国内ホテル＋航空券の最安値予約サイト【旅パック】

☆；+；。・゜・。；+；☆；+；。・゜・。；+；☆；+

チェックイン18時以降／チェックアウト9時までなら
　最大50％OFF！しっかり観光したい方にはお勧め！

☆；+；。・゜・。；+；☆；+；。・゜・。；+；☆；+

太陽が出ている間は、外で沖縄のことを満喫したい！
夕方までしっかり遊んで、翌日も朝からガッツリ観光予定という方なら、
むしろ、ちょうど良い滞在時間！！
ホテル滞在時間はショートステイだけど、思い出に残る沖縄旅行を楽しみませんか♪

☆　ご宿泊特典　☆　
◇ロビーにてフリードリンクサービス（ソフトドリンク）
◇レストラン１０％割引
◇お子様宿泊料金20％OFF


★連泊特典★
・3連泊以上　キッズアメニティ付き
（3歳以下対象外）

★朝食付き★
最上階15階にある展望レストランで一面見渡せるオーシャンビューを眺めながらお召し上がりくださいませ。
朝食は和洋おりまぜた、種類豊富なバイキング形式にてご提供しております。
・2才以下のお子様は朝食無料

◆パパ・ママ安心グッズ◆
ベビーカー　Ａ型　Ｂ型レンタル無料　ベットガード無料　(いずれも要予約/台数に限り有)

◆通年営業のマリンクラブ併設◆
海まで車で送迎付き、自社専用船で豊富なダイビングメニュー。
シャワー/更衣室/ドライヤー/お化粧コーナー/休憩ソファー/無料ディスペンサー/ロビー完備で、女性に優しい設備が充実

◆ご注意◆
ご利用日に対して団体（10室以上）のご予約に関して、以下の対応をさせて頂く場合がございます。
予めご了承くださいませ。

1．ご利用日の30日前までに「利用金額の50％」を事前振込みをお願い致します。
2．ご利用日がご予約日の30日以内につきましては、
　ご予約日から10日以内に「利用金額の50％」を事前にお振込をお願い致します。
　*お振込み先については、お問合せください。

上記のことに違反した場合、事前の予告無くご予約をお取消しする場合があります。
予めご了承くださいませ。

【連絡先】恩納マリンビューパレス　TEL：098-965-6111

家族・グループでオフ・オンシーズンの沖縄を楽しもう☆
沖縄でＨＡＰＰＹな休日を過ごしませんか♪朝食付き

全室ミニキッチン付の広々した和洋室はご家族やグループでのご旅行にぴったり！
沖縄県の中部に位置しているので、観光施設へのアクセスもバッチリです。
高台に建つ当館は、東シナ海を見渡せる眺望です。
日中はオーシャンビューを楽しみ、夜は町の夜景を楽しむことができます。
ぜひ、沖縄らしい景色とともに素敵な時間をお過ごしくださいませ。

◆朝食付き◆
最上階15階にある展望レストランで一面見渡せる
オーシャンビューを眺めながらお召し上がりくださいませ。
朝食は和洋おりまぜた、種類豊富なバイキング形式にてご提供しております。
・2才以下のお子様は朝食無料

◆ご宿泊特典◆
◇ロビーにてフリードリンク
◇レストランご利用時10％OFF
◇ちょこっとお菓子プレゼント
◇お子様宿泊料金20％OFF

■□■連泊特典■□■
＝２連泊＝
・ホテル館内ショップ利用券５００円分(1室あたり滞在中1回)

＝３連泊＝
・ホテル館内ショップ利用券１,０００円分(1室あたり滞在中1回)

◆パパ・ママ便利グッズ◆
ベビーカー Ａ型 Ｂ型貸出無料
ベットガード無料 (いずれも要予約/台数に限り有)
１階 キッズスペース有

◆館内案内◆
・フロントは24時間対応しております。
・無料駐車場をご用意しております。
・１階 コインラインドリーあります
（営業時間ＡＭ８：００～ＡＭ０：００）
・クッキングレンタルセット（1,000円 /税別）もございます。

◆通年営業のマリンクラブ併設◆
海まで車で送迎付き、自社専用船で豊富なダイビングメニュー。
シャワー/更衣室/ドライヤー/お化粧コーナー/休憩ソファー/無料ディスペンサー/ロビー完備で、
女性に優しい設備が充実

【ファミリー・グループ歓迎】
和洋室のお部屋で☆家族・グループ☆
ＨＡＰＰＹな休日　　朝食付き

家族・グループでオフ・オンシーズンの沖縄を楽しもう☆
沖縄でＨＡＰＰＹな休日を過ごしませんか♪

☆　ご宿泊特典　☆　
◇ロビーにてフリードリンクサービス（ソフトドリンク）
◇レストラン１０％割引
◇お子様宿泊料金20％OFF

★連泊特典★
・3連泊以上　キッズアメニティ付き
（3歳以下対象外）

★朝食付き★
最上階15階にある展望レストランで一面見渡せるオーシャンビューを眺めながらお召し上がりくださいませ。
朝食は和洋おりまぜた、種類豊富なバイキング形式にてご提供しております。
・2才以下のお子様は朝食無料

◆パパ・ママ安心グッズ◆
ベビーカー　Ａ型　Ｂ型レンタル無料　ベットガード無料　(いずれも要予約/台数に限り有)

◆通年営業のマリンクラブ併設◆
海まで車で送迎付き、自社専用船で豊富なダイビングメニュー。
シャワー/更衣室/ドライヤー/お化粧コーナー/休憩ソファー/無料ディスペンサー/ロビー完備で、
女性に優しい設備が充実

◇注意事項◇
【グリーンビュー】客室は海の見えないお部屋タイプになります。

ご利用日に対して団体（10室以上）のご予約に関して、以下の対応をさせて頂く場合がございます。
予めご了承くださいませ。
1．ご利用日の30日前までに「利用金額の50％」を事前振込みをお願い致します。
2．ご利用日がご予約日の30日以内につきましては、
　ご予約日から10日以内に「利用金額の50％」を事前にお振込をお願い致します。
　*お振込み先については、お問合せください。

上記のことに違反した場合、事前の予告無くご予約をお取消しする場合があります。
予めご了承くださいませ。

【連絡先】恩納マリンビューパレス　TEL：098-965-6111

～沖縄をおトクに、お手軽に満喫！素泊まりプラン！～



丘の上にあるプール付きのプチホテルで、

沖縄の開放感を満喫してみませんか？



全室ミニキッチン付きで、気分はまるで“沖縄のわが家”。

ご夫婦やカップル、ファミリー、グループで、

楽しくワイワイとお過ごしください♪



【お部屋】

ツイン、和洋室、メゾネット、コテージ、

どのお部屋でも素泊まり可能です。



コテージは素泊まり専用で、本格的な料理も可能なキッチン付き。

ベランダでのバーベキューもお楽しみいただけます。



【施設案内】

・バーベキューガーデン／各種調理器具がそろっております。

・プール／夏場はご自由にお使いいただけます。



【アクティビティ】

当館周辺にはゴルフ場が数ヶ所あり、喜瀬カントリークラブも近くにあります。

マリンスポーツやダイビングが目的のお客様には、万座ビーチなど有名なビーチもすぐそこです。



【周辺観光情報】

・サンセットビーチ／当館より200m

・美ら海水族館／車で50分

・沖縄県民の森／車で5分

・かりゆしビーチ／車で5分

・万座ビーチ／車で12分

・ムーンビーチ／車で20分

・大京カントリークラブ／車で5分

・沖縄国際ゴルフクラブ／車で15分

・沖縄ロイヤルクラブ／車で22分

・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

沖縄の中央に位置する当館には周辺観光スポットが方豊富♪
アクテビティやゆったりステイなど
ファミリー、カップル、友人同士でゆったりとした時間をお楽しみください！

・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

■ご朝食（07：00　～　09：00）
お子様から大人まで嬉しい「和洋バイキング」をご用意！
焼き魚や煮物、スクランブルエッグ、フレッシュサラダ等
数多くのメニューをそろえておりますので、和食派・洋食派の方も
安心してお楽しみ頂けますよ！
※食事会場は、姉妹館「ホテルみゆきビーチ」でのご案内になる場合がございます。（送迎付）

■当館のココがおすすめ
□全室オーシャンビュー確約！
□沖縄と言えば海！ホテル目の前がプライベートビーチ♪
チェックイン後、お部屋で水着に着替えてビーチへ直行！
□屋外プールあり
ゆっくりとプールでのんびりした後に、海にかけこむ事ができるのも楽しみのひとつです。
※遊泳期間…４月～10月末迄
□無料の男女別大浴場
マリンスポーツやレジャーで　疲れた身体をのんびり休めることのできる広々空間。
※ご利用時間…06：00～10：00／15：00～24：00
※温泉ではございません

■マリンスポーツ一例
マリンジェット／バナナボート／ドラゴンボート／ニトロ／ダブルチューブ／シュノーケリング／シーカヤック／釣り／体験ダイビング等（現地にて要別料金）

■その他ご案内
□大浴場無料！（男女別1箇所ずつ）
□駐車場無料！
□プライベートビーチプール利用無料！（4月～10月）
□共同ランドリー有り（有料）

┏━━━━┓／
┃ＷＥＢ割┃　朝食付プラン♪
┗━━━━┛＼

当日予約大歓迎♪
那覇空港より沖縄自動車道利用で約９０分♪
素敵な思い出にいかがでしょうか。

‥…━━━★゜+.*・‥…━━━★゜+.*・‥…━━━★

■当館のココがおすすめ
□全室オーシャンビュー確約！
□沖縄と言えば海！ホテル目の前がプライベートビーチ♪
　 チェックイン後、お部屋で水着に着替えてビーチへ直行！
□屋外プールあり
　ゆっくりとプールでのんびりした後に、海にかけこむ事ができるのも楽しみのひとつです。
※遊泳期間…４月〜10月末迄
□無料の男女別大浴場
　マリンスポーツやレジャーで　疲れた身体をのんびり休めることのできる広々空間。
　※ご利用時間…06：00～10：00／15：00～24：00
　※温泉ではございません

■ご朝食（07：00 ～ 09：00）
お子様から大人まで嬉しい「和洋バイキング」をご用意！
焼き魚や煮物、スクランブルエッグ、フレッシュサラダ等
数多くのメニューをそろえておりますので、和食派・洋食派の方も
安心してお楽しみ頂けますよ！
※食事会場は、姉妹館「ホテルみゆきビーチ」でのご案内になる場合がございます。（送迎付）

■マリンスポーツ一例
マリンジェット/バナナボート/ドラゴンボート/ニトロ/ダブルチューブ/シュノーケリング/シーカヤック/釣り/体験ダイビング等（現地にて要別料金）

■その他ご案内
□大浴場無料！（男女別1箇所ずつ）
□駐車場無料！
□プライベートビーチプール利用無料！（4月～10月）
□共同ランドリー有り（有料）

・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

窓を開ければエメラルドグリーンの東シナ海が一望でき、
潮の香りと心地よい海風で癒されます♪
ファミリー、カップル、友人同士でゆったりとした時間をお楽しみください！

・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・

■ご朝食（07：00　～　09：00）
■ご夕食（18：30～21：00）ラストオーダー20：30
夕食・朝食共にお子様から大人まで嬉しい♪和洋バイキングをご用意致します。
焼き魚や煮物、スクランブルエッグ、フレッシュサラダ等
数多くのメニューをそろえておりますので、和食派・洋食派の方も
安心してお楽しみ頂けますよ！
※夕食は予約状況によりバイキングではなくセットメニューでのご提供となる場合がございます。
※食事会場は、姉妹館「ホテルみゆきビーチ」でのご案内になる場合がございます。（送迎付）

■当館のココがおすすめ
□全室オーシャンビュー確約！
□沖縄と言えば海！ホテル目の前がプライベートビーチ♪
チェックイン後、お部屋で水着に着替えてビーチへ直行！
□屋外プールあり
ゆっくりとプールでのんびりした後に、海にかけこむ事ができるのも楽しみのひとつです。
※遊泳期間…４月～10月末迄
□無料の男女別大浴場
マリンスポーツやレジャーで　疲れた身体をのんびり休めることのできる広々空間。
※ご利用時間…06：00～10：00／15：00～24：00
※温泉ではございません

■マリンスポーツ一例
マリンジェット／バナナボート／ドラゴンボート／ニトロ／ダブルチューブ／シュノーケリング／シーカヤック／釣り／体験ダイビング等（現地にて要別料金）

■その他ご案内
□大浴場無料！（男女別1箇所ずつ）
□駐車場無料！
□プライベートビーチプール利用無料！（4月～10月）
□共同ランドリー有り（有料）

お子様歓迎♪ファミリーやグループ旅行におススメな和洋室タイプのお部屋です。
＊━━＊━━＊━━＊━━＊おすすめポイント━━＊━━＊━━＊━━
・無料貸出スマートフォン「handy」を全室に導入!
・全館、全客室Wi-Fi接続無料
・お子様連れのご家族に嬉しい!禁煙のお部屋をご用意
・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かりサービス
・周辺にはお食事処や病院、コンビニに大型スーパーなど近隣施設も充実！
━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━＊━━
■朝食　営業時間7：00-9：00
定番の卵料理やサラダなどをご用意。さわやかな一日の始まりに彩りを添えます。
明るい日差しがさしこむホテル最上階のレストランでお召し上がりください。


■おすすめ周辺散策・観光スポット
・「沖縄セルラースタジアム」 ⇒ 徒歩約15分
・「県立武道館アリーナ棟」 ⇒ 徒歩約15分
・「漫湖公園市民庭球場」 ⇒ 徒歩約5分
・「沖縄空手会館」 ⇒ 徒歩約15分
・「国際通り」 ⇒ ゆいレール「奥武山公園駅」から3駅

■那覇空港からホテルまでのアクセス
・タクシー ⇒ 約12分(約1610円)
・ゆいレール ⇒ 奥武山公園駅を下車、徒歩約5分で到着(大人260円、子供130円)

■ご案内
・チェックイン15:00～22:00
(到着が22:00以降の場合はホテルまでご連絡ください)
・チェックアウト11:00
・24時間出し入れ自由!駐車場を完備 1泊1台700円(税込)
(台数に限りがございますのでホテルへご予約をお願いします)

観光スポットが豊富なエリアでリゾートステイを楽しもう！
館内の展望浴場から海を眺めながらリフレッシュ♪

≪ご朝食≫
お子様から大人まで嬉しい♪和洋バイキングをご用意。
焼き魚や煮物、スクランブルエッグ、フレッシュサラダ等
数多くのメニューをそろえておりますので和食派・洋食派の方もお楽しみ頂けます！

－－－－－－－－－－－－－※事前のご案内※－－－－－－－－－－－－－－－－
2018年10月より、ホテルみゆきビーチは本館の立て替え工事のため、一部客室を休館しております。
工事期間中は別館のみのご案内となりご不便・ご面倒をおかけ致しますが、下記ご案内をご一読頂いた上でのご予約をお願い申し上げます。

・目の前の【みゆきビーチ】は利用不可となります。
・日中は本館の立て替え工事のため、時間帯によっては大きな騒音や振動が発生する場合がございます。
・プール・売店・宴会場が利用不可となります。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
・別館の展望浴場は通常通りご利用いただけます。
・ホテルみゆきビーチにご宿泊の方は姉妹館のみゆきハマバルリゾートのビーチやプールを無料でご利用いただけます。（お車で約5分）
※遊泳可能期間　4月～10月

┏☆★━━━━━━━━☆Web特典☆━━━━━━━━━★☆┓

・下記の観光施設の入場券が特別価格で購入可能！
【1】ネオパークオキナワ　（通常630円⇒400円）　当館より車で45分
【2】美ら海水族館　（通常1，880円⇒1，690円）　当館より車で60分
※チェックイン時が最終受付となります。必要チケットをお申し出ください※
・マッサージ500円割引券プレゼント♪
※マッサージは夜1：00までご利用可能です※

┗★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★┛

【WEBからの予約でお得！】
直前予約大歓迎♪朝食付きプラン
那覇空港より沖縄自動車道利用で約９０分♪
全室オーシャンビュー！
★☆━━━━━━━━━━━━━━━

≪ご朝食≫
お子様から大人まで嬉しい♪和洋バイキングをご用意。
焼き魚や煮物、スクランブルエッグ、フレッシュサラダ等
数多くのメニューをそろえておりますので和食派・洋食派の方もお楽しみ頂けます！
※食事会場は、姉妹館「みゆきハマバルリゾート」でのご案内になる場合がございます。（送迎付）
----------------------※事前のご案内※----------------------
2018年10月より、ホテルみゆきビーチは本館の立て替え工事のため、一部客室を休館しております。
工事期間中は別館のみのご案内となりご不便・ご面倒をおかけ致しますが、下記ご案内をご一読頂いた上でのご予約をお願い申し上げます。

・目の前の【みゆきビーチ】は利用不可となります。
・日中は本館の立て替え工事のため、時間帯によっては大きな騒音や振動が発生する場合がございます。
・プール・売店・宴会場が利用不可となります。
------------------------------------------------------------
・別館の展望浴場は通常通りご利用いただけます。
・ホテルみゆきビーチにご宿泊の方は姉妹館のみゆきハマバルリゾートのビーチやプールを無料でご利用いただけます。（お車で約5分）
※遊泳可能期間　4月～10月

┏☆★━━━━━━━━☆Web特典☆━━━━━━━━━★☆┓

・下記の観光施設の入場券が通常よりオトクに購入可能！
【1】ネオパークオキナワ （通常630円⇒400円） 当館より車で45分
【2】美ら海水族館 （通常1，850円⇒1，660円） 当館より車で60分
※チェックイン時が最終受付となります。必要チケットをお申し出ください※
・マッサージ500円割引券プレゼント♪
※マッサージは夜1:00までご利用可能です※

┗★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★┛

＋‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＋

ビーチフロントの当館で南国の雰囲気を満喫♪
ファミリー、カップル、友人同士でゆったりとした時間をお楽しみください！

＋‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＋

☆★お食事★☆
夕食・朝食共にお子様から大人まで嬉しい♪和洋バイキングをご用意致します。
焼き魚や煮物、スクランブルエッグ、フレッシュサラダ等
数多くのメニューをそろえておりますので、和食派・洋食派の方も
安心してお楽しみ頂けますよ！
※夕食は予約状況によりバイキングではなくセットメニューでのご提供となる場合がございます。予めご了承くださいませ。
※食事会場は、姉妹館「みゆきハマバルリゾート」でのご案内になる場合がございます。（送迎付）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－※事前のご案内※－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
2018年10月より、ホテルみゆきビーチは本館の立て替え工事のため、一部客室を休館しております。
工事期間中は別館のみのご案内となりご不便・ご面倒をおかけ致しますが、下記ご案内をご一読頂いた上でのご予約をお願い申し上げます。

・目の前の【みゆきビーチ】は利用不可となります。
・日中は本館の立て替え工事のため、時間帯によっては大きな騒音や振動が発生する場合がございます。
・プール・売店・宴会場が利用不可となります。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
・別館の展望浴場は通常通りご利用いただけます。
・ホテルみゆきビーチにご宿泊の方は姉妹館のみゆきハマバルリゾートのビーチやプールを無料でご利用いただけます。（お車で約5分）
※遊泳可能期間　4月～10月

┏☆★━━━━━━━━☆Web特典☆━━━━━━━━━★☆┓

・下記の観光施設の入場券が通常よりおトクに購入可能！
【1】ネオパークオキナワ　（通常630円⇒400円）　当館より車で45分
【2】美ら海水族館　（通常1，880円⇒1，690円）　当館より車で60分
※チェックイン時が最終受付となります。必要チケットをお申し出ください※
・マッサージ500円割引券プレゼント♪
※マッサージは夜1：00までご利用可能です※

ヴァリューステイプラン★
ずばり宿泊だけの方にお勧めの通常プランでございます！！！

那覇空港から車でわずか5分(那覇西道路・那覇うみそらトンネル経由)。

ホテルの所在する那覇市久米は、琉球王朝時代から貿易の中継地として栄えた歴史ある土地です。
ホテルエントランスでは開放感のあるロビーの吹き抜けがお出迎え。
喧騒を離れた静かな環境にデュベスタイルのベッドが旅の疲れを癒してくれます。

■ ホテル周辺情報 ■
・ファミリーマートまで徒歩約1分
・福州園まで徒歩約5分
・国際通りまで徒歩約10分、車で約5分
・牧志公設市場まで、車で約10分
・首里城まで車で約20分
・DFSギャラリア沖縄まで車で約15分

■ 客室 ■
・全室Wi-Fi設置

■ ホテルアクセス情報 ■
・那覇空港より車で約5分(那覇うみそらトンネル経由)
・那覇ICより車で約20分
・モノレール県庁前駅より徒歩約10分
・泊ふ頭旅客ターミナル「とまりん」より車で約5分

▼こんな設備・サービスもございます♪

○自動販売機
○コインランドリー
○ズボンプレッサーのお貸出し
○クリーニングサービス
○宅配便受付
〇手荷物一時預かり
○各種観光案内パンフレット
○近隣飲食店マップ

スマイルホテル那覇シティリゾートで快適な沖縄の旅を♪

シンプルステイプラン★
ずばり宿泊だけの方にお勧めの通常プランでございます！！！

ご予約日の空室状況に応じて料金が変動するお得なプランです。
当日の稼動状況により、ご予約されたお部屋タイプより広いお部屋にご案内する場合があります。
料金の変動は、ございません。
　一例：スタンダードダブル　→　スタンダードツイン
　　　　：スタンダードツイン　→　ハリウッドファミリー

那覇空港から車でわずか5分(那覇西道路・那覇うみそらトンネル経由)。

ホテルの所在する那覇市久米は、琉球王朝時代から貿易の中継地として栄えた歴史ある土地です。
ホテルエントランスでは開放感のあるロビーの吹き抜けがお出迎え。
喧騒を離れた静かな環境にデュベスタイルのベッドが旅の疲れを癒してくれます。

■ ホテル周辺情報 ■
・ファミリーマートまで徒歩約1分
・福州園まで徒歩約5分
・国際通りまで徒歩約10分、車で約5分
・牧志公設市場まで、車で約10分
・首里城まで車で約20分
・DFSギャラリア沖縄まで車で約15分

■ 客室 ■
・全室Wi-Fi設置

■ ホテルアクセス情報 ■
・那覇空港より車で約5分(那覇うみそらトンネル経由)
・那覇ICより車で約20分
・モノレール県庁前駅より徒歩約10分
・泊ふ頭旅客ターミナル「とまりん」より車で約5分

▼こんな設備・サービスもございます♪

○自動販売機
○コインランドリー
○ズボンプレッサーのお貸出し
○クリーニングサービス
○宅配便受付
〇手荷物一時預かり
○各種観光案内パンフレット
○近隣飲食店マップ

スマイルホテル那覇シティリゾートで快適な沖縄の旅を♪

当日までご予約可能なレギュラープラン！

広々とした畳付きの和洋室は小さなお子様も安心。
歩いて美ら海水族館を堪能した後には、
裸足になって畳で寛ぐのもおすすめです♪


★連泊特典
〇２泊予約の方
館内利用券 500円分/室

〇３泊予約の方
美ら海水族館入場券（滞在中1枚）
※小学生未満のお子様は入館無料
※12月の第１水曜日と翌日は休園日
※ホテルで入場券のお渡し

〇４泊以上予約の方
系列ホテルマハイナ夕食ビュッフェ 1回
※5泊以上の場合も1回まで

※連泊特典の併用・追加は致しかねます。
※全てのサービス・特典は返金致しかねます。


■ご朝食
レストラン ハイビスカス　和洋バイキング
【営業時間】 7：00～10：00（L・O 9：30）
※少人数時にはお膳料理のご提供となる場合がございます。
※満4～5歳の添い寝幼児のご利用の場合(現地支払い)
　朝食 ￥500(税込)　/　アメニティ料金 ￥500(税込)

■ホテルからのおもてなし(利用無料)
〇駐車場 〇Wi-Fi 〇BISEガーデンプール(4月～9月営業)
○シャトルバス（所用時間5分）
　BISE⇔マハイナ・ハナサキマルシェ(2019年3月22日ＯＰＥＮ)
【運行時間】18:00～21:30（30分間隔）
○系列ホテルマハイナ施設
・マハイナ大浴場　《通常1000円》
【営業時間】16：00～23：00
・屋内（年中無休）/ガーデン(4月～10月)プール

※いかなる場合も返金・換金は致しかねます

■有料貸出
キッチンセット/1泊540円、ＤＶＤプレーヤー/1泊540円

■ご案内
〇【連泊のお客様】ＥＣＯ（お部屋の清掃不要）にご協力いただける場合はご連絡ください。
お礼に１室500円相当の館内利用券をお渡しいたします。

○ゆがふいんBISEでは夕食のレストラン営業はございません。

■オキナワ　ハナサキマルシェ
☆系列系列ホテルマハイナの隣接に2019年3月22日オープン！☆
グルメやショッピングを満喫できるショップ、飲食店、フードコートのほか
開放的なテラスやイベント広場を設け、多彩にお楽しみいただけます。

当日までご予約可能なレギュラープラン！

広々とした畳付きの和洋室は小さなお子様も安心。
歩いて美ら海水族館を堪能した後には、
裸足になって畳で寛ぐのもおすすめです♪


★連泊特典
〇２泊予約の方
館内利用券 500円分/室

〇３泊予約の方
美ら海水族館入場券（滞在中1枚）
※小学生未満のお子様は入館無料
※12月の第１水曜日と翌日は休園日
※ホテルで入場券のお渡し

〇４泊以上予約の方
系列ホテルマハイナ夕食ビュッフェ 1回
※5泊以上の場合も1回まで

※連泊特典の併用・追加は致しかねます。
※全てのサービス・特典は返金致しかねます。


■ご朝食
レストラン ハイビスカス　和洋バイキング
【営業時間】 7：00～10：00（L・O 9：30）
※少人数時にはお膳料理のご提供となる場合がございます。
※満4～5歳の添い寝幼児のご利用の場合(現地支払い)
　朝食 ￥500(税込)　/　アメニティ料金 ￥500(税込)

■ホテルからのおもてなし(利用無料)
〇駐車場 〇Wi-Fi 〇BISEガーデンプール(4月～9月営業)
○シャトルバス（所用時間5分）
　BISE⇔マハイナ・ハナサキマルシェ(2019年3月22日ＯＰＥＮ)
【運行時間】18:00～21:30（30分間隔）
○系列ホテルマハイナ施設
・マハイナ大浴場　《通常1000円》
【営業時間】16：00～23：00
・屋内（年中無休）/ガーデン(4月～10月)プール

※いかなる場合も返金・換金は致しかねます

■有料貸出
キッチンセット/1泊540円、ＤＶＤプレーヤー/1泊540円

■ご案内
〇【連泊のお客様】ＥＣＯ（お部屋の清掃不要）にご協力いただける場合はご連絡ください。
お礼に１室500円相当の館内利用券をお渡しいたします。

○ゆがふいんBISEでは夕食のレストラン営業はございません。

■オキナワ　ハナサキマルシェ
☆系列系列ホテルマハイナの隣接に2019年3月22日オープン！☆
グルメやショッピングを満喫できるショップ、飲食店、フードコートのほか
開放的なテラスやイベント広場を設け、多彩にお楽しみいただけます。

3世代に人気の観光スポット『海洋博記念公園・美ら海水族館』は
ゆがふいんBISEから歩いて行ける！

ちょっと休憩してレジャーシートを広げ、
きれいな海を眺めながらみんなでワイワイお弁当をいただきましょう。
きっと自然に笑顔も溢れます！

★プラン特典
○お弁当
※『添寝のお子様』には付いておりませんので、ご了承ください。
○レジャーシート1枚
○水筒ご持参のお客様へ温かいお茶ご用意
○ブランケット貸出し（事前予約制）※数量限定
※お弁当はご宿泊翌朝（6：00～10：00）にお渡し致します。
○チェックイン時にお時間のご連絡をお願い致します。
※前日までのご連絡でお弁当をホテル朝食へ変更可能 ！

【さらにオリジナルポストカードプレゼント！】
ピクニックや散策で撮影したあなたの思い出に残る写真を
フロントスタッフまでお見せください。
お見せいただいた方限定で、当ホテル『オリジナルのポストカード』を
ささやかながらプレゼントさせていただきます。
どうぞ、旅の思い出にお持ち帰りくださいませ。
※携帯カメラ・デジタルカメラをそのままお見せください。
　印刷は必要ございません。

■ご朝食ご利用の場合
レストラン ハイビスカス 和洋バイキング
【営業時間】 7：00～10：00（L・O 9：30）
※少人数時にはお膳料理のご提供となる場合がございます。
※満4～5歳の添い寝幼児のご利用の場合(現地支払い)
　朝食 ￥500(税込) / アメニティ料金 ￥500(税込)

■ホテルからのおもてなし(利用無料)
〇駐車場 〇Wi-Fi 〇BISEガーデンプール(4月～9月営業)
○シャトルバス（所用時間5分）
　BISE⇔マハイナ・ハナサキマルシェ(2019年3月22日ＯＰＥＮ)
【運行時間】18:00～21:30（30分間隔）
○系列ホテルマハイナ施設
・マハイナ大浴場　《通常1000円》
【営業時間】16：00～23：00
・屋内（年中無休）/ガーデン(4月～10月)プール

※いかなる場合も返金・換金は致しかねます

■有料貸出
キッチンセット/1泊540円、ＤＶＤプレーヤー/1泊540円

■ご案内
○ゆがふいんBISEでは夕食のレストラン営業はございません。

■オキナワ　ハナサキマルシェ
☆系列系列ホテルマハイナの隣接に2019年3月22日オープン！☆
グルメやショッピングを満喫できるショップ、飲食店、フードコートのほか
開放的なテラスやイベント広場を設け、多彩にお楽しみいただけます。

※今プランは、ご予約は2019年10月15日～2020年4月16日までご利用いただけます

★WEB専用、特典満載の朝食付のプランです
★55日前まで予約で追加特典あり

ご朝食
★和食か洋食バイキングより選択可
※事前予約不要

－－－－－－－－－－－－－－

基本特典
１、ウエルカムドリンク１杯無料
２、屋内プール無料(タオル・レンタル水着[先着順]付)
３、スパの時間限定利用券(16～20時か朝6～9時のご入場) 1枚無料券付(泊数分付)
４、朝食券をランチ券変更可
５、子供広場無料利用券(30分)泊数分付(3歳以上小学生まで・保護者同伴)
６、ミネラルウォーターお一人様1本無料(泊数分付)

6歳以上小学生までのお子様への特典
(アクティビティーご利用には保護者同伴が必要です)
Ａ；インドアプールでの、ちびっこ手漕ぎボート・ハムスター・アクアボールの中からお一つ、滞在中一回無料でご利用いただけます
Ｂ；おやつ引き換え券を1枚プレゼントします

－－－－－－－－－－－－－－

◇55日前までの早期予約特典
★6階以上のお部屋をご用意
　但し、12月22日～1月2日期間は3階～9階でのお部屋割となります
　階数のご指定はいただけません予めご了承ください
★館内利用券『エンジョイポイント』1室に5ポイント付
　レストランや売店・イベントで、1ポイント100円としてご利用いただけます

－－－－－－－－－－－－－－

◇さらに、今プランで連泊される方へ連泊特典が付きます
　特典は、泊数に応じて内容が変わりますので予めご承知ください
☆2連泊予約、スイーツバイキング1回無料、駐車代50％OFF
☆3連泊予約、ランチバイキング1回無料、駐車代50％OFF
☆4連泊以上で、夕食バイキング1回付(5会場から選択可)、駐車代50％OFF
　ご夕食は『和食・洋食・中華・BBQ・焼肉』の会場から選べます
　チェックイン時チケットをお渡しいたしますので会場へご持参ください

－－－－－－－－－－－－－－

【ご案内・予めご了承ください】
☆お食事券・特典等はチェックイン時にお渡し致します。
☆駐車料(通常500円/泊)
☆特典はあらゆる事情でご利用になれなくても、無料特典につき振替や返金はできません
☆各部屋の定員利用は部屋が手狭になります
☆ケーキバイキング、ランチバイキングは昼間の営業です

【添い寝幼児代金】※0～2歳：無料、3～5歳の未就学児：1人1泊 1，000円/税別 現地払い

※今プランは、ご予約は2019年10月15日～2020年4月16日までご利用いただけます

★WEB専用、特典満載の朝食付のプランです
★55日前まで予約で追加特典あり

ご朝食
★和食か洋食バイキングより選択可
※事前予約不要

－－－－－－－－－－－－－－

基本特典
１、ウエルカムドリンク１杯無料
２、屋内プール無料(タオル・レンタル水着[先着順]付)
３、スパの時間限定利用券(16～20時か朝6～9時のご入場) 1枚無料券付(泊数分付)
４、朝食券をランチ券変更可
５、子供広場無料利用券(30分)泊数分付(3歳以上小学生まで・保護者同伴)
６、ミネラルウォーターお一人様1本無料(泊数分付)

6歳以上小学生までのお子様への特典
(アクティビティーご利用には保護者同伴が必要です)
Ａ；インドアプールでの、ちびっこ手漕ぎボート・ハムスター・アクアボールの中からお一つ、滞在中一回無料でご利用いただけます
Ｂ；おやつ引き換え券を1枚プレゼントします

－－－－－－－－－－－－－－

◇55日前までの早期予約特典
★6階以上のお部屋をご用意
　但し、12月22日～1月2日期間は3階～9階でのお部屋割となります
　階数のご指定はいただけません予めご了承ください
★館内利用券『エンジョイポイント』1室に5ポイント付
　レストランや売店・イベントで、1ポイント100円としてご利用いただけます

－－－－－－－－－－－－－－

◇さらに、今プランで連泊される方へ連泊特典が付きます
　特典は、泊数に応じて内容が変わりますので予めご承知ください
☆2連泊予約、スイーツバイキング1回無料、駐車代50％OFF
☆3連泊予約、ランチバイキング1回無料、駐車代50％OFF
☆4連泊以上で、夕食バイキング1回付(5会場から選択可)、駐車代50％OFF
　ご夕食は『和食・洋食・中華・BBQ・焼肉』の会場から選べます
　チェックイン時チケットをお渡しいたしますので会場へご持参ください

－－－－－－－－－－－－－－

【ご案内・予めご了承ください】
☆お食事券・特典等はチェックイン時にお渡し致します。
☆駐車料(通常500円/泊)
☆特典はあらゆる事情でご利用になれなくても、無料特典につき振替や返金はできません
☆各部屋の定員利用は部屋が手狭になります
☆ケーキバイキング、ランチバイキングは昼間の営業です

【添い寝幼児代金】※0～2歳：無料、3～5歳の未就学児：1人1泊 1，000円/税別 現地払い

※今プランは、ご予約は2019年10月15日～2020年4月16日までご利用いただけます

★WEB専用、特典満載の朝食付のプランです
★55日前まで予約で追加特典あり

ご朝食
★和食か洋食バイキングより選択可
※事前予約不要

－－－－－－－－－－－－－－

基本特典
１、ウエルカムドリンク１杯無料
２、屋内プール無料(タオル・レンタル水着[先着順]付)
３、スパの時間限定利用券(16～20時か朝6～9時のご入場) 1枚無料券付(泊数分付)
４、朝食券をランチ券変更可
５、子供広場無料利用券(30分)泊数分付(3歳以上小学生まで・保護者同伴)
６、ミネラルウォーターお一人様1本無料(泊数分付)

6歳以上小学生までのお子様への特典
(アクティビティーご利用には保護者同伴が必要です)
Ａ；インドアプールでの、ちびっこ手漕ぎボート・ハムスター・アクアボールの中からお一つ、滞在中一回無料でご利用いただけます
Ｂ；おやつ引き換え券を1枚プレゼントします

－－－－－－－－－－－－－－

◇55日前までの早期予約特典
★6階以上のお部屋をご用意
　但し、12月22日～1月2日期間は3階～9階でのお部屋割となります
　階数のご指定はいただけません予めご了承ください
★館内利用券『エンジョイポイント』1室に5ポイント付
　レストランや売店・イベントで、1ポイント100円としてご利用いただけます

－－－－－－－－－－－－－－

◇さらに、今プランで連泊される方へ連泊特典が付きます
　特典は、泊数に応じて内容が変わりますので予めご承知ください
☆2連泊予約、スイーツバイキング1回無料、駐車代50％OFF
☆3連泊予約、ランチバイキング1回無料、駐車代50％OFF
☆4連泊以上で、夕食バイキング1回付(5会場から選択可)、駐車代50％OFF
　ご夕食は『和食・洋食・中華・BBQ・焼肉』の会場から選べます
　チェックイン時チケットをお渡しいたしますので会場へご持参ください

－－－－－－－－－－－－－－

【ご案内・予めご了承ください】
☆お食事券・特典等はチェックイン時にお渡し致します。
☆駐車料(通常500円/泊)
☆特典はあらゆる事情でご利用になれなくても、無料特典につき振替や返金はできません
☆各部屋の定員利用は部屋が手狭になります
☆ケーキバイキング、ランチバイキングは昼間の営業です

【添い寝幼児代金】※0～2歳：無料、3～5歳の未就学児：1人1泊 1，000円/税別 現地払い

～★～★～　このプランの特徴　～★～★～★～★～★～★～★～

本格的なリゾートをリーズナブルな価格で！
朝食も付いて大満足！なんと最大４７％割引♪

室数限定となりますのでお早めに（＾－＾）

～★～★～お食事の内容　～★～★～★～★～★～★～★～★～

【ご朝食】
メインダイニング『さんご亭』にて、沖縄の食材を活かした約３０種類の和・洋ブッフェをバイキングスタイルでお楽しみ下さい。
朝の活力は朝食にあり！！レストランから広がる東シナ海の風景を眺め
ながら、１日のエネルギーを吸収してはいかがでしょうか。　　
※日によっては、和食のセットメニューになる場合があります。　
　
・メインダイニング『さんご亭』06：30～09：00


～★～★～　ゲストルーム　～★～★～★～★～★～★～★～★～

◆お部屋は広々ゆったりサイズ。
　（海が見える洋室45平米、プライベートコテージ50平米）
◆ゆったり45㎡は、沖縄県内でもトップクラスの広さ。
　バス、トイレが別々になっているのも喜ばれています。
◆ひろびろとしたバルコニーと大きな窓からは、
　エメラルドグリーンの東シナ海が一望できます。
◆もちろん、インターネットも無料でご利用できます。（LANケーブル貸出あり）



★・・☆・・★・・☆・・★・・☆・・★・・☆・・★・・☆・・★・・☆・・★

～★～★～　このプランの特徴　～★～★～★～★～★～★～★～

本格的なリゾートをリーズナブルな価格で！
朝食も付いて大満足！なんと最大４７％割引♪

室数限定となりますのでお早めに（＾－＾）

～★～★～お食事の内容　～★～★～★～★～★～★～★～★～

【ご朝食】
メインダイニング『さんご亭』にて、沖縄の食材を活かした約３０種類の和・洋ブッフェをバイキングスタイルでお楽しみ下さい。
朝の活力は朝食にあり！！レストランから広がる東シナ海の風景を眺め
ながら、１日のエネルギーを吸収してはいかがでしょうか。　　
※日によっては、和食のセットメニューになる場合があります。　
　
・メインダイニング『さんご亭』06：30～09：00


～★～★～　ゲストルーム　～★～★～★～★～★～★～★～★～

◆お部屋は広々ゆったりサイズ。
　（海が見える洋室45平米、プライベートコテージ50平米）
◆ゆったり45㎡は、沖縄県内でもトップクラスの広さ。
　バス、トイレが別々になっているのも喜ばれています。
◆ひろびろとしたバルコニーと大きな窓からは、
　エメラルドグリーンの東シナ海が一望できます。
◆もちろん、インターネットも無料でご利用できます。（LANケーブル貸出あり）



★・・☆・・★・・☆・・★・・☆・・★・・☆・・★・・☆・・★・・☆・・★

～★～★～　このプランの特徴　～★～★～★～★～★～★～★～

本格的なリゾートをリーズナブルな価格で！
朝食も付いて大満足！なんと最大４７％割引♪

室数限定となりますのでお早めに（＾－＾）

～★～★～お食事の内容　～★～★～★～★～★～★～★～★～

【ご朝食】
メインダイニング『さんご亭』にて、沖縄の食材を活かした約３０種類の和・洋ブッフェをバイキングスタイルでお楽しみ下さい。
朝の活力は朝食にあり！！レストランから広がる東シナ海の風景を眺め
ながら、１日のエネルギーを吸収してはいかがでしょうか。　　
※日によっては、和食のセットメニューになる場合があります。　
　
・メインダイニング『さんご亭』06：30～09：00


～★～★～　ゲストルーム　～★～★～★～★～★～★～★～★～

◆お部屋は広々ゆったりサイズ。
　（海が見える洋室45平米、プライベートコテージ50平米）
◆ゆったり45㎡は、沖縄県内でもトップクラスの広さ。
　バス、トイレが別々になっているのも喜ばれています。
◆ひろびろとしたバルコニーと大きな窓からは、
　エメラルドグリーンの東シナ海が一望できます。
◆もちろん、インターネットも無料でご利用できます。（LANケーブル貸出あり）



★・・☆・・★・・☆・・★・・☆・・★・・☆・・★・・☆・・★・・☆・・★

ファミリー、グループでの沖縄旅行は、行きたいところがたくさん♪
いざ予定を立ててみると、ホテルでの滞在時間が短い…そんな方にピッタリ！
通常よりも遅めのチェックイン、早めのチェックアウトで、
お得にゆがふいんステイをお楽しみいただけます♪
栄養満点の朝食を食べてから…「さあ、早く出発しよう！」

■朝食：ティーダ ダイニング 心彩身（あがり館2F）
【営業時間】7:00～10：00
地元産の新鮮野菜を始めとした旬の食材をたっぷり使用。
和・洋様々なメニューをビュッフェスタイルでお楽しみください。
※4～5歳の添い寝のお子様ご利用時／500円（税込）

■ゆがふいんのおもてなし（ご利用無料）
・朝食をランチに変更可能
・Wi-Fi
・オリジナルウォーター1本（ご到着日のみ）
・駐車場

※おもてなしは、いかなる場合も返金・換金は致しかねます。

■お子様専用アメニティセット（数量限定・先着順）
歯ブラシ、ハンドタオル、スリッパ
※ご希望の場合はフロントまでお申し付けください。

■観光へのアクセス
徒歩5分でいけるビーチの他、水族館や世界遺産の今帰仁城など、
様々な観光スポットに便利な立地です♪
・21世紀の森ビーチ：徒歩5分
・沖縄美ら海水族館：車で約27分
・瀬底島：車で約20分
・今帰仁城：車で約36分
・古宇利島：車で約45分

ファミリー、グループでの沖縄旅行は、行きたいところがたくさん♪
いざ予定を立ててみると、ホテルでの滞在時間が短い…そんな方にピッタリ！
通常よりも遅めのチェックイン、早めのチェックアウトで、
お得にゆがふいんステイをお楽しみいただけます♪
栄養満点の朝食を食べてから…「さあ、早く出発しよう！」

■朝食：ティーダ ダイニング 心彩身（あがり館2F）
【営業時間】7:00～10：00
地元産の新鮮野菜を始めとした旬の食材をたっぷり使用。
和・洋様々なメニューをビュッフェスタイルでお楽しみください。
※4～5歳の添い寝のお子様ご利用時／500円（税込）

■ゆがふいんのおもてなし（ご利用無料）
・朝食をランチに変更可能
・Wi-Fi
・オリジナルウォーター1本（ご到着日のみ）
・駐車場

※おもてなしは、いかなる場合も返金・換金は致しかねます。

■お子様専用アメニティセット（数量限定・先着順）
歯ブラシ、ハンドタオル、スリッパ
※ご希望の場合はフロントまでお申し付けください。

■観光へのアクセス
徒歩5分でいけるビーチの他、水族館や世界遺産の今帰仁城など、
様々な観光スポットに便利な立地です♪
・21世紀の森ビーチ：徒歩5分
・沖縄美ら海水族館：車で約27分
・瀬底島：車で約20分
・今帰仁城：車で約36分
・古宇利島：車で約45分

3名以上のグループへオススメの、朝食付きプラン♪
当プランでご用意する客室は、29平米以上のゆとりある広さ。
デラックスツインとエグゼクティブオーシャンのお部屋なら、名護湾をご覧いただけ
更に開放感あるリゾート気分を満喫いただけます。

■朝食：ティーダ ダイニング 心彩身（あがり館2F）
【営業時間】7:00～10：00
地元産の新鮮野菜を始めとした旬の食材をたっぷり使用。
和・洋様々なメニューをビュッフェスタイルでお楽しみください。
※4～5歳の添い寝のお子様ご利用時／500円（税込）

■ゆがふいんのおもてなし（ご利用無料）
・朝食をランチに変更可能
・Wi-Fi
・オリジナルウォーター1本（ご到着日のみ）
・駐車場

※おもてなしは、いかなる場合も返金・換金は致しかねます。

■お子様専用アメニティセット（数量限定・先着順）
歯ブラシ、ハンドタオル、スリッパ
※ご希望の場合はフロントまでお申し付けください。

■観光へのアクセス
徒歩5分でいけるビーチの他、水族館や世界遺産の今帰仁城など、
様々な観光スポットに便利な立地です♪
・21世紀の森ビーチ：徒歩5分
・沖縄美ら海水族館：車で約27分
・瀬底島：車で約20分
・今帰仁城：車で約36分
・古宇利島：車で約45分

ご宿泊に朝食をお付けしたスタンダードプランです。夕食はご自身で自由に決めたいお客様に最適！朝食をランチに変更することもできます。

【朝食のご案内】
＜レストランまたはオープンテラス　7：00～10：00＞
■和洋バイキングまたは和定食（※ご利用日によって異なります。予めご了承ください。）
優しい光りが注ぎ込む、緑に囲まれたオープンテラスでの朝食がおすすめです！

【特色】
○ラウンジにてウェルカムドリンクをサービス。
○朝食を昼食（レストランにて11：00～14：00の間）へ変更できます。
※チェックイン時までにお申し込みください。
☆さらに…
［2連泊以上の場合］
○隣接するゴルフクラブの大浴場を滞在中1回、半額にてご利用いただけます。
［3連泊以上の場合］
○アーリーチェックイン（14：00）、レイトチェックアウト（11：00）※年末年始は不可。
○レストランでのランチを1回無料。

◇ゴルフ特別割引料金のご案内(消費税込)　※定休日：毎週水曜日
通常3,100円(土日祝3,640円)　→　2,000円でプレーできます。
※ご希望の場合は事前にお電話ください。また、貸しクラブ、シューズ、カート代は別料金となります。

≪美ら海水族館までのお送り≫
ホテル→美ら海水族館（海洋博公園中央ゲート）まで、お送りいたします。
（午前9時以降のお時間でお客様と調整いたします。チェックイン時にお申し付けください。）

＊＊＜おすすめ観光＞＊＊
◇海洋博公園＜車で約10分＞
美ら海水族館やプラネタリウムなどがある、人気の観光スポットです。

◇美ら海水族館＜車で約10分＞
世界最大の魚ジンベエザメや、世界初の繁殖に成功したナンヨウマンタなど、迫力のある海の生物を観察できる水族館です。

◇水納（みんな）島＜渡久地（とぐち）港まで車で10分、渡久地港より高速客船で約15分＞
エメラルドグリーンの海上に浮かぶサンゴに囲まれた小さな島です。遠浅で非常に透明度が高く、上空から見た形がクロワッサンの形をしているため別名「クロワッサンアイランド」という名前でも知られています。

【お願い】
・ご到着が22時を過ぎる場合は必ずご連絡をお願いします。
・当プランは、3才以上13才未満のお子様は、大人の70％の料金となります。

直前までご予約可能！
ハンモックでゆらゆら読書タイムやレンタサイクルで街散策、お好きな場所でティータイム、わがままココステイをお楽しみください。

【お食事】
　○朝食バイキング／マカンマカン／7：00～10：00
　　・トッピングが豊富なお粥
　　・日替わり点心・せいろ蒸し野菜
　　・旬の野菜・果物
　　・沖縄料理
　　・フレンチトースト
　　・生絞りジュース

【ココスタイル】　～全てのお客様に心をこめたおもてなし～
　○レンタル用品
　　・アロマポット＆オイルレンタル
　　・選べるピローメニュー
　　・レンタサイクル（3時間）
　　・ネイルケアセット
　　・スケッチセット
　○施　設
　　・書籍やCDを無料で貸出しココライブラリー
　　・テニスコート（ボール1個￥250）
　　・カラオケルーム（90分）
　　・ガーデンプール（9：00～22：00）
　　・ランドリーコーナー（洗濯機・乾燥機・粉末洗剤）

【ご案内】
　・本プランは連泊特典（クラブココ・パラダイスクーポン）は対象外です。
　連泊特典をご希望の場合は、対象プランにてご予約くださいませ。

直前までご予約可能！
ハンモックでゆらゆら読書タイムやレンタサイクルで街散策、お好きな場所でティータイム、わがままココステイをお楽しみください。

【お食事】
　○朝食バイキング／マカンマカン／7：00～10：00
　　・トッピングが豊富なお粥
　　・日替わり点心・せいろ蒸し野菜
　　・旬の野菜・果物
　　・沖縄料理
　　・フレンチトースト
　　・生絞りジュース

【ココスタイル】　～全てのお客様に心をこめたおもてなし～
　○レンタル用品
　　・アロマポット＆オイルレンタル
　　・選べるピローメニュー
　　・レンタサイクル（3時間）
　　・ネイルケアセット
　　・スケッチセット
　○施　設
　　・書籍やCDを無料で貸出しココライブラリー
　　・テニスコート（ボール1個￥250）
　　・カラオケルーム（90分）
　　・ガーデンプール（9：00～22：00）
　　・ランドリーコーナー（洗濯機・乾燥機・粉末洗剤）

【ご案内】
　・本プランは連泊特典（クラブココ・パラダイスクーポン）は対象外です。
　連泊特典をご希望の場合は、対象プランにてご予約くださいませ。

直前までご予約可能！
ハンモックでゆらゆら読書タイムやレンタサイクルで街散策、お好きな場所でティータイム、わがままココステイをお楽しみください。

【お食事】
　○朝食バイキング／マカンマカン／7：00～10：00
　　・トッピングが豊富なお粥
　　・日替わり点心・せいろ蒸し野菜
　　・旬の野菜・果物
　　・沖縄料理
　　・フレンチトースト
　　・生絞りジュース

【ココスタイル】　～全てのお客様に心をこめたおもてなし～
　○レンタル用品
　　・アロマポット＆オイルレンタル
　　・選べるピローメニュー
　　・レンタサイクル（3時間）
　　・ネイルケアセット
　　・スケッチセット
　○施　設
　　・書籍やCDを無料で貸出しココライブラリー
　　・テニスコート（ボール1個￥250）
　　・カラオケルーム（90分）
　　・ガーデンプール（9：00～22：00）
　　・ランドリーコーナー（洗濯機・乾燥機・粉末洗剤）

【ご案内】
　・本プランは連泊特典（クラブココ・パラダイスクーポン）は対象外です。
　連泊特典をご希望の場合は、対象プランにてご予約くださいませ。

沖縄美ら海水族館まで車で約5分！マリンピアザオキナワのシンプルプラン♪


●宿泊特典
・大浴場「珊瑚の湯」無料
・屋内プール利用無料

●お子様料金について
3～5才のお子様
3～5歳の幼児は『幼児(食事あり)』をご選択下さい。『幼児(食事あり)』に選択がない場合、現地にて追加で施設利用料と致しまして、1泊につきお1人様3,300円税込(7/18～8/29の期間は6,600円税込)を頂戴しますのでご了承ください。尚、お食事とアメニティーをご用意致します。
0～2才のお子様
無料でお泊りいただけます。

●お食事
【朝食】（7：00～9：30）
・『もとぶ元気朝食セット』
沖縄の太陽を浴びて育った地元野菜を、サラダ・和え物・炊き合わせなどの料理でお召し上がり下さい。近海魚の塩麹焼きはフワフワの食感と魚本来の旨みをお楽しみいただけます。温かいジューシー（沖縄風雑炊）・汁物と共にどうぞ。栄養たっぷりヘルシーな朝食で、皆様の1日のスタートを応援いたします。※バイキングとなる場合があります。

●お部屋
・和洋室ファミリーやグループにオススメ。
・ツインルーム気軽にご利用頂ける洋室。（1フロアに1部屋のみ）
・コーナーツイン一人旅にオススメ。（1フロアに1部屋のみ）

沖縄美ら海水族館チケット付！

沖縄に来たら絶対行きたい人気の観光地「沖縄美ら海水族館」まで、車で5分！朝食はやんぱるの新鮮食材をふんだんに使った朝食付！｢沖縄美ら海水族館」とマリンピアザオキナワで思いでいっぱい作っちゃおう♪


●未就学のお子様について
☆3～5才のお子様
3～5歳の幼児は『幼児(食事あり)』をご選択下さい。『幼児(食事あり)』に選択がない場合、現地にて追加で施設使用料といたしまして、1泊につきお一人様￥3,300税込(7/18～8/29の期間は￥6,600税込)を頂戴いたします。尚、お食事とアメニティをご用意させていただきます。
☆0～2才のお子様
無料でお泊りいただけます。

●特　典
沖縄美ら海水族館入場券（滞在中お一人様1枚）
※美ら海水族館は、12月の第１水曜日と翌日(木曜日)は施設の設備点検のため休園日となります。
※その他水族館の営業時間、休館（園）日、お子様無料入園日などの詳細はお客様ご自身でご確認下さい。
※入館券はホテルフロントにてお受け取り下さい。

●お食事
・朝食：『もとぶ元気朝食セット』沖縄の太陽を浴びて育った地元野菜を、サラダ・和え物・炊き合わせなどの料理でお召し上がり下さい。
（状況によりバイキングの場合もございます）

●お部屋 和洋室・洋室ツインルーム・コーナーツイン
※ツイン・コーナーツインについては、１フロアに１部屋のみの為、隣室・同フロアの対応はできかねます。

沖縄美ら海水族館まで車で約5分！マリンピアザオキナワのシンプルプラン♪


●宿泊特典
・大浴場「珊瑚の湯」無料
・屋内プール利用無料

●お子様料金について
3～5才のお子様
3～5歳の幼児は『幼児(食事あり)』をご選択下さい。『幼児(食事あり)』に選択がない場合、現地にて追加で施設利用料と致しまして、1泊につきお1人様3,300円税込(7/18～8/29の期間は6,600円税込)を頂戴しますのでご了承ください。尚、お食事とアメニティーをご用意致します。
0～2才のお子様
無料でお泊りいただけます。

●お食事
【夕食】（18：00～21：00）
・フクギ会席
新鮮な海産物の刺身、島豚の焼き物をメインに、珍味の小鉢や、沖縄産フルーツサラダなど地元の食材にこだわった夕食セットメニューです。お食事後は、デザートに黒糖アイスクリームと、美肌ブレンド茶をお楽しみください。※バイキングとなる場合があります。

【朝食】（7：00～9：30）
・『もとぶ元気朝食セット』
沖縄の太陽を浴びて育った地元野菜を、サラダ・和え物・炊き合わせなどの料理でお召し上がり下さい。近海魚の塩麹焼きはフワフワの食感と魚本来の旨みをお楽しみいただけます。温かいジューシー（沖縄風雑炊）・汁物と共にどうぞ。栄養たっぷりヘルシーな朝食で、皆様の1日のスタートを応援いたします。※バイキングとなる場合があります。

●お部屋
・和洋室ファミリーやグループにオススメ。
・ツインルーム気軽にご利用頂ける洋室。（1フロアに1部屋のみ）
・コーナーツイン一人旅にオススメ。（1フロアに1部屋のみ）

●ご案内
本プランは夕食付のプランとなる為、ご到着が18:00を過ぎる場合は、ホテルフロント（TEL0980-48-3000）までご連絡ください

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
自然豊かな海と森の恵み癒される「Okuma　Time」
暖かい光とやさしい風が流れるゆったりとしたひととき。
やんばるの風と波と森に抱かれたオクマの休日をお過ごしください。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

■BASIC PLAN
　・1泊朝食付の基本プランとなります。

■お食事
　・島野菜をふんだんに使った品数豊富な和洋ビュッフェのご朝食付
　　オクマこだわりの朝ごはんをぜひお召し上がり下さい。

■ホテルからのおもてなし
　・ご朝食券を下記内容にご変更できます
　　※ランチ券orショップにて1000円分のお買物券
　・展望浴場(大浴場＆サウナ)ご利用無料
　・ビーチパラソル、チェア、タオル貸出無料
　・ベビーベッド(1才未満)、ベビーカー貸出無料(台数に限りあり)
　　ご希望のお客様はホテルまでご連絡下さい(TEL:0980-41-2222)

■注意事項　
　・添い寝扱いは6歳未満(未就学)となります。
　・1室3名様以上の場合は、エキストラベッドのご用意となります。
　　※パームコテージのみ3台目はソファベッドとなります。
　・駐車場料金 1滞在中1台につき500円頂戴致します。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
自然豊かな海と森の恵み癒される「Okuma　Time」
暖かい光とやさしい風が流れるゆったりとしたひととき。
やんばるの風と波と森に抱かれたオクマの休日をお過ごしください。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

■BASIC PLAN
　・1泊朝食付の基本プランとなります。

■お食事
　・島野菜をふんだんに使った品数豊富な和洋ビュッフェのご朝食付
　　オクマこだわりの朝ごはんをぜひお召し上がり下さい。

■ホテルからのおもてなし
　・ご朝食券を下記内容にご変更できます
　　※ランチ券orショップにて1000円分のお買物券
　・展望浴場(大浴場＆サウナ)ご利用無料
　・ビーチパラソル、チェア、タオル貸出無料
　・ベビーベッド(1才未満)、ベビーカー貸出無料(台数に限りあり)
　　ご希望のお客様はホテルまでご連絡下さい(TEL:0980-41-2222)

■注意事項　
　・添い寝扱いは6歳未満(未就学)となります。
　・1室3名様以上の場合は、エキストラベッドのご用意となります。
　　※パームコテージのみ3台目はソファベッドとなります。
　・駐車場料金 1滞在中1台につき500円頂戴致します。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
自然豊かな海と森の恵み癒される「Okuma　Time」
暖かい光とやさしい風が流れるゆったりとしたひととき。
やんばるの風と波と森に抱かれたオクマの休日をお過ごしください。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

■BASIC PLAN
　・1泊朝食付の基本プランとなります。

■お食事
　・島野菜をふんだんに使った品数豊富な和洋ビュッフェのご朝食付
　　オクマこだわりの朝ごはんをぜひお召し上がり下さい。

■ホテルからのおもてなし
　・ご朝食券を下記内容にご変更できます
　　※ランチ券orショップにて1000円分のお買物券
　・展望浴場(大浴場＆サウナ)ご利用無料
　・ビーチパラソル、チェア、タオル貸出無料
　・ベビーベッド(1才未満)、ベビーカー貸出無料(台数に限りあり)
　　ご希望のお客様はホテルまでご連絡下さい(TEL:0980-41-2222)

■注意事項　
　・添い寝扱いは6歳未満(未就学)となります。
　・1室3名様以上の場合は、エキストラベッドのご用意となります。
　　※パームコテージのみ3台目はソファベッドとなります。
　・駐車場料金 1滞在中1台につき500円頂戴致します。

得旅キャンペーン☆

かりゆしビーチでは豊富なマリンスポーツを年中お楽しみ頂けます。
人気のフライボードに加え、新メニュー「ホバーボード」も導入いたしました！
※ホテルからビーチまでは、随時運行のシャトルバスをご利用ください。

当プランのお部屋タイプ・眺望は無指定とさせて頂きますが、リゾートならではの広々とした客室でごゆっくりお寛ぎ下さいませ。

≪ご朝食≫
和食・洋食バイキング
時間　06:30-10:00
ウィングタワー1階「暖琉満菜」

あつあつオムレツの具材はゴーヤ、アーサー、チーズなど
沖縄ならではのトッピングからお選び頂けます♪
その他、フレンチトーストや、焼きたてホテルブレッドがおすすめです。

■ご宿泊特典■
・ガーデンプール、ラグーンパティオ、インドアプール、フィットネスジム利用無料
※ガーデンプール、ラグーンパティオは4月より10月まで営業、インドアプール、フィットネスジムは通年営業となっております。
営業期間は変更になる可能性がございますので予めご了承くださいませ。
・かりゆしウォーターランド入場20％OFF券付（4-10月の営業となっております）
・グラスボート乗船割引（大人￥1620→￥750、小人￥810→￥550）
・ベビーカー・ベビーベッド・ベッドガード貸出無料（要予約・数に限り有り）
・3才以下のお子様は朝食、夕食無料（大人同伴時に限る）
・エステサロンコスメ10％OFF(オーシャンスパ店のみ・一部除外あり)
・客室内Wi-Fi利用可

2018年4月25日より一部スパ施設が料金改定となります。
詳細はホテルHPをご確認ください。
https://kariyushi-oceanspa.jp/news/news_detail.php?content_id=119

無料施設：ガーデンプール　ラグーンパティオ　フィットネスジム　インドアプール

有料施設：大浴場 / 森の湯又は海の湯（サウナ含む）

＊＊＊温泉満喫＆朝食付きご予約プラン＊＊＊

高台から見下ろす太平洋の絶景と太古海水の天然温泉が自慢のホテルです。

■朝食　和食と洋食ブッフェ
2Fサンピアもしくは宴会場　7:00～9:00
※3歳以上の幼児のお子様は別途730円頂戴しております。

■おもてなし
天然温泉さしきの「猿人の湯」が滞在中何度でも利用可！
　営業時間　7：00-23：00（最終受付22：30）
※大小にかかわらず刺青・タトゥーをされている方(タトゥーシールも含む)のご入浴をお断りしております。
※飲酒後のご入浴は安全のためお断りしております。
※9歳以上のお子様のご入浴は、性別通りのお風呂のご利用とさせて頂いております。
小さいお子様は必ず保護者の方が付き添いの上、ご利用ください。


■アクセス
那覇空港より　車で約40分
那覇空港自動車道　南風原南ICより約15分
那覇空港自動車道　南風原北ICより約15分

■周辺案内
おきなわワールド　車で約15分
国際通り　車で約30分
沖縄美ら海水族館　車で約120分
首里城公園　車で約30分
斎場御嶽　車で約15分
新原ビーチ　車で約15分
西原きらきらビーチ　車で約15分
あざまサンサンビーチ　車で約15分

■ご案内
幼児（食事・布団不要）のお子様は食事・寝具・アメニティ類は付いておりません。

＊＊＊温泉満喫＆朝食付きご予約プラン＊＊＊

高台から見下ろす太平洋の絶景と太古海水の天然温泉が自慢のホテルです。

■朝食　和食と洋食ブッフェ
2Fサンピアもしくは宴会場　7:00～9:00
※3歳以上の幼児のお子様は別途730円頂戴しております。

■おもてなし
天然温泉さしきの「猿人の湯」が滞在中何度でも利用可！
　営業時間　7：00-23：00（最終受付22：30）
※大小にかかわらず刺青・タトゥーをされている方(タトゥーシールも含む)のご入浴をお断りしております。
※飲酒後のご入浴は安全のためお断りしております。
※9歳以上のお子様のご入浴は、性別通りのお風呂のご利用とさせて頂いております。
小さいお子様は必ず保護者の方が付き添いの上、ご利用ください。


■アクセス
那覇空港より　車で約40分
那覇空港自動車道　南風原南ICより約15分
那覇空港自動車道　南風原北ICより約15分

■周辺案内
おきなわワールド　車で約15分
国際通り　車で約30分
沖縄美ら海水族館　車で約120分
首里城公園　車で約30分
斎場御嶽　車で約15分
新原ビーチ　車で約15分
西原きらきらビーチ　車で約15分
あざまサンサンビーチ　車で約15分

■ご案内
幼児（食事・布団不要）のお子様は食事・寝具・アメニティ類は付いておりません。

＊＊＊温泉満喫＆朝食付きご予約プラン＊＊＊

高台から見下ろす太平洋の絶景と太古海水の天然温泉が自慢のホテルです。

■朝食　和食と洋食ブッフェ
2Fサンピアもしくは宴会場　7:00～9:00
※3歳以上の幼児のお子様は別途730円頂戴しております。

■おもてなし
天然温泉さしきの「猿人の湯」が滞在中何度でも利用可！
　営業時間　7：00-23：00（最終受付22：30）
※大小にかかわらず刺青・タトゥーをされている方(タトゥーシールも含む)のご入浴をお断りしております。
※飲酒後のご入浴は安全のためお断りしております。
※9歳以上のお子様のご入浴は、性別通りのお風呂のご利用とさせて頂いております。
小さいお子様は必ず保護者の方が付き添いの上、ご利用ください。


■アクセス
那覇空港より　車で約40分
那覇空港自動車道　南風原南ICより約15分
那覇空港自動車道　南風原北ICより約15分

■周辺案内
おきなわワールド　車で約15分
国際通り　車で約30分
沖縄美ら海水族館　車で約120分
首里城公園　車で約30分
斎場御嶽　車で約15分
新原ビーチ　車で約15分
西原きらきらビーチ　車で約15分
あざまサンサンビーチ　車で約15分

■ご案内
幼児（食事・布団不要）のお子様は食事・寝具・アメニティ類は付いておりません。

当日までご予約可能なレギュラープラン！

畳付きの和洋室は、特に小さなお子様連れや、ご年配のご家族に人気です。
畳のスペースで裸足で寛いだり、ベッドの他、畳に布団を敷いて
寝ることもできますので、小さなお子様もベッドから落ちる心配がありません。
大人は買ってきたオリオンビールを畳で乾杯！もいいですね。

自宅のように寛げる客室で、快適なご滞在をお楽しみください。

■プラン特典：連泊特典付き
〇2泊～
1室につき、ビュッフェレストラン「マーセン」の金券1,000円付き！
さらに泊まるごとに一泊につき500円分/室の金券が付いてきます。
金券は朝食時のオーダードリンクや、マーセンでのディナーご利用の際ご使用になれます。

〇3泊～
美ら海水族館入場券付き（ご滞在中おひとり様1枚）
※小学生未満のお子様は、入館無料
※水族館は12月の第１水曜日と翌日(木曜日)は休館日。

〇4泊以上～
ディナービュッフェ　滞在中1回無料
※添い寝のお子様ご利用時は下記となります。
0～3歳：無料
4～5歳：有料（741円/サービス料込、税別）

※プラン特典は、いかなる場合も返金・換金は致しかねます。

■ 朝食：和洋ビュッフェ
ビュッフェレストラン「マーセン」（7:00～10:00/ラストオーダー9:30）

地元で採れた新鮮な食材を和食・洋食・沖縄料理など
様々なメニューを取り揃えたビュッフェスタイルでご提供いたします。

※添い寝のお子様ご利用時は下記となります。
0～3歳：無料
4～5歳：有料（463円/サービス料込、税別）

■マハイナのおもてなし（ご利用無料）
Wi-Fi
オリジナルウォーター1本（ご到着日のみ）
大浴場(16時～23時)
ガーデンプール(4月～10月)
インドアプール
駐車場
美ら海水族館送迎運行バス

■オキナワ　ハナサキマルシェ
☆隣接する「アラマハイナ コンドホテル」内に2019年3月22日オープン！☆
グルメやショッピングを満喫できるショップ、飲食店、フードコートのほか
開放的なテラスやイベント広場を設け、多彩にお楽しみいただけます。

■お子様専用サービス（数量限定）
館内着(Sサイズ90cm、Mサイズ120cm、Lサイズ150cm)
アメニティセット(歯ブラシ、ハンドタオル、スリッパ)

当日までご予約可能なレギュラープラン！

畳付きの和洋室は、特に小さなお子様連れや、ご年配のご家族に人気です。
畳のスペースで裸足で寛いだり、ベッドの他、畳に布団を敷いて
寝ることもできますので、小さなお子様もベッドから落ちる心配がありません。
大人は買ってきたオリオンビールを畳で乾杯！もいいですね。

自宅のように寛げる客室で、快適なご滞在をお楽しみください。

■プラン特典：連泊特典付き
〇2泊～
1室につき、ビュッフェレストラン「マーセン」の金券1,000円付き！
さらに泊まるごとに一泊につき500円分/室の金券が付いてきます。
金券は朝食時のオーダードリンクや、マーセンでのディナーご利用の際ご使用になれます。

〇3泊～
美ら海水族館入場券付き（ご滞在中おひとり様1枚）
※小学生未満のお子様は、入館無料
※水族館は12月の第１水曜日と翌日(木曜日)は休館日。

〇4泊以上～
ディナービュッフェ　滞在中1回無料
※添い寝のお子様ご利用時は下記となります。
0～3歳：無料
4～5歳：有料（741円/サービス料込、税別）

※プラン特典は、いかなる場合も返金・換金は致しかねます。

■ 朝食：和洋ビュッフェ
ビュッフェレストラン「マーセン」（7:00～10:00/ラストオーダー9:30）

地元で採れた新鮮な食材を和食・洋食・沖縄料理など
様々なメニューを取り揃えたビュッフェスタイルでご提供いたします。

※添い寝のお子様ご利用時は下記となります。
0～3歳：無料
4～5歳：有料（463円/サービス料込、税別）

■マハイナのおもてなし（ご利用無料）
Wi-Fi
オリジナルウォーター1本（ご到着日のみ）
大浴場(16時～23時)
ガーデンプール(4月～10月)
インドアプール
駐車場
美ら海水族館送迎運行バス

■オキナワ　ハナサキマルシェ
☆隣接する「アラマハイナ コンドホテル」内に2019年3月22日オープン！☆
グルメやショッピングを満喫できるショップ、飲食店、フードコートのほか
開放的なテラスやイベント広場を設け、多彩にお楽しみいただけます。

■お子様専用サービス（数量限定）
館内着(Sサイズ90cm、Mサイズ120cm、Lサイズ150cm)
アメニティセット(歯ブラシ、ハンドタオル、スリッパ)

当日までご予約可能なレギュラープラン！

畳付きの和洋室は、特に小さなお子様連れや、ご年配のご家族に人気です。
畳のスペースで裸足で寛いだり、ベッドの他、畳に布団を敷いて
寝ることもできますので、小さなお子様もベッドから落ちる心配がありません。
大人は買ってきたオリオンビールを畳で乾杯！もいいですね。

自宅のように寛げる客室で、快適なご滞在をお楽しみください。

■プラン特典：連泊特典付き
〇2泊～
1室につき、ビュッフェレストラン「マーセン」の金券1,000円付き！
さらに泊まるごとに一泊につき500円分/室の金券が付いてきます。
金券は朝食時のオーダードリンクや、マーセンでのディナーご利用の際ご使用になれます。

〇3泊～
美ら海水族館入場券付き（ご滞在中おひとり様1枚）
※小学生未満のお子様は、入館無料
※水族館は12月の第１水曜日と翌日(木曜日)は休館日。

〇4泊以上～
ディナービュッフェ　滞在中1回無料
※添い寝のお子様ご利用時は下記となります。
0～3歳：無料
4～5歳：有料（741円/サービス料込、税別）

※プラン特典は、いかなる場合も返金・換金は致しかねます。

■ 朝食：和洋ビュッフェ
ビュッフェレストラン「マーセン」（7:00～10:00/ラストオーダー9:30）

地元で採れた新鮮な食材を和食・洋食・沖縄料理など
様々なメニューを取り揃えたビュッフェスタイルでご提供いたします。

※添い寝のお子様ご利用時は下記となります。
0～3歳：無料
4～5歳：有料（463円/サービス料込、税別）

■マハイナのおもてなし（ご利用無料）
Wi-Fi
オリジナルウォーター1本（ご到着日のみ）
大浴場(16時～23時)
ガーデンプール(4月～10月)
インドアプール
駐車場
美ら海水族館送迎運行バス

■オキナワ　ハナサキマルシェ
☆隣接する「アラマハイナ コンドホテル」内に2019年3月22日オープン！☆
グルメやショッピングを満喫できるショップ、飲食店、フードコートのほか
開放的なテラスやイベント広場を設け、多彩にお楽しみいただけます。

■お子様専用サービス（数量限定）
館内着(Sサイズ90cm、Mサイズ120cm、Lサイズ150cm)
アメニティセット(歯ブラシ、ハンドタオル、スリッパ)

■■■プランに迷ったらコレ！■■■

☆迷ったら・・・これでマチガイナシ☆

朝食と夕食が付いたスタンダードプランです。


【アクセス】
那覇空港から沖縄自動車道をご利用で約60分！
人気の観光スポット「ちゅら海水族館」などにもアクセス便利です！
沖縄自動車道「宜野座IC」を降りて約3分！
高速入口に近くて便利です。

こちらのプランは朝食のみです。
ご夕食でレストラン・琉球居酒屋をご利用の際は、ご予約が必要でございます。


■朝食
和洋ビュッフェスタイル（7：00～10：00　ラストオーダー　9：30）
海ぶどうなどの沖縄の食材をご提供。
ブルーシールアイスも食べ放題です。

◆全プラン共通の案内◆
□ご宿泊の初日については、22時までにチェックインをお願い致しております。
□ご夕食付きのお客様は、20時までにチェックインをお願い致します。
□こちらへのご到着が22時（ご夕食付きのお客様は20時）以降となる場合は、
…お手数ですがホテルまでご連絡をお願いします。
□滞在中の追加料金については、チェックアウト時のご精算とさせて頂いております。
□連泊中お部屋の清掃は11時までに、フロントへお申し付けください。
□お客様駐車場は普通車無料です。
□基本的なチェックインのお時間は15時からとなっております。
※２名以上でご宿泊の際にはエキストラベット（100×200）をそれぞれご準備致します※
□館内施設の営業時間ご案内
〇レストラン【ラウト】 　
…朝食 7：00～10：00（ラストオーダー/9：30）
…夕食17：30～21：30（ラストオーダー/21：00）
〇カフェテリア＆バーラウンジ
…15：00～22：00（ラストオーダー/21：30）
〇琉球居酒屋【チャンプル】
…17：30～22：00（ラストオーダー/21：30）
〇カラオケルーム
…11：00～24：00（最終受付/23：00）
〇リラクゼーションサロン（リラマックス）
…15：00～23：00（最終受付/22：00）

■■■プランに迷ったらコレ！■■■

☆迷ったら・・・これでマチガイナシ☆

朝食と夕食が付いたスタンダードプランです。


【アクセス】
那覇空港から沖縄自動車道をご利用で約60分！
人気の観光スポット「ちゅら海水族館」などにもアクセス便利です！
沖縄自動車道「宜野座IC」を降りて約3分！
高速入口に近くて便利です。

こちらのプランは朝食のみです。
ご夕食でレストラン・琉球居酒屋をご利用の際は、ご予約が必要でございます。


■朝食
和洋ビュッフェスタイル（7：00～10：00　ラストオーダー　9：30）
海ぶどうなどの沖縄の食材をご提供。
ブルーシールアイスも食べ放題です。

◆全プラン共通の案内◆
□ご宿泊の初日については、22時までにチェックインをお願い致しております。
□ご夕食付きのお客様は、20時までにチェックインをお願い致します。
□こちらへのご到着が22時（ご夕食付きのお客様は20時）以降となる場合は、
…お手数ですがホテルまでご連絡をお願いします。
□滞在中の追加料金については、チェックアウト時のご精算とさせて頂いております。
□連泊中お部屋の清掃は11時までに、フロントへお申し付けください。
□お客様駐車場は普通車無料です。
□基本的なチェックインのお時間は15時からとなっております。
※２名以上でご宿泊の際にはエキストラベット（100×200）をそれぞれご準備致します※
□館内施設の営業時間ご案内
〇レストラン【ラウト】 　
…朝食 7：00～10：00（ラストオーダー/9：30）
…夕食17：30～21：30（ラストオーダー/21：00）
〇カフェテリア＆バーラウンジ
…15：00～22：00（ラストオーダー/21：30）
〇琉球居酒屋【チャンプル】
…17：30～22：00（ラストオーダー/21：30）
〇カラオケルーム
…11：00～24：00（最終受付/23：00）
〇リラクゼーションサロン（リラマックス）
…15：00～23：00（最終受付/22：00）

■■■プランに迷ったらコレ！■■■

☆迷ったら・・・これでマチガイナシ☆

朝食と夕食が付いたスタンダードプランです。


【アクセス】
那覇空港から沖縄自動車道をご利用で約60分！
人気の観光スポット「ちゅら海水族館」などにもアクセス便利です！
沖縄自動車道「宜野座IC」を降りて約3分！
高速入口に近くて便利です。

こちらのプランは
朝食＆夕食付きです。

■ご夕食
レストランLAUT（17：30～22：00　ラストオーダー　21：00）
沖縄の食材を利用した「琉球御前」、「洋食コース料理」の
2種類よりお選び頂けます。

■朝食
和洋ビュッフェスタイル（7：00～10：00　ラストオーダー　9：30）
海ぶどうなどの沖縄の食材をご提供。
ブルーシールアイスも食べ放題です。

◆全プラン共通の案内◆
□ご宿泊の初日については、22時までにチェックインをお願い致しております。
□ご夕食付きのお客様は、20時までにチェックインをお願い致します。
□こちらへのご到着が22時（ご夕食付きのお客様は20時）以降となる場合は、
…お手数ですがホテルまでご連絡をお願いします。
□滞在中の追加料金については、チェックアウト時のご精算とさせて頂いております。
□連泊中お部屋の清掃は11時までに、フロントへお申し付けください。
□お客様駐車場は普通車無料です。
□基本的なチェックインのお時間は15時からとなっております。
※２名以上でご宿泊の際にはエキストラベット（100×200）をそれぞれご準備致します※
□館内施設の営業時間ご案内
〇レストラン【ラウト】 　
…朝食 7：00～10：00（ラストオーダー/9：30）
…夕食17：30～21：30（ラストオーダー/21：00）
〇カフェテリア＆バーラウンジ
…15：00～22：00（ラストオーダー/21：30）
〇琉球居酒屋【チャンプル】
…17：30～22：00（ラストオーダー/21：30）
〇カラオケルーム
…11：00～24：00（最終受付/23：00）
〇リラクゼーションサロン（リラマックス）
…15：00～23：00（最終受付/22：00）

空港から南へ車でわずか20分のビーチリゾート
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
オーシャンビューレストラン『レイール』での
多彩な種類の料理が並ぶ朝食ブッフェ付プラン
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇朝食のご案内◇
・オーシャンビューレストラン『レイール』
　営業時間 ／ 6:30～10:30(L.O10:00)
　
　和食・洋食・沖縄料理まで揃えた約60種のバラエティブッフェ。
　ホテル自慢のパンも豊富にご用意。
　さらには、出来立てオムレツやフレッシュフルーツにアイスクリームまで、
　バラエティー豊かな約60種類の充実メニューを
　オーシャンビューの景色とともにおたのしみください。

◆連泊特典つき◆
・2連泊以上でレストランにてご利用頂ける
　カーニバルチケットを
　お一人様あたり￥500分付き※添い寝対象外

◇ご宿泊者様　無料利用施設が充実◇
・『屋外ガーデンプール』4月?10月末
・『屋内プール＆ジャグジープール』通年
・『キッズルーム』『フィットネスルーム』
・『Wi-fi対応』館内＆客室共にご利用可

空港から南へ車でわずか20分のビーチリゾート
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
オーシャンビューレストラン『レイール』での
多彩な種類の料理が並ぶ朝食ブッフェ付プラン
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇朝食のご案内◇
・オーシャンビューレストラン『レイール』
　営業時間 ／ 6:30～10:30(L.O10:00)
　
　和食・洋食・沖縄料理まで揃えた約60種のバラエティブッフェ。
　ホテル自慢のパンも豊富にご用意。
　さらには、出来立てオムレツやフレッシュフルーツにアイスクリームまで、
　バラエティー豊かな約60種類の充実メニューを
　オーシャンビューの景色とともにおたのしみください。

◆連泊特典つき◆
・2連泊以上でレストランにてご利用頂ける
　カーニバルチケットを
　お一人様あたり￥500分付き※添い寝対象外

◇ご宿泊者様　無料利用施設が充実◇
・『屋外ガーデンプール』4月?10月末
・『屋内プール＆ジャグジープール』通年
・『キッズルーム』『フィットネスルーム』
・『Wi-fi対応』館内＆客室共にご利用可

空港から南へ車でわずか20分のビーチリゾート
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
オーシャンビューレストラン『レイール』での
多彩な種類の料理が並ぶ朝食ブッフェ付プラン
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇朝食のご案内◇
・オーシャンビューレストラン『レイール』
　営業時間 ／ 6:30～10:30(L.O10:00)
　
　和食・洋食・沖縄料理まで揃えた約60種のバラエティブッフェ。
　ホテル自慢のパンも豊富にご用意。
　さらには、出来立てオムレツやフレッシュフルーツにアイスクリームまで、
　バラエティー豊かな約60種類の充実メニューを
　オーシャンビューの景色とともにおたのしみください。

◆連泊特典つき◆
・2連泊以上でレストランにてご利用頂ける
　カーニバルチケットを
　お一人様あたり￥500分付き※添い寝対象外

◇ご宿泊者様　無料利用施設が充実◇
・『屋外ガーデンプール』4月?10月末
・『屋内プール＆ジャグジープール』通年
・『キッズルーム』『フィットネスルーム』
・『Wi-fi対応』館内＆客室共にご利用可

朝日に輝くオーシャンブルーの海を眺めながら心落ち着けるスティプラン
日常の喧騒を忘れ、沖縄の「自然」と「風土」、「食」、「文化」、「観光」
を楽しみながらの～んびりと旅しませんか♪

★沖縄本島東海岸　”海中道路”　を渡り３番目の小さな島「伊計島（いけいじま）」に佇むホテル！
★サトウキビ畑と青い海、昔ながらの沖縄の風景がホテル一面に広がります！

【プラン内容】
　・宿泊日の直前まで予約受付がＯＫ！
　・朝食付
　・お部屋は　”海”　を眺める　オーシャンビュー♪
　　※一部（コテージのお部屋など）除きます

【朝　食】　　旅行のお楽しみ朝ごはん♪
　和食、洋食、沖縄家庭料理、サラダ、フレーク類の日替りブッフェ
（※２歳以下のお子様は無料）

【ご宿泊特典１】
　◆伊計ビーチ無料入場券プレゼント（ホテルから約２kmの距離）
　　※伊計ビーチご利用のお客様はフロントまでお声をかけて下さい。
　　※11月～4月海開きの伊計ビーチの営業内容は日によって異なる場合があるため、詳細はビーチへお問い合わせください。

【ご宿泊特典２】
--------☆下記の施設が“無料”でご利用いただけます☆--------
☆屋内施設
　◇卓球（ホテル本館１F）
　◆キッズステーション（ホテル本館１F）
☆屋外施設
　◆宿泊者専用プール（大人用・子供用）※夏季営業
　◆動物ふれあいコーナー（ポニー、山羊、ウサギ、チワワ）
　◇多目的コート（バスケットコート）
　◆テニスコート（２面）
　◇無料駐車場

★その他（屋外）
※有料のミニミニカート乗り場（お子様用）もございます。

【ゲストサービス】
　○車椅子貸出
　○レンタサイクル（有料）
　○ベビーカー、ベビーベッド貸出(1日〜3日 \1080）
　※レンタル備品は数に限りがございます（要事前予約）

朝日に輝くオーシャンブルーの海を眺めながら心落ち着けるスティプラン
日常の喧騒を忘れ、沖縄の「自然」と「風土」、「食」、「文化」、「観光」
を楽しみながらの～んびりと旅しませんか♪

★沖縄本島東海岸　”海中道路”　を渡り３番目の小さな島「伊計島（いけいじま）」に佇むホテル！
★サトウキビ畑と青い海、昔ながらの沖縄の風景がホテル一面に広がります！

【プラン内容】
　・宿泊日の直前まで予約受付がＯＫ！
　・朝食付
　・お部屋は　”海”　を眺める　オーシャンビュー♪
　　※一部（コテージのお部屋など）除きます

【朝　食】　　旅行のお楽しみ朝ごはん♪
　和食、洋食、沖縄家庭料理、サラダ、フレーク類の日替りブッフェ
（※２歳以下のお子様は無料）

【ご宿泊特典１】
　◆伊計ビーチ無料入場券プレゼント（ホテルから約２kmの距離）
　　※伊計ビーチご利用のお客様はフロントまでお声をかけて下さい。
　　※11月～4月海開きの伊計ビーチの営業内容は日によって異なる場合があるため、詳細はビーチへお問い合わせください。

【ご宿泊特典２】
--------☆下記の施設が“無料”でご利用いただけます☆--------
☆屋内施設
　◇卓球（ホテル本館１F）
　◆キッズステーション（ホテル本館１F）
☆屋外施設
　◆宿泊者専用プール（大人用・子供用）※夏季営業
　◆動物ふれあいコーナー（ポニー、山羊、ウサギ、チワワ）
　◇多目的コート（バスケットコート）
　◆テニスコート（２面）
　◇無料駐車場

★その他（屋外）
※有料のミニミニカート乗り場（お子様用）もございます。

【ゲストサービス】
　○車椅子貸出
　○レンタサイクル（有料）
　○ベビーカー、ベビーベッド貸出(1日〜3日 \1080）
　※レンタル備品は数に限りがございます（要事前予約）

☆☆★　思いついたらすぐに出発！　★☆☆
【直前】まで予約受付がＯＫ《夕朝食付》プラン♪　

とにかく沖縄へ行こう、海を眺めながら予定を考えても遅くない！暑い南国のアイランドへ♪

【夕食】　
ディナーブッフェ♪
和食、洋食、沖縄料理とバラエティに富んだ料理長自慢の数々を心ゆくまでお召し上がり下さい。（２歳以下のお子様は無料）
　※状況によりセットメニューでのご案内となります

【朝食】
和食・洋食・沖縄家庭料理・サラダ・フレーク類のバイキング形式
（２歳以下のお子様は無料）

●コテージのお部屋には、ぬるめのお湯でも身体をやさしく温める酸素を含んだミクロの泡、
　「酸素美泡湯」のバスタブ付。入浴後もぽっかぽかが長続き♪　※一部のお部屋除く

【ご宿泊特典】
--------☆下記の施設が“無料”でご利用いただけます☆--------
☆屋内施設
　◇卓球（ホテル本館１F）
　◆キッズステーション（ホテル本館１F）
☆屋外施設
　◆宿泊者専用プール（大人用・子供用）※夏季営業
　◆動物ふれあいコーナー（ポニー、山羊、ウサギ、チワワ）
　◇多目的コート（バスケットコート）
　◆テニスコート（２面）
　◇無料駐車場

★その他（屋外）
※有料のミニミニカート乗り場（お子様用）もございます。

■ゲストサービス
○車椅子貸出
○レンタサイクル（有料）
○ベビーカー、ベビーベッド貸出(1日～3日 \1080）
※レンタル備品は数に限りがございます（要事前予約）