国内航空券＋ホテル＆レンタカーの一括予約

※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※
【ホテルからのお知らせ】
スパ施設は当面の間、営業時間を短縮して営業しております。
最新情報はホテル公式サイトをご確認くださいませ。
https://www.hotelmonterey.co.jp/edelhof/spa/
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※

※こちらのプランには「天然温泉カルロビ・バリ・スパ」の入浴券は付いておりません。スパをご利用になる場合は、別途料金がかかります。

※こちらのプランには「天然温泉　カルロビ・バリ・スパ」の入浴券は付いておりません。スパをご利用になる場合は、別途料金がかかります。
※スパ施設は月に一度休館日がございます。ご予約前に必ず休館日をご確認下さい。

【天然温泉カルロビ・バリ・スパ（14階）】（有料）
・宿泊者優待料金/2,500円（税込）
・営業時間/7：00-9：00(最終受付8：30）、11：00-23：00（最終受付22：00）
・休館日
2021年11月1日、12月6日
2022年1月6日、2月14日、3月1日、4月4日、5月9日、6月6日、7月4日、8月1日、9月5日、10月3日、11月1日、12月5日
2023年1月10日、2月13日、3月6日
※当プランには「天然温泉　カルロビ・バリ・スパ」の入浴券は付いておりません。ご利用の場合は別途料金がかかります。
※休館日はカルロビ・バリ・スパ内全ての施設がご利用出来ません。

【施設のご案内】
・当館は全室禁煙ルームです。（喫煙所：12階・13階　6：00～21：00）
・3名1室、4名1室でご利用の場合は正規ベッド2台とエキストラベッドを追加してご用意しております。
・加湿機能付空気清浄機（プラズマクラスター搭載）を設置。
・有線LAN/Wi-Fi接続無料。
・チェックイン前のお荷物のお預かりはフロントにて承っております。
・ホテル地下に駐車場のご用意がございます。（1泊1,500円/高さ制限2.1m以内）
※駐車場は先着順でのご案内となっており、事前予約は承っておりません。
※満車の場合は、近隣の駐車場をご案内させて頂く場合がございます。

※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※
【ホテルからのお知らせ】
スパ施設は当面の間、営業時間を短縮して営業しております。
最新情報はホテル公式サイトをご確認くださいませ。
https://www.hotelmonterey.co.jp/edelhof/spa/
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※

※こちらのプランには「天然温泉　カルロビ・バリ・スパ」の入浴券は付いておりません。スパをご利用になる場合は、別途料金がかかります。
※スパ施設は月に一度休館日がございます。ご予約前に必ず休館日をご確認下さい。

【天然温泉カルロビ・バリ・スパ（14階）】（有料）
・宿泊者優待料金/2,500円（税込）
・営業時間/7：00-9：00(最終受付8：30）、11：00-23：00（最終受付22：00）
・休館日
2022年3月1日、4月4日、5月9日、6月6日、7月4日、8月1日、9月5日、10月3日、11月1日、12月5日
2023年1月10日、2月13日、3月6日
※当プランには「天然温泉　カルロビ・バリ・スパ」の入浴券は付いておりません。ご利用の場合は別途料金がかかります。
※休館日はカルロビ・バリ・スパ内全ての施設がご利用出来ません。

【施設のご案内】
・当館は全室禁煙ルームです。（喫煙所：12階・13階　6：00～21：00）
・3名1室、4名1室でご利用の場合は正規ベッド2台とエキストラベッドを追加してご用意しております。
・加湿機能付空気清浄機（プラズマクラスター搭載）を設置。
・有線LAN/Wi-Fi接続無料。
・チェックイン前のお荷物のお預かりはフロントにて承っております。
・ホテル地下に駐車場のご用意がございます。（1泊1,500円/高さ制限2.1m以内）
※駐車場は先着順でのご案内となっており、事前予約は承っておりません。
※満車の場合は、近隣の駐車場をご案内させて頂く場合がございます。

※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※
【ホテルからのお知らせ】
■朝食提供方法変更のお知らせ
当面の間、予約状況に応じ和食or洋食のセットメニュー又は和洋のバイキング形式のいずれかにてのご提供とさせていただきます。
■スパ施設は当面の間、営業時間を短縮して営業しております。
最新情報はホテル公式サイトをご確認くださいませ。
https://www.hotelmonterey.co.jp/edelhof/spa/
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※-※


【プラン内容】
・天然温泉カルロビ・バリ・スパ　フリーパス券（お1人様1枚）
※スパ施設の休館日は、お渡しする入浴券のご利用が出来ません。ご予約前に必ずプラン内の休館日をご確認下さい。
※スパ施設の休館日や、ご利用頂けなかった場合の代替え、返金は一切行っておりません。

【天然温泉カルロビ・バリ・スパ（14階）】
・営業時間/7：00～9：00(最終受付8：30）、11：00～23：00（最終受付22：00）
・休館日
2021年11月1日、12月6日
2022年1月6日、2月14日、3月1日、4月4日、5月9日、6月6日、7月4日、8月1日、9月5日、10月3日、11月1日、12月5日
2023年1月10日、2月13日、3月6日
※休館日はカルロビ・バリ・スパ内全ての施設がご利用出来ません。


【施設のご案内】
・当館は全室禁煙ルームです。（喫煙所：12階・13階　6：00～21：00）
・3名1室、4名1室でご利用の場合は正規ベッド2台とエキストラベッドを追加してご用意しております。
・加湿機能付空気清浄機（プラズマクラスター搭載）を設置。
・有線LAN/Wi-Fi接続無料。
・チェックイン前のお荷物のお預かりはフロントにて承っております。
・ホテル地下に駐車場のご用意がございます。（1泊1,500円/高さ制限2.1m以内）
※駐車場は先着順でのご案内となっており、事前予約は承っておりません。
※満車の場合は、近隣の駐車場をご案内させて頂く場合がございます。

お食事の含まれないシンプルな素泊まり宿泊プランです。
空室があれば当日もご予約が可能！急な宿泊などにもご利用ください。

≪交通アクセス≫
・JR新千歳空港駅から快速エアポート(15分毎運行)で札幌駅まで37分
・JR札幌駅より札幌市営地下鉄・南北線真駒内行で「大通」駅下車、
東西線宮の沢行に乗り継ぎ、東西線「西11丁目」駅 2番出口より徒歩3分
・札幌市電「中央区役所前」停留場より徒歩2分
・新千歳空港-ホテル間で空港連絡バス有（約80分）片道1100円
※天候・交通事情により所要時間は変わります。

≪周辺情報のアクセス≫
・大通公園（11丁目）：ホテルから徒歩4分
・すすきの：ホテルから徒歩15分
・北海道庁旧本庁舎（赤レンガ庁舎）：ホテルから徒歩15分
・もいわ山展望台：ホテルから車で20分
・札幌市時計台：ホテルから徒歩20分
・北海道大学：ホテルから徒歩30分


【ご案内】
※ホテル駐車場　ご宿泊者さま料金＝1滞在 ￥1，500
（駐車場のご予約は承っておりません。満車の場合は近隣の駐車場をご案内させていただく場合がございます。あらかじめご了承ください）

お食事の含まれないシンプルな素泊まり宿泊プランです。
空室があれば当日もご予約が可能！急な宿泊などにもご利用ください。

≪交通アクセス≫
・JR新千歳空港駅から快速エアポート(15分毎運行)で札幌駅まで37分
・JR札幌駅より札幌市営地下鉄・南北線真駒内行で「大通」駅下車、
東西線宮の沢行に乗り継ぎ、東西線「西11丁目」駅 2番出口より徒歩3分
・札幌市電「中央区役所前」停留場より徒歩2分
・新千歳空港-ホテル間で空港連絡バス有（約80分）片道1100円
※天候・交通事情により所要時間は変わります。

≪周辺情報のアクセス≫
・大通公園（11丁目）：ホテルから徒歩4分
・すすきの：ホテルから徒歩15分
・北海道庁旧本庁舎（赤レンガ庁舎）：ホテルから徒歩15分
・もいわ山展望台：ホテルから車で20分
・札幌市時計台：ホテルから徒歩20分
・北海道大学：ホテルから徒歩30分


【ご案内】
※ホテル駐車場　ご宿泊者さま料金＝1滞在 ￥1，500
（駐車場のご予約は承っておりません。満車の場合は近隣の駐車場をご案内させていただく場合がございます。あらかじめご了承ください）

お食事の含まれないシンプルな素泊まり宿泊プランです。
空室があれば当日もご予約が可能！急な宿泊などにもご利用ください。

≪交通アクセス≫
・JR新千歳空港駅から快速エアポート(15分毎運行)で札幌駅まで37分
・JR札幌駅より札幌市営地下鉄・南北線真駒内行で「大通」駅下車、
東西線宮の沢行に乗り継ぎ、東西線「西11丁目」駅 2番出口より徒歩3分
・札幌市電「中央区役所前」停留場より徒歩2分
・新千歳空港-ホテル間で空港連絡バス有（約80分）片道1100円
※天候・交通事情により所要時間は変わります。

≪周辺情報のアクセス≫
・大通公園（11丁目）：ホテルから徒歩4分
・すすきの：ホテルから徒歩15分
・北海道庁旧本庁舎（赤レンガ庁舎）：ホテルから徒歩15分
・もいわ山展望台：ホテルから車で20分
・札幌市時計台：ホテルから徒歩20分
・北海道大学：ホテルから徒歩30分


【ご案内】
※ホテル駐車場　ご宿泊者さま料金＝1滞在 ￥1，500
（駐車場のご予約は承っておりません。満車の場合は近隣の駐車場をご案内させていただく場合がございます。あらかじめご了承ください）

ニューオータニイン札幌は札幌駅と大通公園の中間に位置してます。札幌ステイの拠点はもちろん、連泊北海道ステイの拠点としてもどうぞ。

新千歳空港からJR経由で50分、タクシーで約70分
JR札幌駅から徒歩8分
地下鉄さっぽろ駅22番出口(東豊線真下)から徒歩30秒
札幌駅と大通を結ぶ「駅前通地下歩行空間」1番出入り口から徒歩3分

★ビジネス出張の拠点として

■すすきの
徒歩20分または地下鉄南北線「さっぽろ」乗車、「すすきの」下車で10分

■札幌コンベンションセンター
ホテルから15分
地下鉄東西線「大通駅」乗車、「東札幌駅」下車後、徒歩8分


★観光旅行の拠点として

■時計台
ホテルから徒歩約3分
開拓時代の建築物の一つで札幌のシンボル「時計台」

■さっぽろテレビ塔・大通公園
ホテルから徒歩約5分
札幌のランドマーク、高さ90mからの眺めはまさに絶景。

■赤れんが庁舎（旧北海道道庁）
ホテルから徒歩約4分
国の重要文化財でもある煉瓦造りの西洋館です。

■JRタワー展望室
ホテルから徒歩約10分
地上38階・高さ160mの展望室は、北海道一の高さを誇ります。

■白い恋人パーク
地下鉄東西線「大通駅」乗車、「宮の沢駅」下車後、徒歩7分。
あなただけの白い恋人が作れる「私の白い恋人体験」（有料）もできます。

■札幌場外市場
地下鉄東西線「大通駅」乗車、「二十四軒駅」下車後、徒歩6分。
鮮度抜群の海と山の幸が並んでおり、市場で新鮮海鮮丼を食べることもできます。

■円山動物園
地下鉄東西線「大通駅」乗車、「円山公園駅」3番出口下車後、徒歩15分。

■札幌ドーム
ホテルから25分
地下鉄東豊線「さっぽろ駅」乗車、「福住駅」下車後、徒歩15分。


★ホテルから電車・車で北海道観光

■小樽
電車で55分、車で50分

■旭川
電車で約90分(特急利用)、車で1時間50分

■富良野
電車で2時間10分(特急利用)、車で2時間20分

■函館
電車で3時間20分(特急利用)、車で4時間30分

【朝食について】
ベルナールビュフェの大作が飾られた開放的なデザインの1階「ダイニング＆カフェ ランデブーラウンジ」で和洋中のビュッフェをお楽しみください。
時間：6時30分～9時30分
場所：1階 ダイニング＆カフェ ランデブーラウンジ

※新型コロナの感染状況や予約状況に応じて朝食のご提供内容を予告なく変更させていただく場合がございます。なにとぞご理解いただきますようお願い申しあげます。

ニューオータニイン札幌は札幌駅と大通公園の中間に位置してます。札幌ステイの拠点はもちろん、連泊北海道ステイの拠点としてもどうぞ。

新千歳空港からJR経由で50分、タクシーで約70分
JR札幌駅から徒歩8分
地下鉄さっぽろ駅22番出口(東豊線真下)から徒歩30秒
札幌駅と大通を結ぶ「駅前通地下歩行空間」1番出入り口から徒歩3分

★ビジネス出張の拠点として

■すすきの
徒歩20分または地下鉄南北線「さっぽろ」乗車、「すすきの」下車で10分

■札幌コンベンションセンター
ホテルから15分
地下鉄東西線「大通駅」乗車、「東札幌駅」下車後、徒歩8分


★観光旅行の拠点として

■時計台
ホテルから徒歩約3分
開拓時代の建築物の一つで札幌のシンボル「時計台」

■さっぽろテレビ塔・大通公園
ホテルから徒歩約5分
札幌のランドマーク、高さ90mからの眺めはまさに絶景。

■赤れんが庁舎（旧北海道道庁）
ホテルから徒歩約4分
国の重要文化財でもある煉瓦造りの西洋館です。

■JRタワー展望室
ホテルから徒歩約10分
地上38階・高さ160mの展望室は、北海道一の高さを誇ります。

■白い恋人パーク
地下鉄東西線「大通駅」乗車、「宮の沢駅」下車後、徒歩7分。
あなただけの白い恋人が作れる「私の白い恋人体験」（有料）もできます。

■札幌場外市場
地下鉄東西線「大通駅」乗車、「二十四軒駅」下車後、徒歩6分。
鮮度抜群の海と山の幸が並んでおり、市場で新鮮海鮮丼を食べることもできます。

■円山動物園
地下鉄東西線「大通駅」乗車、「円山公園駅」3番出口下車後、徒歩15分。

■札幌ドーム
ホテルから25分
地下鉄東豊線「さっぽろ駅」乗車、「福住駅」下車後、徒歩15分。


★ホテルから電車・車で北海道観光

■小樽
電車で55分、車で50分

■旭川
電車で約90分(特急利用)、車で1時間50分

■富良野
電車で2時間10分(特急利用)、車で2時間20分

■函館
電車で3時間20分(特急利用)、車で4時間30分

【シンプルに素泊まり♪】

朝食や夕食の予定が決まっていなかったり、
寝るだけなのでとにかく安く泊まりたいお客様向けのプランです。
お食事は当日ホテルに着いてからお決め頂くことも可能なので、
まずはこちらのプランでご予約だけでもいかがですか？

☆ビジネスや観光に適した幅広い客室と、スタッフの笑顔でお客様をお迎え致します☆


アパホテルはアパルームシアター(VOD)視聴を完全無料化致しました。

【アパルームシアター】
・洋画、邦画、その他話題の番組を200タイトル以上配信
・豊富なコンテンツから観たいタイトルを選択可
・早送り、巻き戻し、一時停止も対応

まるで貸切映画館のようなお部屋で、ホテルをもっと快適に。
※配信される一部の作品は月毎に変わります。

【提携駐車場】
●ベルパーキング青空提携駐車場 　1泊1200円～（15：00-翌11：00）左記時間外/30分100円(税込)
※自動2輪車も車と同料金の1200円で案内。到着順で案内。約50台分スペース有。予約不可。
※駐車料金は現金精算のみで対応しております。お車の鍵は駐車場にてお預かりさせていただきます。
●早朝出発、出し入れについては駐車場スタッフにご相談ください。
●満車の際には近隣の駐車場のご利用をお願い致します。
※近隣のコインパーキング料金や空車の有無はお客様ご自身でのご確認をお願いしております。

【シンプルに素泊まり♪】

朝食や夕食の予定が決まっていなかったり、
寝るだけなのでとにかく安く泊まりたいお客様向けのプランです。
お食事は当日ホテルに着いてからお決め頂くことも可能なので、
まずはこちらのプランでご予約だけでもいかがですか？

☆ビジネスや観光に適した幅広い客室と、スタッフの笑顔でお客様をお迎え致します☆


アパホテルはアパルームシアター(VOD)視聴を完全無料化致しました。

【アパルームシアター】
・洋画、邦画、その他話題の番組を200タイトル以上配信
・豊富なコンテンツから観たいタイトルを選択可
・早送り、巻き戻し、一時停止も対応

まるで貸切映画館のようなお部屋で、ホテルをもっと快適に。
※配信される一部の作品は月毎に変わります。

【提携駐車場】
●ベルパーキング青空提携駐車場 　1泊1200円～（15：00-翌11：00）左記時間外/30分100円(税込)
※自動2輪車も車と同料金の1200円で案内。到着順で案内。約50台分スペース有。予約不可。
※駐車料金は現金精算のみで対応しております。お車の鍵は駐車場にてお預かりさせていただきます。
●早朝出発、出し入れについては駐車場スタッフにご相談ください。
●満車の際には近隣の駐車場のご利用をお願い致します。
※近隣のコインパーキング料金や空車の有無はお客様ご自身でのご確認をお願いしております。

【シンプルに素泊まり♪】

朝食や夕食の予定が決まっていなかったり、
寝るだけなのでとにかく安く泊まりたいお客様向けのプランです。
お食事は当日ホテルに着いてからお決め頂くことも可能なので、
まずはこちらのプランでご予約だけでもいかがですか？

☆ビジネスや観光に適した幅広い客室と、スタッフの笑顔でお客様をお迎え致します☆


アパホテルはアパルームシアター(VOD)視聴を完全無料化致しました。

【アパルームシアター】
・洋画、邦画、その他話題の番組を200タイトル以上配信
・豊富なコンテンツから観たいタイトルを選択可
・早送り、巻き戻し、一時停止も対応

まるで貸切映画館のようなお部屋で、ホテルをもっと快適に。
※配信される一部の作品は月毎に変わります。

【提携駐車場】
●ベルパーキング青空提携駐車場 　1泊1200円～（15：00-翌11：00）左記時間外/30分100円(税込)
※自動2輪車も車と同料金の1200円で案内。到着順で案内。約50台分スペース有。予約不可。
※駐車料金は現金精算のみで対応しております。お車の鍵は駐車場にてお預かりさせていただきます。
●早朝出発、出し入れについては駐車場スタッフにご相談ください。
●満車の際には近隣の駐車場のご利用をお願い致します。
※近隣のコインパーキング料金や空車の有無はお客様ご自身でのご確認をお願いしております。

ドーミーイン自慢の大浴場＆サウナは毎日営業中！！
大浴場で免疫力を高めよう！

プロサウナーの方にも、
「サウナ愛が溢れていますね」とご好評いただいている、ドーミーインの大浴場とサウナ。

ドーミーインをご利用いただいているお客様に、気持ちよくサウナに入っていただきごゆっくりとお寛ぎ下さい！

【ととのう】とは・・・
サウナ→水風呂→外気浴のセットを体調と相談しながら、何度か行うと、
『とてつもなく気持ちいい感覚』で『なんとも言えないリフレッシュされた状態』
になり、それを「ととのう」と言われています。

【DOMINISTA Sauna 5 Rules】・・・
気持ちよくサウナに入っていただく為にドーミーインオリジナルのルールを作りました。

サウナ愛好家に守って欲しい5つのこと
(1)『人マスあけて、市松座り』マットを市松模様のように敷いてます。
(2)『会話は、熱くならないで』声張り上げないで手短に。
(3)『タオルマスクで、思いやり』ほかの方への思いやり、もちろん飛沫も防ぎます。
(4)『スタッフも参加します』ドアを開けて数分間の換気をします。
(5)『水風呂は、No潜水』手桶の水やシャワーで汗を流して水風呂へ。


◆夜鳴きそば
大好評！！
あっさりした醤油ラーメンをぜひお召しあがりくださいませ！

【場所】 PREMIUM館1Fレストラン「北の台所」
【時間】 21:30～23:00

◆男女別大浴場
　　　
【浴槽】 露天風呂（1～2名様利用）／内湯／水風呂／サウナ完備
　　　　　＊サウナ、水風呂は男性浴場のみ

※お子様の添寝について※
①添い寝のお子様の入力につきましてはベッド1台につき1名様までとなります。
②小学生のお子様につきましても添い寝扱いとなります。
　ベッドが必要なお子様は大人として入力をお願いします。
③2歳以下の幼児のお子様が宿泊する場合には添い寝の入力は必要ございません。
④ベッドガードやエキストラベットの貸出はございませんのでご了承くださいませ。
（3歳～小学生まで→添寝代金：2,000円　朝食代金：1,000円、2歳以下→添寝・朝食共に無料）

ドーミーイン自慢の大浴場＆サウナは毎日営業中！！
大浴場で免疫力を高めよう！

プロサウナーの方にも、
「サウナ愛が溢れていますね」とご好評いただいている、ドーミーインの大浴場とサウナ。

ドーミーインをご利用いただいているお客様に、気持ちよくサウナに入っていただきごゆっくりとお寛ぎ下さい！

【ととのう】とは・・・
サウナ→水風呂→外気浴のセットを体調と相談しながら、何度か行うと、
『とてつもなく気持ちいい感覚』で『なんとも言えないリフレッシュされた状態』
になり、それを「ととのう」と言われています。

【DOMINISTA Sauna 5 Rules】・・・
気持ちよくサウナに入っていただく為にドーミーインオリジナルのルールを作りました。

サウナ愛好家に守って欲しい5つのこと
(1)『人マスあけて、市松座り』マットを市松模様のように敷いてます。
(2)『会話は、熱くならないで』声張り上げないで手短に。
(3)『タオルマスクで、思いやり』ほかの方への思いやり、もちろん飛沫も防ぎます。
(4)『スタッフも参加します』ドアを開けて数分間の換気をします。
(5)『水風呂は、No潜水』手桶の水やシャワーで汗を流して水風呂へ。


◆夜鳴きそば
大好評！！
あっさりした醤油ラーメンをぜひお召しあがりくださいませ！

【場所】 PREMIUM館1Fレストラン「北の台所」
【時間】 21:30～23:00

◆男女別大浴場
　　　
【浴槽】 露天風呂（1～2名様利用）／内湯／水風呂／サウナ完備
　　　　　＊サウナ、水風呂は男性浴場のみ

※お子様の添寝について※
①添い寝のお子様の入力につきましてはベッド1台につき1名様までとなります。
②小学生のお子様につきましても添い寝扱いとなります。
　ベッドが必要なお子様は大人として入力をお願いします。
③2歳以下の幼児のお子様が宿泊する場合には添い寝の入力は必要ございません。
④ベッドガードやエキストラベットの貸出はございませんのでご了承くださいませ。
（3歳～小学生まで→添寝代金：2,000円　朝食代金：1,000円、2歳以下→添寝・朝食共に無料）

ドーミーイン自慢の大浴場＆サウナは毎日営業中！！
大浴場で免疫力を高めよう！

プロサウナーの方にも、
「サウナ愛が溢れていますね」とご好評いただいている、ドーミーインの大浴場とサウナ。

ドーミーインをご利用いただいているお客様に、気持ちよくサウナに入っていただきごゆっくりとお寛ぎ下さい！

【ととのう】とは・・・
サウナ→水風呂→外気浴のセットを体調と相談しながら、何度か行うと、
『とてつもなく気持ちいい感覚』で『なんとも言えないリフレッシュされた状態』
になり、それを「ととのう」と言われています。

【DOMINISTA Sauna 5 Rules】・・・
気持ちよくサウナに入っていただく為にドーミーインオリジナルのルールを作りました。

サウナ愛好家に守って欲しい5つのこと
(1)『人マスあけて、市松座り』マットを市松模様のように敷いてます。
(2)『会話は、熱くならないで』声張り上げないで手短に。
(3)『タオルマスクで、思いやり』ほかの方への思いやり、もちろん飛沫も防ぎます。
(4)『スタッフも参加します』ドアを開けて数分間の換気をします。
(5)『水風呂は、No潜水』手桶の水やシャワーで汗を流して水風呂へ。


◆夜鳴きそば
大好評！！
あっさりした醤油ラーメンをぜひお召しあがりくださいませ！

【場所】 PREMIUM館1Fレストラン「北の台所」
【時間】 21:30～23:00

◆男女別大浴場
　　　
【浴槽】 露天風呂（1～2名様利用）／内湯／水風呂／サウナ完備
　　　　　＊サウナ、水風呂は男性浴場のみ

※お子様の添寝について※
①添い寝のお子様の入力につきましてはベッド1台につき1名様までとなります。
②小学生のお子様につきましても添い寝扱いとなります。
　ベッドが必要なお子様は大人として入力をお願いします。
③2歳以下の幼児のお子様が宿泊する場合には添い寝の入力は必要ございません。
④ベッドガードやエキストラベットの貸出はございませんのでご了承くださいませ。
（3歳～小学生まで→添寝代金：2,000円　朝食代金：1,000円、2歳以下→添寝・朝食共に無料）

観光滞在に絶好のロケーション！
食事が付かない宿泊のみのシンプルなプランです。

おすすめの部屋タイプ
● 1名様～2名様 ダブル / ツイン
● 2名様～3名様 ツイン / ツイン with Extra Bed / ジャパニーズファミリールーム
● 4名様～5名様 コネクティングルーム
● コネクティングルームは2つの部屋を内扉でつなぐことができ、家族やグループ旅行での滞在を快適に過ごすことができます。
● 小さなお子様がご一緒でベッドが心配な方 ジャパニーズファミリールーム

【お食事】
・ お食事はついておりません

【お子様の添い寝無料】
・ 7歳未満のお子様で、大人の方と添い寝の場合は無料です。
ただし、常設ベッド1台につき添い寝のお子様は1名までとさせていただいております。

【施設＆サービス】
・ 2F 大浴場・露天風呂 からくさの湯で旅の疲れを癒してください
・ 2F Room®には、掘りごたつ・マッサージチェア・北海道ご当地のお飲み物がそろった自動販売機を設置。湯上りなどにおくつろぎいただけます
・ 1F レストランでは北海道の食材にこだわった、野菜豊富なメニューをご用意
・ 全館無料Wi-Fi
・ 全客室には海外製電化製品対応のユニバーサルコンセントやUSBポートを完備
・ お部屋のシャワーブース、トイレ、洗面所は便利なセパレートタイプ（アクセシブルルームを除く）
・ 長期滞在に便利な、洗剤付きのランドリーコーナー
・ 多様な外国人スタッフ、テレビ電話によるプロ通訳サービス
・ ホテルに併設のタワーパーキング

【ご注意ください】
・ 当ホテルは全室禁煙です。１F・２Fにございます喫煙スペースをご利用ください。
・ 料金は一人当たりの料金です。

期間限定★特定日のみ割引
お日にち限定だから・・・とてもお得なプランです♪♪

おすすめの部屋タイプ
● 1名様～2名様 ダブル / ツイン
● 2名様～3名様 ツイン / ツイン with Extra Bed / ジャパニーズファミリールーム
● 4名様～5名様 コネクティングルーム
● コネクティングルームは2つの部屋を内扉でつなぐことができ、家族やグループ旅行での滞在を快適に過ごすことができます。
● 小さなお子様がご一緒でベッドが心配な方 ジャパニーズファミリールーム

【お食事】
・ お食事はついておりません

【お子様の添い寝無料】
・ 7歳未満のお子様で、大人の方と添い寝の場合は無料です。
ただし、常設ベッド1台につき添い寝のお子様は1名までとさせていただいております。

【施設＆サービス】
・ 2F 大浴場・露天風呂 からくさの湯で旅の疲れを癒してください
・ 2F Room®には、掘りごたつ・マッサージチェア・北海道ご当地のお飲み物がそろった自動販売機を設置。湯上りなどにおくつろぎいただけます
・ 1F レストランでは北海道の食材にこだわった、野菜豊富なメニューをご用意
・ 全館無料Wi-Fi
・ 全客室には海外製電化製品対応のユニバーサルコンセントやUSBポートを完備
・ お部屋のシャワーブース、トイレ、洗面所は便利なセパレートタイプ（アクセシブルルームを除く）
・ 長期滞在に便利な、洗剤付きのランドリーコーナー
・ 多様な外国人スタッフ、テレビ電話によるプロ通訳サービス
・ ホテルに併設のタワーパーキング

【ご注意ください】
・ 当ホテルは全室禁煙です。１F・２Fにございます喫煙スペースをご利用ください。
・ 料金は一人当たりの料金です。

期間限定★特定日のみ割引
お日にち限定だから・・・とてもお得なプランです♪♪

おすすめの部屋タイプ
● 1名様～2名様 ダブル / ツイン
● 2名様～3名様 ツイン / ツイン with Extra Bed / ジャパニーズファミリールーム
● 4名様～5名様 コネクティングルーム
● コネクティングルームは2つの部屋を内扉でつなぐことができ、家族やグループ旅行での滞在を快適に過ごすことができます。
● 小さなお子様がご一緒でベッドが心配な方 ジャパニーズファミリールーム

【お食事】
・ お食事はついておりません

【お子様の添い寝無料】
・ 7歳未満のお子様で、大人の方と添い寝の場合は無料です。
ただし、常設ベッド1台につき添い寝のお子様は1名までとさせていただいております。

【施設＆サービス】
・ 2F 大浴場・露天風呂 からくさの湯で旅の疲れを癒してください
・ 2F Room®には、掘りごたつ・マッサージチェア・北海道ご当地のお飲み物がそろった自動販売機を設置。湯上りなどにおくつろぎいただけます
・ 1F レストランでは北海道の食材にこだわった、野菜豊富なメニューをご用意
・ 全館無料Wi-Fi
・ 全客室には海外製電化製品対応のユニバーサルコンセントやUSBポートを完備
・ お部屋のシャワーブース、トイレ、洗面所は便利なセパレートタイプ（アクセシブルルームを除く）
・ 長期滞在に便利な、洗剤付きのランドリーコーナー
・ 多様な外国人スタッフ、テレビ電話によるプロ通訳サービス
・ ホテルに併設のタワーパーキング

【ご注意ください】
・ 当ホテルは全室禁煙です。１F・２Fにございます喫煙スペースをご利用ください。
・ 料金は一人当たりの料金です。

イベントへのアクセス抜群です（札幌ドーム、キタエール、セキスイアイスアリーナへ地下鉄　１本）
繁華街すすきのから徒歩圏内ですが、女性やファミリーでも安心の立地です。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

◆チェックイン／チェックアウト◆
15:00／12:00（通常　11：00）


◆館内施設・サービス◆
インターネット接続（有線LAN、Wi-Fi）
飲料自動販売機（ソフトドリンク・アルコール）
コインランドリー（有料）
レンタルパソコン（有料）




◆駐車場◆
30台（立体30台）
1泊／1,500円
先着順でのご案内でございます。

※立体駐車場は下記車両制限にご注意ください。
重量･･･2,500kg
全長･･･5,300mm
全幅･･･1,950mm
全高･･･1,550mm


◆アクセス◆
電車
地下鉄東豊線「豊水すすきの駅」1番出口 より、徒歩約1分
地下鉄南北線「すすきの駅」3番出口より、徒歩約4分

空港
新千歳空港より、空港連絡バスで約1時間15分
札幌丘珠空港より、地下鉄で約20分

車
札樽自動車道「札幌北IC」より、国道5号線経由（創成川通）で約20分（約6km）


◆周辺観光地◆
札幌二条市場　　徒歩約5分
札幌市時計台　　徒歩約13分
ポプラ並木　　電車約15分
サッポロビール園　　電車約25分
白い恋人パーク　　電車約40分

イベントへのアクセス抜群です（札幌ドーム、キタエール、セキスイアイスアリーナへ地下鉄　１本）
繁華街すすきのから徒歩圏内ですが、女性やファミリーでも安心の立地です。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

◆チェックイン／チェックアウト◆
15:00／11:00


◆館内設備◆
インターネット接続（有線LAN、Wi-Fi）
飲料自動販売機（ソフトドリンク・アルコール）
コインランドリー（有料）
レンタルパソコン（有料）



◆駐車場◆
30台（立体30台）
1泊／1,500円
先着順でのご案内でございます。

※立体駐車場は下記車両制限にご注意ください。
重量･･･2,500kg
全長･･･5,300mm
全幅･･･1,950mm
全高･･･1,550mm


◆アクセス◆
電車
地下鉄東豊線「豊水すすきの駅」1番出口 より、徒歩約1分
地下鉄南北線「すすきの駅」3番出口より、徒歩約4分

空港
新千歳空港より、空港連絡バスで約1時間15分
札幌丘珠空港より、地下鉄で約20分

車
札樽自動車道「札幌北IC」より、国道5号線経由（創成川通）で約20分（約6km）


◆周辺観光地◆
札幌二条市場　　徒歩約5分
札幌市時計台　　徒歩約13分
ポプラ並木　　電車約15分
サッポロビール園　　電車約25分
白い恋人パーク　　電車約40分

イベントへのアクセス抜群です（札幌ドーム、キタエール、セキスイアイスアリーナへ地下鉄　１本）
繁華街すすきのから徒歩圏内ですが、女性やファミリーでも安心の立地です。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

◆チェックイン／チェックアウト◆
15:00／12:00（通常　11：00）


◆館内施設・サービス◆
インターネット接続（有線LAN、Wi-Fi）
飲料自動販売機（ソフトドリンク・アルコール）
コインランドリー（有料）
レンタルパソコン（有料）




◆駐車場◆
30台（立体30台）
1泊／1,500円
先着順でのご案内でございます。

※立体駐車場は下記車両制限にご注意ください。
重量･･･2,500kg
全長･･･5,300mm
全幅･･･1,950mm
全高･･･1,550mm


◆アクセス◆
電車
地下鉄東豊線「豊水すすきの駅」1番出口 より、徒歩約1分
地下鉄南北線「すすきの駅」3番出口より、徒歩約4分

空港
新千歳空港より、空港連絡バスで約1時間15分
札幌丘珠空港より、地下鉄で約20分

車
札樽自動車道「札幌北IC」より、国道5号線経由（創成川通）で約20分（約6km）


◆周辺観光地◆
札幌二条市場　　徒歩約5分
札幌市時計台　　徒歩約13分
ポプラ並木　　電車約15分
サッポロビール園　　電車約25分
白い恋人パーク　　電車約40分

こちらは通常料金の素泊まりプランです。

■□定山渓ビューホテルのおすすめポイント□■
1.道内最大級の室内温水プール
　ご宿泊のお客様は利用無料！大人も子どもも大満足！
　総面積4,000平米の巨大プールで思う存分お楽しみください！
2.趣きの異なる2種類の大浴場
　全国屈指の名湯、定山渓温泉。
　広々とした本館地下「湯酔郷」と、
　地上60mの最上階から絶景を楽しめる展望大浴場「星天」の
　2種類の大浴場で至福のひとときを。

■□札幌ホテル間往復送迎バスのご案内□■
札幌市内から送迎バスを運行！ホテルまでお電話にてご連絡ください。
※ご宿泊8日前までの予約制となります。
※満席によりご希望に添えない場合がございます。

■注意事項
0歳児のお子様は無料となります。人数には含めずお申込みください。
備考欄に0歳児のお子様がいらっしゃる旨をご記載ください。

■□━━━━━━━━━━━━━━
　 仕事終わりに定山渓でサ活！
さうなーに嬉しい特典付プラン♪
━━━━━━━━━━━━━━□■

サ活でととのい、スッキリ目覚めた朝は
美味しい朝食で最高な一日のスタートを！
仕事終わりにも気軽にお立ち寄りくださいませ♪

■特典
・バス・フェイスタオルを
　1名様につき2セットご用意！
・オロナミンCとポカリスエットを
　1名様につき1本ずつお部屋の冷蔵庫ご用意！
　1：1で割ればサウナドリンク「オロポ」の完成！

■朝食
盛り放題のいくらやイカ、サーモンなど
北海道らしい海の幸を好きなだけ！
「朝から自分勝手丼」が人気の朝食ビュッフェです。
会場：新館1F「ロイヤルグランシャリオ」
時間：7:00～9:00

■定山渓ビューホテルのおすすめポイント
1.道内最大級の室内温水プール
　ご宿泊のお客様は利用無料！大人も子どもも大満足！
　総面積4,000平米の巨大プールで思う存分お楽しみください！
2.趣きの異なる2種類の大浴場
　全国屈指の名湯、定山渓温泉。
　広々とした本館地下「湯酔郷」と、
　地上60mの最上階から絶景を楽しめる展望大浴場「星天」の
　2種類の大浴場で至福のひとときを。

■注意事項
0歳児のお子様は無料となります。人数には含めずお申込みください。
備考欄に0歳児のお子様がいらっしゃる旨をご記載ください。

こちらは通常料金の朝食付プランです。

■□朝食□■
新鮮なお野菜、おいしいお惣菜などが人気の朝食ビュッフェです。
朝のお目覚めに、体に優しい朝食を。
会場：新館1F「ロイヤルグランシャリオ」
時間：7:00～9:00

■□定山渓ビューホテルのおすすめポイント□■
1.道内最大級の室内温水プール
　ご宿泊のお客様は利用無料！大人も子どもも大満足！
　総面積4,000平米の巨大プールで思う存分お楽しみください！
2.趣きの異なる2種類の大浴場
　全国屈指の名湯、定山渓温泉。
　広々とした本館地下「湯酔郷」と、
　地上60mの最上階から絶景を楽しめる展望大浴場「星天」の
　2種類の大浴場で至福のひとときを。

■□札幌ホテル間往復送迎バスのご案内□■
札幌市内から送迎バスを運行！ホテルまでお電話にてご連絡ください。
※ご宿泊8日前までの予約制となります。
※満席によりご希望に添えない場合がございます。

■注意事項
0歳児のお子様は無料となります。人数には含めずお申込みください。
備考欄に0歳児のお子様がいらっしゃる旨をご記載ください。

2020年8月にグランドオープン！
グランドオープンを記念してお得な限定プランをご用意いたしました。

＜アクセス＞
市営地下鉄「大通」駅から徒歩4分

◆札幌駅まで地下鉄で10分
◆新千歳空港からバス又は電車で80分
◆「狸小路商店街」「すすきの」までも徒歩圏内

＜設備＞
〇フロント24時間オープン
〇チェックイン前/チェックアウト後のお荷物預りOK（当日に限ります）
〇全客室インターネット接続（無線LAN形式）
〇全客室にUSBポート付コンセント！
〇全客室にシモンズ社製ベッド・空気加湿清浄機完備

2020年8月にグランドオープン！
グランドオープンを記念してお得な限定プランをご用意いたしました。

＜アクセス＞
市営地下鉄「大通」駅から徒歩4分

◆札幌駅まで地下鉄で10分
◆新千歳空港からバス又は電車で80分
◆「狸小路商店街」「すすきの」までも徒歩圏内

＜設備＞
〇フロント24時間オープン
〇チェックイン前/チェックアウト後のお荷物預りOK（当日に限ります）
〇全客室インターネット接続（無線LAN形式）
〇全客室にUSBポート付コンセント！
〇全客室にシモンズ社製ベッド・空気加湿清浄機完備

アクセス抜群の札幌「大通」に泊まって快適ステイ♪
観光拠点の宿泊に！いつでもお得な料金です。

＜アクセス＞
市営地下鉄「大通」駅から徒歩4分

◆札幌駅まで地下鉄で10分
◆新千歳空港からバス又は電車で80分
◆「狸小路商店街」「すすきの」までも徒歩圏内

＜設備＞
〇フロント24時間オープン
〇チェックイン前/チェックアウト後のお荷物預りOK（当日に限ります）
〇全客室インターネット接続（無線LAN形式）
〇全客室にUSBポート付コンセント！
〇全客室にシモンズ社製ベッド・空気加湿清浄機完備

期間限定のタイムセールプラン！

販売期間　2022月6月8日（水）　～　2022年6月30日（木）

◆大浴場のご案内◆
地下1階にご宿泊者様専用の大浴場がございます。
広々とした浴場でごゆっくりお寛ぎ下さい。
【入浴時間】15：00～25：00　5：30～9：00

◆清掃のご案内◆
ソラリア西鉄ホテル札幌では環境保全への取組と、新型感染症防止対策といたしまして、ご連泊の客室清掃を以下のとおりご対応させていただきます。ご理解ご協力いただけますようお願い申し上げます。
・ご滞在中の清掃は2日に1回行います。
・清掃の無い日は、お部屋への入室を控えさせて頂きます。
・客室ドア前に新しいタオル類のみご用意いたします。
・毎日の清掃を希望されるお客様は、客室備え付けの清掃指示マグネットをご利用ください。

◆駐車場のご案内◆
・1泊1,500円、先着順でのご案内です。ご予約は承っておりませんのでご了承ください。
・駐車場をご利用で車いす利用の方は、事前にご連絡ください。
・駐車台数に限りがあります。満車の場合は、提携駐車場（車両制限あり）もしくは近隣のコインパーキングを紹介いたします。

期間限定のタイムセールプラン！

販売期間　2022月6月8日（水）　～　2022年6月30日（木）

◆大浴場のご案内◆
地下1階にご宿泊者様専用の大浴場がございます。
広々とした浴場でごゆっくりお寛ぎ下さい。
【入浴時間】15：00～25：00　5：30～9：00

◆清掃のご案内◆
ソラリア西鉄ホテル札幌では環境保全への取組と、新型感染症防止対策といたしまして、ご連泊の客室清掃を以下のとおりご対応させていただきます。ご理解ご協力いただけますようお願い申し上げます。
・ご滞在中の清掃は2日に1回行います。
・清掃の無い日は、お部屋への入室を控えさせて頂きます。
・客室ドア前に新しいタオル類のみご用意いたします。
・毎日の清掃を希望されるお客様は、客室備え付けの清掃指示マグネットをご利用ください。

◆駐車場のご案内◆
・1泊1,500円、先着順でのご案内です。ご予約は承っておりませんのでご了承ください。
・駐車場をご利用で車いす利用の方は、事前にご連絡ください。
・駐車台数に限りがあります。満車の場合は、提携駐車場（車両制限あり）もしくは近隣のコインパーキングを紹介いたします。

◆新型コロナウイルス感染拡大防止のため、提供メニュー・提供方法・提供時間等が予告なく変更になる場合がございますので予めご了承ください。

期間限定のタイムセールプラン！

販売期間　2022月6月8日（水）　～　2022年6月30日（木）

◆大浴場のご案内◆
地下1階にご宿泊者様専用の大浴場がございます。
広々とした浴場でごゆっくりお寛ぎ下さい。
【入浴時間】15：00～25：00　5：30～9：00

◆朝食のご案内◆
北海道庁旧本庁舎庭園の木々と太陽の光がおりなす、テラスのような空間で厳選された北海道の食材を使用した、 フレンチスタイルから郷土料理まで、彩り豊かな料理をお楽しみいただけます。
【朝食会場】2階レストラン
【営業時間】6：30～10：00　（ラストオーダー/9：30）

◆清掃のご案内◆
ソラリア西鉄ホテル札幌では環境保全への取組と、新型感染症防止対策といたしまして、ご連泊の客室清掃を以下のとおりご対応させていただきます。ご理解ご協力いただけますようお願い申し上げます。
・ご滞在中の清掃は2日に1回行います。
・清掃の無い日は、お部屋への入室を控えさせて頂きます。
・客室ドア前に新しいタオル類のみご用意いたします。
・毎日の清掃を希望されるお客様は、客室備え付けの清掃指示マグネットをご利用ください。

◆駐車場のご案内◆
・1泊1,500円、先着順でのご案内です。ご予約は承っておりませんのでご了承ください。
・駐車場をご利用で車いす利用の方は、事前にご連絡ください。
・駐車台数に限りがあります。満車の場合は、提携駐車場（車両制限あり）もしくは近隣のコインパーキングを紹介いたします。

「ホテルマイステイズプレミア 札幌パーク」は地上25階建て、最寄駅より徒歩2分の天然温泉付シティホテルです。

【天然温泉】
　温泉大浴場・サウナ・ジェットバスのほか、女性用大浴場
　では更に露天風呂も無料でご利用できます。
　湯上り後は、温泉フロア直結「スパラウンジ」にて、
　リクライニングシートを備えた休憩室・女性専用休憩室、
　エステマッサージルームやお食事などが浴衣のまま
　お愉しみただけます。
　客室⇔温泉大浴場間の移動は浴衣のままでも可。

※この商品は、個人利用のお客様を対象とした宿泊プランとなっております。
　旅行代理店、ランドオペレーター等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

＜ 入湯税について ＞
12歳以上のお客様は、温泉入浴の有無にかかわらず別途150円かかります。

「ホテルマイステイズプレミア 札幌パーク」は地上25階建て、最寄駅より徒歩2分の天然温泉付シティホテルです。

【天然温泉】
　温泉大浴場・サウナ・ジェットバスのほか、女性用大浴場
　では更に露天風呂も無料でご利用できます。
　湯上り後は、温泉フロア直結「スパラウンジ」にて、
　リクライニングシートを備えた休憩室・女性専用休憩室、
　エステマッサージルームやお食事などが浴衣のまま
　お愉しみただけます。
　客室⇔温泉大浴場間の移動は浴衣のままでも可。

※この商品は、個人利用のお客様を対象とした宿泊プランとなっております。
　旅行代理店、ランドオペレーター等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

＜ 入湯税について ＞
12歳以上のお客様は、温泉入浴の有無にかかわらず別途150円かかります。

「ホテルマイステイズプレミア 札幌パーク」は地上25階建て、最寄駅より徒歩2分の天然温泉付シティホテルです。

【天然温泉】
　温泉大浴場・サウナ・ジェットバスを無料でご利用できます。
。
　客室⇔温泉大浴場間の移動は浴衣のままでも可。

【朝食】
下記よりお好きなご朝食をお選びいただけます。
・60種類以上の『和洋バイキング』･･･北海道産素材にこだわった実演フレンチトーストが人気
・選べるガレット付『ハーフバイキング』･･･道産食材をふんだんに使ったガレットと新鮮野菜のサラダバー
・こだわりの『和定食』･･･道産食材を使ったおかずを上品且つ彩り豊かにご提供

※当ホテルはチェックイン時に宿料金を申し受けます。
※この商品は、個人利用のお客様を対象とした宿泊プランとなっております。
　旅行代理店、ランドオペレーター等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

＜ 入湯税について ＞
12歳以上のお客様は、温泉入浴の有無にかかわらず別途150円かかります。

60日前迄の早期予約で
「スタンダードプラン」よりお得にご宿泊

札幌グランドホテルはJR札幌駅より徒歩10分。
札幌駅前通地下歩行空間に直結で、利便性が高く充実したアクセス。
移動の多いご滞在にも最適な立地です。

■ホテルへのアクセス■
JR札幌駅、大通駅へ地下歩行空間直結で悪天候でも快適アクセス

JR札幌駅南口より地下1階へ
地下鉄南北線改札へ向かい改札右側を抜け
「札幌駅前地下歩行空間」を進み
8番出口横に札幌グランドホテル専用入口あり　徒歩約10分

空港連絡バス停留所「札幌グランドホテル前」
ホテル駐車場前からの乗降で新千歳空港まで乗換不要

60日前迄の早期予約で
「スタンダードプラン」よりお得にご宿泊

札幌グランドホテルはJR札幌駅より徒歩10分。
札幌駅前通地下歩行空間に直結で、利便性が高く充実したアクセス。
移動の多いご滞在にも最適な立地です。

■ホテルへのアクセス■
JR札幌駅、大通駅へ地下歩行空間直結で悪天候でも快適アクセス

JR札幌駅南口より地下1階へ
地下鉄南北線改札へ向かい改札右側を抜け
「札幌駅前地下歩行空間」を進み
8番出口横に札幌グランドホテル専用入口あり　徒歩約10分

空港連絡バス停留所「札幌グランドホテル前」
ホテル駐車場前からの乗降で新千歳空港まで乗換不要

60日前迄の早期予約で
「スタンダードプラン」よりお得にご宿泊

札幌グランドホテルはJR札幌駅より徒歩10分。
札幌駅前通地下歩行空間に直結で、利便性が高く充実したアクセス。
移動の多いご滞在にも最適な立地です。

■ホテルへのアクセス■
JR札幌駅、大通駅へ地下歩行空間直結で悪天候でも快適アクセス

JR札幌駅南口より地下1階へ
地下鉄南北線改札へ向かい改札右側を抜け
「札幌駅前地下歩行空間」を進み
8番出口横に札幌グランドホテル専用入口あり　徒歩約10分

空港連絡バス停留所「札幌グランドホテル前」
ホテル駐車場前からの乗降で新千歳空港まで乗換不要

　*・‥‥――――――――――――――――――――――――――――――――――――

　　　　　　　ONSEN RYOKAN 由縁 札幌をお得にご宿泊いただける、
　　　　　　　オリジナルオファープラン◆素泊まりをご用意致しました。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――‥‥・*


◆ONSEN RYOKAN 由縁 札幌
コンセプトは「旅館の本質を編集」すること。
旅館の魅力を都市旅行者や海外の方にもより利用しやすい空間とサービスに編集し、
ご提供いたします。
北海道の文化と和のおもてなしに触れて頂き、癒しのひと時を過ごしください。

◆カルルス温泉　源泉の温泉
カルルス温泉（北海道・登別市）から運んできた源泉が楽しめる、露天風呂・サウナ付き温泉です。
札幌軟石を使用した広々とした大浴場で体の芯から温まってください。
※15:00～25:00 (最終入場　24:45)、6:00～10:00（サウナは15：00～24：00　※サウナは1時間前閉場）

◆チェックイン：　15:00
◆チェックアウト：11:00

◆朝食
感染症対策の一環と致しまして、提供数に制限を設けております。
空席状況につきましては、お電話にてお問い合わせください。
※朝食営業時間：7:00～10:00（9:30 L/O）
※宿泊者限定です。予約後の朝食のご変更に伴うご返金等は承っておりませんので予めご了承下さい。

◆添い寝（布団不要の5歳以下）
添い寝の方の宿泊人数制限は、ダブルルームタイプは１名様まで、
ツインルームタイプは２名様までとなっております。

◆駐車場
料金：2000円/泊
時間：15時～翌朝11時
当館併設駐車場には台数制限がございます。
先着順のため、事前予約は承っておりませんのでご了承ください。

◆交通アクセス
・札幌駅前地下歩行空間8番出口から徒歩約8分
・地下鉄大通駅　1番出口から徒歩約8分
・JR札幌駅・地下鉄さっぽろ駅　10番出口から徒歩約13分

　*・‥‥――――――――――――――――――――――――――――――――――――

　　　　　　　ONSEN RYOKAN 由縁 札幌をお得にご宿泊いただける、
　　　　　　　オリジナルオファープラン◆素泊まりをご用意致しました。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――‥‥・*


◆ONSEN RYOKAN 由縁 札幌
コンセプトは「旅館の本質を編集」すること。
旅館の魅力を都市旅行者や海外の方にもより利用しやすい空間とサービスに編集し、
ご提供いたします。
北海道の文化と和のおもてなしに触れて頂き、癒しのひと時を過ごしください。

◆カルルス温泉　源泉の温泉
カルルス温泉（北海道・登別市）から運んできた源泉が楽しめる、露天風呂・サウナ付き温泉です。
札幌軟石を使用した広々とした大浴場で体の芯から温まってください。
※15:00～25:00 (最終入場　24:45)、6:00～10:00（サウナは15：00～24：00　※サウナは1時間前閉場）

◆チェックイン：　15:00
◆チェックアウト：11:00

◆朝食
感染症対策の一環と致しまして、提供数に制限を設けております。
空席状況につきましては、お電話にてお問い合わせください。
※朝食営業時間：7:00～10:00（9:30 L/O）
※宿泊者限定です。予約後の朝食のご変更に伴うご返金等は承っておりませんので予めご了承下さい。

◆添い寝（布団不要の5歳以下）
添い寝の方の宿泊人数制限は、ダブルルームタイプは１名様まで、
ツインルームタイプは２名様までとなっております。

◆駐車場
料金：2000円/泊
時間：15時～翌朝11時
当館併設駐車場には台数制限がございます。
先着順のため、事前予約は承っておりませんのでご了承ください。

◆交通アクセス
・札幌駅前地下歩行空間8番出口から徒歩約8分
・地下鉄大通駅　1番出口から徒歩約8分
・JR札幌駅・地下鉄さっぽろ駅　10番出口から徒歩約13分

　*・‥‥――――――――――――――――――――――――――――――――――――

　　　　　　　ONSEN RYOKAN 由縁 札幌をお得にご宿泊いただける、
　　　　　　　オリジナルオファープラン◆素泊まりをご用意致しました。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――‥‥・*


◆ONSEN RYOKAN 由縁 札幌
コンセプトは「旅館の本質を編集」すること。
旅館の魅力を都市旅行者や海外の方にもより利用しやすい空間とサービスに編集し、
ご提供いたします。
北海道の文化と和のおもてなしに触れて頂き、癒しのひと時を過ごしください。

◆カルルス温泉　源泉の温泉
カルルス温泉（北海道・登別市）から運んできた源泉が楽しめる、露天風呂・サウナ付き温泉です。
札幌軟石を使用した広々とした大浴場で体の芯から温まってください。
※15:00～25:00 (最終入場　24:45)、6:00～10:00（サウナは15：00～24：00　※サウナは1時間前閉場）

◆チェックイン：　15:00
◆チェックアウト：11:00

◆朝食
感染症対策の一環と致しまして、提供数に制限を設けております。
空席状況につきましては、お電話にてお問い合わせください。
※朝食営業時間：7:00～10:00（9:30 L/O）
※宿泊者限定です。予約後の朝食のご変更に伴うご返金等は承っておりませんので予めご了承下さい。

◆添い寝（布団不要の5歳以下）
添い寝の方の宿泊人数制限は、ダブルルームタイプは１名様まで、
ツインルームタイプは２名様までとなっております。

◆駐車場
料金：2000円/泊
時間：15時～翌朝11時
当館併設駐車場には台数制限がございます。
先着順のため、事前予約は承っておりませんのでご了承ください。

◆交通アクセス
・札幌駅前地下歩行空間8番出口から徒歩約8分
・地下鉄大通駅　1番出口から徒歩約8分
・JR札幌駅・地下鉄さっぽろ駅　10番出口から徒歩約13分

ＪＲ札幌駅北口から徒歩２分！
地下鉄南北線さっぽろ駅から徒歩５分！
ビジネスにはもちろん
ヨドバシカメラや札幌駅直結の大丸・アピア・
パセオ・エスタ・ステラプレイスなど、
お買い物にも便利な立地♪

＜ アクセス ＞
・新千歳空港から
　８:００〜２１:００の間は快速エアポートが１５分間隔、
　最終２２:５０まで運行しております。
　所要時間 ３７分

・ＪＲ札幌駅から徒歩２分
　ＪＲ札幌駅北口（北海道大学方面）から出ますと、
　正面前方にＬプラザ
　というビルが建っております。
　そのまま交差点までお進み頂くと、
　左前方に当ホテルがございます。

・地下鉄さっぽろ駅から徒歩５分
・北海道大学正門から徒歩１分

◇雨の日もさらに便利に！
　ホテル正面玄関を出て信号を渡るとすぐの所に
　地下歩行空間への入口がございます。
　札幌駅前通地下歩行空間とも直結しており、
　駅南方面の時計台や雪まつりや
　よさこいソーランまつりの会場となる
　大通公園にも地下を通れば雨の日も濡れずに、
　安心して行くことができます！
　観光に！ショッピングに！出張に！
　アクセス抜群の当ホテルをどうぞご利用くださいませ♪

ＪＲ札幌駅北口から徒歩２分！
地下鉄南北線さっぽろ駅から徒歩５分！
ビジネスにはもちろん
ヨドバシカメラや札幌駅直結の大丸・アピア・
パセオ・エスタ・ステラプレイスなど、
お買い物にも便利な立地♪

＜ アクセス ＞
・新千歳空港から
　８:００〜２１:００の間は快速エアポートが１５分間隔、
　最終２２:５０まで運行しております。
　所要時間 ３７分

・ＪＲ札幌駅から徒歩２分
　ＪＲ札幌駅北口（北海道大学方面）から出ますと、
　正面前方にＬプラザ
　というビルが建っております。
　そのまま交差点までお進み頂くと、
　左前方に当ホテルがございます。

・地下鉄さっぽろ駅から徒歩５分
・北海道大学正門から徒歩１分

◇雨の日もさらに便利に！
　ホテル正面玄関を出て信号を渡るとすぐの所に
　地下歩行空間への入口がございます。
　札幌駅前通地下歩行空間とも直結しており、
　駅南方面の時計台や雪まつりや
　よさこいソーランまつりの会場となる
　大通公園にも地下を通れば雨の日も濡れずに、
　安心して行くことができます！
　観光に！ショッピングに！出張に！
　アクセス抜群の当ホテルをどうぞご利用くださいませ♪

ＪＲ札幌駅北口から徒歩２分！
地下鉄南北線さっぽろ駅から徒歩５分！
ビジネスにはもちろん
ヨドバシカメラや札幌駅直結の大丸・アピア・
パセオ・エスタ・ステラプレイスなど、
お買い物にも便利な立地♪

＜ アクセス ＞
・新千歳空港から
　８:００〜２１:００の間は快速エアポートが１５分間隔、
　最終２２:５０まで運行しております。
　所要時間 ３７分

・ＪＲ札幌駅から徒歩２分
　ＪＲ札幌駅北口（北海道大学方面）から出ますと、
　正面前方にＬプラザ
　というビルが建っております。
　そのまま交差点までお進み頂くと、
　左前方に当ホテルがございます。

・地下鉄さっぽろ駅から徒歩５分
・北海道大学正門から徒歩１分

◇雨の日もさらに便利に！
　ホテル正面玄関を出て信号を渡るとすぐの所に
　地下歩行空間への入口がございます。
　札幌駅前通地下歩行空間とも直結しており、
　駅南方面の時計台や雪まつりや
　よさこいソーランまつりの会場となる
　大通公園にも地下を通れば雨の日も濡れずに、
　安心して行くことができます！
　観光に！ショッピングに！出張に！
　アクセス抜群の当ホテルをどうぞご利用くださいませ♪

■□■□■□■観光・ビジネスの拠点に最適■□■□■□■

市内中心部好立地のロケーションと好アクセス

ANAクラウンプラザホテル札幌はお客様だけの上質で価値ある旅をサポートします

札幌・北海道滞在の拠点にぜひご利用ください

◆地下鉄・JRの駅も徒歩圏内でアクセス抜群
地下鉄さっぽろ駅21番出口　徒歩1分

JR「札幌駅」下車→東改札口を右へ出て札幌駅南口より徒歩7分
※新千歳空港からJRでお越しの場合
JR千歳線 ［新千歳空港駅」より「快速エアポート」→「札幌駅」へ(37分)

◆空港連絡バス　バス停ホテル目の前
空港連絡バス(北都交通・中央バス)札幌都心行き→『ANAクラウンプラザホテル札幌前（旧札幌全日空ホテル前）』下車(約70～90分)

◆地下駐車場あり
ご宿泊のお客様は必ずお預かり致します(ご一泊1，500円・滞在中出し入れ自由)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

一部のレストランにつきましては、時間短縮や休業とさせて頂いております。
また、一部サービスに変更が生じております。
お客様には大変ご不便、ご迷惑をお掛けしますが何卒ご容赦下さいませ。
詳細は下記までお問い合わせ下さいませ。

ANAクラウンプラザホテル札幌
TEL：011-221-4411
Mail:reservation@anacpsapporo.com

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

■□■□■□■観光・ビジネスの拠点に最適■□■□■□■

市内中心部好立地のロケーションと好アクセス

ANAクラウンプラザホテル札幌はお客様だけの上質で価値ある旅をサポートします

札幌・北海道滞在の拠点にぜひご利用ください

◆地下鉄・JRの駅も徒歩圏内でアクセス抜群
地下鉄さっぽろ駅21番出口　徒歩1分

JR「札幌駅」下車→東改札口を右へ出て札幌駅南口より徒歩7分
※新千歳空港からJRでお越しの場合
JR千歳線 ［新千歳空港駅」より「快速エアポート」→「札幌駅」へ(37分)

◆空港連絡バス　バス停ホテル目の前
空港連絡バス(北都交通・中央バス)札幌都心行き→『ANAクラウンプラザホテル札幌前（旧札幌全日空ホテル前）』下車(約70～90分)

◆地下駐車場あり
ご宿泊のお客様は必ずお預かり致します(ご一泊1，500円・滞在中出し入れ自由)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

一部のレストランにつきましては、時間短縮や休業とさせて頂いております。
また、一部サービスに変更が生じております。
お客様には大変ご不便、ご迷惑をお掛けしますが何卒ご容赦下さいませ。
詳細は下記までお問い合わせ下さいませ。

ANAクラウンプラザホテル札幌
TEL：011-221-4411
Mail:reservation@anacpsapporo.com

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

■□■□■□■観光・ビジネスの拠点に最適■□■□■□■

市内中心部好立地のロケーションと好アクセス

ANAクラウンプラザホテル札幌はお客様だけの上質で価値ある旅をサポートします

札幌・北海道滞在の拠点にぜひご利用ください

◆地下鉄・JRの駅も徒歩圏内でアクセス抜群
地下鉄さっぽろ駅21番出口　徒歩1分

JR「札幌駅」下車→東改札口を右へ出て札幌駅南口より徒歩7分
※新千歳空港からJRでお越しの場合
JR千歳線 ［新千歳空港駅」より「快速エアポート」→「札幌駅」へ(37分)

◆空港連絡バス　バス停ホテル目の前
空港連絡バス(北都交通・中央バス)札幌都心行き→『ANAクラウンプラザホテル札幌前（旧札幌全日空ホテル前）』下車(約70～90分)


■□■□■□■□ご朝食について■□■□■□■□
朝食はブッフェスタイルでご提供していますが、
今後の社会情勢によってはセットメニューへ変更になる可能性があります。

朝食会場：2F ALL DAY DINING MEM
営業時間：6:00～10:00（L.O.9:30）
朝食内容：和洋ブッフェ

皆様の安全を守り、安心してご利用頂くために以下のお願いをしております。
・お料理をおとりになる際は、マスクと手袋をご使用ください。
　使い捨て手袋はお席にご用意しております。
　替えが必要な際はスタッフまでお知らせください。
・大声での会話はお控えください。(スタッフがお声がけする場合があります。)
　お食事中もできうる限りマスクの着用をお願いいたします。

ご利用のお客様へご不便をおかけしますが、何卒ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

一部のレストランにつきましては、時間短縮や休業とさせて頂いております。
また、一部サービスに変更が生じております。
お客様には大変ご不便、ご迷惑をお掛けしますが何卒ご容赦下さいませ。
詳細は下記までお問い合わせ下さいませ。

ANAクラウンプラザホテル札幌
TEL：011-221-4411
Mail:reservation@anacpsapporo.com

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

あなたの旅の目的、楽しみ方、そして過ごし方に合わせて”楽しい！”をブーストするTHE KNOTステイ。新しいホテルステイの魅力を伝える2階のラウンジは、チェックイン時に渡されるKNOTコインをフードやドリンクと交換して、あなたらしいスタイルで楽しめます。
アガるBGMと、カウンター、ソファー、シェアテーブルなど、お一人様からカップル、グループまで最適なセッティングでお待ちします。

チェックイン 15:00から
チェックアウト 11:00まで


＜アクセス＞
地下鉄南北線「すすきの駅」より徒歩約３分 (地下街ポールタウンより直結)
地下鉄南北線、東西線、東豊線「大通駅」より徒歩約５分 (地下街ポールタウンより直結)
地下鉄東豊線「豊水すすきの駅」より徒歩約7分
新千歳空港から「南3条すすきの」バス停まで約70分(バス停から徒歩約2分)

大通公園・・・・・・・・・・・・徒歩約10分
札幌市時計台・・・・・・・・・・徒歩約9分
狸小路商店街・・・・・・・・・・徒歩約1分
札幌ドーム・・・・・・・・・・・電車10分

■小学生までのお子さま添い寝無料
■全室WiFi利用可

＜朝食＞
このプランに朝食は含まれません
チェックイン時、当日の申し込みも可能です

北海道の食材をふんだんに使った和洋セットメニューをご用意します
1650円/1食
7:00-11:00(L.O.10:30)
2階 レストラン LES BOISにて

＜駐車場＞
提携のコインパーキングあり
普通車1300円・HR車2000円/泊 (14時-翌15時）
※8：00-23：00までの延長料金は普通車200円/30分・HR車300円/30分

※アーリーチェックイン、レイトチェックアウトのサービスはありません
※領収書は現地精算の予約に限りホテルで発行できます
※感染症対策として、2泊目以降はごみの回収、タオル類の交換、ベッドの手直しのみ行います
（清掃は別途3300円頂戴します）

あなたの旅の目的、楽しみ方、そして過ごし方に合わせて”楽しい！”をブーストするTHE KNOTステイ。新しいホテルステイの魅力を伝える2階のラウンジは、チェックイン時に渡されるKNOTコインをフードやドリンクと交換して、あなたらしいスタイルで楽しめます。
アガるBGMと、カウンター、ソファー、シェアテーブルなど、お一人様からカップル、グループまで最適なセッティングでお待ちします。

チェックイン 15:00から
チェックアウト 11:00まで


＜アクセス＞
地下鉄南北線「すすきの駅」より徒歩約３分 (地下街ポールタウンより直結)
地下鉄南北線、東西線、東豊線「大通駅」より徒歩約５分 (地下街ポールタウンより直結)
地下鉄東豊線「豊水すすきの駅」より徒歩約7分
新千歳空港から「南3条すすきの」バス停まで約70分(バス停から徒歩約2分)

大通公園・・・・・・・・・・・・徒歩約10分
札幌市時計台・・・・・・・・・・徒歩約9分
狸小路商店街・・・・・・・・・・徒歩約1分
札幌ドーム・・・・・・・・・・・電車10分

■小学生までのお子さま添い寝無料
■全室WiFi利用可

＜朝食＞
このプランに朝食は含まれません
チェックイン時、当日の申し込みも可能です

北海道の食材をふんだんに使った和洋セットメニューをご用意します
1650円/1食
7:00-11:00(L.O.10:30)
2階 レストラン LES BOISにて

＜駐車場＞
提携のコインパーキングあり
普通車1300円・HR車2000円/泊 (14時-翌15時）
※8：00-23：00までの延長料金は普通車200円/30分・HR車300円/30分

※アーリーチェックイン、レイトチェックアウトのサービスはありません
※領収書は現地精算の予約に限りホテルで発行できます
※感染症対策として、2泊目以降はごみの回収、タオル類の交換、ベッドの手直しのみ行います
（清掃は別途3300円頂戴します）

あなたの旅の目的、楽しみ方、そして過ごし方に合わせて”楽しい！”をブーストするTHE KNOTステイ。新しいホテルステイの魅力を伝える2階のラウンジは、チェックイン時に渡されるKNOTコインをフードやドリンクと交換して、あなたらしいスタイルで楽しめます。
アガるBGMと、カウンター、ソファー、シェアテーブルなど、お一人様からカップル、グループまで最適なセッティングでお待ちします。

チェックイン 15:00から
チェックアウト 11:00まで


＜アクセス＞
地下鉄南北線「すすきの駅」より徒歩約３分 (地下街ポールタウンより直結)
地下鉄南北線、東西線、東豊線「大通駅」より徒歩約５分 (地下街ポールタウンより直結)
地下鉄東豊線「豊水すすきの駅」より徒歩約7分
新千歳空港から「南3条すすきの」バス停まで約70分(バス停から徒歩約2分)

大通公園・・・・・・・・・・・・徒歩約10分
札幌市時計台・・・・・・・・・・徒歩約9分
狸小路商店街・・・・・・・・・・徒歩約1分
札幌ドーム・・・・・・・・・・・電車10分

■小学生までのお子さま添い寝無料
■全室WiFi利用可

＜朝食＞
このプランに朝食は含まれません
チェックイン時、当日の申し込みも可能です

北海道の食材をふんだんに使った和洋セットメニューをご用意します
1650円/1食
7:00-11:00(L.O.10:30)
2階 レストラン LES BOISにて

＜駐車場＞
提携のコインパーキングあり
普通車1300円・HR車2000円/泊 (14時-翌15時）
※8：00-23：00までの延長料金は普通車200円/30分・HR車300円/30分

※アーリーチェックイン、レイトチェックアウトのサービスはありません
※領収書は現地精算の予約に限りホテルで発行できます
※感染症対策として、2泊目以降はごみの回収、タオル類の交換、ベッドの手直しのみ行います
（清掃は別途3300円頂戴します）

・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　～早得14日前～
　　　　ご宿泊日の【１４日前】までにご予約ください！

・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・

【プランの特徴】
・早得価格
　(ご宿泊日の１４日前までにご予約ください)
・夜の夜食に夜鳴きそばがお召し上がりいただけます！！
　(営業時間21:30～23:00)　

◆北の台所

【場所】PREMIUM館1F
【内容】和洋食バイキング
【ご当地メニュー】海鮮丼 ジンギスカン スープカレー
【営業時間】6:30～10:00(9:30最終入店)　
※混雑状況により時間帯が前後する場合がございます。
【ご利用料金】
・お一人様(中学生以上)2,000円(税込)
・お子様(3歳以上小学生以下)1,000円(税込)
※0～2歳のお子様は無料
※朝食に関しましては、フロントにてお申し付けください。
※別途ご購入頂いた場合でも領収書は「宿泊費」と表記が可能です。


◆夜鳴きそば

大好評！！
あっさりした醤油ラーメンをぜひお召しあがりくださいませ！

【場所】 PREMIUM館1Fレストラン「北の台所」
【時間】 21:30～23:00

◆男女別大浴場
　　　
【時間】 15:00～翌朝9:00 (サウナのみ0:00～5:00利用休止）

【浴槽】 男子：内湯、半露天風呂、壺風呂、水風呂、高温サウナ
　　　　女子：内湯、水風呂、高温サウナ

※お子様の添寝について※
①添い寝のお子様の入力につきましてはベッド1台につき1名様までとなります。
②小学生のお子様につきましても添い寝扱いとなります。
　ベッドが必要なお子様は大人として入力をお願いします。
③2歳以下の幼児のお子様が宿泊する場合には添い寝の入力は必要ございません。
④ベッドガードやエキストラベットの貸出はございませんのでご了承くださいませ。
（3歳～小学生まで→添寝代金：2,000円　朝食代金：1,000円、2歳以下→添寝・朝食共に無料）

★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★
　　　
　シンプルな滞在をご希望の方におすすめ
　ビジネスやひとり旅だけでなく、カップルやご夫婦も♪♪
自慢の大浴場で、ビジネスや観光で疲れた体を癒してください

★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★

◆北の台所

【場所】PREMIUM館1F
【内容】和洋食バイキング
【ご当地メニュー】海鮮丼 ジンギスカン スープカレー
【営業時間】6:30～10:00(9:30最終入店)　
※混雑状況により時間帯が前後する場合がございます。
【ご利用料金】
・お一人様(中学生以上)2,000円(税込)
・お子様(3歳以上小学生以下)1,000円(税込)
※0～2歳のお子様は無料
※朝食に関しましては、フロントにてお申し付けください。


◆夜鳴きそば

大好評！！
あっさりした醤油ラーメンをぜひお召しあがりくださいませ！

【場所】 PREMIUM館1Fレストラン「北の台所」
【時間】 21:30～23:00

◆男女別大浴場
　　　
【時間】 15:00～翌朝10:00 (サウナのみ1:00～5:00利用休止）
【2019年7月16日より15:00～翌朝9:00　サウナ停止時間0:00～5:00】となります。

【浴槽】 男子：内湯、半露天風呂、壺風呂、水風呂、高温サウナ
　　　　女子：内湯、水風呂、高温サウナ

★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★
　　　
　シンプルな滞在をご希望の方におすすめ
　ビジネスやひとり旅だけでなく、カップルやご夫婦も♪♪
自慢の大浴場で、ビジネスや観光で疲れた体を癒してください

★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★

◆北の台所

【場所】PREMIUM館1F
【内容】和洋食バイキング
【ご当地メニュー】海鮮丼 ジンギスカン スープカレー
【営業時間】6:30～10:00(9:30最終入店)　
※混雑状況により時間帯が前後する場合がございます。
【ご利用料金】
・お一人様(中学生以上)2,000円(税込)
・お子様(3歳以上小学生以下)1,000円(税込)
※0～2歳のお子様は無料
※朝食に関しましては、フロントにてお申し付けください。

◆夜鳴きそば

大好評！！
あっさりした醤油ラーメンをぜひお召しあがりくださいませ！

【場所】 PREMIUM館1Fレストラン「北の台所」
【時間】 21:30～23:00

◆男女別大浴場
　　　
【時間】 15:00～翌朝10:00 (サウナのみ1:00～5:00利用休止）
【2019年7月16日より15:00～翌朝9:00　サウナ停止時間0:00～5:00】となります。

【浴槽】 男子：内湯、半露天風呂、壺風呂、水風呂、高温サウナ
　　　　女子：内湯、水風呂、高温サウナ

★期間限定タイムセール★

札幌駅から3駅の地下鉄南北線「中島公園駅」から徒歩約3分、すすきのエリアから徒歩約5分。
交通・周辺観光ともに優れ、「札幌ドーム」、「真駒内セキスイハイムアイスアリーナ」、「北海きたえーる」への移動にも便利です。

深夜25時までご利用可能な大浴場は内湯の他、男湯にサウナ、女湯にジェットバスをご用意しております。
▼ 客室のこだわりポイント ▼
☆ 広さは全室ゆったり21平米以上
☆ 理想の体圧分散を生み出すシモンズ社ポケットコイルマットレス
☆ ミラーリング機能搭載の43インチ4K対応テレビ
☆ ネスプレッソコーヒーメーカー（無料）
☆ ミネラルウォーター（無料）
☆ お好みの温度に調節可能な個別空調
☆ 加湿機能付き空気清浄機
☆ 雪華模様をモチーフにした客室デザイン

▼ 大浴場のご案内 ▼
ホテル2F 営業時間 15:00－25:00／5:30－10:00
男湯にサウナ、女湯にジェットバスをご用意。お寛ぎいただけるスパラウンジも備えております。

▼ 駐車場のご利用について ▼
立体駐車場の収容台数は30台。予約制ではなく、先着順のご案内となります。満車の際は近隣駐車場をご利用くださいませ。
・収容可能サイズ：全長5.0m、幅2.0m、高さ1.5m、総重量2.5t、最低地上高11.0cm
・駐車料金：1泊につき1,500円（当日15時から翌11時まで）

★期間限定タイムセール★

札幌駅から3駅の地下鉄南北線「中島公園駅」から徒歩約3分、すすきのエリアから徒歩約5分。
交通・周辺観光ともに優れ、「札幌ドーム」、「真駒内セキスイハイムアイスアリーナ」、「北海きたえーる」への移動にも便利です。

深夜25時までご利用可能な大浴場は内湯の他、男湯にサウナ、女湯にジェットバスをご用意しております。
▼ 客室のこだわりポイント ▼
☆ 広さは全室ゆったり21平米以上
☆ 理想の体圧分散を生み出すシモンズ社ポケットコイルマットレス
☆ ミラーリング機能搭載の43インチ4K対応テレビ
☆ ネスプレッソコーヒーメーカー（無料）
☆ ミネラルウォーター（無料）
☆ お好みの温度に調節可能な個別空調
☆ 加湿機能付き空気清浄機
☆ 雪華模様をモチーフにした客室デザイン

▼ 朝食のご案内 ▼
ホテル1F「カフェ コントレイル」 営業時間 7:00－10:00（最終入店9:30）
和食・洋食をブッフェスタイルでご用意しております。

▼ 大浴場のご案内 ▼
ホテル2F 営業時間 15:00－25:00／5:30－10:00
男湯にサウナ、女湯にジェットバスをご用意。お寛ぎいただけるスパラウンジも備えております。

▼ 駐車場のご利用について ▼
立体駐車場の収容台数は30台。予約制ではなく、先着順のご案内となります。
満車の際は近隣駐車場をご利用くださいませ。
・収容可能サイズ：全長5.0m、幅2.0m、高さ1.5m、総重量2.5t、最低地上高11.0cm
・駐車料金：1泊につき1,500円（当日15時から翌11時まで）

★期間限定タイムセール★

札幌駅から3駅の地下鉄南北線「中島公園駅」から徒歩約3分、すすきのエリアから徒歩約5分。
交通・周辺観光ともに優れ、「札幌ドーム」、「真駒内セキスイハイムアイスアリーナ」、「北海きたえーる」への移動にも便利です。

深夜25時までご利用可能な大浴場は内湯の他、男湯にサウナ、女湯にジェットバスをご用意しております。
▼ 客室のこだわりポイント ▼
☆ 広さは全室ゆったり21平米以上
☆ 理想の体圧分散を生み出すシモンズ社ポケットコイルマットレス
☆ ミラーリング機能搭載の43インチ4K対応テレビ
☆ ネスプレッソコーヒーメーカー（無料）
☆ ミネラルウォーター（無料）
☆ お好みの温度に調節可能な個別空調
☆ 加湿機能付き空気清浄機
☆ 雪華模様をモチーフにした客室デザイン

▼ 大浴場のご案内 ▼
ホテル2F 営業時間 15:00－25:00／5:30－10:00
男湯にサウナ、女湯にジェットバスをご用意。お寛ぎいただけるスパラウンジも備えております。

▼ 駐車場のご利用について ▼
立体駐車場の収容台数は30台。予約制ではなく、先着順のご案内となります。満車の際は近隣駐車場をご利用くださいませ。
・収容可能サイズ：全長5.0m、幅2.0m、高さ1.5m、総重量2.5t、最低地上高11.0cm
・駐車料金：1泊につき1,500円（当日15時から翌11時まで）