国内航空券＋ホテル＆レンタカーの一括予約

ハイアットリージェンシー瀬良垣アイランド沖縄は、沖縄本島屈指のビーチリゾートである恩納村の美しい海に囲まれた瀬良垣島と、沖縄本島が一本の橋で繋がりひとつのリゾートを構成する、ユニークなロケーションを特徴としたリゾートホテルです。

■□　館内施設のご案内　□■
〇インドアプール
〇フィットネスセンター
〇グスクプール（屋外）、ラグーン(海のすぐ隣にある海水が常時循環するエリア)、瀬良垣ビーチ
【営業期間】3月下旬頃～から1１回月下旬頃
【営業時間】季節によりことなりますのでホテル公式ウェブサイトをご参照ください。

※ご宿泊のお客様は、上記施設を無料にてご利用いただけます。
※メンテナンス等の為、ご利用いただけない場合がございますので、予めご了承ください。

〇アルカリイオン電解水だけで汚れを落とすスマートランドリー「ｗａｓｈ＋」（有料）24時間

〇多彩なウェルネスアクティビティプログラム（有料）
経験豊富なインストラクターやトレーナーが実施するウェルネスプログラム、沖縄文化を体験できるカルチャープログラム、お客様のご要望に合わせたスペシャルプログラムをご用意しております。

【ワールドオブハイアットプログラムについて】
本プランは「ワールドドオブハイアット」プログラムのポイントおよび滞在カウント加算、メンバーシップ特典利用（アップグレード、レイトアウト等）は対象外とさせていただきます。

【お子様のご予約、お部屋の最大ご宿泊人数について】
〇1室の最大ご宿泊人数は、添い寝のお子様を含め5名様までとさせていただきます。但し、（※1）は添い寝のお子様を含め6名様まで、（※2）は添い寝のお子様を含め4名様までとさせていただきます。超過人数でご予約の場合は、現地にて追加代金または、追加のお部屋のご予約が必要となります。
（※1）デラックス ツイン／プレミアム オーシャンビュー ツイン,クラブアクセス／1ベッドルームビーチハウス ツイン
（※2）キング／オーシャンフロントビュー キング,クラブアクセス／リージェンシースイート キング

ハイアットリージェンシー瀬良垣アイランド沖縄は、沖縄本島屈指のビーチリゾートである恩納村の美しい海に囲まれた瀬良垣島と、沖縄本島が一本の橋で繋がりひとつのリゾートを構成する、ユニークなロケーションを特徴としたリゾートホテルです。

■□　朝食　□■
優雅なオープンキッチンを備え、開放的な空間が広がる、オールデイダイニング「セラーレ」にて、ご朝食をお楽しみいただけます。
心とからだの中から元気がみなぎってくる。
一日の活力となる、ここでしか味わえない朝食をお召し上がりください。

※より多くのお客様に安心してお食事を楽しんでいただく為に、ご滞在時間を45分程度でお願いしております。

■□　館内施設のご案内　□■
〇インドアプール
〇フィットネスセンター
〇グスクプール（屋外）、ラグーン(海のすぐ隣にある海水が常時循環するエリア)、瀬良垣ビーチ
【営業期間】3月下旬頃～から11月頃
【営業時間】季節によりことなりますのでホテル公式ウェブサイトをご参照ください。

※館内施設はメンテナンス等の為、ご利用いただけない場合がございますので、予めご了承ください。

【ワールドオブハイアットプログラムについて】
本プランは「ワールドドオブハイアット」プログラムのポイントおよび滞在カウント加算、メンバーシップ特典利用（アップグレード、レイトアウト等）は対象外とさせていただきます。

【お子様のご予約、お部屋の最大ご宿泊人数について】
〇1室の最大ご宿泊人数は、添い寝のお子様を含め5名様までとさせていただきます。但し、（※1）は添い寝のお子様を含め6名様まで、（※2）は添い寝のお子様を含め4名様までとさせていただきます。超過人数でご予約の場合は、現地にて追加代金または、追加のお部屋のご予約が必要となります。
（※1）デラックス ツイン／プレミアム オーシャンビュー ツイン,クラブアクセス／1ベッドルームビーチハウス ツイン
（※2）キング／オーシャンフロントビュー キング,クラブアクセス／リージェンシースイート キング

ハイアットリージェンシー瀬良垣アイランド沖縄は、沖縄本島屈指のビーチリゾートである恩納村の美しい海に囲まれた瀬良垣島と、沖縄本島が一本の橋で繋がりひとつのリゾートを構成する、ユニークなロケーションを特徴としたリゾートホテルです。

■□　館内施設のご案内　□■
〇インドアプール
〇フィットネスセンター
〇グスクプール（屋外）、ラグーン(海のすぐ隣にある海水が常時循環するエリア)、瀬良垣ビーチ
【営業期間】3月下旬頃～から1１回月下旬頃
【営業時間】季節によりことなりますのでホテル公式ウェブサイトをご参照ください。

※ご宿泊のお客様は、上記施設を無料にてご利用いただけます。
※メンテナンス等の為、ご利用いただけない場合がございますので、予めご了承ください。

〇アルカリイオン電解水だけで汚れを落とすスマートランドリー「ｗａｓｈ＋」（有料）24時間

〇多彩なウェルネスアクティビティプログラム（有料）
経験豊富なインストラクターやトレーナーが実施するウェルネスプログラム、沖縄文化を体験できるカルチャープログラム、お客様のご要望に合わせたスペシャルプログラムをご用意しております。

【ワールドオブハイアットプログラムについて】
本プランは「ワールドドオブハイアット」プログラムのポイントおよび滞在カウント加算、メンバーシップ特典利用（アップグレード、レイトアウト等）は対象外とさせていただきます。

【お子様のご予約、お部屋の最大ご宿泊人数について】
〇1室の最大ご宿泊人数は、添い寝のお子様を含め5名様までとさせていただきます。但し、（※1）は添い寝のお子様を含め6名様まで、（※2）は添い寝のお子様を含め4名様までとさせていただきます。超過人数でご予約の場合は、現地にて追加代金または、追加のお部屋のご予約が必要となります。
（※1）デラックス ツイン／プレミアム オーシャンビュー ツイン,クラブアクセス／1ベッドルームビーチハウス ツイン
（※2）キング／オーシャンフロントビュー キング,クラブアクセス／リージェンシースイート キング

朝日に輝くオーシャンブルーの海を眺めながら心落ち着けるスティプラン
日常の喧騒を忘れ、沖縄の「自然」と「風土」、「食」、「文化」、「観光」を楽しみながらの～んびりと旅しませんか♪

★沖縄本島東海岸　”海中道路”　を渡り３番目の小さな島「伊計島（いけいじま）」に佇むホテル！

【プラン内容】
　・宿泊日の４５日前まで早期予約受付がおススメ！
あとはゆっくり旅行計画を！
　・素泊まり
　・お部屋は　”海”　を眺めるオーシャンビュー
　　※一部（コテージのお部屋など）除きます

【ご宿泊特典】
--------☆下記の施設が“無料”でご利用いただけます☆--------
☆屋内施設
　◇卓球（ホテル本館１F）
　◆キッズステーション（ホテル本館１F）
☆屋外施設
　◆宿泊者専用プール（大人用・子供用）※夏季営業
　◆テニスコート（２面）
　◇無料駐車場

★その他（屋外）
※有料のミニミニカート乗り場（お子様用）もございます。

■ゲストサービス
○車椅子貸出
○レンタサイクル（有料）
○ベビーカー、ベビーベッド貸出(1日～3日 \1080）
※レンタル備品は数に限りがございます（要事前予約）

※こちらのプランに温泉施設ご利用代金は含まれておりません。
　温泉施設ご利用のお客様は当日追加料金をお支払いただくか、温泉付きのプランをお選びくださいませ。

★★★☆　沖縄旅行が早めにお決まりの方必見！　☆★★★
　予約受付【60日前】がお得な《朝食付》プラン♪

沖縄本島東海岸、太平洋に伸びる海中道路を渡り３番目にたどり着く小さな島のホテルです。
のどかな風景と青く輝く海が島の宝♪　世界遺産の「勝連城跡」や「ぬちマース」など観光ポイントも近く！

【朝　食】　　朝日に輝く青い海を眺めながらゆっくりと朝食タイム　
　和食・洋食・沖縄家庭料理・サラダ・フレーク類のバイキング形式
　（※２歳以下のお子様は無料）

●コテージのお部屋には、ぬるめのお湯でも身体をやさしく温める酸素を含んだミクロの泡、
　「酸素美泡湯」のバスタブ付。入浴後もぽっかぽかが長続き♪　※一部のお部屋除く

【ご宿泊特典】
--------☆下記の施設が“無料”でご利用いただけます☆--------
☆屋内施設
　◇卓球（ホテル本館１F）
　◆キッズステーション（ホテル本館１F）
☆屋外施設
　◆宿泊者専用プール（大人用・子供用）※夏季営業
　◆テニスコート（２面）
　◇無料駐車場

★その他（屋外）
※有料のミニミニカート乗り場（お子様用）もございます。

■ゲストサービス
○車椅子貸出
○レンタサイクル（有料）
○ベビーカー、ベビーベッド貸出(1日～3日 \1080）
※レンタル備品は数に限りがございます（要事前予約）

※こちらのプランに温泉施設ご利用代金は含まれておりません。
　温泉施設ご利用のお客様は当日追加料金をお支払いただくか、温泉付きのプランをお選びくださいませ。

朝日に輝くオーシャンブルーの海を眺めながら心落ち着けるスティプラン
日常の喧騒を忘れ、沖縄の「自然」と「風土」、「食」、「文化」、「観光」を楽しみながらの～んびりと旅しませんか♪

★沖縄本島東海岸　”海中道路”　を渡り３番目の小さな島「伊計島（いけいじま）」に佇むホテル！

【プラン内容】
　・宿泊日の２８日前まで早期予約受付がおススメ！
あとはゆっくり旅行計画を！
　・素泊まり
　・お部屋は　”海”　を眺めるオーシャンビュー
　　※一部（コテージのお部屋など）除きます

【ご宿泊特典】
--------☆下記の施設が“無料”でご利用いただけます☆--------
☆屋内施設
　◇卓球（ホテル本館１F）
　◆キッズステーション（ホテル本館１F）
☆屋外施設
　◆宿泊者専用プール（大人用・子供用）※夏季営業
　◆テニスコート（２面）
　◇無料駐車場

★その他（屋外）
※有料のミニミニカート乗り場（お子様用）もございます。

■ゲストサービス
○車椅子貸出
○レンタサイクル（有料）
○ベビーカー、ベビーベッド貸出(1日～3日 \1080）
※レンタル備品は数に限りがございます（要事前予約）

※こちらのプランに温泉施設ご利用代金は含まれておりません。
　温泉施設ご利用のお客様は当日追加料金をお支払いただくか、温泉付きのプランをお選びくださいませ。

--------------------------------
チェックイン・アウトに制限がございます。
--------------------------------

■プラン注意点
￣V￣￣￣￣￣￣
・チェックイン時間 18：00以降／ チェックアウト時間 9：00まで

■おすすめポイント
・24時間出し入れ自由！無料駐車場を完備
・ベビーカー、ベビーベッド貸出無料(要予約/数量限定)
・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かりサービス
・ホテル周辺にはお食事処、コンビニや大型スーパーなど近隣施設も充実
・全室禁煙（喫煙場所につきましては、所定位置を設けております）

--------------------------------------------------
那覇市の西側シーサイドエリアに位置しており、
那覇空港から車で約10分。観光・ビジネスの拠点として
機能的なシティリゾートホテルです。
波之上ビーチや大型スーパーまで徒歩圏内と便利な立地です。
---------------------------------------------------

--------------------------------
チェックイン・アウトに制限がございます。
--------------------------------

■プラン注意点
￣V￣￣￣￣￣￣
・チェックイン時間 18：00以降／ チェックアウト時間 9：00まで

■朝食について
場所：『ガーデンレストラン竜潭』
営業時間：07:00 ～ 10:00　Lo.09:30
ヨーロピアンガーデンに面して、大きな窓から差し込む光で、開放的な雰囲気のレストラン。
ブッフェスタイルをお楽しみください。
【ご案内】
※新型コロナウィルス感染拡大防止のため、ご朝食はセットメニューでの提供になる場合がございます。
※営業時間についてですが、国や県、地方自治体などの要請により営業時間が変更になる場合がございますので、お食事をご利用の際は、公式サイトにてご案内しておりますので、必ずご確認ください。


■おすすめポイント
・24時間出し入れ自由！無料駐車場を完備
・ベビーカー、ベビーベッド貸出無料(要予約/数量限定)
・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かりサービス
・ホテル周辺にはお食事処、コンビニや大型スーパーなど近隣施設も充実
・全室禁煙（喫煙場所につきましては、所定位置を設けております）


--------------------------------------------------
那覇市の西側シーサイドエリアに位置しており、
那覇空港から車で約10分。観光・ビジネスの拠点として
機能的なシティリゾートホテルです。
波之上ビーチや大型スーパーまで徒歩圏内と便利な立地です。
---------------------------------------------------

━━━━━━━━━━
★早期予約45【素泊り】
━━━━━━━━━━

お申込みは宿泊日の45日前まで！
ご旅行の日程が決まっている方は【早期予約】がオススメです♪

■客室のご案内
・全室Wi-Fi完備
・ドライヤー完備
・室内着（パジャマ有り）
・アメニティー充実
（歯ブラシ、ボディーソープ、シャンプー・リンス、カミソリ）

【受付時間】
・チェックイン15：00～24：00
・チェックアウト11：00迄
・フロント24時間対応

■おすすめポイント
・24時間出し入れ自由！無料駐車場を完備
・オーシャンカフェにて滞在中に1回ウェルカムドリンクを1杯サービス
・ベビーカー、ベビーベッド貸出無料(要予約/数量限定)
・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かりサービス
・ホテル周辺にはお食事処、コンビニや大型スーパーなど近隣施設も充実
・全室禁煙（喫煙場所につきましては、所定位置を設けております）

=== ご案内 ===
【 プランについて 】
予約受付期間後のご予約変更(延泊、人数、部屋変更など)は、本プランの料金適用になりませんので予めご了承ください。

【 旅行会社様へ 】
こちらのプランが旅行会社様等によるご予約の場合、ご予約をお取消しさせていただく事がございます。
旅行会社様からのご予約は当ホテル予約課までご連絡ください。

こちらのプランは食事なしの宿泊プランです。

◇2022.10.1以降「連泊ご滞在中の客室清掃について」
当ホテルではSDGsの取り組みの一環として、環境へ与える影響を軽減する為、
ご連泊時の客室清掃については3泊毎に1回とさせて頂きます。
（1～2泊滞在の場合はタオル交換のみ）

【お部屋について】
・「10秒エステ」ReFa FINE BUBBLE PUREを全室導入！
・無料Wi－Fi利用可能！
・全室禁煙！（ 1階に喫煙所がございます）
・空気清浄機完備！
・全室バストイレ別、洗い場付きバスルーム！

【お子様について】
・添い寝対象年齢は0歳～5歳（無料）
・お子様アメニティ無料（スリッパ、歯ブラシ、パジャマ：120・140）
・ベッドガード貸出無料！（要予約）
・ベビーベッド貸出無料！（要予約）
・ベビーカー貸出無料！（台数制限有）
・紙おむつ（S/M/L）フロントにて販売中！

【館内設備】
・コインランドリー（有料）
・電子レンジ（無料）
・自動販売機（有料）
・製氷機（無料）
・喫煙所（1階）

【トゥクトゥクについて】
・ホテル～アメリカンビレッジ～サンセットビーチ間をトゥクトゥクで送迎
（無料：15:15～19:45※荒天等運休の場合あり）

【ホテルへのアクセス】
・車…那覇市内から58号線でホテルまで 所要時間約30分～。
（カーナビマップコードは、33 555 055*26）
　沖縄南インターからホテルまで 所要時間約10分～。交通状況により異なります。

【駐車場について】
・収容台数：72台（先着順）
・駐車料金：1泊1台につき550円（税込）
　※満車時は近隣有料駐車場へのご案内となります。

【近隣施設】
・美浜タウンリゾートアメリカンビレッジ・・・徒歩5分
・サンセットビーチ・・・徒歩10分
・北谷公園野球場・・・徒歩12分

こちらのプランは食事なしの宿泊プランです。

◇2022.10.1以降「連泊ご滞在中の客室清掃について」
当ホテルではSDGsの取り組みの一環として、環境へ与える影響を軽減する為、
ご連泊時の客室清掃については3泊毎に1回とさせて頂きます。
（1～2泊滞在の場合はタオル交換のみ）

【お部屋について】
・「10秒エステ」ReFa FINE BUBBLE PUREを全室導入！
・無料Wi－Fi利用可能！
・全室禁煙！（ 1階に喫煙所がございます）
・空気清浄機完備！
・全室バストイレ別、洗い場付きバスルーム！

【お子様について】
・添い寝対象年齢は0歳～5歳（無料）
・お子様アメニティ無料（スリッパ、歯ブラシ、パジャマ：120・140）
・ベッドガード貸出無料！（要予約）
・ベビーベッド貸出無料！（要予約）
・ベビーカー貸出無料！（台数制限有）
・紙おむつ（S/M/L）フロントにて販売中！

【館内設備】
・コインランドリー（有料）
・電子レンジ（無料）
・自動販売機（有料）
・製氷機（無料）
・喫煙所（1階）

【トゥクトゥクについて】
・ホテル～アメリカンビレッジ～サンセットビーチ間をトゥクトゥクで送迎
（無料：15:15～19:45※荒天等運休の場合あり）

【ホテルへのアクセス】
・車…那覇市内から58号線でホテルまで 所要時間約30分～。
（カーナビマップコードは、33 555 055*26）
　沖縄南インターからホテルまで 所要時間約10分～。交通状況により異なります。

【駐車場について】
・収容台数：72台（先着順）
・駐車料金：1泊1台につき550円（税込）
　※満車時は近隣有料駐車場へのご案内となります。

【近隣施設】
・美浜タウンリゾートアメリカンビレッジ・・・徒歩5分
・サンセットビーチ・・・徒歩10分
・北谷公園野球場・・・徒歩12分

こちらのプランは食事なしの宿泊プランです。

◇2022.10.1以降「連泊ご滞在中の客室清掃について」
当ホテルではSDGsの取り組みの一環として、環境へ与える影響を軽減する為、
ご連泊時の客室清掃については3泊毎に1回とさせて頂きます。
（1～2泊滞在の場合はタオル交換のみ）

【お部屋について】
・「10秒エステ」ReFa FINE BUBBLE PUREを全室導入！
・無料Wi－Fi利用可能！
・全室禁煙！（ 1階に喫煙所がございます）
・空気清浄機完備！
・全室バストイレ別、洗い場付きバスルーム！

【お子様について】
・添い寝対象年齢は0歳～5歳（無料）
・お子様アメニティ無料（スリッパ、歯ブラシ、パジャマ：120・140）
・ベッドガード貸出無料！（要予約）
・ベビーベッド貸出無料！（要予約）
・ベビーカー貸出無料！（台数制限有）
・紙おむつ（S/M/L）フロントにて販売中！

【館内設備】
・コインランドリー（有料）
・電子レンジ（無料）
・自動販売機（有料）
・製氷機（無料）
・喫煙所（1階）

【トゥクトゥクについて】
・ホテル～アメリカンビレッジ～サンセットビーチ間をトゥクトゥクで送迎
（無料：15:15～19:45※荒天等運休の場合あり）

【ホテルへのアクセス】
・車…那覇市内から58号線でホテルまで 所要時間約30分～。
（カーナビマップコードは、33 555 055*26）
　沖縄南インターからホテルまで 所要時間約10分～。交通状況により異なります。

【駐車場について】
・収容台数：72台（先着順）
・駐車料金：1泊1台につき550円（税込）
　※満車時は近隣有料駐車場へのご案内となります。

【近隣施設】
・美浜タウンリゾートアメリカンビレッジ・・・徒歩5分
・サンセットビーチ・・・徒歩10分
・北谷公園野球場・・・徒歩12分

予定が決まったら、早めの予約でオトクにステイ！
天然温泉＆プール利用付きで、滞在中は何度でもご利用いただけます。
約800万年前の化石海水が地熱で温められた海の恵みの天然温泉をお楽しみください。

※60日前までのご予約に限らせていただきます。

■温泉
施設：三重城温泉　島人の湯（ロワジールホテル那覇2階)
営業時間：6：00～24：00（最終入場　23：00）

■プール（ロワジールホテル那覇2階）
施設：屋内プール
営業時間：10：00～20：00（最終受付19：30）

施設：屋外プール
営業期間：夏季営業
営業時間：10：00～20：00（最終受付19：30）
※荒天時、屋外プールはクローズとなります。

■イースト館のご案内（コンパクトツイン・メゾネット）
・イースト館（別館)は、ロワジールホテル 那覇(本館)に隣接しております。
・チェックイン、チェックアウトはロワジールホテル那覇（本館）フロントにて承ります。
・イースト館（別館)のエントランスは、チェックイン後ルームキーで解錠し、出入りが可能となります。
・朝食会場・温泉、プール、売店、コンビニエンスストア、レストラン、バーなどの付帯施設は、ロワジールホテル那覇（本館）にございます。
・本館へのアクセスは、イースト館エントランス（外路）及び２館連絡通路（館内）をご利用ください。
・イースト館ご宿泊のお客様は、イースト館1階駐車場・本館側駐車場もご利用いただけます。

■ご案内
・3名様以上でご利用の場合はエキストラベッド増設（和室の場合は布団）となります。
・添い寝のお子様の寝具、食事、施設利用等は有料です。現地にて別途料金をお支払いください。
・館内施設の営業形態が変更になる場合がございます。最新の営業状況については、ホテル公式ホームページにてご確認ください。
・駐車場は有料です。

■客室清掃
環境負担軽減への取組の一環として、ご滞在中の客室清掃は、1日おき（奇数宿泊日）に行わせていただきます。
・連泊の場合、タオル・アメニティ類はあらかじめ2日分ご用意させていただきます。
・ご希望のお客様には有料にて追加清掃を承ります。

予定が決まったら、早めの予約でオトクにステイ！
旅のアレンジ自由自在のシンプル素泊りプランです。
天然温泉＆プール利用付きで、滞在中は何度でもご利用いただけます。

※45日前までのご予約に限らせていただきます。

■温泉
施設：三重城温泉　島人の湯（ロワジールホテル那覇2階)
営業時間：6：00～24：00（最終入場　23：00）

■プール（ロワジールホテル那覇2階）
施設：屋内プール
営業時間：10：00～20：00（最終受付19：30）

施設：屋外プール
営業期間：夏季営業
営業時間：10：00～20：00（最終受付19：30）
※荒天時、屋外プールはクローズとなります。

■イースト館のご案内（コンパクトツイン・メゾネット）
・イースト館（別館)は、ロワジールホテル 那覇(本館)に隣接しております。
・チェックイン、チェックアウトはロワジールホテル那覇（本館）フロントにて承ります。
・イースト館（別館)のエントランスは、チェックイン後ルームキーで解錠し、出入りが可能となります。
・朝食会場・温泉、プール、売店、コンビニエンスストア、レストラン、バーなどの付帯施設は、ロワジールホテル那覇（本館）にございます。
・本館へのアクセスは、イースト館エントランス（外路）及び２館連絡通路（館内）をご利用ください。
・イースト館ご宿泊のお客様は、イースト館1階駐車場・本館側駐車場もご利用いただけます。

■ご案内
・3名様以上でご利用の場合はエキストラベッド増設（和室の場合は布団）となります。
・添い寝のお子様の寝具、食事、施設利用等は有料です。現地にて別途料金をお支払いください。
・館内施設の営業形態が変更になる場合がございます。最新の営業状況については、ホテル公式ホームページにてご確認ください。
・駐車場は有料です。

■客室清掃
環境負担軽減への取組の一環として、ご滞在中の客室清掃は、1日おき（奇数宿泊日）に行わせていただきます。
・連泊の場合、タオル・アメニティ類はあらかじめ2日分ご用意させていただきます。
・ご希望のお客様には有料にて追加清掃を承ります。

予定が決まったら、早めの予約でオトクにステイ！
旅のアレンジ自由自在のシンプル素泊りプランです。
天然温泉＆プール利用付きで、滞在中は何度でもご利用いただけます。

※28日前までのご予約に限らせていただきます。

■温泉
施設：三重城温泉　島人の湯（ロワジールホテル那覇2階)
営業時間：6：00～24：00（最終入場　23：00）

■プール（ロワジールホテル那覇2階）
施設：屋内プール
営業時間：10：00～20：00（最終受付19：30）

施設：屋外プール
営業期間：夏季営業
営業時間：10：00～20：00（最終受付19：30）
※荒天時、屋外プールはクローズとなります。

■イースト館のご案内（コンパクトツイン・メゾネット）
・イースト館（別館)は、ロワジールホテル 那覇(本館)に隣接しております。
・チェックイン、チェックアウトはロワジールホテル那覇（本館）フロントにて承ります。
・イースト館（別館)のエントランスは、チェックイン後ルームキーで解錠し、出入りが可能となります。
・朝食会場・温泉、プール、売店、コンビニエンスストア、レストラン、バーなどの付帯施設は、ロワジールホテル那覇（本館）にございます。
・本館へのアクセスは、イースト館エントランス（外路）及び２館連絡通路（館内）をご利用ください。
・イースト館ご宿泊のお客様は、イースト館1階駐車場・本館側駐車場もご利用いただけます。

■ご案内
・3名様以上でご利用の場合はエキストラベッド増設（和室の場合は布団）となります。
・子様の寝具、食事、施設利用等は有料です。現地にて別途料金をお支払いください。
・最新の営業状況については、ホテル公式ホームページにてご確認ください。
・駐車場は有料です。

☆★早割２８★☆
先のご予定がお決まりの方にオススメなプランです♪

県内有数のダイビング＆サーフィンポイントでもある
宮城海岸までは徒歩約5分♪
高水圧のシャワー完備で、マリンスポーツをされる方にもおすすめです！

徒歩圏内に飲食店やBARなど多数あり、
海外の方も多く異国情緒溢れた魅力的なエリア。
北谷アメリカンビレッジからも車で約10分と観光アクセスにも便利です。

●全館禁煙●
「30平米と広めのお部屋でゆったり過ごせました」と、クチコミでも好評！
他にもクイーンサイズのベッドやダブルベッド、サウナ付きのお部屋があり
滞在の用途に合わせてお選びいただけます。

＜客室備品＞
・大型テレビ
・乾燥機付き洗濯機
・電子レンジ
・冷蔵庫
・電気ケトル

＜アメニティ＞
・ボディーソープ・シャンプー・コンディショナー
・ボディタオル
・綿棒
・ハンド＆フェイスソープ
・歯ブラシ
・髭剃り
・フェイス、バスタオル

＜館内設備＞
・自動販売機（ビール類、ソフトドリンク、スナック類）
※レンタサイクルのご用意もございます（有料）

■周辺のご案内■
・砂辺馬場公園：徒歩約30秒
・宮城海岸（県内有数のダイビング＆サーフィンポイント）：徒歩約5分
・アメリカンビレッジ＆サンセットビーチ：車で約10分 自転車で約25分
・嘉手納基地ゲート1：車で約5分

■夜間のセキュリティ■
深夜の時間帯は入口玄関（自動ドア）を施錠しております。
ご宿泊のお客様は夜間通用口をご利用ください（門限はございません）。

■スムーズチェックアウト■
お部屋の鍵をキー返却口にご投函頂きましたらチェックアウトとなります。

◆ 注 意 情 報 (必ずお読みください)◆
★サウナ付き部屋は、安全上の理由から15歳未満のお子様はご利用頂けません。
★チェックイン15:00〜27:00/チェックアウト:11:00まで
※未成年(20歳未満)の方のみのご宿泊は、全てお断りさせて頂きます
※無料駐車場あり（先着順）

■清掃について■
・滞在時の客室清掃はございません
※客室清掃をご希望の場合、1回￥2，000で可能です。
・タオル交換無料

県内有数のダイビング＆サーフィンポイントでもある
宮城海岸までは徒歩約5分♪
高水圧のシャワー完備で、マリンスポーツをされる方にもおすすめです！

徒歩圏内に飲食店やBARなど多数あり、
海外の方も多く異国情緒溢れた魅力的なエリア。
北谷アメリカンビレッジからも車で約10分と観光アクセスにも便利です。

●全館禁煙●
「30平米と広めのお部屋でゆったり過ごせました」と、クチコミでも好評！
他にもクイーンサイズのベッドやダブルベッド、サウナ付きのお部屋があり
滞在の用途に合わせてお選びいただけます。

＜客室備品＞
・大型テレビ
・乾燥機付き洗濯機
・電子レンジ
・冷蔵庫
・電気ケトル

＜アメニティ＞
・ボディーソープ・シャンプー・コンディショナー
・ボディタオル
・綿棒
・ハンド＆フェイスソープ
・歯ブラシ
・髭剃り
・フェイス、バスタオル

＜館内設備＞
・自動販売機（ビール類、ソフトドリンク、スナック類）
※レンタサイクルのご用意もございます（有料）

■周辺のご案内■
・砂辺馬場公園：徒歩約30秒
・宮城海岸（県内有数のダイビング＆サーフィンポイント）：徒歩約5分
・アメリカンビレッジ＆サンセットビーチ：車で約10分 自転車で約25分
・嘉手納基地ゲート1：車で約5分
・飲食店、カフェ：徒歩約10分圏内に10数店

■夜間のセキュリティ■
深夜の時間帯は入口玄関（自動ドア）を施錠しております。
ご宿泊のお客様は夜間通用口をご利用ください（門限はございません）。

■スムーズチェックアウト■
お部屋の鍵をキー返却口にご投函頂きましたらチェックアウトとなります。

◆ 注 意 情 報 (必ずお読みください)◆
★サウナ付き部屋は、安全上の理由から15歳未満のお子様はご利用頂けません。
★チェックイン15:00〜27:00/チェックアウト:11:00まで
※未成年(20歳未満)の方のみのご宿泊は、全てお断りさせて頂きます
※無料駐車場あり（先着順）

■清掃について■
・滞在時の客室清掃はございません
※客室清掃をご希望の場合、1回￥2，000で可能です。
・タオル交換無料

☆★早割２８★☆
先のご予定がお決まりの方にオススメなプランです♪

県内有数のダイビング＆サーフィンポイントでもある
宮城海岸までは徒歩約5分♪
高水圧のシャワー完備で、マリンスポーツをされる方にもおすすめです！

徒歩圏内に飲食店やBARなど多数あり、
海外の方も多く異国情緒溢れた魅力的なエリア。
北谷アメリカンビレッジからも車で約10分と観光アクセスにも便利です。

●全館禁煙●
「30平米と広めのお部屋でゆったり過ごせました」と、クチコミでも好評！
他にもクイーンサイズのベッドやダブルベッド、サウナ付きのお部屋があり
滞在の用途に合わせてお選びいただけます。

＜客室備品＞
・大型テレビ
・乾燥機付き洗濯機
・電子レンジ
・冷蔵庫
・電気ケトル

＜アメニティ＞
・ボディーソープ・シャンプー・コンディショナー
・ボディタオル
・綿棒
・ハンド＆フェイスソープ
・歯ブラシ
・髭剃り
・フェイス、バスタオル

＜館内設備＞
・自動販売機（ビール類、ソフトドリンク、スナック類）
※レンタサイクルのご用意もございます（有料）

■周辺のご案内■
・砂辺馬場公園：徒歩約30秒
・宮城海岸（県内有数のダイビング＆サーフィンポイント）：徒歩約5分
・アメリカンビレッジ＆サンセットビーチ：車で約10分 自転車で約25分
・嘉手納基地ゲート1：車で約5分

■夜間のセキュリティ■
深夜の時間帯は入口玄関（自動ドア）を施錠しております。
ご宿泊のお客様は夜間通用口をご利用ください（門限はございません）。

■スムーズチェックアウト■
お部屋の鍵をキー返却口にご投函頂きましたらチェックアウトとなります。

◆ 注 意 情 報 (必ずお読みください)◆
★サウナ付き部屋は、安全上の理由から15歳未満のお子様はご利用頂けません。
★チェックイン15:00〜27:00/チェックアウト:11:00まで
※未成年(20歳未満)の方のみのご宿泊は、全てお断りさせて頂きます
※無料駐車場あり（先着順）

■清掃について■
・滞在時の客室清掃はございません
※客室清掃をご希望の場合、1回￥2，000で可能です。
・タオル交換無料

＝＝ご予約は早いほどお得！早期予約55日前プラン♪＝＝

西海岸に面した、8万坪の敷地を誇る南国リゾートホテル。
大人も小さなお子様でも思いっきり遊べる施設がいっぱい♪

森と空と海に囲まれた最高のロケーションで、思い出に残る時間をお過ごしください。

☆2連泊以上のお客様へ特典をご用意☆
2連泊→エンジョイプラス2枚利用券付き
3連泊以上→エンジョイプラス3枚利用券付き
※滞在中指定メニューが枚数クーポンでご利用頂けます
例）1枚→デリフード（限定メニュー）orカットケーキorジェラート（シングル）
2枚→スパ施設1dayパスやグラスボート乗船1回
3枚→ジェットスキーやドラゴンボート10分1回分など
ホテルチェックイン後～チェックアウトまでご利用できます

＜ご朝食＞
和洋・沖縄料理が107種類、目移りするほど品数豊富な朝食ビュッフェ。
セルフタコライス＆沖縄そば、ブルーシールアイスも食べ放題！
無限焼き立てパンケーキはぜひ自家製黒糖バターとご一緒に♪

●会場　ウィングタワー1階「THE DINING 暖琉満菜」
●時間　06：30～10：00（最終入店9：30）

＜施設のご案内＞
●ガーデンプール利用無料
【期間】4月～10月頃
※営業期間は変更になる場合がございます。
●インドアプール利用無料
【期間】通年
●フィットネスジム利用無料

＜ホテルのおもてなし＞
●3歳以下のお子様は朝食、夕食利用料金発生無し（大人同伴時に限る）
●グラスボート乗船割引あり
●客室内Wi-Fi利用可

＜注意事項＞
※駐車場利用は有料です。（1泊1台/500円※最大1,500円）

☆ファミリー応援☆

お子様との思い出づくりにグラスボートに乗ってみませんか？
グラスボート乗船券１回分付き♪
また、ブルーシールアイスをお１人様１個プレゼントいたします♪

【プラン内容】
●朝食バイキング付
●ブルーシールアイス（カップ130ml）引換券付
※滞在中１回、お１人様１個　
※引換券はチェックイン時にお渡しします。ホテル内コンビニにてお引換え下さい。
●グラスボート乗船券付※滞在中1回
●宿泊基本特典付

≪グラスボートクルージングにつきまして≫
運航時間：9:00～16:30最終
所要時間：約30分（毎時00分・30分出航）※5分前締切
・各船に船長が付き、ライフジャケットも完備
・当日の潮の状況で出航できない時間帯が有ります。乗船前に各自で状況確認をお願いします。
お問い合わせはリーフリゾートかりゆし TEL:0980-52-4093

＜ご朝食＞
時間 6:30-10:00
和食・洋食バイキング / ウィングタワー1階『THE DINING 暖琉満菜』

――* 嬉しい宿泊特典 *――
●ガーデンプール、ラグーンパティオ利用無料
【期間】4月～10月頃
【時間】9：00～21：00
※営業期間、遊泳時間は変更になる可能性がございます。予めご了承ください。
●インドアプール・フィットネスジム利用無料
【期間】通年
【時間】9：00～22：00
※ジェットバス＆ブロアーバスもございます。
●かりゆしウォーターランド入場割引
※営業期間：3月～10月迄
●お子様連れのご家族に嬉しい無料貸出アイテム
（ベビーカー・ベビーベッド・ベッドガード・ベビーバス）
※要予約・数に限りがございます。
●3歳以下のお子様は朝食、夕食無料（大人同伴時に限る）
●客室内Wi-Fi利用可

（注意事項）
※悪天候などで運休になる可能性がございます。
※グラスボート乗船、ブルーシールアイス引換え券はいずれもホテル特典ですので、ご利用頂けなかった場合でも返金はございません。予めご了承ください。
・全室禁煙（ホテル敷地内に喫煙所を設けております。）
・3名様以上でご利用の際、ツインルームにエキストラベッド等を使用しご案内する場合がございます。

＝＝ご予約は早いほどお得！早期予約55日前プラン♪＝＝

西海岸に面した、8万坪の敷地を誇る南国リゾートホテル。
大人も小さなお子様でも思いっきり遊べる施設がいっぱい♪

森と空と海に囲まれた最高のロケーションで、思い出に残る時間をお過ごしください。

☆2連泊以上のお客様へ特典をご用意☆
2連泊→エンジョイプラス2枚利用券付き
3連泊以上→エンジョイプラス3枚利用券付き
※滞在中指定メニューが枚数クーポンでご利用頂けます
例）1枚→デリフード（限定メニュー）orカットケーキorジェラート（シングル）
2枚→スパ施設1dayパスやグラスボート乗船1回
3枚→ジェットスキーやドラゴンボート10分1回分など
ホテルチェックイン後～チェックアウトまでご利用できます

＜ご朝食＞
和洋・沖縄料理が107種類、目移りするほど品数豊富な朝食ビュッフェ。
セルフタコライス＆沖縄そば、ブルーシールアイスも食べ放題！
無限焼き立てパンケーキはぜひ自家製黒糖バターとご一緒に♪

●会場　ウィングタワー1階「THE DINING 暖琉満菜」
●時間　06：30～10：00（最終入店9：30）

＜施設のご案内＞
●ガーデンプール利用無料
【期間】4月～10月頃
※営業期間は変更になる場合がございます。
●インドアプール利用無料
【期間】通年
●フィットネスジム利用無料

＜ホテルのおもてなし＞
●3歳以下のお子様は朝食、夕食利用料金発生無し（大人同伴時に限る）
●グラスボート乗船割引あり
●客室内Wi-Fi利用可

＜注意事項＞
※駐車場利用は有料です。（1泊1台/500円※最大1,500円）

■宿泊特典■
◆本サイトからのご予約は1泊からマリンフィールド割引券付き
屋内プールや自社主催のマリンスポーツなどの対象メニューがご滞在中何度でも20％割引に。

◆ビーチ砂浜席のパラソル＆デッキチェア滞在中無料

◆エステ割引（ご滞在中1回/対象メニュー限定）
　
◇本サイト連泊特典：館内利用券500円券をご滞在中ひとり1枚
※同じプランで2泊以上の場合に適用となります。
※大人料金で宿泊の方が対象

■ご案内■
※1室3名様または4名様でご利用の場合は、スタッキングベッド・デイベッドをご用意致します。
※航空会社各社マイレージプログラムのホテルマイル積算対象外プランです。
※他の割引・特典との併用はご対応いたしかねます。
※JALクーポンはご利用頂けません。

■宿泊特典■
◆本サイトからのご予約は1泊からマリンフィールド割引券付き
屋内プールや自社主催のマリンスポーツなどの対象メニューがご滞在中何度でも20％割引に。

◆ビーチ砂浜席のパラソル＆デッキチェア滞在中無料

◆エステ割引（ご滞在中1回/対象メニュー限定）
　
◇本サイト連泊特典：館内利用券500円券をご滞在中ひとり1枚
※同じプランで2泊以上の場合に適用となります。
※大人料金で宿泊の方が対象

■ご案内■
※1室3名様または4名様でご利用の場合は、スタッキングベッド・デイベッドをご用意致します。
※航空会社各社マイレージプログラムのホテルマイル積算対象外プランです。
※他の割引・特典との併用はご対応いたしかねます。
※JALクーポンはご利用頂けません。

■宿泊特典■
◆本サイトからのご予約は1泊からマリンフィールド割引券付き
屋内プールや自社主催のマリンスポーツなどの対象メニューがご滞在中何度でも20％割引に。

◆ビーチ砂浜席のパラソル＆デッキチェア滞在中無料

◆エステ割引（ご滞在中1回/対象メニュー限定）
　
◇本サイト連泊特典：館内利用券500円券をご滞在中ひとり1枚
※同じプランで2泊以上の場合に適用となります。
※大人料金で宿泊の方が対象

■ご案内■
※1室3名様または4名様でご利用の場合は、スタッキングベッド・デイベッドをご用意致します。
※航空会社各社マイレージプログラムのホテルマイル積算対象外プランです。
※他の割引・特典との併用はご対応いたしかねます。
※JALクーポンはご利用頂けません。

航空券またはレンタカーと宿泊がセットになったプランです。


【ロコイン沖縄のココがおすすめ】

◎厚さ20cmの防音壁はプライベ－ト空間を守ります。
◎デスクはPCや資料を広げても充分なスペースを確保。
◎全室有線LAN、Wi-Fi完備で、ビジネス・観光をサポート。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー（2階）
◆ドリンク自動販売機（2階）
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約12分
▽那覇空港から車で約7分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

航空券またはレンタカーと宿泊がセットになったプランです。


【ロコイン沖縄のココがおすすめ】

◎厚さ20cmの防音壁はプライベ－ト空間を守ります。
◎デスクはPCや資料を広げても充分なスペースを確保。
◎全室有線LAN、Wi-Fi完備で、ビジネス・観光をサポート。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー（2階）
◆ドリンク自動販売機（2階）
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約12分
▽那覇空港から車で約7分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

早い予約でお得に沖縄へ！
45日以上前の予約でおトクに沖縄旅行を☆★


【ロコイン沖縄のココがおすすめ】

◎厚さ20cmの防音壁はプライベ－ト空間を守ります。
◎デスクはPCや資料を広げても充分なスペースを確保。
◎全室有線LAN、Wi-Fi完備で、ビジネス・観光をサポート。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー（2階）
◆ドリンク自動販売機（2階）
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約12分
▽那覇空港から車で約7分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

早めの計画でラグナステイがもっとお得に！
※表示は割引後の価格となります

◆プラン特典◆
琉球エステ「チュラブレス」2000円割引チケット付（限定コース/完全予約制）

【ご朝食】6：30～10：00
宜野湾随一！種類豊富な朝食ブッフェ
沖縄の彩り豊かな旬の野菜やふっくら香ばしい焼きたてのパン、
シェフが目の前で焼き上げるふわふわオムレツなど
充実した1日の始まりを奏でるご朝食をお楽しみください
※状況によりセットメニューへ変更させていただく場合がございます

【ご滞在特典】
屋内外プール無料！
沖縄県内屈指の屋外プール、ウォータースライダーやジャグジーを備えた
全天候型屋内プールがご滞在中は無料で何度でもご利用いただけます
※屋外プールは4月下旬～10月下旬頃までの営業

【アクセス】
・那覇空港から車で約30分（空港リムジンバスで約45～60分）
・沖縄コンベンションセンターまで徒歩約7分
・トロピカルビーチまで徒歩約8分
・アメリカンビレッジまで車で約20分
・国際通りまで車で約25分

【駐車場】
・無料（予約不要/出し入れ自由）

【ご案内】
・一部営業内容、営業時間を変更しております。詳細はホテル公式HPよりご確認ください
・航空会社各社のマイルプログラム及びご利用券、クーポン券はご利用できません

期間＆室数限定のセールプランです
※表示は割引後の価格となります

【ご滞在特典】
屋内外プール無料！
沖縄県内屈指の屋外プール、ウォータースライダーやジャグジーを備えた
全天候型屋内プールがご滞在中は無料で何度でもご利用いただけます
※屋外プールは4月下旬～10月下旬頃までの営業

【アクセス】
・那覇空港から車で約30分（空港リムジンバスで約45～60分）
・沖縄コンベンションセンターまで徒歩約7分
・トロピカルビーチまで徒歩約8分
・アメリカンビレッジまで車で約20分
・国際通りまで車で約25分

【駐車場】
・無料（530台収容/予約不要/出し入れ自由）

【ご案内】
・一部営業内容、営業時間を変更しております。詳細はホテル公式HPよりご確認ください
・航空会社各社のマイルプログラム及びご利用券、クーポン券はご利用できません

早めの計画でラグナステイがもっとお得に！
※表示は割引後の価格となります

◆プラン特典◆
琉球エステ「チュラブレス」2000円割引チケット付（限定コース/完全予約制）

【ご朝食】6：30～10：00
宜野湾随一！種類豊富な朝食ブッフェ
沖縄の彩り豊かな旬の野菜やふっくら香ばしい焼きたてのパン、
シェフが目の前で焼き上げるふわふわオムレツなど
充実した1日の始まりを奏でるご朝食をお楽しみください
※状況によりセットメニューへ変更させていただく場合がございます

【ご滞在特典】
屋内外プール無料！
沖縄県内屈指の屋外プール、ウォータースライダーやジャグジーを備えた
全天候型屋内プールがご滞在中は無料で何度でもご利用いただけます
※屋外プールは4月下旬～10月下旬頃までの営業

【アクセス】
・那覇空港から車で約30分（空港リムジンバスで約45～60分）
・沖縄コンベンションセンターまで徒歩約7分
・トロピカルビーチまで徒歩約8分
・アメリカンビレッジまで車で約20分
・国際通りまで車で約25分

【駐車場】
・無料（予約不要/出し入れ自由）

【ご案内】
・一部営業内容、営業時間を変更しております。詳細はホテル公式HPよりご確認ください
・航空会社各社のマイルプログラム及びご利用券、クーポン券はご利用できません

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【家族旅行応援☆】
子供もママ＆パパも快適♪。
心も体もリフレッシュする贅沢な時間を。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

■ご宿泊特典■
・浜辺の居酒屋「喜瀬のちんぼーら」10％OFF（1室につき1枚）※一部対象外メニューあり
・館内ショップ利用10％OFF 1室につき1枚/1000円以上購入時適用
・花火付き※滞在中1室1つ
・キッズアメニティー付※添い寝のお子様が対象となります。※滞在中お1人様1つ
・子供用パジャマ貸出あり　100㎝又は130㎝いずれかでお選び頂きサイズをお知らせください
・砂場セットレンタル券※滞在中1室1つ
・3連泊以上の方はランチBBQ滞在中1回付き
※営業時間12：00～15：00　最終入店13：30
※ランチBBQはチェックイン翌日ご用意となります。
※事前に利用時間をお知らせください。
※添い寝のお子様は対象外となります。

■添い寝のお子様について■
大人の人数を上回る、添い寝のお子様は対象外となります。
(例：大人3名・添い寝のお子様3名＝OK／大人2名・添い寝のお子様3名＝お子様1名分の料金発生)

■ポイント■
・北部観光の拠点に、好アクセスの立地
・全館Free Wi-Fi完備
・喜瀬ビーチに面したリゾート空間、年中BBQ可能
・徒歩5分圏内にコンビ二、お食事処あり
・駐車場あり※予約不要

■ご朝食■
最上階10階にあるオーシャンビューレストラン【名護浦】
地元の新鮮素材を使ったお料理の数々をご提供♪
営業時間 6：30-9：30
・2才以下のお子様は朝食無料
※ご朝食は、状況に応じ、セットメニュー又はブッフェ、ハーフブッフェへ変更になる場合がございます。

■アクセス情報■
許田ICより車で約5分
マップコード「206 413 799*01」

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【家族旅行応援☆】
子供もママ＆パパも快適♪。
心も体もリフレッシュする贅沢な時間を。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

■ご宿泊特典■
・浜辺の居酒屋「喜瀬のちんぼーら」10％OFF（1室につき1枚）※一部対象外メニューあり
・館内ショップ利用10％OFF 1室につき1枚/1000円以上購入時適用
・花火付き※滞在中1室1つ
・キッズアメニティー付※添い寝のお子様が対象となります。※滞在中お1人様1つ
・子供用パジャマ貸出あり　100㎝又は130㎝いずれかでお選び頂きサイズをお知らせください
・砂場セットレンタル券※滞在中1室1つ
・3連泊以上の方はランチBBQ滞在中1回付き
※営業時間12：00～15：00　最終入店13：30
※ランチBBQはチェックイン翌日ご用意となります。
※事前に利用時間をお知らせください。
※添い寝のお子様は対象外となります。

■添い寝のお子様について■
大人の人数を上回る、添い寝のお子様は対象外となります。
(例：大人3名・添い寝のお子様3名＝OK／大人2名・添い寝のお子様3名＝お子様1名分の料金発生)

■ポイント■
・北部観光の拠点に、好アクセスの立地
・全館Free Wi-Fi完備
・喜瀬ビーチに面したリゾート空間、年中BBQ可能
・徒歩5分圏内にコンビ二、お食事処あり
・駐車場あり※予約不要

■ご朝食■
最上階10階にあるオーシャンビューレストラン【名護浦】
地元の新鮮素材を使ったお料理の数々をご提供♪
営業時間 6：30-9：30
・2才以下のお子様は朝食無料
※ご朝食は、状況に応じ、セットメニュー又はブッフェ、ハーフブッフェへ変更になる場合がございます。

■アクセス情報■
許田ICより車で約5分
マップコード「206 413 799*01」

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
お得に沖縄旅行♪45日前！
かねひで喜瀬ビーチパレスで素敵なうちなータイムを♪
ビーチまで徒歩30秒！目の前は美しいエメラルドグリーンの海が一望。
あなただけのリゾートライフをご堪能くださいませ。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

■ご宿泊特典■
・館内ショップ利用10％OFF 1室につき1枚/1，000円以上購入時適用
・浜辺の居酒屋「喜瀬のちんぼーら」10％OFF（１室につき１枚）

■添い寝のお子様について■
大人の人数を上回る、添い寝のお子様は対象外となります。
(例：大人3名・添い寝のお子様3名＝OK／大人2名・添い寝のお子様3名＝お子様1名分の料金発生)

■ポイント■
・北部観光の拠点に、好アクセスの立地
・全館Free Wi-Fi完備
・喜瀬ビーチに面したリゾート空間、年中BBQ可能
・徒歩5分圏内にコンビ二、お食事処あり
・駐車場あり※予約不要

■アクセス情報■
許田ICより車で約5分
マップコード「206 413 799*01」

-----------------------------------------
＼那覇空港から車で約20分、本島南の糸満ビーチリゾート！／

国際通り-空港-道の駅いとまん-ホテルを結ぶバスも運行中！

全長約70ｍのガーデンプール（夏期限定）に、
サンセットが美しい目の前のビーチまでは徒歩1分！
南国リゾート気分を満喫！

那覇空港から車で約20分のビーチリゾート
高速道路のICへも約15分!！
移動時間をセーブしてギリギリまで遊んじゃおう♪
-----------------------------------------
【プラン内容】
・食事なし
・エステ、ボディケア割引券
・南部じゅね―クーポン
・あしびなー割引クーポン引換券

□館内施設のご案内□
・「ガーデンプール」3月下旬～10月末迄
・「インドアプール」通年OPEN
・お土産品や日用品、アパレルまで豊富なショップ
・24時間利用可ランドリールーム
・「Wi-fi対応」館内＆客室共にご利用可
・駐車場500台収容（1泊1台550円/最大料金1,650円）
【ホテル目の前ビーチは4月～10月末迄遊泳可】

□小さなお子様について□
・未就学のお子様の添い寝利用は無料！
　(但し、有料でお申込みされた人数と同数まで利用可能)
※添い寝・定員を超えた場合、
　ご予約のお取り直しをお願いする場合がございます。

・お子様用スリッパ、パジャマ、ハブラシ、ベビーベッド、
　ベッドガードなど、お子様用グッズを無料でご用意。
※数に限りがございますので、事前にホテルまでご連絡ください。

＜55日前までのご予約限定プラン＞

那覇空港から車で約20分
沖縄本島最南端、糸満に建つビーチリゾート！

国際通り-空港-南部観光地-ホテルを結ぶ路線バスも運行中で
道の駅いとまんやウミカジテラスまでも好アクセス♪

季節限定のガーデンプールは全長約70ｍ！
大人から子どもまでお楽しみいただける異なる水深で連なり、
虹のエフェクトが楽しいウォータースライダーも備えております。

─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─

＜ご朝食＞
和洋沖縄料理を揃えたブッフェ朝食
焼き立てを提供するポーク玉子、県産黒糖のフレンチトーストは必食の一品。
・会場：2Fオーシャンビューレストラン「REIR(レイール)」
・時間：6：30-10：00L.O
※メニューは予告なく変更になる場合がございます。

＜連泊特典＞
連泊ごとに1名様につき500円分のホテルクレジット付
(例) 2連泊500円/名　3連泊1000円/名　4連泊1500円/名
※添い寝対象外です。

＜ホテルからのおもてなし＞
○ガーデンプール・プール宿泊者利用無料
○ビーチタオル貸し出し無料
○ミネラルウォーターを人数分ご用意(添い寝対象外)
○エステ、ボディケア割引券
○ホテル周辺観光・飲食店クーポンMAP
○アウトレットモール割引クーポン引換券

【ホテルへのアクセス】
★お車→空港から約20分
★バス→空港から路線バス「ウミカジライナー」で約45分
運行ルート：国際通り－空港－赤嶺駅－ウミカジテラス－DMMかりゆし水族館－道の駅いとまん－ホテル(正面玄関)

【施設案内】
・館内Wi-Fi利用可
・ガーデンプール(夏季限定)
・インドアプール
・ショップ(お土産・日用品)
・ランドリールーム
・電動シェアサイクル
・駐車場500台収容（1泊1台550円/最大料金1650円）
※美々ビーチ(市営・夏季限定)

【お子様について】
・未就学児添い寝無料(有料で申し込みされた方と同数まで利用可能)
・4-6歳のお子様は別途朝食代が発生いたします。
・ベビーベッド、ベビーカー、ベッドガード、キッズアメニティ貸し出し可（数量限定・要事前予約）

＜注意事項＞
※プール無料利用はチェックイン後～チェックアウト日の13:00となります
※上記時間外でのご利用の場合は、1,000円/名（小学生～大人）頂戴いたします
※ウォータースライダーは身長110cm以下、体重120kg以上の方はご利用いただけません

-----------------------------------------
＼那覇空港から車で約20分、本島南の糸満ビーチリゾート！／

国際通り-空港-道の駅いとまん-ホテルを結ぶバスも運行中！

全長約70ｍのガーデンプール（夏期限定）に、
サンセットが美しい目の前のビーチまでは徒歩1分！
南国リゾート気分を満喫！

那覇空港から車で約20分のビーチリゾート
高速道路のICへも約15分!！
移動時間をセーブしてギリギリまで遊んじゃおう♪
-----------------------------------------
【プラン内容】
・食事なし
・エステ、ボディケア割引券
・南部じゅね―クーポン
・あしびなー割引クーポン引換券

□館内施設のご案内□
・「ガーデンプール」3月下旬～10月末迄
・「インドアプール」通年OPEN
・お土産品や日用品、アパレルまで豊富なショップ
・24時間利用可ランドリールーム
・「Wi-fi対応」館内＆客室共にご利用可
・駐車場500台収容（1泊1台550円/最大料金1,650円）
【ホテル目の前ビーチは4月～10月末迄遊泳可】

□小さなお子様について□
・未就学のお子様の添い寝利用は無料！
　(但し、有料でお申込みされた人数と同数まで利用可能)
※添い寝・定員を超えた場合、
　ご予約のお取り直しをお願いする場合がございます。

・お子様用スリッパ、パジャマ、ハブラシ、ベビーベッド、
　ベッドガードなど、お子様用グッズを無料でご用意。
※数に限りがございますので、事前にホテルまでご連絡ください。

□━━━━━━□
　　早割60
□━━━━━━□

●ホテルからのおもてなし
・バレットサービス
（ホテル玄関と駐車場間のお車の移動をホテルスタッフが行います。)
・バスローブ・ビーチパーカー・セパレートタイプのナイトウェアをご用意
（ビーチパーカーはプール、かりゆしビーチへお出掛けも可能です。）

●館内施設のご案内
・フィットネスジムご利用無料 ⇒ 5：00～22：00（最終受付 21：00）
・インドアプールご利用無料 ⇒ 8：00～22：00
・ガーデンプールご利用無料 ⇒ 4～10月 9：00～22：00
※屋外プールのご利用は、時期により営業時間が変更になる場合がございます。
・エステサロン「CREER DU SPA」 ⇒ 10：00～21：00（最終受付20：00) ※年中無休
・アクアスペース（有料） ⇒ 10：00～23：00（最終受付22：30）※4/1より15：00～23：00（最終受付22：30）
・コインランドリー （有料） ⇒ 24時間営業（3階）
・KBCショップ ⇒ 7：00～22：00

●3連泊以上のお客様へ＜E-CARD＞プレゼント
ロングステイを楽しむお客様へのマリン、レストラン、スパプログラム等を満喫できる必須アイテムです。
※添い寝のお子様は対象外です。
※メニュー・料金詳細は [公式HP] → [SERVICE] → [E-Card] のページよりご確認下さい。
https://exes-kariyushi.com/service/e-fan-card.php

～朝食のご案内～
1階　レストラン「天」
営業時間　7:00～10:00
ホテルブレッドと県産食材を中心としたセミブッフェスタイル。
メインプレートは選べる卵料理。出来たてをテーブルにお持ちいたします。

【注意事項】
※全室禁煙ルームでございます。
※添い寝のお子様は1室あたり2名までとなります。
※レストラン「天」のディナータイムをご利用の場合は、前日までの予約をお願いいたします。
　公式ホームページより、「Dinner」→「詳細を見る」よりご予約下さい。
※2025年4月以降、駐車場は有料となります（1泊あたり1,000円、上限3,000円　※4泊以上は3,000円となります）

□━━━━━━□
　　直前予約
□━━━━━━□

●ホテルからのおもてなし
・バレットサービス
（ホテル玄関と駐車場間のお車の移動をホテルスタッフが行います。)
・バスローブ・ビーチパーカー・セパレートタイプのナイトウェアをご用意
（ビーチパーカーはプール、かりゆしビーチへお出掛けも可能です。）

●館内施設のご案内
・フィットネスジムご利用無料 ⇒ 5：00～22：00（最終受付 21：00）
・インドアプールご利用無料 ⇒ 8：00～22：00
・ガーデンプールご利用無料 ⇒ 4～10月 9：00～22：00
※屋外プールのご利用は、時期により営業時間が変更になる場合がございます。
・エステサロン「CREER DU SPA」 ⇒ 10：00～21：00（最終受付20：00) ※年中無休
・アクアスペース（有料） ⇒ 10：00～23：00（最終受付22：30）※4/1より15：00～23：00（最終受付22：30）
・コインランドリー （有料） ⇒ 24時間営業（3階）
・KBCショップ ⇒ 7：00～22：00

●3連泊以上のお客様へ＜E-CARD＞プレゼント
ロングステイを楽しむお客様へのマリン、レストラン、スパプログラム等を満喫できる必須アイテムです。
※添い寝のお子様は対象外です。
※メニュー・料金詳細は [公式HP] → [SERVICE] → [E-Card] のページよりご確認下さい。
https://exes-kariyushi.com/service/e-fan-card.php

～朝食のご案内～
1階　レストラン「天」
営業時間　7:00～10:00
ホテルブレッドと県産食材を中心としたセミブッフェスタイル。
メインプレートは選べる卵料理。出来たてをテーブルにお持ちいたします。

【注意事項】
※全室禁煙ルームでございます。
※添い寝のお子様は1室あたり2名までとなります。
※レストラン「天」のディナータイムをご利用の場合は、前日までの予約をお願いいたします。
　公式ホームページより、「Dinner」→「詳細を見る」よりご予約下さい。
※2025年4月以降、駐車場は有料となります（1泊あたり1,000円、上限3,000円　※4泊以上は3,000円となります）

□━━━━━━□
　　早割60
□━━━━━━□

●ホテルからのおもてなし
・バレットサービス
（ホテル玄関と駐車場間のお車の移動をホテルスタッフが行います。)
・バスローブ・ビーチパーカー・セパレートタイプのナイトウェアをご用意
（ビーチパーカーはプール、かりゆしビーチへお出掛けも可能です。）

●館内施設のご案内
・フィットネスジムご利用無料 ⇒ 5：00～22：00（最終受付 21：00）
・インドアプールご利用無料 ⇒ 8：00～22：00
・ガーデンプールご利用無料 ⇒ 4～10月 9：00～22：00
※屋外プールのご利用は、時期により営業時間が変更になる場合がございます。
・エステサロン「CREER DU SPA」 ⇒ 10：00～21：00（最終受付20：00) ※年中無休
・アクアスペース（有料） ⇒ 10：00～23：00（最終受付22：30）※4/1より15：00～23：00（最終受付22：30）
・コインランドリー （有料） ⇒ 24時間営業（3階）
・KBCショップ ⇒ 7：00～22：00

●3連泊以上のお客様へ＜E-CARD＞プレゼント
ロングステイを楽しむお客様へのマリン、レストラン、スパプログラム等を満喫できる必須アイテムです。
※添い寝のお子様は対象外です。
※メニュー・料金詳細は [公式HP] → [SERVICE] → [E-Card] のページよりご確認下さい。
https://exes-kariyushi.com/service/e-fan-card.php

～朝食のご案内～
1階　レストラン「天」
営業時間　7:00～10:00
ホテルブレッドと県産食材を中心としたセミブッフェスタイル。
メインプレートは選べる卵料理。出来たてをテーブルにお持ちいたします。

【注意事項】
※全室禁煙ルームでございます。
※添い寝のお子様は1室あたり2名までとなります。
※レストラン「天」のディナータイムをご利用の場合は、前日までの予約をお願いいたします。
　公式ホームページより、「Dinner」→「詳細を見る」よりご予約下さい。
※2025年4月以降、駐車場は有料となります（1泊あたり1,000円、上限3,000円　※4泊以上は3,000円となります）

皆様ご存知の通り、航空券等の予約はお早い方がお得ですよね？
リッチモンドホテルも同様です！
出張、ご旅行のご予定が早めにお決まりのお客様へぴったりのプランをご用意しました。
６０日前にご予定お決まりでしたら是非こちらのプランをご利用下さい！！

【交通】
ゆいレール美栄橋駅より徒歩３分、国際通り徒歩１０分、久茂地交差点徒歩１０分、とまりん（泊港）徒歩３分

【フリーラウンジについて】
ホテル2階朝食会場はご宿泊のお客様は無料でご利用いただけるラウンジとして開放しております。
時間 13時～18時

【ホテル駐車場について】
駐車料金1泊1台1,000円
24時間出し入れ可能※先着順のため､満車時は提携外のコインパーキングをご紹介しております。

【お子様連れのお客様へご案内】
小学生以下のお子様の添い寝は大人1名様につきお子様1名様まで承っております。
大人人数よりお子様人数が多い場合、または大人人数がベッド台数より少ない場合にはお子様も大人料金が発生いたします。

皆様ご存知の通り、航空券等の予約はお早い方がお得ですよね？
リッチモンドホテルも同様です！
出張、ご旅行のご予定が早めにお決まりのお客様へぴったりのプランをご用意しました。
６０日前にご予定お決まりでしたら是非こちらのプランをご利用下さい！！

【交通】
ゆいレール美栄橋駅より徒歩３分、国際通り徒歩１０分、久茂地交差点徒歩１０分、とまりん（泊港）徒歩３分

【フリーラウンジについて】
ホテル2階朝食会場はご宿泊のお客様は無料でご利用いただけるラウンジとして開放しております。
時間 13時～18時

【ホテル駐車場について】
駐車料金1泊1台1,000円
24時間出し入れ可能※先着順のため､満車時は提携外のコインパーキングをご紹介しております。

【お子様連れのお客様へご案内】
小学生以下のお子様の添い寝は大人1名様につきお子様1名様まで承っております。
大人人数よりお子様人数が多い場合、または大人人数がベッド台数より少ない場合にはお子様も大人料金が発生いたします。

皆様ご存知の通り、航空券等の予約はお早い方がお得ですよね？
リッチモンドホテルも同様です！
出張、ご旅行のご予定が早めにお決まりのお客様へぴったりのプランをご用意しました。
14日前にご予定お決まりでしたら是非こちらのプランをご利用下さい！！


【アクセスのご案内】
ゆいレール美栄橋駅より徒歩２分、国際通り徒歩１０分、久茂地交差点徒歩１０分、とまりん（泊港）徒歩５分

【駐車場について】
1泊1台￥1,000 先着順の為予約不可

【お子様連れのお客様へご案内】
小学生以下のお子様の添い寝は大人1名様につきお子様1名様まで承っております。
大人人数よりお子様人数が多い場合、または大人人数がベッド台数より少ない場合にはお子様も大人料金が発生いたします。

おもろまち駅より徒歩7分。DFS免税店や大型ショッピングセンターも目の前。ビジネス、観光アクセス便利です。

「全店標準化された設備・サービス品質」
「全国どこにでもある安心感」
「リチャージに最適な安心の空間」

東横インはお客さま一人ひとりの出発を応援する、全国ネットワークの基地ホテルです。
ビジネス、プライベートなど様々な場面の拠点として安心してご利用ください

※元気朝食を全店でご用意しております。各店の「ご当地もの」もお楽しみください(全てのお客さまに提供。素泊まりのプランでもOK）
※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は３日に１回となります（タオル交換は毎日ございます）

おもろまち駅より徒歩7分。DFS免税店や大型ショッピングセンターも目の前。ビジネス、観光アクセス便利です。

「全店標準化された設備・サービス品質」
「全国どこにでもある安心感」
「リチャージに最適な安心の空間」

東横インはお客さま一人ひとりの出発を応援する、全国ネットワークの基地ホテルです。
ビジネス、プライベートなど様々な場面の拠点として安心してご利用ください

※元気朝食を全店でご用意しております。各店の「ご当地もの」もお楽しみください(全てのお客さまに提供。素泊まりのプランでもOK）
※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は３日に１回となります（タオル交換は毎日ございます）

おもろまち駅より徒歩7分。DFS免税店や大型ショッピングセンターも目の前。ビジネス、観光アクセス便利です。

「全店標準化された設備・サービス品質」
「全国どこにでもある安心感」
「リチャージに最適な安心の空間」

東横インはお客さま一人ひとりの出発を応援する、全国ネットワークの基地ホテルです。
ビジネス、プライベートなど様々な場面の拠点として安心してご利用ください

※元気朝食を全店でご用意しております。各店の「ご当地もの」もお楽しみください(全てのお客さまに提供。素泊まりのプランでもOK）
※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は３日に１回となります（タオル交換は毎日ございます）

「日程が定まらず予約できない」また、
「キャンセル料が心配」というお客様はこちらのプランをご活用下さいませ。

プラン注意事項：
前日２４時までキャンセル料を頂きません。
当日キャンセルもしくは連絡なくご宿泊されなかった場合は、当館規定通りの
キャンセル料（当日８０％、連絡なし１００％）が発生致します。

【デラックスツインをご利用の場合】
※エキストラベッドはございません。
３名様利用時：ダブルベッド２台を３名様でご利用頂きます。ベッド１台は２名様でのご利用です。
４名様利用時：ダブルベッド２台を４名様でご利用頂きます。各ベッド２名様でのご利用です。

【駐車場のご利用について】
先着順でのご案内の為、場所のキープや予約を承っておりません。
その日、お車を動かさないことが決まりましたら、
フロントで車の鍵のお預けと、駐車料金を日毎にお支払いください。
※空き状況のお問合せはご遠慮下さい。満車の場合は近くの有料駐車場をご案内いたします。その際、駐車料金は異なります。


　　＊　＊　＊　朝食：２階レストラン「はなもみ」　＊　＊　＊

沖縄らしい【郷土料理】を中心に、一品一品丹精を込めて作り上げております。
連泊のお客様でも飽きないよう日替り料理も多数ございます。
また、各種手作りデザートや沖縄発祥ブルーシールアイスも各６種ご提供しております。
営業時間：６：３０～１０：００(最終入店９：３０)


　　＊　＊　＊　浴場：１３階「なかゆくいの湯」　＊　＊　＊

当ホテルのお湯は、人工温泉準天然「光明石温泉」でございます。
自然界に存在する天然鉱石のなかで最もイオン化作用の強いとされる薬石光明石（医薬部外品）を
主たる泉源体としてできたものです。
営業時間：１６:００～翌１:００、６:００～１０:００

「日程が定まらず予約できない」また、
「キャンセル料が心配」というお客様はこちらのプランをご活用下さいませ。

プラン注意事項：
前日２４時までキャンセル料を頂きません。
当日キャンセルもしくは連絡なくご宿泊されなかった場合は、当館規定通りの
キャンセル料（当日８０％、連絡なし１００％）が発生致します。

【デラックスツインをご利用の場合】
※エキストラベッドはございません。
３名様利用時：ダブルベッド２台を３名様でご利用頂きます。ベッド１台は２名様でのご利用です。
４名様利用時：ダブルベッド２台を４名様でご利用頂きます。各ベッド２名様でのご利用です。

【駐車場のご利用について】
先着順でのご案内の為、場所のキープや予約を承っておりません。
その日、お車を動かさないことが決まりましたら、
フロントで車の鍵のお預けと、駐車料金を日毎にお支払いください。
※空き状況のお問合せはご遠慮下さい。満車の場合は近くの有料駐車場をご案内いたします。その際、駐車料金は異なります。


　　＊　＊　＊　朝食：２階レストラン「はなもみ」　＊　＊　＊

沖縄らしい【郷土料理】を中心に、一品一品丹精を込めて作り上げております。
連泊のお客様でも飽きないよう日替り料理も多数ございます。
また、各種手作りデザートや沖縄発祥ブルーシールアイスも各６種ご提供しております。
営業時間：６：３０～１０：００(最終入店９：３０)


　　＊　＊　＊　浴場：１３階「なかゆくいの湯」　＊　＊　＊

当ホテルのお湯は、人工温泉準天然「光明石温泉」でございます。
自然界に存在する天然鉱石のなかで最もイオン化作用の強いとされる薬石光明石（医薬部外品）を
主たる泉源体としてできたものです。
営業時間：１６:００～翌１:００、６:００～１０:００

「日程が定まらず予約できない」また、
「キャンセル料が心配」というお客様はこちらのプランをご活用下さいませ。

プラン注意事項：
前日２４時までキャンセル料を頂きません。
当日キャンセルもしくは連絡なくご宿泊されなかった場合は、当館規定通りの
キャンセル料（当日８０％、連絡なし１００％）が発生致します。

【デラックスツインをご利用の場合】
※エキストラベッドはございません。
３名様利用時：ダブルベッド２台を３名様でご利用頂きます。ベッド１台は２名様でのご利用です。
４名様利用時：ダブルベッド２台を４名様でご利用頂きます。各ベッド２名様でのご利用です。

【駐車場のご利用について】
先着順でのご案内の為、場所のキープや予約を承っておりません。
その日、お車を動かさないことが決まりましたら、
フロントで車の鍵のお預けと、駐車料金を日毎にお支払いください。
※空き状況のお問合せはご遠慮下さい。満車の場合は近くの有料駐車場をご案内いたします。その際、駐車料金は異なります。


　　＊　＊　＊　朝食：２階レストラン「はなもみ」　＊　＊　＊

沖縄らしい【郷土料理】を中心に、一品一品丹精を込めて作り上げております。
連泊のお客様でも飽きないよう日替り料理も多数ございます。
また、各種手作りデザートや沖縄発祥ブルーシールアイスも各６種ご提供しております。
営業時間：６：３０～１０：００(最終入店９：３０)


　　＊　＊　＊　浴場：１３階「なかゆくいの湯」　＊　＊　＊

当ホテルのお湯は、人工温泉準天然「光明石温泉」でございます。
自然界に存在する天然鉱石のなかで最もイオン化作用の強いとされる薬石光明石（医薬部外品）を
主たる泉源体としてできたものです。
営業時間：１６:００～翌１:００、６:００～１０:００

---------------------------
素泊まりのプランです。
---------------------------
【アクセス】
■最寄り駅は「県庁前」・「美栄橋」です。
・ゆいレール(モノレール)「県庁前」または「美栄橋」駅から徒歩約7分
・那覇空港からゆいレール乗車+徒歩で約20分
・那覇空港から車で最短10分、那覇I.Cから車で約20分
・那覇空港から(バス系統99番)乗車→「農林中金前」下車徒歩1分
　那覇空港から(バス系統120番)乗車→「県庁北口」下車徒歩10分
国際通りまで徒歩圏内！ビジネスにも観光にも好立地なホテル！！
ホテルからコンビニまで徒歩30秒！

【周辺案内(ホテルから)】
・泊港(とまりん):徒歩で10分
・那覇バスターミナル(旭橋):徒歩で12分
・那覇港:徒歩で19分
------
・国際通り:徒歩で10分
・波の上ビーチ:徒歩で13分／車で5分
・首里城:車で18分
・美らSUNビーチ:車で19分
・瀬長島(ウミカジテラス):車で19分
・美浜アメリカンビレッジ:車で30分
・ひめゆりの塔:車で40分
・残波岬:車で45分
・万座毛:車で60分
※上記は目安時間の為、混雑や時間帯により変化しますのでご了承下さい。
その他観光名所もご案内致しますのでお気軽にスタッフへお声掛け下さい。

【大浴殿「玄要の湯】
足を伸ばしてゆっくりつかれる大浴場で一日の疲れを癒してください。
＜営業時間＞【夕】15:00～25:00／【朝】6:00～10:00
＜　料金　＞宿泊者無料
＜　成分　＞ラヂウム人工温泉

【駐車場】
■46台(うちハイルーフ車対応は12台)完備しておりますが、
先着順での受付・予約は不可とさせていただいております。
　＜料金＞15時～翌11時　1,500円／1泊
　※車高制限　1.8M

【館内案内】
■1階
・レストラン「ASHIRWAD」（アシルワード）
■2階
・大浴場「玄要の湯」
・コインランドリー(大浴場内に男女湯それぞれ1台ずつ)
　＜料金＞洗濯機:300円　乾燥機:100円／20分 ※洗剤自動投入
■3階
・電子レンジ
■2.8.13階
・製氷機
■2.610.14階
・自動販売機(アルコール類は2階以外)

---------------------------
素泊まりのプランです。
---------------------------
【アクセス】
■最寄り駅は「県庁前」・「美栄橋」です。
・ゆいレール(モノレール)「県庁前」または「美栄橋」駅から徒歩約7分
・那覇空港からゆいレール乗車+徒歩で約20分
・那覇空港から車で最短10分、那覇I.Cから車で約20分
・那覇空港から(バス系統99番)乗車→「農林中金前」下車徒歩1分
　那覇空港から(バス系統120番)乗車→「県庁北口」下車徒歩10分
国際通りまで徒歩圏内！ビジネスにも観光にも好立地なホテル！！
ホテルからコンビニまで徒歩30秒！

【周辺案内(ホテルから)】
・泊港(とまりん):徒歩で10分
・那覇バスターミナル(旭橋):徒歩で12分
・那覇港:徒歩で19分
------
・国際通り:徒歩で10分
・波の上ビーチ:徒歩で13分／車で5分
・首里城:車で18分
・美らSUNビーチ:車で19分
・瀬長島(ウミカジテラス):車で19分
・美浜アメリカンビレッジ:車で30分
・ひめゆりの塔:車で40分
・残波岬:車で45分
・万座毛:車で60分
※上記は目安時間の為、混雑や時間帯により変化しますのでご了承下さい。
その他観光名所もご案内致しますのでお気軽にスタッフへお声掛け下さい。

【大浴殿「玄要の湯】
足を伸ばしてゆっくりつかれる大浴場で一日の疲れを癒してください。
＜営業時間＞【夕】15:00～25:00／【朝】6:00～10:00
＜　料金　＞宿泊者無料
＜　成分　＞ラヂウム人工温泉

【駐車場】
■46台(うちハイルーフ車対応は12台)完備しておりますが、
先着順での受付・予約は不可とさせていただいております。
　＜料金＞15時～翌11時　1,500円／1泊
　※車高制限　1.8M

【館内案内】
■1階
・レストラン「ASHIRWAD」（アシルワード）
■2階
・大浴場「玄要の湯」
・コインランドリー(大浴場内に男女湯それぞれ1台ずつ)
　＜料金＞洗濯機:300円　乾燥機:100円／20分 ※洗剤自動投入
■3階
・電子レンジ
■2.8.13階
・製氷機
■2.610.14階
・自動販売機(アルコール類は2階以外)

--------------------------------------------------
一日の始まりはおいしい朝食から。焼き立てナンが美味しい。
本格インドカレー3種類を盛り込んだ約40種類の和洋バイキング。
朝食がついたプランです。

【朝食】
■営業時間
　6:30～10:00（最終入店9:30）
■場所
　「ASHIRWAD」（アシルワード） ホテル1階
--------------------------------------------------
【アクセス】
■最寄り駅は「県庁前」・「美栄橋」です。
・ゆいレール(モノレール)「県庁前」または「美栄橋」駅から徒歩約7分
・那覇空港からゆいレール乗車+徒歩で約20分
・那覇空港から車で最短10分、那覇I.Cから車で約20分
・那覇空港から(バス系統99番)乗車→「農林中金前」下車徒歩1分
　那覇空港から(バス系統120番)乗車→「県庁北口」下車徒歩10分
国際通りまで徒歩圏内！ビジネスにも観光にも好立地なホテル！！
ホテルからコンビニまで徒歩30秒！

【周辺案内(ホテルから)】
・泊港(とまりん):徒歩で10分
・那覇バスターミナル(旭橋):徒歩で12分
・那覇港:徒歩で19分
------
・国際通り:徒歩で10分
・波の上ビーチ:徒歩で13分／車で5分
・首里城:車で18分
・美らSUNビーチ:車で19分
・瀬長島(ウミカジテラス):車で19分
・美浜アメリカンビレッジ:車で30分
・ひめゆりの塔:車で40分
・残波岬:車で45分
・万座毛:車で60分
※上記は目安時間の為、混雑や時間帯により変化しますのでご了承下さい。
その他観光名所もご案内致しますのでお気軽にスタッフへお声掛け下さい。

【大浴殿「玄要の湯】
足を伸ばしてゆっくりつかれる大浴場で一日の疲れを癒してください。
＜営業時間＞【夕】15:00～25:00／【朝】6:00～10:00
＜　料金　＞宿泊者無料
＜　成分　＞ラヂウム人工温泉

【駐車場】
■46台(うちハイルーフ車対応は12台)完備しておりますが、
先着順での受付・予約は不可とさせていただいております。
　＜料金＞15時～翌11時　1,500円／1泊
　※車高制限　1.8M

おもろまち駅　徒歩2分・DFS正面　観光　ビジネスにアクセス抜群！！

「全店標準化された設備・サービス品質」
「全国どこにでもある安心感」
「リチャージに最適な安心の空間」

東横インはお客さま一人ひとりの出発を応援する、全国ネットワークの基地ホテルです。
ビジネス、プライベートなど様々な場面の拠点として安心してご利用ください

※元気朝食を全店でご用意しております。各店の「ご当地もの」もお楽しみください(全てのお客さまに提供。素泊まりのプランでもOK）
※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は３日に１回となります（タオル交換は毎日ございます）

おもろまち駅　徒歩2分・DFS正面　観光　ビジネスにアクセス抜群！！

「全店標準化された設備・サービス品質」
「全国どこにでもある安心感」
「リチャージに最適な安心の空間」

東横インはお客さま一人ひとりの出発を応援する、全国ネットワークの基地ホテルです。
ビジネス、プライベートなど様々な場面の拠点として安心してご利用ください

※元気朝食を全店でご用意しております。各店の「ご当地もの」もお楽しみください(全てのお客さまに提供。素泊まりのプランでもOK）
※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は３日に１回となります（タオル交換は毎日ございます）

「愛犬とのお出かけや旅行をもっとカジュアルに！」
東横インはペット同伴でも安心価格で泊まれるサービスを北海道から沖縄の１４店で展開しています
旅行をはじめ、愛犬の通院やオフ会など様々な場面の拠点に是非ご利用ください

〇ホテルでご用意しているサービス
食器、トイレシート、コロコロ、空気清浄機

●宿泊当日ご持参いただきたいもの
・署名した「ペット同伴宿泊に関する利用規約・同意書」(公式サイトより入手ください）
・狂犬病とウイルス性伝染病の予防接種証明書
・普段ワンちゃんが慣れている食事と寝具
・ワンちゃん利用代（１部屋１泊１匹目２５００円、２匹目以降は１匹につき２０００円）

●その他
・１０キロ以下の小型犬のみ。１部屋３匹まで
・客室以外の館内は頭までワンちゃんが隠れる状態でご移動をお願いします（客

≪東横インとは？≫
「きれいで清潔なお部屋」と「料金、サービス共にシンプル」「全店が同じレベルのクオリティサービス」これらに長年わたしたちはこだわり営業してまいりました。

ビジネスやレジャーなど様々な場面の拠点として、皆様に安心してご利用いただけるホテルをこれらからも東横インは目指してまいります。

スタッフ一同、皆様のご来店をお待ちしております

1泊から予約可能な朝食付き特別プラン。美しい海を眺めながら楽しむ朝食や、夕日とサックスの音色が演出するリゾートのサンセットタイムに心ほぐれる特別な休日をお過ごしください。

＜プラン内容＞
・ご朝食付き
カフェテラス「ラ・ティーダ」／洋食ブッフェ（7:00～10:30）ノースタワー2F
臨場感のあるオープンキッチンから漂う芳しい香り、シェフのアレンジが光るスーパーフードや目の前で焼き上げるクロッフルやオムレツなど、"元気になれる”多彩な朝食メニューをご用意しております。

＜ホテルのおもてなし＞
・ウェルカムドリンク
・24時間バトラーサービス
・サウンド・オブ・サンセット（サンセットタイムを彩るサックス演奏）

＜無料でご利用いただけるホテル内施設＞
・ビーチ
・屋外プール（季節営業）、屋内プール（通年営業）
・スパ・サウナ
・ジム
・ライブラリー

＜サウンド・オブ・サンセット＞
日没時刻の前後30分、プールサイドではサックスの生演奏が毎日行われます。情感豊かなサックスの音色と刻々と表情を変える夕映えの景色を楽しめるのは、ザ・ブセナテラスならではの楽しみです。

＜駐車場のご利用について＞
駐車場をご利用の場合、1泊1台につき1,500円（税込み）を申し受けます。
※上記料金にバレットサービスが含まれます。

【ご予約の際の注意事項】
・添寝でご利用いただけるお子様は0～5歳までとなります。