様はご利用いただけません。

直前までご予約可能なご朝食付きシンプルプラン。

＜プラン内容＞
・ご朝食付き

＜ホテルのおもてなし＞
・ウェルカムドリンク
・24時間バトラーサービス
・サウンド オブ サンセット（サンセットタイムを彩るサックス演奏）

＜無料でご利用いただけるホテル内施設＞
・ビーチ
・屋外プール（季節営業）、屋内プール（通年営業）
・スパ・サウナ
・ジム
・ライブラリー

＜駐車場のご利用について＞
駐車場をご利用の場合、1泊1台につき1,500円（税込み）を申し受けます。
※上記料金にバレットサービスが含まれます。

【ご予約の際の注意事項】
・添寝でご利用いただけるお子様は0～5歳までとなります。
　ただしデラックスメゾネットの客室は6歳以上限定となります。5歳以下のお子様はご利用いただけません。

直前までご予約可能なご朝食付きシンプルプラン。

＜プラン内容＞
・ご朝食付き

＜ホテルのおもてなし＞
・ウェルカムドリンク
・24時間バトラーサービス
・サウンド オブ サンセット（サンセットタイムを彩るサックス演奏）

＜無料でご利用いただけるホテル内施設＞
・ビーチ
・屋外プール（季節営業）、屋内プール（通年営業）
・スパ・サウナ
・ジム
・ライブラリー

＜駐車場のご利用について＞
駐車場をご利用の場合、1泊1台につき1,500円（税込み）を申し受けます。
※上記料金にバレットサービスが含まれます。

【ご予約の際の注意事項】
・添寝でご利用いただけるお子様は0～5歳までとなります。
　ただしデラックスメゾネットの客室は6歳以上限定となります。5歳以下のお子様はご利用いただけません。

≪期間限定SALEプランでお得にステイ！≫
日常の喧騒を忘れ、のんびりと過ごす特別な時間。
美しい海や静かな自然に囲まれながら、心の奥深くまでリラックスできるステイをお届けします。

【プラン内容】
■　素泊り
■　サウスタワーご宿泊＆2泊以上限定　連泊お食事特典
■　お持ち帰りもOK！ビーチサンダルプレゼント！

《連泊お食事特典について》
■ サウスタワーへのご宿泊＆2泊以上でご滞在中ランチが1回ついてくる♪
【時間】11：30～14：00（ラストオーダー13：30）
※平日はランチセットメニュー
土日祝祭日はホリデーランチブッフェのご提供になります。

！！ 連泊お食事特典に関する注意事項 ！！
※メインタワーご宿泊の場合は特典対象外となります。
※状況により提供内容が変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※3～5歳の添い寝幼児には、ランチの特典は含まれておりません。
現地で幼児料金のお支払いが別途必要です。
※食物アレルギーをお持ちの方は直接レストラン予約までご連絡ください。
当日のご申告やアレルギー内容、調理方法によってはご対応致しかねる場合がございます。
※他のサービスや特典への振替、返金・換金は出来かねます。

■ お子様向け特典 ■
・ベビーベッドやベッドガード、ベビーカー等無料貸出
・お子様用スリッパ、パジャマを無料貸出！
※数に限りがございます。事前にホテルまでご連絡ください。

※本プラン特典の他のサービスへの振り替え、返金・換金等は出来かねます。
※本プランに朝食は含まれておりません。

≪期間限定SALEプランでお得にステイ！≫
日常の喧騒を忘れ、のんびりと過ごす特別な時間。
美しい海や静かな自然に囲まれながら、心の奥深くまでリラックスできるステイをお届けします。

【プラン内容】
■　朝食付（1泊につき1回含）
■　サウスタワーご宿泊＆2泊以上限定　連泊お食事特典
■　お持ち帰りもOK！ビーチサンダルプレゼント！

◆ 朝 食 ◆（1泊につき、1回含む）【時間】07：00-10：00
洋食・和食を中心とした約100種類の品数からお選びいただけるこだわりの朝食ブッフェ！
《連泊お食事特典について》
■ サウスタワーへのご宿泊＆2泊以上でご滞在中ランチが1回ついてくる♪
【時間】11：30～14：00（ラストオーダー13：30）
※平日はランチセットメニュー
土日祝祭日はホリデーランチブッフェのご提供になります。

！！ 連泊お食事特典に関する注意事項 ！！
※メインタワーご宿泊の場合は特典対象外となります。
※状況により提供内容が変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※3～5歳の添い寝幼児には、ランチの特典は含まれておりません。
現地で幼児料金のお支払いが別途必要です。
※食物アレルギーをお持ちの方は直接レストラン予約までご連絡ください。
当日のご申告やアレルギー内容、調理方法によってはご対応致しかねる場合がございます。
※他のサービスや特典への振替、返金・換金は出来かねます。

■ お子様向け特典 ■
・ベビーベッドやベッドガード、ベビーカー等無料貸出
・お子様用スリッパ、パジャマを無料貸出！
※数に限りがございます。事前にホテルまでご連絡ください。

※本プラン特典の他のサービスへの振り替え、返金・換金等は出来かねます。

《 55日前までの早期予約限定！ 》
55日前までのご予約で、お得にリゾートステイ！
リゾートでの滞在は、早期予約がお得で確実です。

マリンブルーの海とさらさらの白砂ビーチが目の前
贅沢ロケーションで、リゾートステイを満喫しよう！

■ 食事内容 ■
※本プランにはお食事は含まれておりません。

∇お子様向け特典∇
①キッズスペース「ザ・コーブ」利用無料（24時間営業）
②「砂遊びセット」無料貸出（数量限定/予約不可）
③ベビーベッドやベッドガード、ベビーカー等無料貸出♪
④お子様用スリッパ、パジャマを無料貸出！
※③、④は数量限定の為、事前にご連絡ください。

★「Morning YOGA & Sunset YOGA」のご案内 ★
ホテル目の前のサンマリーナビーチで、海風を感じながら、
心と身体をリフレッシュさせる贅沢な時間をお楽しみください。
詳しくは こちら にてご確認ください。

■基本情報（全室禁煙）
　○朝食付きのシンプルプランです
　○全室正面に海が見えるオーシャンフロント＆バルコニー付
　○朝食 06:30～10:00予約不要　ブッフェレストラン　同日ランチ券に変更可能（要フロント申込）
　※添い寝の幼児4-5才の朝食代は旅行代金と別払い（現地）となります
　
■那覇空港からホテルまで高速バス多数運行
　やんばる急行バス、エアポートシャトルバス、リムジンバス運行
　ホテルから美ら海水族館徒歩7分、備瀬フクギ並木徒歩3分、ビーチ目の前！

■連泊のお客様へ　環境保全を目的とした【エコ清掃】の取り組み
　連泊でご利用の場合、２泊目以降は下記のお願いをしております
　【エコ清掃】タオル交換・ゴミ回収・お水の補充のみとなります

■ホテル内ツアーデスク
・沖縄美ら海水族館入館券10％割引券をご用意
・毎週土日は朝ヨガ開催。07:30から約50分　お一人様1,500円（要予約）

■記念日の演出（5日前まで要予約　TEL0980－51－7300）
・ケーキ　A．生クリーム　B．フルーツタルト　C．ガトーショコラ
・４号（12cm）3,000円・５号（15cm）3,500円（税込）

■赤ちゃん歓迎　ママ応援　　要予約、数に限りがございます。
　ベビーカー（A型・B型）生後1ヵ月-36ヶ月未満、
　ベビーベッド24ヶ月未満（つかまり立ちをされないお子様対象）
　ベッドガード18-60ヶ月未満、空気清浄機　（レンタル無料）

■基本情報（全室禁煙）
　○朝食付きのシンプルプランです
　○全室正面に海が見えるオーシャンフロント＆バルコニー付
　○朝食 06:30～10:00予約不要　ブッフェレストラン　同日ランチ券に変更可能（要フロント申込）
　※添い寝の幼児4-5才の朝食代は旅行代金と別払い（現地）となります
　
■那覇空港からホテルまで高速バス多数運行
　やんばる急行バス、エアポートシャトルバス、リムジンバス運行
　ホテルから美ら海水族館徒歩7分、備瀬フクギ並木徒歩3分、ビーチ目の前！

■連泊のお客様へ　環境保全を目的とした【エコ清掃】の取り組み
　連泊でご利用の場合、２泊目以降は下記のお願いをしております
　【エコ清掃】タオル交換・ゴミ回収・お水の補充のみとなります

■ホテル内ツアーデスク
・沖縄美ら海水族館入館券10％割引券をご用意
・毎週土日は朝ヨガ開催。07:30から約50分　お一人様1,500円（要予約）

■記念日の演出（5日前まで要予約　TEL0980－51－7300）
・ケーキ　A．生クリーム　B．フルーツタルト　C．ガトーショコラ
・４号（12cm）3,000円・５号（15cm）3,500円（税込）

■赤ちゃん歓迎　ママ応援　　要予約、数に限りがございます。
　ベビーカー（A型・B型）生後1ヵ月-36ヶ月未満、
　ベビーベッド24ヶ月未満（つかまり立ちをされないお子様対象）
　ベッドガード18-60ヶ月未満、空気清浄機　（レンタル無料）

■基本情報（全室禁煙）
　○朝食付きのシンプルプランです
　○全室正面に海が見えるオーシャンフロント＆バルコニー付
　○朝食 06:30～10:00予約不要　ブッフェレストラン　同日ランチ券に変更可能（要フロント申込）
　※添い寝の幼児4-5才の朝食代は旅行代金と別払い（現地）となります
　
■那覇空港からホテルまで高速バス多数運行
　やんばる急行バス、エアポートシャトルバス、リムジンバス運行
　ホテルから美ら海水族館徒歩7分、備瀬フクギ並木徒歩3分、ビーチ目の前！

■連泊のお客様へ　環境保全を目的とした【エコ清掃】の取り組み
　連泊でご利用の場合、２泊目以降は下記のお願いをしております
　【エコ清掃】タオル交換・ゴミ回収・お水の補充のみとなります

■ホテル内ツアーデスク
・沖縄美ら海水族館入館券10％割引券をご用意
・毎週土日は朝ヨガ開催。07:30から約50分　お一人様1,500円（要予約）

■記念日の演出（5日前まで要予約　TEL0980－51－7300）
・ケーキ　A．生クリーム　B．フルーツタルト　C．ガトーショコラ
・４号（12cm）3,000円・５号（15cm）3,500円（税込）

■赤ちゃん歓迎　ママ応援　　要予約、数に限りがございます。
　ベビーカー（A型・B型）生後1ヵ月-36ヶ月未満、
　ベビーベッド24ヶ月未満（つかまり立ちをされないお子様対象）
　ベッドガード18-60ヶ月未満、空気清浄機　（レンタル無料）