ホテペイトラベル

【ご予約期間限定のダイナミックパッケージ専用ハッピープライス】

■宿泊特典■
◆本ページからご予約の場合1泊からマリンフィールド割引券付き
屋内プールやアリビラ主催のマリンスポーツなどがご滞在中何度でも20％割引に。

◆ビーチ砂浜席のパラソル＆デッキチェア滞在中無料　

◆エステ割引（ご滞在中1回/対象メニュー限定）

◆ご朝食
ブラッスリー「ベルデマール」：洋食ブッフェ
日本料理 琉球料理「佐和」：和御膳
※「幼児（食事・ベッドなし）」でご予約の4歳以上の方のご朝食は500円を頂きます。レストランにてご精算下さい。

◇本ページからご予約の連泊特典：館内利用券500円券
※大人料金で宿泊の方にご滞在中1枚
※同じプランで連泊の場合に適用となります

※レストランと一部の館内施設の営業時間等を変更しています。詳細は公式サイトをご確認ください。


■■ご案内■■
※お支払にJALクーポンやJAL旅行券はご利用いただけません。
※航空会社各社マイレージプログラムのホテルマイルならびにOne Harmonyポイントの積算対象外です。
※特典券は対象メニューにのみご利用いただけます。払戻しや換金は承れません。
※お料理の内容は変更となる場合もございます。
※レストランと一部の館内施設の営業時間等を変更しています。詳細は公式サイトをご確認ください。

【ご予約期間限定のダイナミックパッケージ専用ハッピープライス】

■宿泊特典■
◆本ページからご予約の場合1泊からマリンフィールド割引券付き
屋内プールやアリビラ主催のマリンスポーツなどがご滞在中何度でも20％割引に。

◆ビーチ砂浜席のパラソル＆デッキチェア滞在中無料　

◆エステ割引（ご滞在中1回/対象メニュー限定）

◆ご朝食
ブラッスリー「ベルデマール」：洋食ブッフェ
日本料理 琉球料理「佐和」：和御膳
※「幼児（食事・ベッドなし）」でご予約の4歳以上の方のご朝食は500円を頂きます。レストランにてご精算下さい。

◇本ページからご予約の連泊特典：館内利用券500円券
※大人料金で宿泊の方にご滞在中1枚
※同じプランで連泊の場合に適用となります

※レストランと一部の館内施設の営業時間等を変更しています。詳細は公式サイトをご確認ください。


■■ご案内■■
※お支払にJALクーポンやJAL旅行券はご利用いただけません。
※航空会社各社マイレージプログラムのホテルマイルならびにOne Harmonyポイントの積算対象外です。
※特典券は対象メニューにのみご利用いただけます。払戻しや換金は承れません。
※お料理の内容は変更となる場合もございます。
※レストランと一部の館内施設の営業時間等を変更しています。詳細は公式サイトをご確認ください。

【ご宿泊の21日前までにご予約いただくプランです】

■宿泊特典■
◆本ページからご予約の場合1泊からマリンフィールド割引券付き
屋内プールやアリビラ主催のマリンスポーツなどの対象メニューがご滞在中何度でも20％割引に。

◆ビーチ砂浜席のパラソル＆デッキチェア滞在中無料　

◆エステ割引（ご滞在中1回/対象メニュー限定）

◇本サイトからご予約の2連泊特典：館内利用券500円券
※大人料金で宿泊の方にご滞在中1枚
※同じプランで連泊の場合に適用となります。
　
■■ご案内■■
※お支払にJALクーポンやJAL旅行券はご利用いただけません。
※航空会社各社マイレージプログラムのホテルマイルならびにOne Harmonyポイントの積算対象外です。
※特典券は対象メニューにのみご利用いただけます。払戻しや換金は承れません。
※レストラン及び一部の館内施設の営業時間等を変更させていただいております。詳細は公式サイトをご確認ください。

＊ー＊ー＊?＊ー＊ー＊?＊ー＊ー＊?＊ー＊ー＊
＜旅の計画は早めがお得＞
7日前のご予約でお得にご宿泊いただけます。
事前に計画を立てて沖縄を満喫したいという方にオススメ！
＊ー＊ー＊?＊ー＊ー＊?＊ー＊ー＊?＊ー＊ー＊

ホテル周辺には、美浜タウンリゾート、アメリカンビレッジといったショッピングやマリンスポーツなど、お子様から大人まで幅広い年代の方々が楽しめるリゾートスポットとなっています。
また、那覇市内の観光はもちろん、美ら海水族館、世界遺産へのアクセスにも便利なホテルです。

■県内最大級　最大5つのプールが滞在中無料■
・2つのスライダーがある県内最大クラスのラグーンプール
・優雅でラグジュアリーな雰囲気のカスケードプール
・一年中楽しめる屋内の温水プール
3つのプールに加えて、フィットネスセンター、ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート内の2つのプールもお楽しみいただけます。
※屋外プールは夏季限定

■お子様へのおもてなし■
・お子様用アメニティ無料貸出し ※要事前予約

■ホテルのおすすめポイント■
・平面駐車場無料200台完備
・「アメリカンビレッジ」は徒歩すぐ！ビーチへのアクセスも便利！
・那覇市内の観光はもちろん、美ら海水族館や世界遺産へのアクセスも◎！

■注意事項■
※宿泊当日7日前までにご予約いただくプランです。
※ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン（HPCJ）の宿泊割引対象外となります。
※Hオナーズポイント及び宿泊数加算対象外となります。

＊ー＊ー＊?＊ー＊ー＊?＊ー＊ー＊?＊ー＊ー＊
＜旅の計画は早めがお得＞
7日前のご予約でお得にご宿泊いただけます。
事前に計画を立てて沖縄を満喫したいという方にオススメ！
＊ー＊ー＊?＊ー＊ー＊?＊ー＊ー＊?＊ー＊ー＊

ホテル周辺には、美浜タウンリゾート、アメリカンビレッジといったショッピングやマリンスポーツなど、お子様から大人まで幅広い年代の方々が楽しめるリゾートスポットとなっています。
また、那覇市内の観光はもちろん、美ら海水族館、世界遺産へのアクセスにも便利なホテルです。

■県内最大級　最大5つのプールが滞在中無料■
・2つのスライダーがある県内最大クラスのラグーンプール
・優雅でラグジュアリーな雰囲気のカスケードプール
・一年中楽しめる屋内の温水プール
3つのプールに加えて、フィットネスセンター、ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート内の2つのプールもお楽しみいただけます。
※屋外プールは夏季限定

■お子様へのおもてなし■
・お子様用アメニティ無料貸出し ※要事前予約

■ホテルのおすすめポイント■
・平面駐車場無料200台完備
・「アメリカンビレッジ」は徒歩すぐ！ビーチへのアクセスも便利！
・那覇市内の観光はもちろん、美ら海水族館や世界遺産へのアクセスも◎！

■注意事項■
※宿泊当日7日前までにご予約いただくプランです。
※ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン（HPCJ）の宿泊割引対象外となります。
※Hオナーズポイント及び宿泊数加算対象外となります。

＊ー＊ー＊―＊ー＊ー＊―＊ー＊ー＊―＊ー＊ー＊

いつでもご予約いただける、お部屋のみのシンプルなプランです。

＊ー＊ー＊―＊ー＊ー＊―＊ー＊ー＊―＊ー＊ー＊

沖縄北谷美浜タウンリゾート、アメリカンビレッジといったショッピングやマリンスポーツなど、お子様から大人まで幅広い年代の方々が楽しめるリゾートスポット・北谷！
那覇市内の観光はもちろん、沖縄美ら海水族館、世界遺産へのアクセスにも便利なホテルです。


■県内最大級　最大5つのプールが滞在中無料■
・2つのスライダーがある県内最大クラスのラグーンプール
・優雅でラグジュアリーな雰囲気のカスケードプール
・一年中楽しめる屋内の温水プール
3つのプールに加えて、フィットネスセンター、ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート内の2つのプールもお楽しみいただけます。
※屋外プールは夏季限定

■お子様へのおもてなし■
・お子様用アメニティをご用意しております。 ※要事前予約

■ホテルのおすすめポイント■
・平面駐車場無料200台完備
・「アメリカンビレッジ」は徒歩すぐ！ビーチへのアクセスも便利！
・那覇市内の観光はもちろん、美ら海水族館や世界遺産へのアクセスも◎！

■注意事項■
※ヒルトン・プレミアムクラブ・ジャパン（HPCJ）の宿泊割引対象外となります。
※Hオナーズポイント及び宿泊数加算対象外となります。

■チェックイン15:00/チェックアウト11:00■

地上12階の高層棟に位置する「オーシャンウィング」
50平米の解放的なオーシャンフロントの客室、コバルトブルーの海と沖縄本島からフェリーで約30分の伊江島（いえじま）をバルコニーから一望することができます
ここでしか味わえない優雅なリゾートタイムをお過ごしください。

【ご朝食】
・オールディダイニング「シリウス」／ビュッフェ（6:30～10:00）
メニュー：和食・洋食・中華・沖縄料理（朝食をランチへ変更可能／要予約）

【ホテルからのおもてなし】
・ウェルカムビールのご提供／ソフトドリンクへ変更可

＜ご宿泊者限定＞アウトドアプール（4月-10月）
※敷地内にジェットバスやキッズ専用プールをご用意しております。
＜ご宿泊者限定＞インドアプール（通年営業／9：00～19：00）
・エメラルドビーチ／海洋博公園内（休園日：12月の第1水曜、木曜）

【ご案内】
・駐車場有料／1,000円（1台あたり）
・全室禁煙（喫煙ブース／1F～3F）
・コインランドリー完備（有料）

【2連泊以上のご予約について】
環境保全の取り組みとして、2連泊以上のご宿泊についてはタオル交換/ゴミ回収/お水の補充のみとさせて頂きます。予めご了承ください。

■チェックイン15:00/チェックアウト11:00■

地上12階の高層棟に位置する「オーシャンウィング」
50平米の解放的なオーシャンフロントの客室、コバルトブルーの海と沖縄本島からフェリーで約30分の伊江島（いえじま）をバルコニーから一望することができます
ここでしか味わえない優雅なリゾートタイムをお過ごしください。

【ご朝食】
・オールディダイニング「シリウス」／ビュッフェ（6:30～10:00）
メニュー：和食・洋食・中華・沖縄料理（朝食をランチへ変更可能／要予約）

【ホテルからのおもてなし】
・ウェルカムビールのご提供／ソフトドリンクへ変更可

＜ご宿泊者限定＞アウトドアプール（4月-10月）
※敷地内にジェットバスやキッズ専用プールをご用意しております。
＜ご宿泊者限定＞インドアプール（通年営業／9：00～19：00）
・エメラルドビーチ／海洋博公園内（休園日：12月の第1水曜、木曜）

【ご案内】
・駐車場有料／1,000円（1台あたり）
・全室禁煙（喫煙ブース／1F～3F）
・コインランドリー完備（有料）

【2連泊以上のご予約について】
環境保全の取り組みとして、2連泊以上のご宿泊についてはタオル交換/ゴミ回収/お水の補充のみとさせて頂きます。予めご了承ください。

■チェックイン15:00/チェックアウト11:00■

地上12階の高層棟に位置する「オーシャンウィング」
50平米の解放的なオーシャンフロントの客室、コバルトブルーの海と沖縄本島からフェリーで約30分の伊江島（いえじま）をバルコニーから一望することができます
ここでしか味わえない優雅なリゾートタイムをお過ごしください。

【ご朝食】
・オールディダイニング「シリウス」／ビュッフェ（6:30～10:00）
メニュー：和食・洋食・中華・沖縄料理（朝食をランチへ変更可能／要予約）

【ホテルからのおもてなし】
・ウェルカムビールのご提供／ソフトドリンクへ変更可

＜ご宿泊者限定＞アウトドアプール（4月-10月）
※敷地内にジェットバスやキッズ専用プールをご用意しております。
＜ご宿泊者限定＞インドアプール（通年営業／9：00～19：00）
・エメラルドビーチ／海洋博公園内（休園日：12月の第1水曜、木曜）

【ご案内】
・駐車場有料／1,000円（1台あたり）
・全室禁煙（喫煙ブース／1F～3F）
・コインランドリー完備（有料）

【2連泊以上のご予約について】
環境保全の取り組みとして、2連泊以上のご宿泊についてはタオル交換/ゴミ回収/お水の補充のみとさせて頂きます。予めご了承ください。

＝＝ご予約は早いほどお得！早期予約55日前プラン♪＝＝

西海岸に面した、8万坪の敷地を誇る南国リゾートホテル。
大人も小さなお子様でも思いっきり遊べる施設がいっぱい♪

森と空と海に囲まれた最高のロケーションで、思い出に残る時間をお過ごしください。

☆2連泊以上のお客様へ特典をご用意☆
2連泊→エンジョイプラス2枚利用券付き
3連泊以上→エンジョイプラス3枚利用券付き
※滞在中指定メニューが枚数クーポンでご利用頂けます
例）1枚→ホテル特製ケーキセット1回分またはグラスボート1回分
　　2枚→ドラゴンボート10分1回分
　　3枚→ジェットスキー10分1回分など
ホテルチェックイン後～チェックアウトまでご利用できます

＜ご朝食＞
1日の始まりは美味しい朝食から。
焼き立てのホテルブレッドと、シェフが目の前で調理するふわふわオムレツが大人気です。

内容：和食・洋食バイキング
会場：ウィングタワー1階「THE DINING 暖琉満菜」
時間：06：30～10：00（最終入店9：30）

＜施設のご案内＞
●ガーデンプール利用無料
【期間】4月～10月頃
【時間】9：00～21：00
※営業期間、遊泳時間は変更になる可能性がございます。
●インドアプール利用無料
【期間】通年
【時間】9：00～22：00
※ジェットバス＆ブロアーバスもございます。
●フィットネスジム利用無料
【営業時間】9：00～22：00

＜ホテルのおもてなし＞
●お子様連れのご家族に嬉しい貸出アイテム
（ベビーカー・ベビーベッド・ベッドガード・ベビーバス）
※要予約・数に限りがございます。
●3歳以下のお子様は朝食、夕食利用料無料（大人同伴時に限る）
●グラスボート乗船割引あり
●客室内Wi-Fi利用可

■注意事項■
※全室禁煙
※駐車場利用は有料となります。（1泊1台/500円※最大1,500円）
※3名様でご利用の場合、エキストラベッドやハウザーベッドを使用しご案内する可能性がございます。

゜+.――゜+.――゜+.――゜+.――゜+.――゜+.――゜+.

　　　　　　ホテルメイドのデリ商品、
　　　スイーツやランチBOXをテイクアウト♪
　　　　海辺のお散歩やお部屋タイムを満喫！

゜+.――゜+.――゜+.――゜+.――゜+.――゜+.――゜+.

【プラン詳細】
〇素泊まり
〇ホテルラウンジ内「デリ＆カフェ」のテイクアウト商品1,000円券付き（お1人様/1泊1枚）
ラウンジにて商品をお選びください。

≪デリメニュー例≫
・サーロインステーキの和風おろしだれソース　800円
・タコスミートのトルティーヤ　450円
・島豚ロースカツサンド　500円
・カットケーキ　400円～500円
・パウンドケーキ　330円/380円
※「デリ＆カフェ」商品券については、ご利用の無い場合の返金はございません。
※「デリ＆カフェ」商品券はお釣りはでません。
※添い寝のお子様への特典付与はございません。

―* その他ご宿泊特典 *―
●インドアプール、フィットネスジム利用無料
●お子様連れのご家族に嬉しい貸出アイテム
※要予約・数に限りあり
（ベビーカー・ベビーベッド・ベッドガード・ベビーバス）
●3歳以下のお子様は朝食、夕食無料（大人同伴時に限る）
※4～5歳のお子様は別途料金が発生いたします。

■注意事項■
※全室禁煙
※駐車場利用は有料となります。（1泊1台/500円※最大1500円）
※3名様でご利用の場合、エキストラベッドやハウザーベッドを使用しご案内する可能性がございます。

＝＝ご予約は早いほどお得！早期予約55日前プラン♪＝＝

西海岸に面した、8万坪の敷地を誇る南国リゾートホテル。
大人も小さなお子様でも思いっきり遊べる施設がいっぱい♪

森と空と海に囲まれた最高のロケーションで、思い出に残る時間をお過ごしください。

☆2連泊以上のお客様へ特典をご用意☆
2連泊→エンジョイプラス2枚利用券付き
3連泊以上→エンジョイプラス3枚利用券付き
※滞在中指定メニューが枚数クーポンでご利用頂けます
例）1枚→ホテル特製ケーキセット1回分またはグラスボート1回分
　　2枚→ドラゴンボート10分1回分
　　3枚→ジェットスキー10分1回分など
ホテルチェックイン後～チェックアウトまでご利用できます

＜ご朝食＞
1日の始まりは美味しい朝食から。
焼き立てのホテルブレッドと、シェフが目の前で調理するふわふわオムレツが大人気です。

内容：和食・洋食バイキング
会場：ウィングタワー1階「THE DINING 暖琉満菜」
時間：06：30～10：00（最終入店9：30）

＜施設のご案内＞
●ガーデンプール利用無料
【期間】4月～10月頃
【時間】9：00～21：00
※営業期間、遊泳時間は変更になる可能性がございます。
●インドアプール利用無料
【期間】通年
【時間】9：00～22：00
※ジェットバス＆ブロアーバスもございます。
●フィットネスジム利用無料
【営業時間】9：00～22：00

＜ホテルのおもてなし＞
●お子様連れのご家族に嬉しい貸出アイテム
（ベビーカー・ベビーベッド・ベッドガード・ベビーバス）
※要予約・数に限りがございます。
●3歳以下のお子様は朝食、夕食利用料無料（大人同伴時に限る）
●グラスボート乗船割引あり
●客室内Wi-Fi利用可

■注意事項■
※全室禁煙
※駐車場利用は有料となります。（1泊1台/500円※最大1,500円）
※3名様でご利用の場合、エキストラベッドやハウザーベッドを使用しご案内する可能性がございます。

「日程が定まらず予約できない」また、
「キャンセル料が心配」というお客様はこちらのプランをご活用下さいませ。

プラン注意事項：
前日２４時までキャンセル料を頂きません。
当日キャンセルもしくは連絡なくご宿泊されなかった場合は、当館規定通りの
キャンセル料（当日８０％、連絡なし１００％）が発生致します。

【デラックスツインをご利用の場合】
※エキストラベッドはございません。
３名様利用時：ダブルベッド２台を３名様でご利用頂きます。ベッド１台は２名様でのご利用です。
４名様利用時：ダブルベッド２台を４名様でご利用頂きます。各ベッド２名様でのご利用です。

【駐車場のご利用について】
料金：１台１，１００円（税込）/泊　予約不可、先着順でございます。
※満車の場合には、近隣の有料駐車場をご案内致します。

＊　＊　＊　朝食：２階レストラン「はなもみ」　＊　＊　＊

沖縄らしい【郷土料理】を中心に、一品一品丹精を込めて作り上げております。
連泊のお客様でも飽きないよう日替り料理も多数ございます。
また、各種手作りデザートや沖縄発祥ブルーシールアイスも各６種ご提供しております。
営業時間：６：３０～１０：００(最終入店９：３０)
ご宿泊者限定：料金１，７６０円（税込）（チェックイン時や当日の申し込みも可能です。）


＊　＊　＊　浴場：１３階「なかゆくいの湯」　＊　＊　＊

当ホテルのお湯は、人工温泉準天然「光明石温泉」でございます。
自然界に存在する天然鉱石のなかで最もイオン化作用の強いとされる薬石光明石（医薬部外品）を
主たる泉源体としてできたものです。
営業時間：１６:００～翌１:００、６:００～１０:００
　

「日程が定まらず予約できない」また、
「キャンセル料が心配」というお客様はこちらのプランをご活用下さいませ。

プラン注意事項：
前日２４時までキャンセル料を頂きません。
当日キャンセルもしくは連絡なくご宿泊されなかった場合は、当館規定通りの
キャンセル料（当日８０％、連絡なし１００％）が発生致します。

【デラックスツインをご利用の場合】
※エキストラベッドはございません。
３名様利用時：ダブルベッド２台を３名様でご利用頂きます。ベッド１台は２名様でのご利用です。
４名様利用時：ダブルベッド２台を４名様でご利用頂きます。各ベッド２名様でのご利用です。

【駐車場のご利用について】
料金：１台１，１００円（税込）/泊　予約不可、先着順でございます。
※満車の場合には、近隣の有料駐車場をご案内致します。

＊　＊　＊　朝食：２階レストラン「はなもみ」　＊　＊　＊

沖縄らしい【郷土料理】を中心に、一品一品丹精を込めて作り上げております。
連泊のお客様でも飽きないよう日替り料理も多数ございます。
また、各種手作りデザートや沖縄発祥ブルーシールアイスも各６種ご提供しております。
営業時間：６：３０～１０：００(最終入店９：３０)
ご宿泊者限定：料金１，７６０円（税込）（チェックイン時や当日の申し込みも可能です。）


＊　＊　＊　浴場：１３階「なかゆくいの湯」　＊　＊　＊

当ホテルのお湯は、人工温泉準天然「光明石温泉」でございます。
自然界に存在する天然鉱石のなかで最もイオン化作用の強いとされる薬石光明石（医薬部外品）を
主たる泉源体としてできたものです。
営業時間：１６:００～翌１:００、６:００～１０:００
　

「日程が定まらず予約できない」また、
「キャンセル料が心配」というお客様はこちらのプランをご活用下さいませ。

プラン注意事項：
前日２４時までキャンセル料を頂きません。
当日キャンセルもしくは連絡なくご宿泊されなかった場合は、当館規定通りの
キャンセル料（当日８０％、連絡なし１００％）が発生致します。

【デラックスツインをご利用の場合】
※エキストラベッドはございません。
３名様利用時：ダブルベッド２台を３名様でご利用頂きます。ベッド１台は２名様でのご利用です。
４名様利用時：ダブルベッド２台を４名様でご利用頂きます。各ベッド２名様でのご利用です。

【駐車場のご利用について】
料金：１台１，１００円（税込）/泊　予約不可、先着順でございます。
※満車の場合には、近隣の有料駐車場をご案内致します。

＊　＊　＊　朝食：２階レストラン「はなもみ」　＊　＊　＊

沖縄らしい【郷土料理】を中心に、一品一品丹精を込めて作り上げております。
連泊のお客様でも飽きないよう日替り料理も多数ございます。
また、各種手作りデザートや沖縄発祥ブルーシールアイスも各６種ご提供しております。
営業時間：６：３０～１０：００(最終入店９：３０)
ご宿泊者限定：料金１，７６０円（税込）（チェックイン時や当日の申し込みも可能です。）


＊　＊　＊　浴場：１３階「なかゆくいの湯」　＊　＊　＊

当ホテルのお湯は、人工温泉準天然「光明石温泉」でございます。
自然界に存在する天然鉱石のなかで最もイオン化作用の強いとされる薬石光明石（医薬部外品）を
主たる泉源体としてできたものです。
営業時間：１６:００～翌１:００、６:００～１０:００
　

2021年開業、全客室にバルコニーテラスを完備し、那覇市内を見渡すことができるロケーション、
都会的なリゾートホテルとして記憶に残るステイケーションをご提供致します。

Check in 15:00
Check out 11:00

【プラン詳細】

○お部屋のみ　
※ご朝食をご希望の際は別途ご料金、1名様2,200円(税込)にてご提供しております。

＜館内サービスのご案内＞

ハワイアンカフェ＆ダイニング※2023年4月1日新規OPEN※
6:30～18:00(L.O.17:30)
「OHANA Cafe＆TERRACE NAHA(オハナカフェ＆ダイニング)」2F
コンセプトは「ハワイ」、「琉球」の青い空、青い海。
リゾートのカフェを連想させ何時間でも居たくなる「サードプレイス」として。
特製の「ロコモコ」や「ガーリックシュリンプ」などのハワイアンメニューをご堪能ください。

バー「The Rooftop BAR （ルーフトップバー）」14F　17:00～23:00(L.O.22:30)
最上階に位置し、那覇市内を見下ろすロケーション。
テラス席からご覧いただける夕暮れ、沖縄の青い空を感じる事が出来る那覇で唯一のルーフトップバー。
様々なオリジナルカクテルと共に、沈む夕日と時間を忘れるひとときをご提供いたします。

スパ　「Prostyle Sauna　(プライベートサウナ)」3F ＜予約制＞
45㎡もあるプライベートな空間にサウナルームを完備。
お好きな音楽を聴きながらサウナを楽しめ、シャンパンやルームサービスを楽しむこともできます。
インフィニティチェア、シャワー、バスルームも完備しています。

＜お子様のご宿泊について＞
PROSTYLE TERRACE NAHAではお子様とご一緒のご宿泊を歓迎しております。
既存のベッドでご一緒にお休みいただく場合、添い寝可能なご年齢は12歳までとし、
13歳に満たないお子様が単独でベッドをご使用になる場合には大人人数でご予約ください。
その際は1室の定員人数にも含まれますのでご予約時ご注意ください。

2021年開業、全客室にバルコニーテラスを完備し、那覇市内を見渡すことができるロケーション、
都会的なリゾートホテルとして記憶に残るステイケーションをご提供致します。

Check in 15:00
Check out 11:00

【プラン詳細】

○お部屋のみ　
※ご朝食をご希望の際は別途ご料金、1名様2,200円(税込)にてご提供しております。

＜館内サービスのご案内＞

ハワイアンカフェ＆ダイニング※2023年4月1日新規OPEN※
6:30～18:00(L.O.17:30)
「OHANA Cafe＆TERRACE NAHA(オハナカフェ＆ダイニング)」2F
コンセプトは「ハワイ」、「琉球」の青い空、青い海。
リゾートのカフェを連想させ何時間でも居たくなる「サードプレイス」として。
特製の「ロコモコ」や「ガーリックシュリンプ」などのハワイアンメニューをご堪能ください。

バー「The Rooftop BAR （ルーフトップバー）」14F　17:00～23:00(L.O.22:30)
最上階に位置し、那覇市内を見下ろすロケーション。
テラス席からご覧いただける夕暮れ、沖縄の青い空を感じる事が出来る那覇で唯一のルーフトップバー。
様々なオリジナルカクテルと共に、沈む夕日と時間を忘れるひとときをご提供いたします。

スパ　「Prostyle Sauna　(プライベートサウナ)」3F ＜予約制＞
45㎡もあるプライベートな空間にサウナルームを完備。
お好きな音楽を聴きながらサウナを楽しめ、シャンパンやルームサービスを楽しむこともできます。
インフィニティチェア、シャワー、バスルームも完備しています。

＜お子様のご宿泊について＞
PROSTYLE TERRACE NAHAではお子様とご一緒のご宿泊を歓迎しております。
既存のベッドでご一緒にお休みいただく場合、添い寝可能なご年齢は12歳までとし、
13歳に満たないお子様が単独でベッドをご使用になる場合には大人人数でご予約ください。
その際は1室の定員人数にも含まれますのでご予約時ご注意ください。

2021年開業、全客室にバルコニーテラスを完備し、那覇市内を見渡すことができるロケーション、
都会的なリゾートホテルとして記憶に残るステイケーションをご提供致します。

Check in 15:00
Check out 11:00

【プラン詳細】

○お部屋のみ　
※ご朝食をご希望の際は別途ご料金、1名様2,200円(税込)にてご提供しております。

＜館内サービスのご案内＞

ハワイアンカフェ＆ダイニング※2023年4月1日新規OPEN※
6:30～18:00(L.O.17:30)
「OHANA Cafe＆TERRACE NAHA(オハナカフェ＆ダイニング)」2F
コンセプトは「ハワイ」、「琉球」の青い空、青い海。
リゾートのカフェを連想させ何時間でも居たくなる「サードプレイス」として。
特製の「ロコモコ」や「ガーリックシュリンプ」などのハワイアンメニューをご堪能ください。

バー「The Rooftop BAR （ルーフトップバー）」14F　17:00～23:00(L.O.22:30)
最上階に位置し、那覇市内を見下ろすロケーション。
テラス席からご覧いただける夕暮れ、沖縄の青い空を感じる事が出来る那覇で唯一のルーフトップバー。
様々なオリジナルカクテルと共に、沈む夕日と時間を忘れるひとときをご提供いたします。

スパ　「Prostyle Sauna　(プライベートサウナ)」3F ＜予約制＞
45㎡もあるプライベートな空間にサウナルームを完備。
お好きな音楽を聴きながらサウナを楽しめ、シャンパンやルームサービスを楽しむこともできます。
インフィニティチェア、シャワー、バスルームも完備しています。

＜お子様のご宿泊について＞
PROSTYLE TERRACE NAHAではお子様とご一緒のご宿泊を歓迎しております。
既存のベッドでご一緒にお休みいただく場合、添い寝可能なご年齢は12歳までとし、
13歳に満たないお子様が単独でベッドをご使用になる場合には大人人数でご予約ください。
その際は1室の定員人数にも含まれますのでご予約時ご注意ください。

／

　ちゃんぷる～文化の沖縄市・コザへいらっしゃい！
　60日前の早期予約でお得な【早割60プラン】のご案内です

＼

「安心・安全・快適・おもてなし」がコンセプトのプライベート空間
沖縄南ICより車で5分、ビジネスはもちろん観光やイベントの拠点に◎

ホテルコザで癒しのひとときをお過ごしください。

‥‥・*・‥‥…………‥‥・*・‥‥…………‥‥・*・‥‥

■おすすめポイント
・那覇や北部にも行きやすいエリアに位置し、沖縄市の人気スポットにも楽々アクセス！
・正面玄関、エレベーター、お部屋の3か所をカードキーで管理しているので、安心してお寛ぎいただけます。
・お客様のニーズに合わせた様々なお部屋タイプをご用意。
・選べる枕が7種類！あなたの快適な眠りをサポート。
・朝はパンとコーヒーをサービスでご用意しております。(6：30～9：30)

■ご案内
チェックイン：15：00～23：00
チェックアウト：10：00

■設備・アメニティ
・全室禁煙（1Fに喫煙ルームをご用意しております）
・全室Wi-Fi完備

エアコン/TV/ミニ冷蔵庫/電気ケトル/ドライヤー/バスタオル/フェイスタオル/
シャンプー/リンス/ボディソープ/ボディタオル/歯ブラシ/カミソリ/さんぴん茶

■ホテル周辺
・沖縄アリーナ　・・・　車で約5分、徒歩約20分
・コザミュージックタウン音市場　・・・　徒歩約5分
・沖縄こどもの国　・・・　車で約5分
・スーパー・コンビニ・ATM(銀行・ゆうちょ)など徒歩3分圏内
・コザ運動公園　・・・　車で約4分、徒歩約15分

■アクセス
那覇空港から車で50分 沖縄自動車道 沖縄南ICから5分
ホテルコザ　TEL：098-932-0053
マップコード【33 590 387*35】

◎駐車場台数 41台 1日￥500
※ご予約不可
※ホテルの駐車スペースが限られており、先着順でのご案内となります。

■注意事項
当施設ではセキュリティの関係上、23時から6時の間出入口がロックされます。
外出の際には必ずお部屋のカードキーをお持ちください。

連泊中の清掃につきまして、客室の清掃は毎日行わず、ゴミの回収・タオル（バスタオル・フェイスタオル）、バスマット、ルームウェア交換のみの対応とさせていただきます。
※衛生管理上、2日に1度（3日目）、通常清掃を実施いたします。

　◎ちゃんぷる～文化の沖縄市・コザへいらっしゃい！
　　　【期間限定セールプラン】のご案内です。
─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

「安心・安全・快適・おもてなし」がコンセプトのプライベート空間
沖縄南ICより車で5分、ビジネスはもちろん観光やイベントの拠点に◎

ホテルコザで癒しのひとときをお過ごしください。

‥‥・*・‥‥…………‥‥・*・‥‥…………‥‥・*・‥‥

■おすすめポイント
・那覇や北部にも行きやすいエリアに位置し、沖縄市の人気スポットにも楽々アクセス！
・正面玄関、エレベーター、お部屋の3か所をカードキーで管理しているので、安心してお寛ぎいただけます。
・お客様のニーズに合わせた様々なお部屋タイプをご用意。
・選べる枕が7種類！あなたの快適な眠りをサポート。
・朝はパンとコーヒーをサービスでご用意しております。(6：30～9：30)

■ご案内
チェックイン：15：00～23：00
チェックアウト：10：00

■設備・アメニティ
・全室禁煙（1Fに喫煙ルームをご用意しております）
・全室Wi-Fi完備
エアコン/TV/ミニ冷蔵庫/電気ケトル/ドライヤー/バスタオル/フェイスタオル/
シャンプー/リンス/ボディソープ/ボディタオル/歯ブラシ/カミソリ/さんぴん茶

■ホテル周辺
・沖縄アリーナ　・・・　車で約5分、徒歩約20分
・コザミュージックタウン音市場　・・・　徒歩約5分
・沖縄こどもの国　・・・　車で約5分
・スーパー・コンビニ・ATM(銀行・ゆうちょ)など徒歩3分圏内
・コザ運動公園　・・・　車で約4分、徒歩約15分

■アクセス
那覇空港から車で50分 沖縄自動車道 沖縄南ICから5分
ホテルコザ　TEL：098-932-0053
マップコード【33 590 387*35】

◎駐車場台数 41台 1日￥500
※ご予約不可
※ホテルの駐車スペースが限られており、先着順でのご案内となります。

■注意事項
当施設ではセキュリティの関係上、23時から6時の間出入口がロックされます。
外出の際には必ずお部屋のカードキーをお持ちください。

連泊中の清掃につきまして、客室の清掃は毎日行わず、ゴミの回収・タオル（バスタオル・フェイスタオル）、バスマット、ルームウェア交換のみの対応とさせていただきます。
※衛生管理上、2日に1度（3日目）、通常清掃を実施いたします。

／

　ちゃんぷる～文化の沖縄市・コザへいらっしゃい！
　60日前の早期予約でお得な【早割60プラン】のご案内です

＼

「安心・安全・快適・おもてなし」がコンセプトのプライベート空間
沖縄南ICより車で5分、ビジネスはもちろん観光やイベントの拠点に◎

ホテルコザで癒しのひとときをお過ごしください。

‥‥・*・‥‥…………‥‥・*・‥‥…………‥‥・*・‥‥

■おすすめポイント
・那覇や北部にも行きやすいエリアに位置し、沖縄市の人気スポットにも楽々アクセス！
・正面玄関、エレベーター、お部屋の3か所をカードキーで管理しているので、安心してお寛ぎいただけます。
・お客様のニーズに合わせた様々なお部屋タイプをご用意。
・選べる枕が7種類！あなたの快適な眠りをサポート。
・朝はパンとコーヒーをサービスでご用意しております。(6：30～9：30)

■ご案内
チェックイン：15：00～23：00
チェックアウト：10：00

■設備・アメニティ
・全室禁煙（1Fに喫煙ルームをご用意しております）
・全室Wi-Fi完備

エアコン/TV/ミニ冷蔵庫/電気ケトル/ドライヤー/バスタオル/フェイスタオル/
シャンプー/リンス/ボディソープ/ボディタオル/歯ブラシ/カミソリ/さんぴん茶

■ホテル周辺
・沖縄アリーナ　・・・　車で約5分、徒歩約20分
・コザミュージックタウン音市場　・・・　徒歩約5分
・沖縄こどもの国　・・・　車で約5分
・スーパー・コンビニ・ATM(銀行・ゆうちょ)など徒歩3分圏内
・コザ運動公園　・・・　車で約4分、徒歩約15分

■アクセス
那覇空港から車で50分 沖縄自動車道 沖縄南ICから5分
ホテルコザ　TEL：098-932-0053
マップコード【33 590 387*35】

◎駐車場台数 41台 1日￥500
※ご予約不可
※ホテルの駐車スペースが限られており、先着順でのご案内となります。

■注意事項
当施設ではセキュリティの関係上、23時から6時の間出入口がロックされます。
外出の際には必ずお部屋のカードキーをお持ちください。

連泊中の清掃につきまして、客室の清掃は毎日行わず、ゴミの回収・タオル（バスタオル・フェイスタオル）、バスマット、ルームウェア交換のみの対応とさせていただきます。
※衛生管理上、2日に1度（3日目）、通常清掃を実施いたします。

♪新感覚ロフト式ベッドのお部屋
　お部屋はコンパクトながらも、スマート(機能的）なホテルです♪

★14日前限定ご予約プラン★

◎ご宿泊のみの素泊まりプランでございます。（お食事無し）

◎全館・全室・無料ＷＩ－ＦＩ　 全室有線ＬＡＮ完備

【※注意※】当ホテルでは全プラン2泊以下の場合ご滞在中の清掃はございません。3泊目以降から清掃のご案内をさせて頂きます。（エコプランを除く）
☆－－－☆－－－☆－－－☆－－－☆－－－☆－－－☆
　　　　　　
　　　　　　　　【ご案内】

◇お部屋は完全個室でテレビ・デスク・エアコン・小型冷蔵庫・シャワー　
　洗面台・ドライヤー・トイレ完備

◇１階コミュニティルームには、ご宿泊滞在中にご利用いただけるフリーパソコンがございます。

◇ルームウェアご利用希望のお客様のみフロントにてお渡ししております

◇レンタルポータブルＤＶＤプレーヤー

◇レンタルパソコン（１泊１０００円）

◇アイロン・充電器・湯沸しポットフロントにて無料貸し出し

◇お部屋（７平米）・天井高は約４メートル／全ての客室・ロフト部分がベッドになっております。

◇チェックイン前／チェックアウト後のお荷物お預かり承ります。

◇ベッドはロフトタイプのセミダブル（縦２１５ｃｍ×横１２０ｃｍ）

◇館内設備：コインランドリー・ズボンプレス機・ダイバーズスペース
　自動販売機・ブルーシールアイス各種販売

◇アメニティ：バスタオル・フェイスタオル・歯ブラシ・ボディーソープ・シャンプー・コンディショナー・ボディスポンジ・客室スリッパ
　※その他アメニティ各種１００円にて販売

◇アクセス：コンビニ：徒歩３０秒・大型ショッピングモール：徒歩５分
　国際通り：徒歩１０分・ゆいレールおもろまち駅：徒歩１０分
　　♪ご滞在中も便利な好立地♪

※※駐車場ご利用のお客様へ※※
　駐車スペースに限りがございますので、ご利用のお客様は事前にご予約が必要です。
　すでに満車の場合もございますので必ず★お電話★でお知らせ下さい。
　
　満車の際は近隣コインパーキングあり（徒歩約３分）
【18歳未満のお客様のみのご宿泊は親権者様の同意書または電話での承認が必要でございます。】

♪新感覚ロフト式ベッドのお部屋
　お部屋はコンパクトながらも、スマート(機能的）なホテルです♪

★14日前限定ご予約プラン★

◎ご宿泊のみの素泊まりプランでございます。（お食事無し）

◎全館・全室・無料ＷＩ－ＦＩ　 全室有線ＬＡＮ完備

【※注意※】当ホテルでは全プラン2泊以下の場合ご滞在中の清掃はございません。3泊目以降から清掃のご案内をさせて頂きます。（エコプランを除く）
☆－－－☆－－－☆－－－☆－－－☆－－－☆－－－☆
　　　　　　
　　　　　　　　【ご案内】

◇お部屋は完全個室でテレビ・デスク・エアコン・小型冷蔵庫・シャワー　
　洗面台・ドライヤー・トイレ完備

◇１階コミュニティルームには、ご宿泊滞在中にご利用いただけるフリーパソコンがございます。

◇ルームウェアご利用希望のお客様のみフロントにてお渡ししております

◇レンタルポータブルＤＶＤプレーヤー

◇レンタルパソコン（１泊１０００円）

◇アイロン・充電器・湯沸しポットフロントにて無料貸し出し

◇お部屋（７平米）・天井高は約４メートル／全ての客室・ロフト部分がベッドになっております。

◇チェックイン前／チェックアウト後のお荷物お預かり承ります。

◇ベッドはロフトタイプのセミダブル（縦２１５ｃｍ×横１２０ｃｍ）

◇館内設備：コインランドリー・ズボンプレス機・ダイバーズスペース
　自動販売機・ブルーシールアイス各種販売

◇アメニティ：バスタオル・フェイスタオル・歯ブラシ・ボディーソープ・シャンプー・コンディショナー・ボディスポンジ・客室スリッパ
　※その他アメニティ各種１００円にて販売

◇アクセス：コンビニ：徒歩３０秒・大型ショッピングモール：徒歩５分
　国際通り：徒歩１０分・ゆいレールおもろまち駅：徒歩１０分
　　♪ご滞在中も便利な好立地♪

※※駐車場ご利用のお客様へ※※
　駐車スペースに限りがございますので、ご利用のお客様は事前にご予約が必要です。
　すでに満車の場合もございますので必ず★お電話★でお知らせ下さい。
　
　満車の際は近隣コインパーキングあり（徒歩約３分）
【18歳未満のお客様のみのご宿泊は親権者様の同意書または電話での承認が必要でございます。】

♪新感覚ロフト式ベッドのお部屋
　お部屋はコンパクトながらも、スマート(機能的）なホテルです♪

【プラン内容】
当日予約OK♪１泊から予約可♪スタンダードでお得な宿泊プランです(^^)

◎お食事無しの素泊まりプランでございます。

◎全館・全室・無料ＷＩ－ＦＩ　 全室有線ＬＡＮ完備

【※注意※】当ホテルでは全プラン2泊以下の場合ご滞在中の清掃はございません。3泊目以降から清掃のご案内をさせて頂きます。（エコプランを除く）
☆－－－☆－－－☆－－－☆－－－☆－－－☆－－－☆
　　　　　　【ご案内】
◇お部屋は完全個室でテレビ・デスク・エアコン・小型冷蔵庫・シャワー　
　洗面台・ドライヤー・トイレ完備

◇１階コミュニティルームには、ご宿泊滞在中にご利用いただけるフリーパソコンがございます。

◇ルームウェアご利用希望のお客様のみフロントにてお渡ししております


◇レンタルポータブルＤＶＤプレーヤー

◇レンタルパソコン（１泊１０００円）

◇アイロン・充電器・湯沸しポットフロントにて無料貸し出し

◇お部屋（７平米）・天井高は約４メートル／全ての客室・ロフト部分がベッドになっております。

◇チェックイン前／チェックアウト後のお荷物お預かり承ります。

◇ベッドはロフトタイプのセミダブル（縦２１５ｃｍ×横１２０ｃｍ）

◇館内設備：コインランドリー・ズボンプレス機・ダイバーズスペース
　自動販売機・ブルーシールアイス各種販売

◇アメニティ：バスタオル・フェイスタオル・歯ブラシ・ボディーソープ・シャンプー・コンディショナー・ボディスポンジ・客室スリッパ
　※その他アメニティ各種１００円にて販売

◇アクセス：コンビニ：徒歩３０秒・大型ショッピングモール：徒歩５分
　国際通り：徒歩１０分・ゆいレールおもろまち駅：徒歩１０分
　　♪ご滞在中も便利な好立地♪

※※駐車場ご利用のお客様へ※※
　駐車スペースに限りがございますので、ご利用のお客様は事前にご予約が必要です。
　すでに満車の場合もございますので必ず★お電話★でお知らせ下さい。

　満車の際は近隣コインパーキングあり（徒歩約３分）
【18歳未満のお客様のみのご宿泊は親権者様の同意書または電話での承認が必要でございます。】

予定が決まったら、早めの予約でオトクにステイ！素泊りプランです。
天然温泉＆プール利用付きで、滞在中は何度でもご利用いただけます。
約800万年前の化石海水が地熱で温められた海の恵みの天然温泉をお楽しみください。

※60日前までのご予約に限らせていただきます。

■温泉
施設：三重城温泉　島人の湯（ロワジールホテル那覇2階)
営業時間：6：00～24：00（最終入場　23：00）

■プール（ロワジールホテル那覇2階）
施設：屋内プール
営業時間：10：00～20：00（最終受付19：30）

施設：屋外プール
営業期間：夏季営業
営業時間：10：00～20：00（最終受付19：30）
※荒天時、屋外プールはクローズとなります。

■イースト館のご案内（コンパクトツイン）
・イースト館（別館)は、ロワジールホテル 那覇(本館)に隣接しております。
・チェックイン、チェックアウトはロワジールホテル那覇（本館）フロントにて承ります。
・イースト館（別館)のエントランスは、チェックイン後ルームキーで解錠し、出入りが可能となります。
・朝食会場・温泉、プール、売店、コンビニエンスストア、レストラン、バーなどの付帯施設は、ロワジールホテル那覇（本館）にございます。
・本館へのアクセスは、イースト館エントランス（外路）及び２館連絡通路（館内）をご利用ください。

■ご案内
・3名様以上でご利用の場合はエキストラベッド増設（和室の場合は布団）となります。
・館内施設の営業形態が変更になる場合がございます。最新の営業状況については、ホテル公式ホームページにてご確認ください。
・駐車場は有料です。

■客室清掃
環境負担軽減への取組の一環として、ご滞在中の客室清掃は、1日おき（奇数宿泊日）に行わせていただきます。
・連泊の場合、タオル・アメニティ類はあらかじめ2日分ご用意させていただきます。
・ご希望のお客様には有料にて追加清掃を承ります。

予定が決まったら、早めの予約でオトクにステイ！素泊りプランです。
天然温泉＆プール利用付きで、滞在中は何度でもご利用いただけます。

※45日前までのご予約に限らせていただきます。

■温泉
施設：三重城温泉　島人の湯（ロワジールホテル那覇2階)
営業時間：6：00～24：00（最終入場　23：00）

■プール（ロワジールホテル那覇2階）
施設：屋内プール
営業時間：10：00～20：00（最終受付19：30）

施設：屋外プール
営業期間：夏季営業
営業時間：10：00～20：00（最終受付19：30）
※荒天時、屋外プールはクローズとなります。

■イースト館のご案内（コンパクトツイン）
・イースト館（別館)は、ロワジールホテル 那覇(本館)に隣接しております。
・チェックイン、チェックアウトはロワジールホテル那覇（本館）フロントにて承ります。
・イースト館（別館)のエントランスは、チェックイン後ルームキーで解錠し、出入りが可能となります。
・朝食会場・温泉、プール、売店、コンビニエンスストア、レストラン、バーなどの付帯施設は、ロワジールホテル那覇（本館）にございます。
・本館へのアクセスは、イースト館エントランス（外路）及び２館連絡通路（館内）をご利用ください。

■ご案内
・3名様以上でご利用の場合はエキストラベッド増設（和室の場合は布団）となります。
・館内施設の営業形態が変更になる場合がございます。最新の営業状況については、ホテル公式ホームページにてご確認ください。
・駐車場は有料です。

■客室清掃
環境負担軽減への取組の一環として、ご滞在中の客室清掃は、1日おき（奇数宿泊日）に行わせていただきます。
・連泊の場合、タオル・アメニティ類はあらかじめ2日分ご用意させていただきます。
・ご希望のお客様には有料にて追加清掃を承ります。

予定が決まったら、早めの予約でオトクにステイ！
旅のアレンジ自由自在のシンプル素泊りプランです。
天然温泉＆プール利用付きで、滞在中は何度でもご利用いただけます。

※28日前までのご予約に限らせていただきます。

■温泉
施設：三重城温泉　島人の湯（ロワジールホテル那覇2階)
営業時間：6：00～24：00（最終入場　23：00）

■プール（ロワジールホテル那覇2階）
施設：屋内プール
営業時間：10：00～20：00（最終受付19：30）

施設：屋外プール
営業期間：夏季営業
営業時間：10：00～20：00（最終受付19：30）
※荒天時、屋外プールはクローズとなります。

■イースト館のご案内（コンパクトツイン）
・イースト館（別館)は、ロワジールホテル 那覇(本館)に隣接しております。
・チェックイン、チェックアウトはロワジールホテル那覇（本館）フロントにて承ります。
・イースト館（別館)のエントランスは、チェックイン後ルームキーで解錠し、出入りが可能となります。
・朝食会場・温泉、プール、売店、コンビニエンスストア、レストラン、バーなどの付帯施設は、ロワジールホテル那覇（本館）にございます。
・本館へのアクセスは、イースト館エントランス（外路）及び２館連絡通路（館内）をご利用ください。
・イースト館ご宿泊のお客様は、イースト館1階駐車場・本館側駐車場もご利用いただけます。

■ご案内
・3名様以上でご利用の場合はエキストラベッド増設（和室の場合は布団）となります。
・最新の営業状況については、ホテル公式ホームページにてご確認ください。
・駐車場は有料です。

■客室清掃
環境負担軽減への取組の一環として、ご滞在中の客室清掃は、1日おき（奇数宿泊日）に行わせていただきます。
・連泊の場合、タオル・アメニティ類はあらかじめ2日分ご用意させていただきます。
・ご希望のお客様には有料にて追加清掃を承ります。

---------------------------
素泊まりのプランです。
---------------------------
【アクセス】
■最寄り駅は「県庁前」・「美栄橋」です。
・ゆいレール(モノレール)「県庁前」または「美栄橋」駅から徒歩約7分
・那覇空港からゆいレール乗車+徒歩で約20分
・那覇空港から車で最短10分、那覇I.Cから車で約20分
・那覇空港から(バス系統99番)乗車→「農林中金前」下車徒歩1分
　那覇空港から(バス系統120番)乗車→「県庁北口」下車徒歩10分
国際通りまで徒歩圏内！ビジネスにも観光にも好立地なホテル！！
ホテルからコンビニまで徒歩30秒！

【周辺案内(ホテルから)】
・泊港(とまりん):徒歩で10分
・那覇バスターミナル(旭橋):徒歩で12分
・那覇港:徒歩で19分
------
・国際通り:徒歩で10分
・波の上ビーチ:徒歩で13分／車で5分
・首里城:車で18分
・美らSUNビーチ:車で19分
・瀬長島(ウミカジテラス):車で19分
・美浜アメリカンビレッジ:車で30分
・ひめゆりの塔:車で40分
・残波岬:車で45分
・万座毛:車で60分
※上記は目安時間の為、混雑や時間帯により変化しますのでご了承下さい。
その他観光名所もご案内致しますのでお気軽にスタッフへお声掛け下さい。

【大浴殿「玄要の湯】
足を伸ばしてゆっくりつかれる大浴場で一日の疲れを癒してください。
＜営業時間＞【夕】15:00～25:00／【朝】6:00～10:00
＜　料金　＞宿泊者無料
＜　成分　＞ラヂウム人工温泉

【駐車場】
■46台(うちハイルーフ車対応は12台)完備しておりますが、
先着順での受付・予約は不可とさせていただいております。
　＜料金＞15時～翌11時　1,500円／1泊
　※車高制限　1.8M

【館内案内】
■1階
・レストラン「ASHIRWAD」（アシルワード）
■2階
・大浴場「玄要の湯」
・コインランドリー(大浴場内に男女湯それぞれ1台ずつ)
　＜料金＞洗濯機:300円　乾燥機:100円／20分 ※洗剤自動投入
■3階
・電子レンジ
■2.8.13階
・製氷機
■2.610.14階
・自動販売機(アルコール類は2階以外)

---------------------------
素泊まりのプランです。
---------------------------
【アクセス】
■最寄り駅は「県庁前」・「美栄橋」です。
・ゆいレール(モノレール)「県庁前」または「美栄橋」駅から徒歩約7分
・那覇空港からゆいレール乗車+徒歩で約20分
・那覇空港から車で最短10分、那覇I.Cから車で約20分
・那覇空港から(バス系統99番)乗車→「農林中金前」下車徒歩1分
　那覇空港から(バス系統120番)乗車→「県庁北口」下車徒歩10分
国際通りまで徒歩圏内！ビジネスにも観光にも好立地なホテル！！
ホテルからコンビニまで徒歩30秒！

【周辺案内(ホテルから)】
・泊港(とまりん):徒歩で10分
・那覇バスターミナル(旭橋):徒歩で12分
・那覇港:徒歩で19分
------
・国際通り:徒歩で10分
・波の上ビーチ:徒歩で13分／車で5分
・首里城:車で18分
・美らSUNビーチ:車で19分
・瀬長島(ウミカジテラス):車で19分
・美浜アメリカンビレッジ:車で30分
・ひめゆりの塔:車で40分
・残波岬:車で45分
・万座毛:車で60分
※上記は目安時間の為、混雑や時間帯により変化しますのでご了承下さい。
その他観光名所もご案内致しますのでお気軽にスタッフへお声掛け下さい。

【大浴殿「玄要の湯】
足を伸ばしてゆっくりつかれる大浴場で一日の疲れを癒してください。
＜営業時間＞【夕】15:00～25:00／【朝】6:00～10:00
＜　料金　＞宿泊者無料
＜　成分　＞ラヂウム人工温泉

【駐車場】
■46台(うちハイルーフ車対応は12台)完備しておりますが、
先着順での受付・予約は不可とさせていただいております。
　＜料金＞15時～翌11時　1,500円／1泊
　※車高制限　1.8M

【館内案内】
■1階
・レストラン「ASHIRWAD」（アシルワード）
■2階
・大浴場「玄要の湯」
・コインランドリー(大浴場内に男女湯それぞれ1台ずつ)
　＜料金＞洗濯機:300円　乾燥機:100円／20分 ※洗剤自動投入
■3階
・電子レンジ
■2.8.13階
・製氷機
■2.610.14階
・自動販売機(アルコール類は2階以外)

--------------------------------------------------
一日の始まりはおいしい朝食から。焼き立てナンが美味しい。
本格インドカレー3種類を盛り込んだ約40種類の和洋バイキング。
朝食がついたプランです。

【朝食】
■営業時間
　6:30～10:00（最終入店9:30）
■場所
　「ASHIRWAD」（アシルワード） ホテル1階
--------------------------------------------------
【アクセス】
■最寄り駅は「県庁前」・「美栄橋」です。
・ゆいレール(モノレール)「県庁前」または「美栄橋」駅から徒歩約7分
・那覇空港からゆいレール乗車+徒歩で約20分
・那覇空港から車で最短10分、那覇I.Cから車で約20分
・那覇空港から(バス系統99番)乗車→「農林中金前」下車徒歩1分
　那覇空港から(バス系統120番)乗車→「県庁北口」下車徒歩10分
国際通りまで徒歩圏内！ビジネスにも観光にも好立地なホテル！！
ホテルからコンビニまで徒歩30秒！

【周辺案内(ホテルから)】
・泊港(とまりん):徒歩で10分
・那覇バスターミナル(旭橋):徒歩で12分
・那覇港:徒歩で19分
------
・国際通り:徒歩で10分
・波の上ビーチ:徒歩で13分／車で5分
・首里城:車で18分
・美らSUNビーチ:車で19分
・瀬長島(ウミカジテラス):車で19分
・美浜アメリカンビレッジ:車で30分
・ひめゆりの塔:車で40分
・残波岬:車で45分
・万座毛:車で60分
※上記は目安時間の為、混雑や時間帯により変化しますのでご了承下さい。
その他観光名所もご案内致しますのでお気軽にスタッフへお声掛け下さい。

【大浴殿「玄要の湯】
足を伸ばしてゆっくりつかれる大浴場で一日の疲れを癒してください。
＜営業時間＞【夕】15:00～25:00／【朝】6:00～10:00
＜　料金　＞宿泊者無料
＜　成分　＞ラヂウム人工温泉

【駐車場】
■46台(うちハイルーフ車対応は12台)完備しておりますが、
先着順での受付・予約は不可とさせていただいております。
　＜料金＞15時～翌11時　1,500円／1泊
　※車高制限　1.8M

お日にち限定販売！あなたのご希望の日程は販売されていましたか？？

見つけたあなたはラッキー♪

お日にち限定だからできるこのお値段！！

ご予約はお早めに♪


★素泊まりのプランです★
・朝食をご希望の方はフロントにて朝食券を販売しております。
　お気軽にお声かけくださいませ♪
　　会場　ホテル最上階（18階）　テナント『大地の恵』
　　

《 ロイネットホテル・共通サービス 》

・小学生以下のお子様は１ベットに付き１名様まで添寝（無料）扱いです。
・ご宿泊の皆様にホテルオリジナルドリップコーヒーをプレゼント！
・お子様にはキッズ・アメニティをプレゼント！！

★充実した設備★
全室設置：館内Wi－Fi完備・有線LAN完備、
インターネット接続無料、セキュリティー付きエレベータ、
加湿機能付空気清浄機、ズボンプレッサー、リセッシュ、イオンドライヤーなど充実設備♪



■■注意事項■■
※本プランは、個人利用のお客様を対象とした
「インターネット販売限定」のプランとなっております。
旅行代理店様およびランドオペレーター様など、再販・転売を目的とした予約はお受けできません。

■【連泊時の清掃について】■
SDGsの取り組みとして、滞在中お部屋の清掃はございません。

お部屋の清掃をご希望の際は当日１０時までに 「部屋を清掃してください」の
マグネット（青色）を廊下側のドアに貼ってください。　
ご連絡がない場合は、お部屋には入室いたしません。
ただし、清掃のご希望を出されていない場合でも３日に１回はお部屋を清掃いたします。
あらかじめご了承ください。

☆６０日以上前からのご予約限定の素泊まりプラン☆

早めの予約でお得に泊まっちゃおう！という方にオススメです♪
この機会に是非ご利用くださいませ☆



■ プラン内容 ■
◯素泊まり
　フロントにて、朝食券を販売しておりますので当日購入できます。
◯宿泊日の６０日前までの受け付け
　※変更・取消のお手続きも６０日前までの受け付けとなります。


■ ロイネットホテル共通サービス ■
◯お子様に、嬉しいキッズアメニティーサービス
◯ご宿泊のお客様全員に、ホテルオリジナルドリップコーヒーサービス


■ ご注意点 ■
◯添い寝のお子様は小学生以下のお子様に限らせて頂きます。
　（ベッド１台につき添い寝のお子様はお一人様までとなります。
　　添い寝のお子様は宿泊料金が発生いたしませんが、
　　６歳以上のお子様は別途、朝食料金が発生致します）
※本プランは、個人利用のお客様を対象とした
　「インターネット販売限定」のプランとなっております。

■【連泊時の清掃について】■
SDGsの取り組みとして、滞在中お部屋の清掃はございません。

お部屋の清掃をご希望の際は当日１０時までに 「部屋を清掃してください」の
マグネット（青色）を廊下側のドアに貼ってください。　
ご連絡がない場合は、お部屋には入室いたしません。
ただし、清掃のご希望を出されていない場合でも３日に１回はお部屋を清掃いたします。
あらかじめご了承ください。

３０日以上前からの予約限定プラン～素泊まり～

――――――――――――――――――
早期予約でとってもお得♪
予定が決まったら早めにご予約を♪
――――――――――――――――――


■ プラン内容 ■
◯素泊まり
　フロントにて、朝食券を販売しているので当日購入できます。
◯宿泊日の３０日前までの受け付け
　※変更・取消のお手続きも３０日前までの受け付けとなります。

■ ロイネットホテル共通サービス ■
◯お子様に、嬉しいキッズアメニティーサービス
◯ご宿泊のお客様全員に、ホテルオリジナルドリップコーヒーサービス

■ ご注意点 ■
◯添い寝のお子様は小学生以下のお子様に限らせて頂きます。
　（ベッド１台につき添い寝のお子様はお一人様までとなります。
　　添い寝のお子様は宿泊料金が発生いたしませんが、
　　６歳以上のお子様は別途、朝食料金が発生致します）
※本プランは、個人利用のお客様を対象とした
　「インターネット販売限定」のプランとなっております。

■【連泊時の清掃について】■
SDGsの取り組みとして、滞在中お部屋の清掃はございません。

お部屋の清掃をご希望の際は当日１０時までに 「部屋を清掃してください」の
マグネット（青色）を廊下側のドアに貼ってください。　
ご連絡がない場合は、お部屋には入室いたしません。
ただし、清掃のご希望を出されていない場合でも３日に１回はお部屋を清掃いたします。
あらかじめご了承ください。

地元から愛されるアットホームな老舗ホテル。
パークアベニューやゲートストリート飲食店も徒歩圏内で
沖縄市コザを満喫できること間違いなし☆
駐車場も無料で出し入れ自由なので移動の拠点にもGOOD♪

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★

※こちらのプランはお食事のつかない「素泊り」プランとなります。

デイゴホテルお勧め！8つのポイント
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●ご宿泊者は大浴場の入浴が滞在中無料でご利用OK！
●近隣では珍しい！1階の屋根付き「無料駐車場」を完備。（24時間出し入れ自由）
●コンビニやテイクアウトなどお部屋へ持ち込みOK♪全室冷蔵庫を完備。(中身無し)
●長期滞在にもお勧め！コインランドリーを完備。(乾燥機も有)
●観光もビジネスにも様々なシーン活躍！全館無料Wi-Fiを完備。
●ボリューム満点＆豊富なメニューをご用意！レストラン「うりずん食堂」のご利用もお勧め♪
●チェックイン前、チェックアウト後の荷物お預かりも可能です。
●ホテル周辺には徒歩10分圏内に映画のロケ地やレトロでオシャレな飲食店が立ち並びます。

大浴場について
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●滞在中、24時間何度でもご入浴いただけます。(※12時～15時の清掃時間は除きます)
●浴場には「シャンプー、リンス、ボディソープ、ハンドソープ」をご用意しております。

周辺＆アクセス
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●コザ・ミュージックタウン・・・徒歩7分
●沖縄こどもの国・・・車で7分
●東南植物楽園・・・車で13分
●沖縄アリーナ(多目的アリーナ)・・・車で7分
●美浜アメリカンビレッジ・・・車で15分
●沖縄自動車道「沖縄南IC」から車で約5分／胡屋バス停より徒歩3分／那覇空港より車で約50分
・マップコード 33 621 105*50
・デイゴホテルTEL：098-937-1212

■エコ清掃について
※連泊中の清掃を3泊ごとに一度とさせていただきます。

低濃度オゾン発生技術を活用したozobarrier（オゾバリア）を
滞在中1部屋につき１台レンタル！持ち出しもOK☆

「移動」に敏感な時代、コンパクトで持ち運びも可能！
お部屋や観光、仕事でも肌身離さずお持ちいただけます

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ozobarrier（オゾバリア）とは…？
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●オゾンは大気中に自然に存在し、大気を自浄する働き（脱臭・殺菌）
●新型コロナウイルスに効果があり、あらゆる施設の感染予防として利用急増中
●コンパクトでありながら低濃度オゾンの効果を安定的に維持します。
●モバイル充電型で持ち運びＯＫ！外出先ではバッテリー替わりにもなります。

デイゴホテルお勧めポイント！
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●屋根付き「無料駐車場」を完備（24時間出し入れ自由）
●コンビニやテイクアウトなどお部屋へ持込OK♪全室冷蔵庫を完備(中身無し)
●長期滞在にもお勧め！コインランドリーを完備(乾燥機も有)
●観光もビジネスにも嬉しい全館Wi-Fi無料！
●レストラン「うりずん食堂」では、ボリューム満点＆豊富なメニューをご用意！
●チェックイン前、チェックアウト後の荷物お預かりも可能◎
●ホテル周辺には徒歩10分圏内に映画のロケ地やレトロでオシャレな飲食店も♪

大浴場について
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●滞在中、24時間何度でもご入浴いただけます。(※12時～15時の清掃時間は除きます)
●浴場には「シャンプー、リンス、ボディソープ、ハンドソープ」をご用意しております。

周辺＆アクセス
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●コザ・ミュージックタウン・・・徒歩7分
●沖縄こどもの国・・・車で7分
●沖縄アリーナ(多目的アリーナ)・・・車で7分
●沖縄自動車道「沖縄南IC」から車で約5分／胡屋バス停より徒歩3分／那覇空港より車で約50分
・マップコード 33 621 105*50
・デイゴホテルTEL：098-937-1212

■エコ清掃について
※連泊中の清掃を3泊ごとに一度とさせていただきます。

地元から愛されるアットホームな老舗ホテル。
パークアベニューやゲートストリート飲食店も徒歩圏内で
沖縄市コザを満喫できること間違いなし☆
駐車場も無料で出し入れ自由なので移動の拠点にもGOOD♪

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★

デイゴホテルお勧めポイント！
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●屋根付き「無料駐車場」を完備（24時間出し入れ自由）
●コンビニやテイクアウトなどお部屋へ持込OK♪全室冷蔵庫を完備(中身無し)
●長期滞在にもお勧め！コインランドリーを完備(乾燥機も有)
●観光もビジネスにも嬉しい全館Wi-Fi無料！
●レストラン「うりずん食堂」では、ボリューム満点＆豊富なメニューをご用意！
●チェックイン前、チェックアウト後の荷物お預かりも可能◎
●ホテル周辺には徒歩10分圏内に映画のロケ地やレトロでオシャレな飲食店も♪

好評の選べる朝食セット(和or洋)
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●老舗ホテルが作る洋朝食の「フレンチトースト」は、リピート率が高いイチオシメニューです♪
●モーニングタイム 6:30～9:30（ラストオーダー9:00）※時間内はドリンクバー付
※混み合っている日は、ビュッフェスタイルへ変更となる場合がございます。予めご了承ください。

大浴場について
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●滞在中、24時間何度でもご入浴いただけます。(※12時～15時の清掃時間は除きます)
●浴場には「シャンプー、リンス、ボディソープ、ハンドソープ」をご用意しております。

周辺＆アクセス
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●コザ・ミュージックタウン・・・徒歩7分
●沖縄こどもの国・・・車で7分
●東南植物楽園・・・車で13分
●沖縄アリーナ(多目的アリーナ)・・・車で7分
●美浜アメリカンビレッジ・・・車で15分
●沖縄自動車道「沖縄南IC」から車で約5分／胡屋バス停より徒歩3分／那覇空港より車で約50分
・マップコード 33 621 105*50
・デイゴホテルTEL：098-937-1212

■エコ清掃について
※連泊中の清掃を3泊ごとに一度とさせていただきます。

〓ＨＯＴＥＬ　ＡＺＡＴ（ホテルアザット）〓
沖縄那覇の中心地である国際通りからほど近く、安里駅からは徒歩30秒。
近隣には24時間営業のスーパーもあり、観光・ビジネスの拠点に最適です。

〓プランのご案内〓
■お部屋のみのベーシックプランです。
基本的なアメニティは充実しておりますので、ご安心してお泊り頂けます。
朝までゆっくりお寛ぎくださいませ。

〓朝食のご案内〓
■本プランは朝食無しプランになりますが、ご希望のお客様はいつでも受付OK！
ご希望の場合は現地にてお申し出くださいませ。
沖縄料理はもちろん、和・洋食、季節のお料理を含めたメニューが30種類以上！
お子様から大人まで楽しめるバイキングスタイルでご提供致します。
■会場：3階カフェヴィクトリア
■時間：AM7：00～AM9：30
■料金
・大人：1850円
・4-11歳のお子様：900円
・3歳以下のお子様：無料

〓施設のご案内〓
■全室Wi-Fi完備・有線LAN完備（無料）
■1階にコインランドリー有り（24時間営業）

〓駐車場のご案内〓
■当館１階駐車場：1泊1200円
■満車の場合は、近隣コインパーキングのご案内を行っております。
（TEL：098－863－0888）

〓アクセス〓
■モノレール安里駅：徒歩約30秒
■那覇空港（モノレール利用）：安里駅まで18分
■那覇空港（車利用）：約20分
■西原IC：車で約15分

〓周辺案内〓
■24時間営業のスーパーりうぼう：徒歩50秒
■国際通り：徒歩約3分
■DFS（免税店）：徒歩約6分
■波の上ビーチ：車で約15分

〓ご連泊時の清掃について〓
2024年10月よりSDGsの観点からシーツ・ガウン類のお取換えは行わない運びとなりました。
お客様がご希望の場合にはお取替えを行いますのでお申し出くださいませ。
※連泊の場合は4泊につき1度交換させていただきます

■清掃不要のお客様へ
連泊ECOにご協力いただいたお客様へお1人様1泊毎にワンドリンクプレゼント♪
※朝9時までに『清掃不要』とフロントまでお申しつけ下さい
※タオル＆アメニティ（ガウンを除く）は毎日15時までに客室前にご用意します

〓ＨＯＴＥＬ　ＡＺＡＴ（ホテルアザット）〓
沖縄那覇の中心地である国際通りからほど近く、安里駅からは徒歩30秒。
近隣には24時間営業のスーパーもあり、観光・ビジネスの拠点に最適です。

〓プランのご案内〓
■お部屋のみのベーシックプランです。
基本的なアメニティは充実しておりますので、ご安心してお泊り頂けます。
朝までゆっくりお寛ぎくださいませ。

〓朝食のご案内〓
■本プランは朝食無しプランになりますが、ご希望のお客様はいつでも受付OK！
ご希望の場合は現地にてお申し出くださいませ。
沖縄料理はもちろん、和・洋食、季節のお料理を含めたメニューが30種類以上！
お子様から大人まで楽しめるバイキングスタイルでご提供致します。
■会場：3階カフェヴィクトリア
■時間：AM7：00～AM9：30
■料金
・大人：1850円
・4-11歳のお子様：900円
・3歳以下のお子様：無料

〓施設のご案内〓
■全室Wi-Fi完備・有線LAN完備（無料）
■1階にコインランドリー有り（24時間営業）

〓駐車場のご案内〓
■当館１階駐車場：1泊1200円
■満車の場合は、近隣コインパーキングのご案内を行っております。
（TEL：098－863－0888）

〓アクセス〓
■モノレール安里駅：徒歩約30秒
■那覇空港（モノレール利用）：安里駅まで18分
■那覇空港（車利用）：約20分
■西原IC：車で約15分

〓周辺案内〓
■24時間営業のスーパーりうぼう：徒歩50秒
■国際通り：徒歩約3分
■DFS（免税店）：徒歩約6分
■波の上ビーチ：車で約15分

〓ご連泊時の清掃について〓
2024年10月よりSDGsの観点からシーツ・ガウン類のお取換えは行わない運びとなりました。
お客様がご希望の場合にはお取替えを行いますのでお申し出くださいませ。
※連泊の場合は4泊につき1度交換させていただきます

■清掃不要のお客様へ
連泊ECOにご協力いただいたお客様へお1人様1泊毎にワンドリンクプレゼント♪
※朝9時までに『清掃不要』とフロントまでお申しつけ下さい
※タオル＆アメニティ（ガウンを除く）は毎日15時までに客室前にご用意します

〓ＨＯＴＥＬ　ＡＺＡＴ（ホテルアザット）〓
沖縄那覇の中心地である国際通りからほど近く、安里駅からは徒歩30秒。
近隣には24時間営業のスーパーもあり、観光・ビジネスの拠点に最適です。

〓プランのご案内〓
■お部屋のみのベーシックプランです。
基本的なアメニティは充実しておりますので、ご安心してお泊り頂けます。
朝までゆっくりお寛ぎくださいませ。

〓朝食のご案内〓
■本プランは朝食無しプランになりますが、ご希望のお客様はいつでも受付OK！
ご希望の場合は現地にてお申し出くださいませ。
沖縄料理はもちろん、和・洋食、季節のお料理を含めたメニューが30種類以上！
お子様から大人まで楽しめるバイキングスタイルでご提供致します。
■会場：3階カフェヴィクトリア
■時間：AM7：00～AM9：30
■料金
・大人：1850円
・4-11歳のお子様：900円
・3歳以下のお子様：無料

〓施設のご案内〓
■全室Wi-Fi完備・有線LAN完備（無料）
■1階にコインランドリー有り（24時間営業）

〓駐車場のご案内〓
■当館１階駐車場：1泊1200円
■満車の場合は、近隣コインパーキングのご案内を行っております。
（TEL：098－863－0888）

〓アクセス〓
■モノレール安里駅：徒歩約30秒
■那覇空港（モノレール利用）：安里駅まで18分
■那覇空港（車利用）：約20分
■西原IC：車で約15分

〓周辺案内〓
■24時間営業のスーパーりうぼう：徒歩50秒
■国際通り：徒歩約3分
■DFS（免税店）：徒歩約6分
■波の上ビーチ：車で約15分

〓ご連泊時の清掃について〓
2024年10月よりSDGsの観点からシーツ・ガウン類のお取換えは行わない運びとなりました。
お客様がご希望の場合にはお取替えを行いますのでお申し出くださいませ。
※連泊の場合は4泊につき1度交換させていただきます

■清掃不要のお客様へ
連泊ECOにご協力いただいたお客様へお1人様1泊毎にワンドリンクプレゼント♪
※朝9時までに『清掃不要』とフロントまでお申しつけ下さい
※タオル＆アメニティ（ガウンを除く）は毎日15時までに客室前にご用意します

航空券またはレンタカーと宿泊がセットになったプランです。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー（2階）
◆ドリンク自動販売機（2階）
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約12分
▽那覇空港から車で約7分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

航空券またはレンタカーと宿泊がセットになったプランです。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー（2階）
◆ドリンク自動販売機（2階）
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約12分
▽那覇空港から車で約7分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

早い予約でお得に沖縄へ！
45日以上前の予約でおトクに沖縄旅行を☆★
※素泊まりになります。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー（2階）
◆ドリンク自動販売機（2階）
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約12分
▽那覇空港から車で約7分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

航空券またはレンタカーと宿泊がセットになったプランです。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー
◆ドリンク自動販売機（１・５階）
◆多機能ズボンプレッサー
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約10分
▽那覇空港から車で約8分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

航空券またはレンタカーと宿泊がセットになったプランです。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー
◆ドリンク自動販売機（１・５階）
◆多機能ズボンプレッサー
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約10分
▽那覇空港から車で約8分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

早い予約でお得に沖縄へ！
45日以上前の予約でおトクに沖縄旅行を☆★
※素泊まりになります。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー
◆ドリンク自動販売機（１・５階）
◆多機能ズボンプレッサー
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約10分
▽那覇空港から車で約8分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

おもろまち駅　徒歩2分・DFS正面　観光　ビジネスにアクセス抜群！！

ホテルチェーン東横インのスタンダードプランです

「きれいで清潔なお部屋」
「全店が同じクオリティサービス」

東横インはビジネスやレジャーなど様々な場面の拠点として、皆様に安心してご利用いただるホテルチェーンです。

おもろまち駅　徒歩2分・DFS正面　観光　ビジネスにアクセス抜群！！

ホテルチェーン東横インのスタンダードプランです

「きれいで清潔なお部屋」
「全店が同じクオリティサービス」

東横インはビジネスやレジャーなど様々な場面の拠点として、皆様に安心してご利用いただるホテルチェーンです。

「愛犬とのお出かけや旅行をもっとカジュアルに！」
東横インはペット同伴でも安心価格で泊まれるサービスを北海道から沖縄の１４店で展開しています
旅行をはじめ、愛犬の通院やオフ会など様々な場面の拠点に是非ご利用ください

〇ホテルでご用意しているサービス
食器、トイレシート、コロコロ、空気清浄機

●宿泊当日ご持参いただきたいもの
・署名した「ペット同伴宿泊に関する利用規約・同意書」(公式サイトより入手ください）
・狂犬病とウイルス性伝染病の予防接種証明書
・普段ワンちゃんが慣れている食事と寝具
・ワンちゃん利用代（１部屋１泊１匹目２５００円、２匹目以降は１匹につき２０００円）

●その他
・１０キロ以下の小型犬のみ。１部屋３匹まで
・客室以外の館内は頭までワンちゃんが隠れる状態でご移動をお願いします（客

≪東横インとは？≫
「きれいで清潔なお部屋」と「料金、サービス共にシンプル」「全店が同じレベルのクオリティサービス」これらに長年わたしたちはこだわり営業してまいりました。

ビジネスやレジャーなど様々な場面の拠点として、皆様に安心してご利用いただけるホテルをこれらからも東横インは目指してまいります。

スタッフ一同、皆様のご来店をお待ちしております

【早期割45】◆ネット予約限定◆
早めのご予約だからお得！【ご宿泊日45日前に受付終了となります】

＜本館＞
＠レジデンスタイプ＞＞＞長期滞在型ルーム
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・広めクローゼット
＠コンフォート・デラックスタイプ＞＞＞中長期型ルーム
電子レンジ・46インチテレビやインテリア、小物にこだわりオシャレな空間（※キッチン、洗濯機なし）

＜新館＞
＠機能性を重視のショートステイをお考えのお客様へオススメ
＠「快適な居住空間」がコンセプト

＜3つのおもてなし＞
1、無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
2、ウェルカムドリンク（シークヮーサーとさんぴん茶）
3、Gioielloオーガニック化粧品パウチ（クレンジング・化粧水・乳液）3種ご用意

＜ご予約前のご案内＞
・夜間（0時～5時）正面玄関が施錠（インターフォン又はルームキーで解除可）
・客室には内線(外線)電話機は設置しておりません
・添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様受入可


＜滞在中の客室清掃について＞
●新館…2023年10月1日より連泊清掃を「SDGsエコ清掃」とさせていただきます。
ご希望の際は、AM11：00までに客室ドア（内側）にある【清掃マグネット】をドア（外側）に張り出しください。
張り出しがない場合入室はございません。
【エコ清掃】フェイス、バス、バスマット、ナイトウェア交換、アメニティ類補充、ゴミ箱内のゴミ回収

●本館…滞在中の清掃はございません。タオル交換はフロントにて無料交換可

※新館・本館ともに室内清掃は有料案内となります（受付終了：前日PM9：00まで）
1、室内清掃・ベッドメイク　　　　　　　　 1,500円（税込）
2、ベッドメイク（シーツ・ピロケース交換） 　750円（税込）
※室内清掃は「5泊につき1回」無料で必ず実施させて頂きます。

＜滞在中のタオル交換について＞
◇タオル（バス、フェイス）無料交換は1部屋1日1回(人数分)とさせていただきます。
◇タオル類・シーツ類の追加の場合は、別途料金が必要となります

＜ホテル駐車場について＞
収容台数約50台/１泊￥1,100（先着順/予約不可）

【早期割28】◆ネット予約限定◆
早めのご予約だからお得！【ご宿泊日28日前に受付終了となります】

＜本館＞
＠レジデンスタイプ＞＞＞長期滞在型ルーム
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・広めクローゼット
＠コンフォート・デラックスタイプ＞＞＞中長期型ルーム
電子レンジ・46インチテレビやインテリア、小物にこだわりオシャレな空間（※キッチン、洗濯機なし）

＜新館＞
＠機能性を重視のショートステイをお考えのお客様へオススメ
＠「快適な居住空間」がコンセプト

＜3つのおもてなし＞
1、無料挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
2、ウェルカムドリンク（シークヮーサーとさんぴん茶）
3、Gioielloオーガニック化粧品パウチ（クレンジング・化粧水・乳液）3種ご用意

＜ご予約前のご案内＞
・夜間（0時～5時）正面玄関が施錠（インターフォン又はルームキーで解除可）
・客室には内線(外線)電話機は設置しておりません
・添い寝対象未就学児（0才～5才）ベッド１台につきお一人様受入可
・料金は前払い制、チェックイン時のご精算となります


＜滞在中の客室清掃について＞
●新館…2023年10月1日より連泊清掃を「SDGsエコ清掃」とさせていただきます。
ご希望の際は、AM11：00までに客室ドア（内側）にある【清掃マグネット】をドア（外側）に張り出しください。
張り出しがない場合入室はございません。
【エコ清掃】フェイス、バス、バスマット、ナイトウェア交換、アメニティ類補充、ゴミ箱内のゴミ回収

●本館…滞在中の清掃はございません。タオル交換はフロントにて無料交換可

※新館・本館ともに室内清掃は有料案内となります（受付終了：前日PM9：00まで）
1、室内清掃・ベッドメイク　　　　　　　　 1,500円（税込）
2、ベッドメイク（シーツ・ピロケース交換） 　750円（税込）
※室内清掃は「5泊につき1回」無料で必ず実施させて頂きます。

＜滞在中のタオル交換について＞
◇タオル（バス、フェイス）無料交換は1部屋1日1回(人数分)とさせていただきます。
◇タオル類・シーツ類の追加の場合は、別途料金が必要となります

＜ホテル駐車場について＞
収容台数約50台/１泊￥1,100（先着順/予約不可）

那覇空港から車で約10分。ゆいレール旭橋駅から徒歩約8分
国際通り入り口まで徒歩約15分。コンクリート打ちっぱなしがクールさと清潔感を演出
全室加湿空気清浄機を常設し、バルコニー付
ベッドはサータ製ポケットコイルマットレスで質の良い快適な睡眠を追求

＜本館＞ご自宅のように寛げる空間。「住む」と「泊まる」が融合した客室。
●本館レジデンスタイプ（長期滞在型ルーム）
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・広めのクローゼット
●本館コンフォート・デラックスタイプ（中長期型ルーム）
居住空間を広く取るため必要なものだけを配置。
電子レンジ・46インチTVやインテリア（※キッチン、洗濯機はございません）

＜新館＞
●機能性重視のショートステイをお考えのお客様へオススメ
●快適な居住空間がコンセプト

＜3つのおもてなし＞
1、挽きたて珈琲をご用意（１Fロビーにコーヒーマシーン導入）
2、ウェルカムドリンク（シークヮーサーとさんぴん茶）
3、Gioielloオーガニック化粧品パウチ（クレンジング・化粧水・乳液）3種ご用意


＜滞在中の客室清掃について＞
●新館…2023年10月1日より連泊清掃を「SDGsエコ清掃」とさせていただきます。
【エコ清掃】フェイス、バス、バスマット、ナイトウェア交換、アメニティ類補充、ゴミ箱内のゴミ回収
ご希望の際は、AM11：00までに客室ドア（内側）にある【清掃マグネット】をドア（外側）に張り出しください。
張り出しがない場合入室はございません。

●本館…滞在中の清掃はございません。タオル交換はフロントにて無料交換可

※新館・本館ともに室内清掃は有料案内となります（受付終了：前日PM9：00まで）
1、室内清掃・ベッドメイク　　　　　　　　 1,500円（税込）
2、ベッドメイク（シーツ・ピロケース交換） 　750円（税込）
※室内清掃は「5泊につき1回」無料で必ず実施させて頂きます。

＜滞在中のタオル交換について＞
◇タオル（バス、フェイス）無料交換は1部屋1日1回(人数分)とさせていただきます。
◇タオル類・シーツ類の追加の場合は、別途料金が必要となります

＜ホテル駐車場について＞
収容台数約50台/１泊￥1,100（先着順/予約不可）