「ホテル＋航空券」をお得に探す

■□ 素泊りセミダブルプラン □■

カップルやご夫婦にオススメのプランです。

夕食・朝食ともに当日の申し込みも可能です。
フロントにてチケットをご購入下さい。

日替わり夕食　 ： 500円
朝食バイキング ： 800円（当日券 ： 1,000円）

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～

【 部屋設備 】

■ Cloud fit grand(クラウドフィットグラン)を設置
　 快眠を追及したアパオリジナルベッドです。
・ 幅141cmのダブルサイズを使用
■ ベッド下収納有り（スーツケースが入ります）
■ 枕元にスマホ充電用コンセントとUSBポート

■ 独立型バスルーム
　 バスタブの外の洗い場で座って体が洗えます。
　 ゆっくりと一日の疲れをお取りください。

■ 40型壁掛け液晶TV
■ VODアパルームシアター視聴無料
大型TVで映画やスポーツをご覧ください。
まるで貸し切り映画館のように、
ホテルステイをもっと快適にお過ごしください。

■ WiFi無料接続、有線LANと同時使用可能

■ ダイキンストリーマ機能搭載ルームエアコン
■ Panasonicナノイー搭載加湿空気清浄機
■ 温水洗浄トイレ ＆ 便座ヒーター

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～

【 隣接大型駐車場 】

C/IN ～ C/OUTまで無料です。
青空駐車場なので、普通車なら高さ・大きさの制限はございません。
夜間や早朝の出入りもご自由です。

隣接駐車場の2階・3階が、ご宿泊のお客様の駐車場です。
1階・地下1階は月極有料駐車場ですので、ご駐車いただけません。

■ ニコニコレンタカー八戸柏崎店
駐車場敷地内で営業中です。
直接お問い合わせください。
TEL：0120-32-2525

■ EV車（電気自動車）用の充電設備有り
　 充電は有料です。
　 NCSカードが必要です。

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～

【 アクセス 】

■ 本八戸駅 … 徒歩で約11分、車で約4分
　 　　　　 … 中心街経由なら徒歩で約16分
■ 八戸駅　 … 車で約20分
※ JR八戸線に乗り換えると二駅目が「本八戸駅」

■ 八戸IC　 … 車で約15分

■ 八戸駅からバス
八戸駅東口バスターミナル1・2番乗り場から、中心街方面行バスに乗車。
最寄りのバス停「二十八日町」で下車（約30分）、バス停から徒歩30秒です。

■ 三沢空港からバス
三沢空港 ⇔ 八戸市内連絡バスに乗車、バス停「八戸八日町」で下車（約55分）。
バス停からバスの進行方向に徒歩約5分です。


【 主な周辺施設や観光 】

■ コンビニ … 徒歩約90秒
■ 繁華街　 … 徒歩約5～15分圏内
■ 八戸屋台村みろく横丁 … 徒歩約8分

■ 八戸市役所　 … 徒歩約11分
■ 八戸市公会堂 … 徒歩約12分
■ はっち　　　 … 徒歩約6分
■ 東運動公園　 … 車で約13分
■ テクノルアイスパーク … 車で約10分
■ プライフーズスタジアム　 … 車で約22分

■ YSアリーナ　 … 車で約10分
■ FLAT HACHINOHE（フラット八戸） … 車で約20分

■ 八食センター … 車で約15分

■ 蕪島 … 車で約16分
■ 国立公園・種差海岸 … 車で約20分

■ 八戸公園こどもの国 … 車で約15分

■ 館鼻岸壁日曜朝市 … 車で約10分、バス約13分
　3月中旬～12月の日曜の朝に開催。
　「うみねこマラソン」の開催日はお休みです。

■ 陸奥湊駅前朝市 … 車で約8分


■ 八戸三社大祭 … 7月31日～8月4日開催
・ 前夜祭・後夜祭会場 … 徒歩約6分
・ 八戸市庁前広場　　 … 徒歩約11分
・ 長者山新羅神社　　 … 徒歩約30分
※ 8月2日「加賀美流騎馬打毬」の会場です。

8月2日・3日は行列がホテル前を通過します。
ご宿泊のお客様用に無料観覧席を設置します。　

祭り開催中は、運行経路は通行止めです。
お車の方はご注意ください。


■ 八戸えんぶり … 2月17日～20日開催
2月17日に行われる「一斉摺り」は祭りの最大の見所の一つです。
「かがり火えんぶり」は無料でご覧いただけます。
・ 一斉摺り会場 … 徒歩約6分
・ 奉納摺り会場 … 徒歩約30分
・ 御前えんぶり会場 … 徒歩約11分
・ えんぶり公演会場 … 徒歩約12分
・ かがり火えんぶり会場 … 徒歩約11分
・ えんぶり一般公開会場 … 徒歩約11分


■ 安藤昌益記念館　 … 徒歩約5分
■ 羽仁もと子記念館 … 車で約10分

■ 是川縄文館 … 車で約15分
■ 八戸水産科学館マリエント … 車で約16分
■ 八戸キャニオン … 車で約18分

■ 櫛引八幡宮　　 … 車で約17分
■ 長者山新羅神社 … 徒歩約22分

■ 八戸市南郷区「山の楽校」 … 車で約30分
■ 八戸市南郷区「青葉湖」　 … 車で約30分

■ 三沢航空科学館 … 車で約45分
■ 寺山修司記念館 … 車で約45分

■ 奥入瀬渓流 … 車で約1時間30分
■ 十和田湖　 … 車で約2時間/バスで約2時間15分

■ 恐山 … 車で約2時間45分
■ 弘前さくら祭り … 弘前駅まで電車で約2時間
■ 青森ねぶた祭り …
　 八戸駅→新青森駅まで新幹線で約30分
　 奥羽本線に乗り換えて青森駅まで約5分

■□ 素泊りダブルプラン □■

大きめのベッドをご希望の方はこちらのプラン♪

夕食・朝食ともに当日の申し込みも可能です。
フロントにてチケットをご購入下さい。

日替わり夕食　 ： 500円
朝食バイキング ： 800円（当日券 ： 1,000円）

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～

【 部屋設備 】

■ Cloud fit grand(クラウドフィットグラン)を設置
　 快眠を追及したアパオリジナルベッドです。
・ 幅154cmのワイドダブルサイズを使用
■ ベッド下収納有り（スーツケースが入ります）
■ 枕元にスマホ充電用コンセントとUSBポート

■ 独立型バスルーム
　 バスタブの外の洗い場で座って体が洗えます。
　 ゆっくりと一日の疲れをお取りください。

■ 40型壁掛け液晶TV
■ VODアパルームシアター視聴無料
大型TVで映画やスポーツをご覧ください。
まるで貸し切り映画館のように、
ホテルステイをもっと快適にお過ごしください。

■ WiFi無料接続、有線LANと同時使用可能

■ ダイキンストリーマ機能搭載ルームエアコン
■ Panasonicナノイー搭載加湿空気清浄機
■ 温水洗浄トイレ ＆ 便座ヒーター

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～

【 隣接大型駐車場 】

C/IN ～ C/OUTまで無料です。
青空駐車場なので、普通車なら高さ・大きさの制限はございません。
夜間や早朝の出入りもご自由です。

隣接駐車場の2階・3階が、ご宿泊のお客様の駐車場です。
1階・地下1階は月極有料駐車場ですので、ご駐車いただけません。

■ ニコニコレンタカー八戸柏崎店
駐車場敷地内で営業中です。
直接お問い合わせください。
TEL：0120-32-2525

■ EV車（電気自動車）用の充電設備有り
　 充電は有料です。
　 NCSカードが必要です。

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～

【 アクセス 】

■ 本八戸駅 … 徒歩で約11分、車で約4分
　 　　　　 … 中心街経由なら徒歩で約16分
■ 八戸駅　 … 車で約20分
※ JR八戸線に乗り換えると二駅目が「本八戸駅」

■ 八戸IC　 … 車で約15分

■ 八戸駅からバス
八戸駅東口バスターミナル1・2番乗り場から、中心街方面行バスに乗車。
最寄りのバス停「二十八日町」で下車（約30分）、バス停から徒歩30秒です。

■ 三沢空港からバス
三沢空港 ⇔ 八戸市内連絡バスに乗車、バス停「八戸八日町」で下車（約55分）。
バス停からバスの進行方向に徒歩約5分です。


【 主な周辺施設や観光 】

■ コンビニ … 徒歩約90秒
■ 繁華街　 … 徒歩約5～15分圏内
■ 八戸屋台村みろく横丁 … 徒歩約8分

■ 八戸市役所　 … 徒歩約11分
■ 八戸市公会堂 … 徒歩約12分
■ はっち　　　 … 徒歩約6分
■ 東運動公園　 … 車で約13分
■ テクノルアイスパーク … 車で約10分
■ プライフーズスタジアム　 … 車で約22分

■ YSアリーナ　 … 車で約10分
■ FLAT HACHINOHE（フラット八戸） … 車で約20分

■ 八食センター … 車で約15分

■ 蕪島 … 車で約16分
■ 国立公園・種差海岸 … 車で約20分

■ 八戸公園こどもの国 … 車で約15分

■ 館鼻岸壁日曜朝市 … 車で約10分、バス約13分
　3月中旬～12月の日曜の朝に開催。
　「うみねこマラソン」の開催日はお休みです。

■ 陸奥湊駅前朝市 … 車で約8分


■ 八戸三社大祭 … 7月31日～8月4日開催
・ 前夜祭・後夜祭会場 … 徒歩約6分
・ 八戸市庁前広場　　 … 徒歩約11分
・ 長者山新羅神社　　 … 徒歩約30分
※ 8月2日「加賀美流騎馬打毬」の会場です。

8月2日・3日は行列がホテル前を通過します。
ご宿泊のお客様用に無料観覧席を設置します。　

祭り開催中は、運行経路は通行止めです。
お車の方はご注意ください。


■ 八戸えんぶり … 2月17日～20日開催
2月17日に行われる「一斉摺り」は祭りの最大の見所の一つです。
「かがり火えんぶり」は無料でご覧いただけます。
・ 一斉摺り会場 … 徒歩約6分
・ 奉納摺り会場 … 徒歩約30分
・ 御前えんぶり会場 … 徒歩約11分
・ えんぶり公演会場 … 徒歩約12分
・ かがり火えんぶり会場 … 徒歩約11分
・ えんぶり一般公開会場 … 徒歩約11分


■ 安藤昌益記念館　 … 徒歩約5分
■ 羽仁もと子記念館 … 車で約10分

■ 是川縄文館 … 車で約15分
■ 八戸水産科学館マリエント … 車で約16分
■ 八戸キャニオン … 車で約18分

■ 櫛引八幡宮　　 … 車で約17分
■ 長者山新羅神社 … 徒歩約22分

■ 八戸市南郷区「山の楽校」 … 車で約30分
■ 八戸市南郷区「青葉湖」　 … 車で約30分

■ 三沢航空科学館 … 車で約45分
■ 寺山修司記念館 … 車で約45分

■ 奥入瀬渓流 … 車で約1時間30分
■ 十和田湖　 … 車で約2時間/バスで約2時間15分

■ 恐山 … 車で約2時間45分
■ 弘前さくら祭り … 弘前駅まで電車で約2時間
■ 青森ねぶた祭り …
　 八戸駅→新青森駅まで新幹線で約30分
　 奥羽本線に乗り換えて青森駅まで約5分

■□ 朝食バイキング付プラン □■

感染症対策の為に、サラダやデザートは個包装のパックでご用意しております。
料理を取る際の「マスクと使い捨て手袋の着用」など、感染症対策にご協力ください。


【 朝食内容 】品数豊富な和洋バイキング

【 時間 】6：30～9：00

お米は、青森県産「つがるロマン」を使用。クロワッサン・ミニ食パンもございます。
第7回B1-GPゴールドグランプリを受賞した郷土料理の「八戸せんべい汁」や「味噌カレー牛乳ラーメン」など八戸ならではのお料理をご用意しております。

八戸風隠し味に鯖の水煮缶入りのカレーや出汁茶漬け、日替わりのおかず・焼き魚・小鉢・ご飯のお供・サラダ・デザートもございます。
お料理を組み合わせることでアレンジしていただくこともできますので、自分だけのご朝食をお楽しみください。

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～

【 部屋設備 】

■ Cloud fit grand(クラウドフィットグラン)を設置
　 快眠を追及したアパオリジナルベッドです。
■ ベッド下収納有り（スーツケースが入ります）
■ 枕元にスマホ充電用コンセントとUSBポート

■ 独立型バスルーム
　 バスタブの外の洗い場で座って体が洗えます。
　 ゆっくりと一日の疲れをお取りください。

■ 40型壁掛け液晶TV
■ VODアパルームシアター視聴無料
大型TVで映画やスポーツをご覧ください。
まるで貸し切り映画館のように、
ホテルステイをもっと快適にお過ごしください。

■ WiFi無料接続、有線LANと同時使用可能

■ ダイキンストリーマ機能搭載ルームエアコン
■ Panasonicナノイー搭載加湿空気清浄機
■ 温水洗浄トイレ ＆ 便座ヒーター

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～

【 隣接大型駐車場 】

C/IN ～ C/OUTまで無料です。
青空駐車場なので、普通車なら高さ・大きさの制限はございません。
夜間や早朝の出入りもご自由です。

隣接駐車場の2階・3階が、ご宿泊のお客様の駐車場です。
1階・地下1階は月極有料駐車場ですので、ご駐車いただけません。

■ ニコニコレンタカー八戸柏崎店
駐車場敷地内で営業中です。
直接お問い合わせください。
TEL：0120-32-2525

■ EV車（電気自動車）用の充電設備有り
　 充電は有料です。
　 NCSカードが必要です。

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～

【 アクセス 】

■ 本八戸駅 … 徒歩で約11分、車で約4分
　 　　　　 … 中心街経由なら徒歩で約16分
■ 八戸駅　 … 車で約20分
※ JR八戸線に乗り換えると二駅目が「本八戸駅」

■ 八戸IC　 … 車で約15分

■ 八戸駅からバス
八戸駅東口バスターミナル1・2番乗り場から、中心街方面行バスに乗車。
最寄りのバス停「二十八日町」で下車（約30分）、バス停から徒歩30秒です。

■ 三沢空港からバス
三沢空港 ⇔ 八戸市内連絡バスに乗車、バス停「八戸八日町」で下車（約55分）。
バス停からバスの進行方向に徒歩約5分です。


【 主な周辺施設や観光 】

■ コンビニ … 徒歩約90秒
■ 繁華街　 … 徒歩約5～15分圏内
■ 八戸屋台村みろく横丁 … 徒歩約8分

■ 八戸市役所　 … 徒歩約11分
■ 八戸市公会堂 … 徒歩約12分
■ はっち　　　 … 徒歩約6分
■ 東運動公園　 … 車で約13分
■ テクノルアイスパーク … 車で約10分
■ プライフーズスタジアム　 … 車で約22分

■ YSアリーナ　 … 車で約10分
■ FLAT HACHINOHE（フラット八戸） … 車で約20分

■ 八食センター … 車で約15分

■ 蕪島 … 車で約16分
■ 国立公園・種差海岸 … 車で約20分

■ 八戸公園こどもの国 … 車で約15分

■ 館鼻岸壁日曜朝市 … 車で約10分、バス約13分
　3月中旬～12月の日曜の朝に開催。
　「うみねこマラソン」の開催日はお休みです。

■ 陸奥湊駅前朝市 … 車で約8分


■ 八戸三社大祭 … 7月31日～8月4日開催
・ 前夜祭・後夜祭会場 … 徒歩約6分
・ 八戸市庁前広場　　 … 徒歩約11分
・ 長者山新羅神社　　 … 徒歩約30分
※ 8月2日「加賀美流騎馬打毬」の会場です。

8月2日・3日は行列がホテル前を通過します。
ご宿泊のお客様用に無料観覧席を設置します。　

祭り開催中は、運行経路は通行止めです。
お車の方はご注意ください。


■ 八戸えんぶり … 2月17日～20日開催
2月17日に行われる「一斉摺り」は祭りの最大の見所の一つです。
「かがり火えんぶり」は無料でご覧いただけます。
・ 一斉摺り会場 … 徒歩約6分
・ 奉納摺り会場 … 徒歩約30分
・ 御前えんぶり会場 … 徒歩約11分
・ えんぶり公演会場 … 徒歩約12分
・ かがり火えんぶり会場 … 徒歩約11分
・ えんぶり一般公開会場 … 徒歩約11分


■ 安藤昌益記念館　 … 徒歩約5分
■ 羽仁もと子記念館 … 車で約10分

■ 是川縄文館 … 車で約15分
■ 八戸水産科学館マリエント … 車で約16分
■ 八戸キャニオン … 車で約18分

■ 櫛引八幡宮　　 … 車で約17分
■ 長者山新羅神社 … 徒歩約22分

■ 八戸市南郷区「山の楽校」 … 車で約30分
■ 八戸市南郷区「青葉湖」　 … 車で約30分

■ 三沢航空科学館 … 車で約45分
■ 寺山修司記念館 … 車で約45分

■ 奥入瀬渓流 … 車で約1時間30分
■ 十和田湖　 … 車で約2時間/バスで約2時間15分

■ 恐山 … 車で約2時間45分
■ 弘前さくら祭り … 弘前駅まで電車で約2時間
■ 青森ねぶた祭り …
　 八戸駅→新青森駅まで新幹線で約30分
　 奥羽本線に乗り換えて青森駅まで約5分

■プラン内容
お部屋代のみのベーシックな【素泊り】プランです。
早期から直前まで、いつでもご予約いただけます。
滞在中のスケジュールはあなた次第！一人旅にも最適です。
ご自由にご滞在をお楽しみ下さい。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【館内のご案内】
▽男性用館内浴場　３Ｆ　　　　　
　営業時間16時～24時/６時～９時(24時～６時迄利用不可)
　2024年1月31日で閉鎖

▽コインランドリー　３Ｆ　　　　　　　
　営業時間　　 ９：００～２２：００
▽ソフトドリンク自販機　１F／２F／４F
▽製氷機　２F

【客室設備】
▽Ｗi‐Ｆi＆有線ＬＡＮ無料
▽優しい寝心地Serta社製
　　ポケットコイルマットレス
▽毎日交換で清潔な
　　デュベスタイル羽毛布団
▽加湿器完備
▽衛星放送（BS)
▽空冷蔵庫完備

【駐車場のご案内】
▽「タイムズさくら野八戸店」立体駐車場
　　入庫後２４時間／６００円
▽「タイムズ三日町パーキングプラザ」平面駐車場
　　１５時～翌日１０時／７００円（時間外料金　200円／１時間）
※タイムズ三日町パーキングプラザに駐車のお客様は、
　割引処理が必要になりますので駐車券をフロントまでお持ち下さいませ。
　※トラック等の中型車は駐車不可、事前にホテルまでお問　　い合わせください。

【交通アクセス】
▽東北新幹線「八戸駅」よりバス利用で約25分、「八日町」下車徒歩約3分
▽八戸自動車道「八戸IC」より約10分（約4.2km）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■プラン内容
お部屋代のみのベーシックな【素泊り】プランです。
早期から直前まで、いつでもご予約いただけます。
滞在中のスケジュールはあなた次第！一人旅にも最適です。
ご自由にご滞在をお楽しみ下さい。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【館内のご案内】
▽男性用館内浴場　３Ｆ　　　　　
　営業時間16時～24時/６時～９時(24時～６時迄利用不可)
　2024年1月31日で閉鎖

▽コインランドリー　３Ｆ　　　　　　　
　営業時間　　 ９：００～２２：００
▽ソフトドリンク自販機　１F／２F／４F
▽製氷機　２F

【客室設備】
▽Ｗi‐Ｆi＆有線ＬＡＮ無料
▽優しい寝心地Serta社製
　　ポケットコイルマットレス
▽毎日交換で清潔な
　　デュベスタイル羽毛布団
▽加湿器完備
▽衛星放送（BS)
▽空冷蔵庫完備

【駐車場のご案内】
▽「タイムズさくら野八戸店」立体駐車場
　　入庫後２４時間／６００円
▽「タイムズ三日町パーキングプラザ」平面駐車場
　　１５時～翌日１０時／７００円（時間外料金　200円／１時間）
※タイムズ三日町パーキングプラザに駐車のお客様は、
　割引処理が必要になりますので駐車券をフロントまでお持ち下さいませ。
　※トラック等の中型車は駐車不可、事前にホテルまでお問　　い合わせください。

【交通アクセス】
▽東北新幹線「八戸駅」よりバス利用で約25分、「八日町」下車徒歩約3分
▽八戸自動車道「八戸IC」より約10分（約4.2km）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

旅行もビジネスもこのプランがオススメ♪

【客室のご案内】
・全館Wifi完備
・海側の客室からは陸奥湾が一望でき、山側の客室からは市内の街並み、八甲田連峰を望むことができます。

【アクセス】※時間は目安です。
・「JR青森駅」から、徒歩で約15分、車で約3分。
・「JR新青森駅」から、車で約15分。
・「青森空港」から、青森駅行きバスにて約40分。「新町2丁目」バス停下車、徒歩3分。
・「青森フェリー埠頭」から、青森ベイブリッジ経由にて車で約5分。

旅行もビジネスもこのプランがオススメ♪

【客室のご案内】
・全館Wifi完備
・海側の客室からは陸奥湾が一望でき、山側の客室からは市内の街並み、八甲田連峰を望むことができます。

【アクセス】※時間は目安です。
・「JR青森駅」から、徒歩で約15分、車で約3分。
・「JR新青森駅」から、車で約15分。
・「青森空港」から、青森駅行きバスにて約40分。「新町2丁目」バス停下車、徒歩3分。
・「青森フェリー埠頭」から、青森ベイブリッジ経由にて車で約5分。

旅行もビジネスもこのプランがオススメ♪

【客室のご案内】
・全館Wifi完備
・海側の客室からは陸奥湾が一望でき、山側の客室からは市内の街並み、八甲田連峰を望むことができます。

【アクセス】※時間は目安です。
・「JR青森駅」から、徒歩で約15分、車で約3分。
・「JR新青森駅」から、車で約15分。
・「青森空港」から、青森駅行きバスにて約40分。「新町2丁目」バス停下車、徒歩3分。
・「青森フェリー埠頭」から、青森ベイブリッジ経由にて車で約5分。

JR青森駅より徒歩一分♪♪笑顔でお待ちしております

「全店標準化された設備・サービス品質」
「全国どこにでもある安心感」
「リチャージに最適な安心の空間」

東横インはお客さま一人ひとりの出発を応援する、全国ネットワークの基地ホテルです。
ビジネス、プライベートなど様々な場面の拠点として安心してご利用ください

※元気朝食を全店でご用意しております（ご当地メニューも！）
※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

朝食付（朝食：バイキングor和食膳）プランです。

◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇◆

シングルルームをカップル利用でお得に泊まっちゃおう♪『お得に泊まりたい。温泉にも入りたい。そして朝ご飯もしっかりと！』そんな仲良しカップルにぴったりなプランです。お部屋のユニットバスでも美肌温泉をお楽しみ頂けます♪

Wi-Fi ／ウォシュレット／セミダブルベッド／空気清浄機／コンビニ徒歩１分

◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇◆

■朝食■
「かっちゃの手づくり和食バイキング」(場合により和食膳)　※かっちゃ＝お母さん
時間／６：４０～９：００（最終入場８：３０）
会場／１階食事処「さくら亭」

■入浴施設■
《大浴場》
利用時間／夜２２：００まで　翌朝５：００から
浴槽／内風呂・泡風呂・水風呂・高温サウナ・打たせ湯・岩盤浴
《露天風呂》
利用時間／夜２４：００まで　翌朝５：００から
浴槽／内風呂・露天風呂

■美肌温泉■
泉質／弱アルカリ性単純温泉（PH８．７）
美肌成分／メタケイ酸は天然の保湿成分で肌の新陳代謝を促進し肌のセラミドを整えてくれるという、とてもお肌に良い作用があります。源泉1kg中50mg以上なら美肌に良し。100mg以上なら美肌効果は抜群と言われています。当館の温泉はそのメタケイ酸がなんと186.4mg！メタケイ酸が豊富に含まれた「美肌温泉」をぜひご体感下さい！

■チェックイン■
１５：００−２３：００

■チェックアウト■
５：００−１０：００

■駐車場■
無料／大型可

朝食付（朝食：バイキングor和食膳）プランです。

◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇◆

ご到着が遅くなる方やご夕食は旅館の外でお取りになりたい方へ。時間を気にせずごゆっくりご利用いただけます。遅くのご到着でも温泉に浸かってゆ～ったりお過ごしください♪深夜にお腹が空いても、２４時間営業のコンビニまで徒歩１分！

◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇◆

■朝食■
「かっちゃの手づくり和食バイキング」(場合により和食膳)　※かっちゃ＝お母さん
時間／６：４０～９：００（最終入場８：３０）
会場／１階食事処「さくら亭」

■入浴施設■
《大浴場》
利用時間／夜２２：００まで　翌朝５：００から
浴槽／内風呂・泡風呂・水風呂・高温サウナ・打たせ湯・岩盤浴
《露天風呂》
利用時間／夜２４：００まで　翌朝５：００から
浴槽／内風呂・露天風呂

■美肌温泉■
泉質／弱アルカリ性単純温泉（PH８．７）
美肌成分／メタケイ酸は天然の保湿成分で肌の新陳代謝を促進し肌のセラミドを整えてくれるという、とてもお肌に良い作用があります。源泉1kg中50mg以上なら美肌に良し。100mg以上なら美肌効果は抜群と言われています。当館の温泉はそのメタケイ酸がなんと186.4mg！メタケイ酸が豊富に含まれた「美肌温泉」をぜひご体感下さい！

■チェックイン■
１５：００−２３：００

■チェックアウト■
５：００−１０：００

■駐車場■
無料／大型可

朝食付（朝食：バイキングor和食膳）プランです。

◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇◆

ご到着が遅くなる方やご夕食は旅館の外でお取りになりたい方へ。時間を気にせずごゆっくりご利用いただけます。遅くのご到着でも温泉に浸かってゆ～ったりお過ごしください♪深夜にお腹が空いても、２４時間営業のコンビニまで徒歩１分！

◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇◆

■朝食■
「かっちゃの手づくり和食バイキング」(場合により和食膳)　※かっちゃ＝お母さん
時間／６：４０～９：００（最終入場８：３０）
会場／１階食事処「さくら亭」

■入浴施設■
《大浴場》
利用時間／夜２２：００まで　翌朝５：００から
浴槽／内風呂・泡風呂・水風呂・高温サウナ・打たせ湯・岩盤浴
《露天風呂》
利用時間／夜２４：００まで　翌朝５：００から
浴槽／内風呂・露天風呂

■美肌温泉■
泉質／弱アルカリ性単純温泉（PH８．７）
美肌成分／メタケイ酸は天然の保湿成分で肌の新陳代謝を促進し肌のセラミドを整えてくれるという、とてもお肌に良い作用があります。源泉1kg中50mg以上なら美肌に良し。100mg以上なら美肌効果は抜群と言われています。当館の温泉はそのメタケイ酸がなんと186.4mg！メタケイ酸が豊富に含まれた「美肌温泉」をぜひご体感下さい！

■チェックイン■
１５：００−２３：００

■チェックアウト■
５：００−１０：００

■駐車場■
無料／大型可

ＪＲ東北新幹線八戸駅より徒歩１分

「全店標準化された設備・サービス品質」
「全国どこにでもある安心感」
「リチャージに最適な安心の空間」

東横インはお客さま一人ひとりの出発を応援する、全国ネットワークの基地ホテルです。
ビジネス、プライベートなど様々な場面の拠点として安心してご利用ください

※元気朝食を全店でご用意しております（ご当地メニューも！）
※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

ＪＲ東北新幹線八戸駅より徒歩１分

「全店標準化された設備・サービス品質」
「全国どこにでもある安心感」
「リチャージに最適な安心の空間」

東横インはお客さま一人ひとりの出発を応援する、全国ネットワークの基地ホテルです。
ビジネス、プライベートなど様々な場面の拠点として安心してご利用ください

※元気朝食を全店でご用意しております（ご当地メニューも！）
※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

ＪＲ東北新幹線八戸駅より徒歩１分

「全店標準化された設備・サービス品質」
「全国どこにでもある安心感」
「リチャージに最適な安心の空間」

東横インはお客さま一人ひとりの出発を応援する、全国ネットワークの基地ホテルです。
ビジネス、プライベートなど様々な場面の拠点として安心してご利用ください

※元気朝食を全店でご用意しております（ご当地メニューも！）
※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

旅行もビジネスもこのプランがオススメ♪
ご宿泊のみのシンプルステイプランです。


【客室のご案内】
・全館Wifi完備
・個別冷暖房完備


【アクセス】※時間は目安です。
・「JR青森駅」から、徒歩3分。
・「青森空港」から、リムジンバスで約30分（新町一丁目下車）
・「青森フェリー埠頭」から、路線バス利用で約30分

旅行もビジネスもこのプランがオススメ♪
ご宿泊のみのシンプルステイプランです。


【客室のご案内】
・全館Wifi完備
・個別冷暖房完備


【アクセス】※時間は目安です。
・「JR青森駅」から、徒歩3分。
・「青森空港」から、リムジンバスで約30分（新町一丁目下車）
・「青森フェリー埠頭」から、路線バス利用で約30分

旅行もビジネスもこのプランがオススメ♪
ご宿泊のみのシンプルステイプランです。


【客室のご案内】
・全館Wifi完備
・個別冷暖房完備


【アクセス】※時間は目安です。
・「JR青森駅」から、徒歩3分。
・「青森空港」から、リムジンバスで約30分（新町一丁目下車）
・「青森フェリー埠頭」から、路線バス利用で約30分

特典も朝食も必要ない！
そんな方へのシンプルな宿泊のみのプランです！

こちらのプランは素泊りです。
朝食ご希望のお客様には、フロントにて朝食券を販売しております。

------------------------------

【ホテル情報】
リッチモンドホテル青森（青森市長島1-6）

【青森駅】徒歩で15分、車で5分
【新青森駅】車で20分
【青森空港】連絡バス【柳町通り】下車、徒歩1分


【お車でお越しのお客様へ】
ホテルには専用の駐車場はございません
提携駐車場へ先着順でのご案内です
駐車場のご予約は承っておりません

＊＊＊提携駐車場＊＊＊
【1泊￥900 / 車高・台数等制限有】

■ア・ベイ立体駐車場（タワー式）
【普通車】　　　　　　【ハイルーフ車】　　
車高：155cm　　　　　　車高：205cm
車幅：185cm　　　　　　車幅：185cm
重量：1，850kg　 　　　重量：1，850kg

■下新町駐車場（自走式）
【営業時間 6：00～26：00】
車高：210cm

特典も朝食も必要ない！
そんな方へのシンプルな宿泊のみのプランです！

こちらのプランは素泊りです。
朝食ご希望のお客様には、フロントにて朝食券を販売しております。

------------------------------

【ホテル情報】
リッチモンドホテル青森（青森市長島1-6）

【青森駅】徒歩で15分、車で5分
【新青森駅】車で20分
【青森空港】連絡バス【柳町通り】下車、徒歩1分


【お車でお越しのお客様へ】
ホテルには専用の駐車場はございません
提携駐車場へ先着順でのご案内です
駐車場のご予約は承っておりません

＊＊＊提携駐車場＊＊＊
【1泊￥900 / 車高・台数等制限有】

■ア・ベイ立体駐車場（タワー式）
【普通車】　　　　　　【ハイルーフ車】　　
車高：155cm　　　　　　車高：205cm
車幅：185cm　　　　　　車幅：185cm
重量：1，850kg　 　　　重量：1，850kg

■下新町駐車場（自走式）
【営業時間 6：00～26：00】
車高：210cm

特典も朝食も必要ない！
そんな方へのシンプルな宿泊のみのプランです！

こちらのプランは素泊りです。
朝食ご希望のお客様には、フロントにて朝食券を販売しております。

------------------------------

【ホテル情報】
リッチモンドホテル青森（青森市長島1-6）

【青森駅】徒歩で15分、車で5分
【新青森駅】車で20分
【青森空港】連絡バス【柳町通り】下車、徒歩1分


【お車でお越しのお客様へ】
ホテルには専用の駐車場はございません
提携駐車場へ先着順でのご案内です
駐車場のご予約は承っておりません

＊＊＊提携駐車場＊＊＊
【1泊￥900 / 車高・台数等制限有】

■ア・ベイ立体駐車場（タワー式）
【普通車】　　　　　　【ハイルーフ車】　　
車高：155cm　　　　　　車高：205cm
車幅：185cm　　　　　　車幅：185cm
重量：1，850kg　 　　　重量：1，850kg

■下新町駐車場（自走式）
【営業時間 6：00～26：00】
車高：210cm

ドーミーイン自慢の大浴場＆サウナは毎日営業中！！
大浴場で免疫力を高めよう！

プロサウナーの方にも、
「サウナ愛が溢れていますね」とご好評いただいている、ドーミーインの大浴場とサウナ。

ドーミーインをご利用いただいているお客様に、気持ちよくサウナに入っていただきごゆっくりとお寛ぎ下さい！

【ととのう】とは・・・
サウナ→水風呂→外気浴のセットを体調と相談しながら、何度か行うと、
『とてつもなく気持ちいい感覚』で『なんとも言えないリフレッシュされた状態』
になり、それを「ととのう」と言われています。

【DOMINISTA Sauna 3 Rules】・・・
気持ちよくサウナに入っていただく為にドーミーインオリジナルのルールを作りました。

サウナ愛好家に守って欲しい3つのこと
(1)『会話は、熱くならないで』声張り上げないで手短に。
(2)『今こそタオルで、思いやり』お手持ちのタオルは飛沫をふせぐ他の人への思いやり。
(3)『水風呂は、No潜水』手桶の水やシャワーで汗を流して水風呂へ。

～ドーミーイン本八戸のご案内～

◆天然温泉　南部の湯
【場所】13階
【時間】15：00～翌朝10：00（サウナ1：00～5：00利用休止）
【泉質】ナトリウムー塩化物泉（低張性アルカリ性低温泉）
【効能】筋肉痛、関節痛、冷え性、疲労回復など

■男性大浴場/女性大浴場
内湯（天然温泉）・露天風呂（天然温泉）・壺風呂・水風呂・高温サウナ
■女性脱衣場
※クレンジング/化粧水/乳液もご用意しております。

◆お車でお越しのお客様へ◆
当ホテルの駐車場は先着順・立体駐車場へのご案内でございます。
駐車場は1台につき別途料金700円、先着順となります。
予めのご予約・駐車場確保は受け付けておりません。
一時出庫はご遠慮頂いております。
満車時は、近隣の駐車場へ別途料金にてご案内致します。
（お客様ご負担となります。）
但し連泊中のお客様のみ2泊目以降もホテル駐車場を確保させて頂きます。
また1時間100円にてチェックイン前・アウト後もご利用可能です。

＜＜お子様添寝料金のご案内＞＞
・0歳～2歳まで…無料
・3歳～小学生以下…2，000円
・中学生以上…大人と同料金
※添寝は1ベッドにつき1名様までとさせて頂きます。

ドーミーイン自慢の大浴場＆サウナは毎日営業中！！
大浴場とご当地逸品メニューのある朝食で免疫力を高めよう！

プロサウナーの方にも、
「サウナ愛が溢れていますね」とご好評いただいている、ドーミーインの大浴場とサウナ。

ドーミーインをご利用いただいているお客様に、気持ちよくサウナに入っていただきごゆっくりとお寛ぎ下さい！

【ととのう】とは・・・
サウナ→水風呂→外気浴のセットを体調と相談しながら、何度か行うと、
『とてつもなく気持ちいい感覚』で『なんとも言えないリフレッシュされた状態』
になり、それを「ととのう」と言われています。

【DOMINISTA Sauna 3 Rules】・・・
気持ちよくサウナに入っていただく為にドーミーインオリジナルのルールを作りました。

サウナ愛好家に守って欲しい3つのこと
(1)『会話は、熱くならないで』声張り上げないで手短に。
(2)『今こそタオルで、思いやり』お手持ちのタオルは飛沫をふせぐ他の人への思いやり。
(3)『水風呂は、No潜水』手桶の水やシャワーで汗を流して水風呂へ。

◆ご朝食
【場所】2F レストラン「HATAGO」
【時間】6：15-9：30(9：00最終入店)
【内容】ご当地逸品と味めぐり小鉢横丁
【ご当地メニュー】せんべい汁

◆天然温泉　南部の湯
【場所】13階
【時間】15：00～翌朝10：00（サウナ1：00～5：00利用休止）
【泉質】ナトリウムー塩化物泉（低張性アルカリ性低温泉）
【効能】筋肉痛、関節痛、冷え性、疲労回復など

■男性大浴場/女性大浴場
内湯（天然温泉）・露天風呂（天然温泉）・壺風呂・水風呂・高温サウナ
■女性脱衣場
※クレンジング/化粧水/乳液もご用意しております。

◆お車でお越しのお客様へ◆
当ホテルの駐車場は先着順・立体駐車場へのご案内でございます。
駐車場は1台につき別途料金700円、先着順となります。
予めのご予約・駐車場確保は受け付けておりません。
一時出庫はご遠慮頂いております。
満車時は、近隣の駐車場へ別途料金にてご案内致します。
（お客様ご負担となります。）
但し連泊中のお客様のみ2泊目以降もホテル駐車場を確保させて頂きます。
また1時間100円にてチェックイン前・アウト後もご利用可能です。

「全店標準化された設備・サービス品質」
「全国どこにでもある安心感」
「リチャージに最適な安心の空間」

東横インはお客さま一人ひとりの出発を応援する、全国ネットワークの基地ホテルです。
ビジネス、プライベートなど様々な場面の拠点として安心してご利用ください

※元気朝食を全店でご用意しております（ご当地メニューも！）
※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は4日に1回となります（タオル交換は毎日ございます）

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　ご朝食をセットにした スタンダードなご宿泊プランです！

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける「レストラン　花茶屋」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6：00～9：00

【大浴場】
ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」
・男女別
・ご利用時間→15：00～2：00、　5：00～10：00

【セルフカフェ】
ご自由にお飲みいただけます。
・ご利用時間→06：30～10：00、15：00～22：00

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　ご朝食をセットにした スタンダードなご宿泊プランです！

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける「レストラン　花茶屋」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6：00～9：00

【大浴場】
ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」
・男女別
・ご利用時間→15：00～2：00、　5：00～10：00

【セルフカフェ】
ご自由にお飲みいただけます。
・ご利用時間→06：30～10：00、15：00～22：00

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　小学生以下のお子様は添い寝でご宿泊頂けるプランです！

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける「レストラン　花茶屋」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6：00～9：00

【大浴場】
ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」
・男女別
・ご利用時間→15：00～2：00、　5：00～10：00

【セルフカフェ】
ご自由にお飲みいただけます。
・ご利用時間→06：30～10：00、15：00～22：00

【SAVER/セミダブル2名利用】シンプルステイプラン
【チェックイン14時／チェックアウト11時】
【セミダブル2名利用】
【素泊まり】


【SAVER/セイバー】とはオークラニッコーホテルズ各ホテルがご用意している標準の宿泊プランです。

カップルおすすめセミダブルルーム♪シングルルームを2名様用にセッティングいたします。
ベッド幅は140cmで2名様でもゆとりがございます。

※チェックイン前とチェックアウト後のお荷物のお預かりを無料で承ります
■客室仕様
・全室16平米以上
・Wi-Fi・有線LAN共に無料（LANケーブル完備）
・各種携帯電話充電器
・加湿機能付空気清浄機
・消臭剤

■駐車場
・立体駐車場30台（ホテル側面に有り）1泊750円
・近隣に提携の屋外駐車場有
・7:00～21:00までは駐車場係がご案内いたします。駐車場に直接お越しください
・入庫はご到着順となります（予約不可）
・高さ制限1.5m、幅1.85m、長さ5.0m
・インチアップやキャンバーが付いた車、カスタム車（低車高、エアロ）などは上記制限に収まらない場合もございます
・満車および大型車はホテル周辺の駐車場へご案内いたします
（1泊500円～約2，500円）

■アクセス
・青森駅より徒歩約6分
・青森空港よりJRバス青森駅行きで約40分（860円）
　終点「青森駅前」から2つ手前の「県庁通り」下車 徒歩約3分
・東北自動車道青森中央I.C.下車 車で約10分

・コンビニ→徒歩約2分
・ねぶたの家 ワ・ラッセ→徒歩約5分
・青森県観光物産館アスパム→徒歩約2分
・青森魚菜センター（古川市場）→徒歩約8分

【SAVER/セミダブル2名利用】シンプルステイプラン
【チェックイン14時／チェックアウト11時】
【セミダブル2名利用】
【素泊まり】


【SAVER/セイバー】とはオークラニッコーホテルズ各ホテルがご用意している標準の宿泊プランです。

カップルおすすめセミダブルルーム♪シングルルームを2名様用にセッティングいたします。
ベッド幅は140cmで2名様でもゆとりがございます。

※チェックイン前とチェックアウト後のお荷物のお預かりを無料で承ります
■客室仕様
・全室16平米以上
・Wi-Fi・有線LAN共に無料（LANケーブル完備）
・各種携帯電話充電器
・加湿機能付空気清浄機
・消臭剤

■駐車場
・立体駐車場30台（ホテル側面に有り）1泊750円
・近隣に提携の屋外駐車場有
・7:00～21:00までは駐車場係がご案内いたします。駐車場に直接お越しください
・入庫はご到着順となります（予約不可）
・高さ制限1.5m、幅1.85m、長さ5.0m
・インチアップやキャンバーが付いた車、カスタム車（低車高、エアロ）などは上記制限に収まらない場合もございます
・満車および大型車はホテル周辺の駐車場へご案内いたします
（1泊500円～約2，500円）

■アクセス
・青森駅より徒歩約6分
・青森空港よりJRバス青森駅行きで約40分（860円）
　終点「青森駅前」から2つ手前の「県庁通り」下車 徒歩約3分
・東北自動車道青森中央I.C.下車 車で約10分

・コンビニ→徒歩約2分
・ねぶたの家 ワ・ラッセ→徒歩約5分
・青森県観光物産館アスパム→徒歩約2分
・青森魚菜センター（古川市場）→徒歩約8分

【SAVER/セミダブル2名利用】シンプルステイプラン
【チェックイン14時／チェックアウト11時】
【セミダブル2名利用】
【素泊まり】


【SAVER/セイバー】とはオークラニッコーホテルズ各ホテルがご用意している標準の宿泊プランです。

カップルおすすめセミダブルルーム♪シングルルームを2名様用にセッティングいたします。
ベッド幅は140cmで2名様でもゆとりがございます。

※チェックイン前とチェックアウト後のお荷物のお預かりを無料で承ります
■客室仕様
・全室16平米以上
・Wi-Fi・有線LAN共に無料（LANケーブル完備）
・各種携帯電話充電器
・加湿機能付空気清浄機
・消臭剤

■駐車場
・立体駐車場30台（ホテル側面に有り）1泊750円
・近隣に提携の屋外駐車場有
・7:00～21:00までは駐車場係がご案内いたします。駐車場に直接お越しください
・入庫はご到着順となります（予約不可）
・高さ制限1.5m、幅1.85m、長さ5.0m
・インチアップやキャンバーが付いた車、カスタム車（低車高、エアロ）などは上記制限に収まらない場合もございます
・満車および大型車はホテル周辺の駐車場へご案内いたします
（1泊500円～約2，500円）

■アクセス
・青森駅より徒歩約6分
・青森空港よりJRバス青森駅行きで約40分（860円）
　終点「青森駅前」から2つ手前の「県庁通り」下車 徒歩約3分
・東北自動車道青森中央I.C.下車 車で約10分

・コンビニ→徒歩約2分
・ねぶたの家 ワ・ラッセ→徒歩約5分
・青森県観光物産館アスパム→徒歩約2分
・青森魚菜センター（古川市場）→徒歩約8分

JR青森駅より徒歩5分の好立地。
全室バス・トイレ別々のセミセパレート、レインシャワー、
セーフティーBOX完備。


◆◇◆　人気のシンプル素泊まりプラン　◆◇◆

【プラン内容】
・素泊まり
※このプランにはご朝食はついておりません。

【お荷物お預かりサービス】
チェックイン時間の14時前にご到着の際は、フロントにてお荷物をお預かり致します。
どうぞお気軽にお申し付けくださいませ。
チェックアウト後のお預かりも承っております

＜お子様の添い寝＞
ベッド1台につき小学生以下（0歳から12歳未満）のお子様1名まで
添寝無料となっております。
例：ダブルルーム大人1名利用時（お子様1名まで添寝可）
　　ツインルーム大人2名利用時（お子様2名まで添寝可）
　　トリプルユース大人3名利用時（お子様3名まで添寝可）
　　フォースユース大人4名利用時（お子様4名まで添寝可）
詳しくはホテルまでお問合せください。

JR青森駅より徒歩5分の好立地。
全室バス・トイレ別々のセミセパレート、レインシャワー、
セーフティーBOX完備。


◆◇◆　人気のシンプル素泊まりプラン　◆◇◆

【プラン内容】
・素泊まり
※このプランにはご朝食はついておりません。

【お荷物お預かりサービス】
チェックイン時間の14時前にご到着の際は、フロントにてお荷物をお預かり致します。
どうぞお気軽にお申し付けくださいませ。
チェックアウト後のお預かりも承っております

＜お子様の添い寝＞
ベッド1台につき小学生以下（0歳から12歳未満）のお子様1名まで
添寝無料となっております。
例：ダブルルーム大人1名利用時（お子様1名まで添寝可）
　　ツインルーム大人2名利用時（お子様2名まで添寝可）
　　トリプルユース大人3名利用時（お子様3名まで添寝可）
　　フォースユース大人4名利用時（お子様4名まで添寝可）
詳しくはホテルまでお問合せください。

JR青森駅より徒歩5分の好立地。
全室バス・トイレ別々のセミセパレート、オーバーヘッドシャワー、
セーフティーBOX完備。

【プラン内容】
・素泊まり
※このプランにはご朝食はついておりません。

映画・ドラマ・アニメ等が見放題！
チェックアウトまでお好きな時間に何度でも、
お部屋でご覧いただけます。

①チェックイン14時～チェックアウト11時までビデオシアター見放題♪
※視聴可能時間【14時～11時】ご連泊の場合も視聴可能時間以外は
　視聴出来かねますのでご了承下さいませ。

【お荷物お預かりサービス】
チェックイン時間の14時前にご到着の際は、フロントにてお荷物をお預かり致します。
どうぞお気軽にお申し付けくださいませ。
チェックアウト後のお預かりも承っております

＜お子様の添い寝＞
ベッド1台につき小学生以下（0歳から12歳未満）のお子様1名まで
添寝無料となっております。
例：ダブルルーム大人1名利用時（お子様1名まで添寝可）
　　ツインルーム大人2名利用時（お子様2名まで添寝可）
　　トリプルユース大人3名利用時（お子様3名まで添寝可）
　　フォースユース大人4名利用時（お子様4名まで添寝可）
詳しくはホテルまでお問合せください。

素泊まり(お食事なし)のプランです。

【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
2023年12月31日から当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させて頂きます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼って頂きますようお願いいたします。
※シーツなどの寝具類は交換致しません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツの交換を含めた清掃は「清掃希望札」の希望が無い場合でも実施させて頂きます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

【全室標準仕様】
・テレビ画面上に館内案内をデジタル表示した「アパデジタルインフォメーション」
・快眠を追求したアパホテルオリジナルベッド『Cloud fit（クラウドフィット）』
・アパホテルオリジナル３Dメッシュ枕『AirRelax（エアーリラックス）』
・アパホテルオリジナル4WAYまくら『ADJUST FIT（アジャストフィット）』
・ふんわりやわらか高級羽毛布団（デュベ）
・40型液晶テレビ
・通信速度とセキュリティの面で優れたWi-Fi無料接続（有線LANと同時使用可能）
・BBCワールドニュース無料放映
・温水洗浄便座
・携帯、スマホの充電に便利な枕元コンセント
・照明スイッチ類を枕元のベッドボードに集約
・明るさにこだわったシーリングライト

【館内設備】
・1秒チェックイン機（アプリチェックイン専用機）
・レストラン「モーニングエース」（1階）
・製氷機（4階）
・自動販売機（4・8階）
・コインランドリー（8階）
・電子レンジ（4階）

【駐車場のご案内】
ホテル敷地内に27台分の駐車場がございます。
［料金］1泊700円 予約不可・到着順
［制限］高さ1.9ｍ（一部排煙ダクト有、高さ制限1.6ｍ）
※満車の際は近隣コインパーキングをご案内致します。

【注意事項】
※大浴場はございません。
※お部屋の空調は全館一括管理でございます。
　お部屋毎の冷房・暖房の切り替えは致しかねます、予めご了承ください。
※未就学のお子様につきましては1ベッド、1名様まで大人のお客様との添い寝が可能です。
　ただし、タオル、歯ブラシなどのアメニティはつきません。

【周辺施設・観光案内】
ねぶたの家ワ・ラッセ・・・徒歩4分
八甲田丸・・・徒歩8分
アスパム・・・徒歩4分
青森魚菜センター・・・徒歩6分
三内丸山遺跡・・・車で約15分
弘前城・・・車で約60分
大間・・・車で約180分

炊きたてご飯や豊富な食材からなる30種類の《和洋のバイキング》は
朝の活力ある目覚めをお約束します。

［朝食会場］
レストラン『　モーニングエース　』（※朝食のみ）
営業時間　6：30〜9：15（最終入場9：00）
内容　和洋バイキング

【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
2023年12月31日から当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させて頂きます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼って頂きますようお願いいたします。
※シーツなどの寝具類は交換致しません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツの交換を含めた清掃は「清掃希望札」の希望が無い場合でも実施させて頂きます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

【全室標準仕様】
・テレビ画面上に館内案内をデジタル表示した「アパデジタルインフォメーション」
・快眠を追求したアパホテルオリジナルベッド『Cloud fit（クラウドフィット）』
・アパホテルオリジナル３Dメッシュ枕『AirRelax（エアーリラックス）』
・アパホテルオリジナル4WAYまくら『ADJUST FIT（アジャストフィット）』
・ふんわりやわらか高級羽毛布団（デュベ）
・40型液晶テレビ
・通信速度とセキュリティの面で優れたWi-Fi無料接続（有線LANと同時使用可能）
・BBCワールドニュース無料放映
・温水洗浄便座
・携帯、スマホの充電に便利な枕元コンセント
・照明スイッチ類を枕元のベッドボードに集約
・明るさにこだわったシーリングライト

【館内設備】
・1秒チェックイン機（アプリチェックイン専用機）
・レストラン「モーニングエース」（1階）
・製氷機（4階）
・自動販売機（4・8階）
・コインランドリー（8階）
・電子レンジ（4階）

【駐車場のご案内】
ホテル敷地内に27台分の駐車場がございます。
［料金］1泊700円 予約不可・到着順
［制限］高さ1.9ｍ（一部排煙ダクト有、高さ制限1.6ｍ）
※満車の際は近隣コインパーキングをご案内致します。

【注意事項】
※大浴場はございません。
※お部屋の空調は全館一括管理でございます。
　お部屋毎の冷房・暖房の切り替えは致しかねます、予めご了承ください。
※未就学のお子様につきましては1ベッド、1名様まで大人のお客様との添い寝が可能です。
　ただし、タオル、歯ブラシなどのアメニティはつきません。

【周辺施設・観光案内】
ねぶたの家ワ・ラッセ・・・徒歩4分
八甲田丸・・・徒歩8分
アスパム・・・徒歩4分
青森魚菜センター・・・徒歩6分
三内丸山遺跡・・・車で約15分
弘前城・・・車で約60分
大間・・・車で約180分

素泊まり(お食事なし)のプランです。

【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
2023年12月31日から当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させて頂きます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼って頂きますようお願いいたします。
※シーツなどの寝具類は交換致しません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツの交換を含めた清掃は「清掃希望札」の希望が無い場合でも実施させて頂きます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

【全室標準仕様】
・テレビ画面上に館内案内をデジタル表示した「アパデジタルインフォメーション」
・快眠を追求したアパホテルオリジナルベッド『Cloud fit（クラウドフィット）』
・アパホテルオリジナル３Dメッシュ枕『AirRelax（エアーリラックス）』
・アパホテルオリジナル4WAYまくら『ADJUST FIT（アジャストフィット）』
・ふんわりやわらか高級羽毛布団（デュベ）
・40型液晶テレビ
・通信速度とセキュリティの面で優れたWi-Fi無料接続（有線LANと同時使用可能）
・BBCワールドニュース無料放映
・温水洗浄便座
・携帯、スマホの充電に便利な枕元コンセント
・照明スイッチ類を枕元のベッドボードに集約
・明るさにこだわったシーリングライト

【館内設備】
・1秒チェックイン機（アプリチェックイン専用機）
・レストラン「モーニングエース」（1階）
・製氷機（4階）
・自動販売機（4・8階）
・コインランドリー（8階）
・電子レンジ（4階）

【駐車場のご案内】
ホテル敷地内に27台分の駐車場がございます。
［料金］1泊700円 予約不可・到着順
［制限］高さ1.9ｍ（一部排煙ダクト有、高さ制限1.6ｍ）
※満車の際は近隣コインパーキングをご案内致します。

【注意事項】
※大浴場はございません。
※お部屋の空調は全館一括管理でございます。
　お部屋毎の冷房・暖房の切り替えは致しかねます、予めご了承ください。
※未就学のお子様につきましては1ベッド、1名様まで大人のお客様との添い寝が可能です。
　ただし、タオル、歯ブラシなどのアメニティはつきません。

【周辺施設・観光案内】
ねぶたの家ワ・ラッセ・・・徒歩4分
八甲田丸・・・徒歩8分
アスパム・・・徒歩4分
青森魚菜センター・・・徒歩6分
三内丸山遺跡・・・車で約15分
弘前城・・・車で約60分
大間・・・車で約180分

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　ご朝食をセットにした スタンダードなご宿泊プランです！

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける　　「花茶屋」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6：30～9：00

【大浴場】
ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」
・男女別
・ご利用時間→15：00～2：00、　5：00～10：00

【セルフカフェ】
ご自由にお飲みいただけます。
・ご利用時間→06：30～10：00、15：00～22：00

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　ご朝食をセットにした スタンダードなご宿泊プランです！

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける　　「花茶屋」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6：30～9：00

【大浴場】
ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」
・男女別
・ご利用時間→15：00～2：00、　5：00～10：00

【セルフカフェ】
ご自由にお飲みいただけます。
・ご利用時間→06：30～10：00、15：00～22：00

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　小学生以下のお子様は添い寝でご宿泊頂けるプランです。

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

本八戸駅前から徒歩1分。八戸の中心街まで徒歩10分。　　

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける　　「花茶屋」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6：30～9：00

【大浴場】
ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」
・男女別
・ご利用時間→15：00～2：00、　5：00～10：00

【セルフカフェ】
ご自由にお飲みいただけます。
・ご利用時間→06：30～10：00、15：00～22：00

★禁煙は3階、7階～10階。喫煙は2階、4～6階。上層階がご希望のお客様は是非ご連絡下さい。又、高いところが苦手という方は、低い階にお部屋を取ることも出来ますのでご連絡下さい。可能な限りお答えいたします。

★駐車場は平面、立体駐車場無料です！！先着順とさせていただいておりますが、当ホテルの駐車場が満車の場合でも、契約駐車場（無料）ご案内いたします。

★夕食レストラン『花々亭』では、お部屋着のままお過ごしいただけます。
　営業時間　18：00～22：00
　定休日　　土、日曜、祝日

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　ご朝食をセットにした スタンダードなご宿泊プランです！

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける「花茶屋」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6：30～9：00

【大浴場】
ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」
・男女別
・ご利用時間→15：00～2：00、　5：00～10：00

【セルフカフェ】
ご自由にお飲みいただけます。
・ご利用時間→06：30～10：00、15：00～22：00

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　ご朝食をセットにした スタンダードなご宿泊プランです！

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける「花茶屋」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6：30～9：00

【大浴場】
ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」
・男女別
・ご利用時間→15：00～2：00、　5：00～10：00

【セルフカフェ】
ご自由にお飲みいただけます。
・ご利用時間→06：30～10：00、15：00～22：00

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

　小学生以下のお子様は添い寝でご宿泊頂けるプランです。

■―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――▪―――■

■□■皆様にご利用いただけるサービスのご案内■□■
【客室】
・全室無料インターネット回線完備（Wi-Fi接続可能）
・WOWOW視聴無料

【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただける「花茶屋」
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意。
・ご利用時間→6：30～9：00

【大浴場】
ラジウム人工温泉大浴場「旅人の湯」
・男女別
・ご利用時間→15：00～2：00、　5：00～10：00

【セルフカフェ】
ご自由にお飲みいただけます。
・ご利用時間→06：30～10：00、15：00～22：00

素泊まり(お食事なし)のプランです。

【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。
※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

【全室標準仕様】
・テレビ画面上に館内案内をデジタル表示した『アパデジタルインフォメーション』
・快眠を追求したアパホテルオリジナルベッド『Cloud fit（クラウドフィット）』
・アパホテルオリジナル３Dメッシュ枕『AirRelax（エアーリラックス）』
・アパホテルオリジナル4WAYまくら『ADJUST FIT（アジャストフィット）』
・ふんわりやわらか高級羽毛布団（デュベ）
・50型液晶テレビ
・通信速度とセキュリティの面で優れたWi-Fi無料接続（有線LANと同時使用可能）
・BBCワールドニュース無料放映
・温水洗浄便座
・携帯、スマホの充電に便利な枕元コンセント
・照明スイッチ類を枕元のベッドボードに集約
・明るさにこだわったシーリングライト


【館内設備】
・1秒チェックイン機（アプリチェックイン専用機）1台
・レストラン「モーニングエース」（1階）
・自動販売機（3・5階）
・電子レンジ（4階）
・製氷機（2階）


【駐車場のご案内】
・到着順案内 / 予約不可
※併設駐車場が満車の際は近隣コインパーキングをご案内致します。
・平面（ハイルーフ車用）台数　最大8台
・料金：1泊800円
※バイク駐車不可

【注意事項】
※大浴場はございません。
※お部屋の空調は全館一括管理でございます。
　お部屋毎の冷房・暖房の切り替え、温度設定は致しかねます（風量調整のみ）、予めご了承ください。
※未就学のお子様につきましては1ベッド、1名様まで大人のお客様との添い寝が可能です。
　ただし、タオル、歯ブラシなどのアメニティはつきません。

【周辺施設・観光案内】
ねぶたの家ワ・ラッセ・・・徒歩8分
八甲田丸・・・徒歩11分
アスパム・・・徒歩4分
青森魚菜センター・・・徒歩9分
三内丸山遺跡・・・車で約15分
弘前城・・・車で約60分
大間・・・車で約180分

素泊まり(お食事なし)のプランです。

【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。
※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

【全室標準仕様】
・テレビ画面上に館内案内をデジタル表示した『アパデジタルインフォメーション』
・快眠を追求したアパホテルオリジナルベッド『Cloud fit（クラウドフィット）』
・アパホテルオリジナル３Dメッシュ枕『AirRelax（エアーリラックス）』
・アパホテルオリジナル4WAYまくら『ADJUST FIT（アジャストフィット）』
・ふんわりやわらか高級羽毛布団（デュベ）
・50型液晶テレビ
・通信速度とセキュリティの面で優れたWi-Fi無料接続（有線LANと同時使用可能）
・BBCワールドニュース無料放映
・温水洗浄便座
・携帯、スマホの充電に便利な枕元コンセント
・照明スイッチ類を枕元のベッドボードに集約
・明るさにこだわったシーリングライト


【館内設備】
・1秒チェックイン機（アプリチェックイン専用機）1台
・レストラン「モーニングエース」（1階）
・自動販売機（3・5階）
・電子レンジ（4階）
・製氷機（2階）


【駐車場のご案内】
・到着順案内 / 予約不可
※併設駐車場が満車の際は近隣コインパーキングをご案内致します。
・平面（ハイルーフ車用）台数　最大8台
・料金：1泊800円
※バイク駐車不可

【注意事項】
※大浴場はございません。
※お部屋の空調は全館一括管理でございます。
　お部屋毎の冷房・暖房の切り替え、温度設定は致しかねます（風量調整のみ）、予めご了承ください。
※未就学のお子様につきましては1ベッド、1名様まで大人のお客様との添い寝が可能です。
　ただし、タオル、歯ブラシなどのアメニティはつきません。

【周辺施設・観光案内】
ねぶたの家ワ・ラッセ・・・徒歩8分
八甲田丸・・・徒歩11分
アスパム・・・徒歩4分
青森魚菜センター・・・徒歩9分
三内丸山遺跡・・・車で約15分
弘前城・・・車で約60分
大間・・・車で約180分

炊きたてご飯や豊富な食材からなる30種類の《和洋のバイキング》は
朝の活力ある目覚めをお約束します。

［朝食のご案内］
レストラン『 モーニングエース 』（※朝食のみ）
営業時間　6:30～9:15（最終入場9:00）
内容　和洋30種類のバイキング

【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。
※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

【全室標準仕様】
・テレビ画面上に館内案内をデジタル表示した『アパデジタルインフォメーション』
・快眠を追求したアパホテルオリジナルベッド『Cloud fit（クラウドフィット）』
・アパホテルオリジナル３Dメッシュ枕『AirRelax（エアーリラックス）』
・アパホテルオリジナル4WAYまくら『ADJUST FIT（アジャストフィット）』
・ふんわりやわらか高級羽毛布団（デュベ）
・50型液晶テレビ
・通信速度とセキュリティの面で優れたWi-Fi無料接続（有線LANと同時使用可能）
・BBCワールドニュース無料放映
・温水洗浄便座
・携帯、スマホの充電に便利な枕元コンセント
・照明スイッチ類を枕元のベッドボードに集約
・明るさにこだわったシーリングライト

【館内設備】
・1秒チェックイン機（アプリチェックイン専用機）
・レストラン「モーニングエース」（1階）
・自動販売機（3・5階）
・電子レンジ（4階）
・製氷機（2階）

【駐車場のご案内】
・到着順案内 / 予約不可
※併設駐車場が満車の際は近隣コインパーキングをご案内致します。
・平面（ハイルーフ車用）台数　最大8台
・料金：1泊800円
※バイク駐車不可

【注意事項】
※大浴場はございません。
※お部屋の空調は全館一括管理でございます。
　お部屋毎の冷房・暖房の切り替え、温度設定は致しかねます（風量調整のみ）、予めご了承ください。
※未就学のお子様につきましては1ベッド、1名様まで大人のお客様との添い寝が可能です。
　ただし、タオル、歯ブラシなどのアメニティはつきません。

【周辺施設・観光案内】
ねぶたの家ワ・ラッセ・・・徒歩8分
八甲田丸・・・徒歩11分
アスパム・・・徒歩4分
青森魚菜センター・・・徒歩9分
三内丸山遺跡・・・車で約15分
弘前城・・・車で約60分
大間・・・車で約180分

+‥‥‥‥‥‥　ひとり旅　‥‥‥‥‥‥+

　　　　＼ ビジネスでも歓迎 ／

+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+

■内　容
おひとり様でのご予約はこちらです。
チェックインが遅くても安心ご夕食無し、朝食付きのプランです。

一人旅を温泉でゆっくりお寛ぎください。


□朝食付き　バイキング　※和定食の場合あり
□食事会場　大広間又はレストラン


■時　間■
チェックイン１５時～/チェックアウト１０時まで

■温　泉■
泉質はカルシウム硫酸塩泉の無色透明な温泉です。
昔から近隣の人々の湯治場として愛され、親しまれてきました。

■大浴場営業時間■
15：00～24：00、翌05：00～10：00

■ご注意■
本プランでご予約の場合は無料送迎をご利用頂けません。
また一部期間については除外日とさせて頂きます。
誠に申し訳ございませんが予めご了承くださいませ。

お部屋代のみのベーシックな【素泊り】プランです。
早期から直前まで、いつでもご予約いただけます。
滞在中のスケジュールはあなた次第！一人旅にも最適です。
ご自由にご滞在をお楽しみ下さい。

■プラン内容
お部屋代のみのシンプルな素泊りプランです。

＜注意事項＞
・お客様及びスタッフの安全のため、ご滞在中の清掃は3泊に1度と
させていただいております。
タオルやアメニティなどの交換はドアの前にお届けさせていただきます。
体調のすぐれないお客様（発熱や咳などの症状など）がご連泊される場合は、客室清掃を控えさせていただきます。

【館内のご案内】
◇コインランドリー（2階）
◇自動販売機（2〜4階、アルコールは2階のみ）
◇電子レンジ（3階と4階）
◇パソコンコーナー（1階）

【客室設備】
◇Ｗi‐Ｆi＆有線ＬＡＮ無料
◇ベッドマットレスは全米ホテルシェアNo.1のＳｅｒｔａ社製
◇デュベスタイル羽毛布団
◇全室個別空調
◇加湿器完備
除菌スプレー/電気ケトル/温水ウォシュレット/冷蔵庫(空)/etc

【駐車場のご案内】
ホテル専用青空駐車場（27台）、提携駐車場「下新町駐車場」300台
1泊／600円
※ご到着順案内のため、ご予約・確保は受け付けておりません。

ホテル周辺の青空駐車場もしくは下新町駐車場(収容台数300台、徒歩5分位)をご案内しております。(下新町駐車場:自走式立体駐車場、車高制限2.1M以上不可AM2:00～5:00迄入出庫不可となります。深夜の出発、車高2.1M以上のお車はご案内致しかねますので、お近くのコインパーキング等をご利用下さい。)
トラック、マイクロバス、バイクの駐車スペースはございませんので、ご了承下さい。

【交通アクセス】
◇最寄り駅からホテルまで
JR・青い森鉄道線「青森駅」正面出口（東口）より徒歩約15分

◇車
青森自動車道「青森中央IC」より約15分（約5ｋｍ）

◇青森空港からホテルまで
JRバス東北利用で約30分
空港線「青森駅前行」→「新町二丁目」下車、徒歩約3分

[ プラン内容 ]

カップル、ご夫婦の皆様にオススメ♪
シードル(リンゴを使ったお酒です)がお1人様１本ついたお得なプランです。
更に、チェックアウトが通常10：00のところ、12：00までご滞在いただけます。

お酒と一緒に、ステキな1日をどうぞ^^
(サービス内容は変更する可能性がございます)

※　当日のご予約に関しましては、特典のお酒をチェックイン時、フロントにて手渡しさせていただきます。

＜注意事項＞
・お客様及びスタッフの安全のため、ご滞在中の清掃は3泊に1度と
させていただいております。
タオルやアメニティなどの交換はドアの前にお届けさせていただきます。
体調のすぐれないお客様（発熱や咳などの症状など）がご連泊される場合は、客室清掃を控えさせていただきます。

【館内のご案内】
◇コインランドリー（2階）
◇自動販売機（2〜4階、アルコールは2階のみ）
◇電子レンジ（3階と4階）
◇パソコンコーナー（1階）

【客室設備】
◇Ｗi‐Ｆi＆有線ＬＡＮ無料
◇ベッドマットレスは全米ホテルシェアNo.1のＳｅｒｔａ社製
◇デュベスタイル羽毛布団
◇全室個別空調
◇加湿器完備
除菌スプレー/電気ケトル/温水ウォシュレット/冷蔵庫(空)/etc

【駐車場のご案内】
ホテル専用青空駐車場（27台）、提携駐車場「下新町駐車場」300台
1泊／600円
※ご到着順案内のため、ご予約・確保は受け付けておりません。

ホテル周辺の青空駐車場もしくは下新町駐車場(収容台数300台、徒歩5分位)をご案内しております。(下新町駐車場:自走式立体駐車場、車高制限2.1M以上不可AM2:00～5:00迄入出庫不可となります。深夜の出発、車高2.1M以上のお車はご案内致しかねますので、お近くのコインパーキング等をご利用下さい。)
トラック、マイクロバス、バイクの駐車スペースはございませんので、ご了承下さい。

【交通アクセス】
◇最寄り駅からホテルまで
JR・青い森鉄道線「青森駅」正面出口（東口）より徒歩約15分

◇車
青森自動車道「青森中央IC」より約15分（約5ｋｍ）

◇青森空港からホテルまで
JRバス東北利用で約30分
空港線「青森駅前行」→「新町二丁目」下車、徒歩約3分

■プラン内容
朝食付のベーシックなプランです。

■朝食
和洋朝食バイキングは、
20品目以上の豊富なメニューを
日替わりでご用意しております。

会場：１Ｆ朝食会場
営業時間：◆平日：午前６時30分より９時まで
　　　　　　　　（L.O 8時45分）
　　　　　◆土・日・祝：午前７時より９時30分まで
　　　　　　　　（L.O 9時15分）

※朝食付プランでお申込みの場合、素泊りへの変更（朝食代の返金）は出来ません。

【館内のご案内】
◇コインランドリー（2階）
◇自動販売機（2～4階、アルコールは2階のみ）
◇電子レンジ（3階と4階）
◇パソコンコーナー（1階）

【客室設備】
◇Ｗi‐Ｆi＆有線ＬＡＮ無料
◇ベッドマットレスはＳｅｒｔａ社製
◇デュベスタイル羽毛布団
◇全室個別空調
◇加湿器完備
除菌スプレー/電気ケトル/温水ウォシュレット/冷蔵庫(空)

【駐車場のご案内】
ホテル専用青空駐車場（27台）、提携駐車場「下新町駐車場」300台
1泊／600円
※ご到着順案内のため、ご予約・確保は受け付けておりません。

ホテル周辺の青空駐車場もしくは下新町駐車場(収容台数300台、徒歩5分位)をご案内しております。
(下新町駐車場:自走式立体駐車場、車高制限2.1M以上不可AM2:00～5:00迄入出庫不可となります。
深夜の出発、車高2.1M以上のお車はご案内致しかねますので、お近くのコインパーキング等をご利用下さい。)
トラック、マイクロバス、オートバイの駐車スペースはございません、ご了承下さい。

【交通アクセス】
◇最寄り駅からホテルまで
JR・青い森鉄道線「青森駅」正面出口（東口）より徒歩約15分

◇青森空港からホテルまで
JRバス東北利用で約30分
空港線「青森駅前行」→「新町二丁目」下車、徒歩約3分

JR青森駅前ロータリーに面しており、ビジネスに観光にアクセス最高です。市内で一番駅に近く、早朝のご出発にも余裕が持てます。夏にはねぶた祭り会場まで徒歩5分、ホテル前のバス停留所には青森空港までのリムジンバス乗り場があり、交通の便◎です
シングルB ベッドサイズ140×196(cm)　
■全室無料インターネット回線完備、VODルームシアター（1000円）

JR青森駅前ロータリーに面しており、ビジネスに観光にアクセス最高です。市内で一番駅に近く、早朝のご出発にも余裕が持てます。夏にはねぶた祭り会場まで徒歩5分、ホテル前のバス停留所には青森空港までのリムジンバス乗り場があり、交通の便◎です
シングルB ベッドサイズ140×196(cm)　
■全室無料インターネット回線完備、VODルームシアター（1000円）

JR青森駅前ロータリーに面しており、ビジネスに観光にアクセス最高です。市内で一番駅に近く、早朝のご出発にも余裕が持てます。夏にはねぶた祭り会場まで徒歩5分、ホテル前のバス停留所には青森空港までのリムジンバス乗り場があり、交通の便◎です
シングルB ベッドサイズ140×196(cm)　
■全室無料インターネット回線完備、VODルームシアター（1000円）