LCCも！航空会社を選べる「航空券＋ホテル」

【素泊まりプラン】

★日帰りプランと組み合わせも可能！
11時～17時の日帰りプランも予約をすれば最大17時迄ご滞在が可能です。


【お部屋案内】
■全室禁煙（屋外喫煙スペースあり）
■温水洗浄便座(便座ヒーター機能なし)
■ベッド下にスーツケース等を収納できるスペースを確保したオリジナルベッド「Cloud fit SP」 ※DXツインは「Cloud fit」
■50型以上大型液晶テレビ ※DXツインは65型
■アパデジタルインフォメーション
・ホテルの館内案内をテレビ画面に集約表示
・ご自身のスマホからYou Tubeの動画や写真などをテレビに映すことができるミラーリング機能
■BBCワールドニュース 無料放映
■空気中の花粉やカビ菌などのウイルスを無効化し、脱臭効果のある「ナノイーＸ」を搭載し、従来機より人にやさしい風の流れを追求した新型エアコンを設置
■通常の浴槽より約20％節水可能かつ、ゆったり入浴できるオリジナルユニットバスを採用
■通信速度とセキュリティの面で優れたWi-Fi無料接続
■照明スイッチ類、空調リモコンを枕元のヘッドボードに集約
■携帯、スマホの充電に便利なベッド枕元のコンセント、USBポート
■コンセント合計8口（USBとバスルームコンセント含む）

【アクセス案内】
東京メトロ南北線「駒込駅」徒歩2分
JR山手線「駒込駅」徒歩3分

【館内案内】
■電子レンジ
■製氷機
■ズボンプレッサー　各階
■屋外喫煙所
※コインランドリーはございません

【周辺情報】
■ファミリーマート：徒歩30秒
■スギ薬局：徒歩30秒
■マクドナルド：徒歩5分
■六義園：徒歩9分
■旧古河庭園：徒歩7分
■東京ドーム：約10分（乗換なし）
■メットライフドーム：約60分（乗換2回）
■日本武道館：約25分（乗換1回）


Uber Eatsもご利用可能です。
※お受け取りは1階ロビーでお願い致します。

アパルームシアター（VOD）視聴を無料化致しました。

【アパルームシアター】
・洋画、邦画、その他話題の番組を200タイトル以上配信
・豊富なコンテンツから観たいタイトルを選択可
・早送り、巻き戻し、一時停止も対応

まるで貸切映画のようなお部屋で、ホテルをもっと快適に。

＊配信される一部作品は月毎に変わります。

宿泊室料のみのスタンダードプラン

最上階14階に大浴場・露天風呂完備
◎治安良好の豊島区巣鴨エリア
池袋・新宿・上野各方面へJR山手線で乗り換え不要の好アクセス

【館内案内】
・14階宿泊者専用無料大浴場（17:00-翌2:00 / 朝6:00-10:00）
・1階郵便局併設
・Wi-Fi接続無料
・エレベーターセキュリティ採用
・コインランドリー（全4台）設置
・製氷機設置
・自動販売機（飲料水、アルコール類）設置
・電子レンジ設置

【アクセス所要目安時間（電車）】
▼イベント会場
・新国立競技場（国立競技場駅）…約20分
・東京体育館（千駄ヶ谷駅）…約20分
・国立代々木競技場（原宿駅）…約25分
・日本武道館（九段下駅）…約15分
・東京ドーム（後楽園駅）…約7分
・メットライフドーム〈西武ドーム〉（西武球場前）…約50分

※所要時間は利用時間帯、混雑状況によって変わります。
あくまで平常時の目安としてご参考ください。

最上階14階に大浴場・露天風呂完備
◎治安良好の豊島区巣鴨エリア
池袋・新宿・上野各方面へJR山手線で乗り換え不要の好アクセス

【ご朝食】
場所：1階-「和食にし山」
時間：7:00 - 10:00　(L.O. 9：30)
内容：和洋ビュッフェ

アパホテルは15分・45分運動のスマートステイを推進しています。朝ごはんは15分・45分のご来店が狙い目です。

※食事のみの取消また不食時の換金は対応致しかねます。
※メニューおよびご提供方法は、今後の状況により予告なく変更する場合がございます。
予めご了承下さい。

【館内案内】
・14階宿泊者専用無料大浴場（17:00-翌2:00 / 朝6:00-10:00）
・1階郵便局併設
・Wi-Fi接続無料
・エレベーターセキュリティ採用
・コインランドリー（全4台）設置
・製氷機設置
・自動販売機（飲料水、アルコール類）設置
・電子レンジ設置

【アクセス所要目安時間（電車）】
▼イベント会場
・新国立競技場（国立競技場駅）…約20分
・東京体育館（千駄ヶ谷駅）…約20分
・国立代々木競技場（原宿駅）…約25分
・日本武道館（九段下駅）…約15分
・東京ドーム（後楽園駅）…約7分
・メットライフドーム〈西武ドーム〉（西武球場前）…約50分

※所要時間は利用時間帯、混雑状況によって変わります。
あくまで平常時の目安としてご参考ください。

アパルームシアター（VOD）視聴を無料化致しました。

【アパルームシアター】
・洋画、邦画、その他話題の番組を200タイトル以上配信
・豊富なコンテンツから観たいタイトルを選択可
・早送り、巻き戻し、一時停止も対応

まるで貸切映画のようなお部屋で、ホテルをもっと快適に。

＊配信される一部作品は月毎に変わります。

宿泊室料のみのスタンダードプラン

最上階14階に大浴場・露天風呂完備
◎治安良好の豊島区巣鴨エリア
池袋・新宿・上野各方面へJR山手線で乗り換え不要の好アクセス

【館内案内】
・14階宿泊者専用無料大浴場（17:00-翌2:00 / 朝6:00-10:00）
・1階郵便局併設
・Wi-Fi接続無料
・エレベーターセキュリティ採用
・コインランドリー（全4台）設置
・製氷機設置
・自動販売機（飲料水、アルコール類）設置
・電子レンジ設置

【アクセス所要目安時間（電車）】
▼イベント会場
・新国立競技場（国立競技場駅）…約20分
・東京体育館（千駄ヶ谷駅）…約20分
・国立代々木競技場（原宿駅）…約25分
・日本武道館（九段下駅）…約15分
・東京ドーム（後楽園駅）…約7分
・メットライフドーム〈西武ドーム〉（西武球場前）…約50分

※所要時間は利用時間帯、混雑状況によって変わります。
あくまで平常時の目安としてご参考ください。

【素泊まりプラン】
チェックイン15:00から
チェックアウト10:00まで

【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。
※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

【駐車場】
機械式立体駐車場全32台（別途、車椅子専用1台完備）

【客室標準仕様】
・「Cloud Fit SP」（ベッド下に収納スペースを設置）※デラックスルーム除く
・仕様の異なる2種類のオリジナル枕「Air Relax（エアーリラックス）」「Adjust Fit（アジャストフィット）」
・50型液晶テレビ（デラックスルームは65型）
・テレビ画面上に館内案内をデジタル表示した「アパデジタルインフォメーション」
・タブレット端末の写真や動画をテレビ画面に映し出す「ミラーリング機能」
・温水洗浄便座
・ベッド枕元に4つのコンセント、USBポート（2.0）
・照明スイッチ類、空調リモコンを枕元のヘッドボードに集約
・ナノイーX搭載空調
・VODアパルームシアター無料（200タイトル以上）

【館内案内】

最上階20階
・準天然光明石人工温泉「玄要の湯」　営業時間15:00～26:00、6:00～10:00
・コインランドリー　洗濯機4台・乾燥機4台※有料
・硬貨両替機1台
・飲料自動販売機1台
・電子レンジ1台
・製氷機1台

2階
・レストラン「CAFE TORA」

1階
・屋外喫煙スペース

【朝食ビュッフェ付プラン】
一日の始まりはおいしい朝食から。
大切な朝、一日の始まりに活力がみなぎるような食事をとっていただきたい。
そんな願いを込め、おいしい朝食をご用意してお待ちしております。
場所：2階レストラン「CAFE TORA」
時間：6:00～9:30（最終入店9:00）
※小学生は1,000円、未就学児は無料でお召し上がりいただけます。
アパホテルは15分・45分運動のスマートステイを推進しています。朝ごはんは15分・45分のご来店が狙い目です。

【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。
※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

【駐車場】
機械式立体駐車場全32台（別途、車椅子専用1台完備）

【客室標準仕様】
・「Cloud Fit SP」（ベッド下に収納スペースを設置）※デラックスルーム除く
・仕様の異なる2種類のオリジナル枕「Air Relax（エアーリラックス）」「Adjust Fit（アジャストフィット）」
・50型液晶テレビ（デラックスルームは65型）
・テレビ画面上に館内案内をデジタル表示した「アパデジタルインフォメーション」
・タブレット端末の写真や動画をテレビ画面に映し出す「ミラーリング機能」
・温水洗浄便座
・ベッド枕元に4つのコンセント、USBポート（2.0）
・照明スイッチ類、空調リモコンを枕元のヘッドボードに集約
・ナノイーX搭載空調
・VODアパルームシアター無料（200タイトル以上）

【館内案内】

最上階20階
・準天然光明石人工温泉「玄要の湯」　営業時間15:00～26:00、6:00～10:00
・コインランドリー　洗濯機4台・乾燥機4台※有料
・硬貨両替機1台
・飲料自動販売機1台
・電子レンジ1台
・製氷機1台

2階
・レストラン「CAFE TORA」

1階
・屋外喫煙スペース

【素泊まりプラン】
チェックイン15:00から
チェックアウト10:00まで

【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。
※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

【駐車場】
機械式立体駐車場全32台（別途、車椅子専用1台完備）

【客室標準仕様】
・「Cloud Fit SP」（ベッド下に収納スペースを設置）※デラックスルーム除く
・仕様の異なる2種類のオリジナル枕「Air Relax（エアーリラックス）」「Adjust Fit（アジャストフィット）」
・50型液晶テレビ（デラックスルームは65型）
・テレビ画面上に館内案内をデジタル表示した「アパデジタルインフォメーション」
・タブレット端末の写真や動画をテレビ画面に映し出す「ミラーリング機能」
・温水洗浄便座
・ベッド枕元に4つのコンセント、USBポート（2.0）
・照明スイッチ類、空調リモコンを枕元のヘッドボードに集約
・ナノイーX搭載空調
・VODアパルームシアター無料（200タイトル以上）

【館内案内】

最上階20階
・準天然光明石人工温泉「玄要の湯」　営業時間15:00～26:00、6:00～10:00
・コインランドリー　洗濯機4台・乾燥機4台※有料
・硬貨両替機1台
・飲料自動販売機1台
・電子レンジ1台
・製氷機1台

2階
・レストラン「CAFE TORA」

1階
・屋外喫煙スペース

池袋・新宿・上野・秋葉原へアクセス抜群
さいたまスーパーアリーナ・鉄道博物館へも電車で1本です。

・全室WiFi完備（無料）
・スマートTV
・空気清浄機
・電子レンジ完備

※24時以降のチェックインご希望の際は、当日18時までにフロントへご連絡下さい。
※お部屋の写真はイメージです。

１４日前までのご予約でお得の早期プラン！
〇お部屋〇
ベッド：シモンズベッド
シャンプー類：ＤＨＣ
ミネラルウォーター1本

＜交通アクセス＞
JR山手線、都営地下鉄三田線「巣鴨駅」よりホテルまで徒歩2分
★池袋まで2駅　　★東京ドームまで3駅
★新宿まで6駅　　★大手町まで6駅
★上野まで6駅　　★秋葉原まで8駅

スタンダードプラン
チェックイン14時/チェックアウト11時

〇お部屋〇
シモンズベット
ＤＨＣシャンプー
ミネラルウォーター1本付！疲れた身体に水分補給！！

〇交通アクセス〇
JR山手線、都営地下鉄三田線「巣鴨駅」よりホテルまで徒歩2分
★池袋まで2駅　　★東京ドームまで3駅
★新宿まで6駅　　★大手町まで6駅
★上野まで6駅　　★秋葉原まで8駅

新宿駅から乗換なし2駅の好立地！
ＪＲ「板橋駅」東口から徒歩1分なのでホテルまで迷いません！
都営三田線「新板橋駅」からも徒歩圏内！

イベント満載の東京ドームへ乗換なしの楽々到着！！西武ドームへもアクセス良好！

◆素泊まりプラン◆
シンプルに泊まりたい方にオススメのプランです！

－－－－－主要アクセス所要目安時間－－－－－

■イベント会場
【東京ドーム】･･･都営三田線「新板橋駅」から約10分　(乗換なし)
【西武ドーム】･･･JR埼京線「板橋駅」から約45分　(乗換2回)
【日本武道館】･･･都営三田線「新板橋駅」から約20分　(乗換1回)
【さいたまスーパーアリーナ】･･･JR埼京線「板橋駅」から約25分　(乗換1回)
【東京ビックサイト】･･･JR埼京線「板橋駅」から約40分　(乗換なし)
【東京国際フォーラム】･･･都営三田線「新板橋駅」から約25分　(乗換なし)
【明治神宮球場】･･･JR埼京線「板橋駅」から約15分　(乗換1回)

■観光地
【池袋】･･･JR埼京線「板橋駅」から約5分　(乗換なし)
【新宿】･･･JR埼京線「板橋駅」から約10分　(乗換なし)
【浅草】･･･JR埼京線「板橋駅」から約30分　(乗換2回)
【秋葉原】･･･JR埼京線「板橋駅」から約30分　(乗換1回)

■近隣施設
【大正大学】･･･ホテルから約10分　（徒歩）
【帝京大学】･･･ホテルから約15分　（バス）
【東京家政大学】･･･ホテルから約15分　（徒歩）

※上記は時間帯、混雑状況によって変化致します。

新宿駅から乗換なし2駅の好立地！
ＪＲ「板橋駅」東口から徒歩1分なのでホテルまで迷いません！
都営三田線「新板橋駅」からも徒歩圏内！

イベント満載の東京ドームへ乗換なしの楽々到着！！西武ドームへもアクセス良好！

◆素泊まりプラン◆
シンプルに泊まりたい方にオススメのプランです！

－－－－－主要アクセス所要目安時間－－－－－

■イベント会場
【東京ドーム】･･･都営三田線「新板橋駅」から約10分　(乗換なし)
【西武ドーム】･･･JR埼京線「板橋駅」から約45分　(乗換2回)
【日本武道館】･･･都営三田線「新板橋駅」から約20分　(乗換1回)
【さいたまスーパーアリーナ】･･･JR埼京線「板橋駅」から約25分　(乗換1回)
【東京ビックサイト】･･･JR埼京線「板橋駅」から約40分　(乗換なし)
【東京国際フォーラム】･･･都営三田線「新板橋駅」から約25分　(乗換なし)
【明治神宮球場】･･･JR埼京線「板橋駅」から約15分　(乗換1回)

■観光地
【池袋】･･･JR埼京線「板橋駅」から約5分　(乗換なし)
【新宿】･･･JR埼京線「板橋駅」から約10分　(乗換なし)
【浅草】･･･JR埼京線「板橋駅」から約30分　(乗換2回)
【秋葉原】･･･JR埼京線「板橋駅」から約30分　(乗換1回)

■近隣施設
【大正大学】･･･ホテルから約10分　（徒歩）
【帝京大学】･･･ホテルから約15分　（バス）
【東京家政大学】･･･ホテルから約15分　（徒歩）

※上記は時間帯、混雑状況によって変化致します。

新宿駅から乗換なし2駅の好立地！
ＪＲ「板橋駅」東口から徒歩1分なのでホテルまで迷いません！
都営三田線「新板橋駅」からも徒歩圏内！

イベント満載の東京ドームへ乗換なしの楽々到着！！西武ドームへもアクセス良好！

◆素泊まりプラン◆
シンプルに泊まりたい方にオススメのプランです！

－－－－－主要アクセス所要目安時間－－－－－

■イベント会場
【東京ドーム】･･･都営三田線「新板橋駅」から約10分　(乗換なし)
【西武ドーム】･･･JR埼京線「板橋駅」から約45分　(乗換2回)
【日本武道館】･･･都営三田線「新板橋駅」から約20分　(乗換1回)
【さいたまスーパーアリーナ】･･･JR埼京線「板橋駅」から約25分　(乗換1回)
【東京ビックサイト】･･･JR埼京線「板橋駅」から約40分　(乗換なし)
【東京国際フォーラム】･･･都営三田線「新板橋駅」から約25分　(乗換なし)
【明治神宮球場】･･･JR埼京線「板橋駅」から約15分　(乗換1回)

■観光地
【池袋】･･･JR埼京線「板橋駅」から約5分　(乗換なし)
【新宿】･･･JR埼京線「板橋駅」から約10分　(乗換なし)
【浅草】･･･JR埼京線「板橋駅」から約30分　(乗換2回)
【秋葉原】･･･JR埼京線「板橋駅」から約30分　(乗換1回)

■近隣施設
【大正大学】･･･ホテルから約10分　（徒歩）
【帝京大学】･･･ホテルから約15分　（バス）
【東京家政大学】･･･ホテルから約15分　（徒歩）

※上記は時間帯、混雑状況によって変化致します。

素泊まりプランです。
チェックイン15：00から、チェックアウト10：00まで。

2025年2月4日（火）アパホテル〈赤羽岩淵駅前〉【全室禁煙】開業！
東京メトロ南北線・埼玉高速鉄道 埼玉スタジアム線「赤羽岩淵駅」（1番出口）徒歩1分！
赤羽、池袋、新宿エリアへアクセス便利な好立地！

ビジネスにはもちろん、観光の拠点としてもオススメです。

2泊以上される方へ連泊清掃のご案内
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

館内案内
1階
・フロント/ロビー
・レストラン
2階
・大浴場
・コインランドリー　3台
・自動販売機　1台
・電子レンジ　1台
・製氷機　1台

大浴場案内
準天然光明石温泉（人工温泉）露天風呂付き大浴場「玄要の湯」

場所：館内2階
営業時間：15:00から26:00、6:00から10:00

ご宿泊者様は無料でご利用いただけます。
大浴場をご利用の際にはお部屋からカードキー・タオル類・必要なアメニティをご持参ください。

注意事項
・お部屋の空調は一括管理でございます。お部屋毎の冷房・暖房の切り替えは致しかねますので予めご了承ください。
・お時間によってはエレベーターが混雑することがありますので、あらかじめご了承いただきますようお願いいたします。
・ご到着予定時刻が【22時以降、または2時間以上遅れる】場合は、必ずご連絡をお願いいたします。
　ご連絡がない場合、予告なく他のお客様にお部屋を提供することがございますので、あらかじめご了承ください。

素泊まりプランです。
チェックイン15：00から、チェックアウト10：00まで。

2025年2月4日（火）アパホテル〈赤羽岩淵駅前〉【全室禁煙】開業！
東京メトロ南北線・埼玉高速鉄道 埼玉スタジアム線「赤羽岩淵駅」（1番出口）徒歩1分！
赤羽、池袋、新宿エリアへアクセス便利な好立地！

ビジネスにはもちろん、観光の拠点としてもオススメです。

2泊以上される方へ連泊清掃のご案内
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

館内案内
1階
・フロント/ロビー
・レストラン
2階
・大浴場
・コインランドリー　3台
・自動販売機　1台
・電子レンジ　1台
・製氷機　1台

大浴場案内
準天然光明石温泉（人工温泉）露天風呂付き大浴場「玄要の湯」

場所：館内2階
営業時間：15:00から26:00、6:00から10:00

ご宿泊者様は無料でご利用いただけます。
大浴場をご利用の際にはお部屋からカードキー・タオル類・必要なアメニティをご持参ください。

注意事項
・お部屋の空調は一括管理でございます。お部屋毎の冷房・暖房の切り替えは致しかねますので予めご了承ください。
・お時間によってはエレベーターが混雑することがありますので、あらかじめご了承いただきますようお願いいたします。
・ご到着予定時刻が【22時以降、または2時間以上遅れる】場合は、必ずご連絡をお願いいたします。
　ご連絡がない場合、予告なく他のお客様にお部屋を提供することがございますので、あらかじめご了承ください。

高知の食材、名物を贅沢に使用した「和洋30種類の朝食バイキング付プラン」です。
高知名物「土佐天（じゃこ天）」をはじめ、季節にあわせた新鮮なお野菜や和洋モーニングメニューを多数ご用意。
1日のはじまりに、高知県産の美味しいお料理、旬のお野菜、ドリンクをお楽しみ下さい。
忙しい朝も美味しいお料理で元気と栄養をパワーチャージいただけます。

時間：6時30分から9時00分（L.0.8時40分）
場所：1階レストラン「土佐鶏肴ジロー」

アパホテルは15分・45分運動のスマートステイを推進しています。朝ごはんは15分・45分のご来店が狙い目です。

【バイキングメニュー】
ご飯、パン、特選焼き魚、卵料理、ハム、ソーセージ、
お漬物、焼き海苔、味噌汁、パン、ミックスサラダ、ポテトサラダ、グラノーラ、シリアル、ヨーグルト
高知自慢の名物「土佐天（じゃこ天）」、高知海産物、季節のお野菜（とまと、キュウリ、なす、ししとう、ゆず、しょうが、他）
季節の煮物（竹の子、大根 他）、土佐茶、ゆず、しょうが　等

その他コーヒー、紅茶、オレンジジュース、牛乳等ドリンク各種お替り自由

※時季や仕入れ状況により一部メニューに変更が出る場合がございます。
※お食事の写真はイメージです。実際の提供内容と異なる場合がございますので予めご了承ください。

2025年2月4日（火）アパホテル〈赤羽岩淵駅前〉【全室禁煙】開業！
東京メトロ南北線・埼玉高速鉄道 埼玉スタジアム線「赤羽岩淵駅」（1番出口）徒歩1分！
赤羽、池袋、新宿エリアへアクセス便利な好立地！

ビジネスにはもちろん、観光の拠点としてもオススメです。

2泊以上される方へ連泊清掃のご案内
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

館内案内
1階
・フロント/ロビー
・レストラン
2階
・大浴場
・コインランドリー　3台
・自動販売機　1台
・電子レンジ　1台
・製氷機　1台

大浴場案内
準天然光明石温泉（人工温泉）露天風呂付き大浴場「玄要の湯」

場所：館内2階
営業時間：15:00から26:00、6:00から10:00

ご宿泊者様は無料でご利用いただけます。
大浴場をご利用の際にはお部屋からカードキー・タオル類・必要なアメニティをご持参ください。

注意事項
・お部屋の空調は一括管理でございます。お部屋毎の冷房・暖房の切り替えは致しかねますので予めご了承ください。
・お時間によってはエレベーターが混雑することがありますので、あらかじめご了承いただきますようお願いいたします。
・ご到着予定時刻が【22時以降、または2時間以上遅れる】場合は、必ずご連絡をお願いいたします。
　ご連絡がない場合、予告なく他のお客様にお部屋を提供することがございますので、あらかじめご了承ください。

■滞在中の清掃について■
滞在中のルームクリーニングはございませんので予めご了承ください。
タオル・アメニティ類で交換が必要な場合はフロントまでお越しくださいませ（無料）。

【JR線「大塚駅」徒歩7分、丸ノ内線「新大塚駅」／有楽町線「東池袋駅」徒歩10分】

「サンシャインシティ」へ徒歩5分、「東京ドーム」は地下鉄で2駅、
東京駅、新宿、上野へのアクセスも良く、池袋はすぐ隣。
周辺には飲食店も多く、便利にご滞在いただける【池袋のマイステイズ】

チェックイン　15:00　　　チェックアウト　11:00

■ホテルへのアクセス■
・JR線「大塚駅」南口、7分
・東京メトロ丸ノ内線「新大塚駅」2番出口、10分
・東京メトロ有楽町線「東池袋駅」4番出口、10分
・都電荒川線「向原駅」、1分

■観光地へのアクセス■
・サンシャインシティ　徒歩約5分
・東京ドーム　東京メトロ「新大塚駅」より、丸の内線「後楽園駅」下車（所要時間:約15分）
・新宿副都心　JR「大塚駅」より、山手線「新宿駅」下車（所要時間:約20分）

■館内設備とサービス■
・コインランドリー（24時間利用可能）

■滞在中の清掃について■
滞在中のルームクリーニングはございませんので予めご了承ください。
タオル・アメニティ類で交換が必要な場合はフロントまでお越しくださいませ（無料）。

【JR線「大塚駅」徒歩7分、丸ノ内線「新大塚駅」／有楽町線「東池袋駅」徒歩10分】

「サンシャインシティ」へ徒歩5分、「東京ドーム」は地下鉄で2駅、
東京駅、新宿、上野へのアクセスも良く、池袋はすぐ隣。
周辺には飲食店も多く、便利にご滞在いただける【池袋のマイステイズ】

チェックイン　15:00　　　チェックアウト　11:00

■ホテルへのアクセス■
・JR線「大塚駅」南口、7分
・東京メトロ丸ノ内線「新大塚駅」2番出口、10分
・東京メトロ有楽町線「東池袋駅」4番出口、10分
・都電荒川線「向原駅」、1分

■観光地へのアクセス■
・サンシャインシティ　徒歩約5分
・東京ドーム　東京メトロ「新大塚駅」より、丸の内線「後楽園駅」下車（所要時間:約15分）
・新宿副都心　JR「大塚駅」より、山手線「新宿駅」下車（所要時間:約20分）

■館内設備とサービス■
・コインランドリー（24時間利用可能）

■滞在中の清掃について■
滞在中のルームクリーニングはございませんので予めご了承ください。
タオル・アメニティ類で交換が必要な場合はフロントまでお越しくださいませ（無料）。

【JR線「大塚駅」徒歩7分、丸ノ内線「新大塚駅」／有楽町線「東池袋駅」徒歩10分】

「サンシャインシティ」へ徒歩5分、「東京ドーム」は地下鉄で2駅、
東京駅、新宿、上野へのアクセスも良く、池袋はすぐ隣。
周辺には飲食店も多く、便利にご滞在いただける【池袋のマイステイズ】

チェックイン　15:00　　　チェックアウト　11:00

■ホテルへのアクセス■
・JR線「大塚駅」南口、7分
・東京メトロ丸ノ内線「新大塚駅」2番出口、10分
・東京メトロ有楽町線「東池袋駅」4番出口、10分
・都電荒川線「向原駅」、1分

■観光地へのアクセス■
・サンシャインシティ　徒歩約5分
・東京ドーム　東京メトロ「新大塚駅」より、丸の内線「後楽園駅」下車（所要時間:約15分）
・新宿副都心　JR「大塚駅」より、山手線「新宿駅」下車（所要時間:約20分）

■館内設備とサービス■
・コインランドリー（24時間利用可能）

シンプルな素泊まりプラン。
ビジネス・レジャーにご利用ください！

【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。
※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

◆アパホテルはアパルームシアター（VOD）視聴を完全無料化いたしました。
【アパルームシアター】
・洋画、邦画、その他話題の番組を200タイトル以上配信
・豊富なコンテンツから観たいタイトルを選択可
・早送り、巻き戻し、一時停止も対応

まるで貸切映画館のようなお部屋で、ホテルをもっと快適に。
※配信される一部作品は月毎に変わります。


【客室標準仕様】
●50型以上液晶テレビ完備
●テレビ画面上に館内案内を集約表示した
　「アパデジタルインフォメーション」
●スマホの写真や動画をテレビ画面に映すことができる
　「ミラーリング機能」を搭載
●Wi-Fi接続・有線LAN接続無料
●アパホテルオリジナルベッド『CloudFit』
●ふんわりやわらか高級羽毛布団（デュベ）
●VODアパルームシアター（無料）
●温水洗浄便座（ウォシュレット）完備
●枕元集中コントローラー（照明・コンセント）
●完全遮光の遮熱カーテン


【アクセス所要目安時間（池袋駅より）】
・新宿駅（JR埼京線）　　　　　　… 約5分
・渋谷駅（JR山手線）　　　　　　… 約11分
・上野駅（JR山手線）　　　　　　… 約15分
・東京駅（東京メトロ丸ノ内線）　 … 約16分
・品川駅（JR山手線）　　　　　　… 約27分

・羽田空港（JR山手線+京急線）　 … 約45分
・成田空港（JR山手線+京成スカイライナー）　… 約55分

サンシャインシティや乙女ロード（池袋駅東口方面）まで徒歩でアクセス可能

【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。
※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

一日の始まりは「琥珀」の宍道湖しじみ中華蕎麦で。
ミシュランガイド東京
ビブグルマン３年連続掲載店

【朝食のご案内】
●営業時間　7:00～10:00（最終入店 9:30）
●朝食会場　1階「琥珀」
●宍道湖しじみ中華蕎麦いくら茶漬けめし付

【アクセス所要目安時間（池袋駅より）】
・新宿駅（JR埼京線）　　　　　　… 約5分
・渋谷駅（JR山手線）　　　　　　… 約11分
・上野駅（JR山手線）　　　　　　… 約15分
・東京駅（東京メトロ丸ノ内線）　… 約16分
・品川駅（JR山手線）　　　　　　… 約27分

・羽田空港（JR山手線+京急線）　 … 約45分
・成田空港（JR山手線+京成スカイライナー）　… 約55分

サンシャインシティや乙女ロード（池袋駅東口方面）まで徒歩でアクセス可能

シンプルな素泊まりプラン。
ビジネス・レジャーにご利用ください！

【2泊以上される方へ連泊清掃のご案内】
当館では地球環境に優しいホテル運営のため、連泊時の清掃はご希望の場合のみ実施させていただきます。
清掃をご希望の場合は朝9時までに「清掃希望札」のマグネットをドアの外に貼っていただきますようお願いいたします。
※シーツなどの寝具類は交換いたしません。
尚、衛生面の観点から3泊毎にシーツ交換を含めた清掃は「清掃希望札」の掲示が無い場合でも実施させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

◆アパホテルはアパルームシアター（VOD）視聴を完全無料化いたしました。
【アパルームシアター】
・洋画、邦画、その他話題の番組を200タイトル以上配信
・豊富なコンテンツから観たいタイトルを選択可
・早送り、巻き戻し、一時停止も対応

まるで貸切映画館のようなお部屋で、ホテルをもっと快適に。
※配信される一部作品は月毎に変わります。


【客室標準仕様】
●50型以上液晶テレビ完備
●テレビ画面上に館内案内を集約表示した
　「アパデジタルインフォメーション」
●スマホの写真や動画をテレビ画面に映すことができる
　「ミラーリング機能」を搭載
●Wi-Fi接続・有線LAN接続無料
●アパホテルオリジナルベッド『CloudFit』
●ふんわりやわらか高級羽毛布団（デュベ）
●VODアパルームシアター（無料）
●温水洗浄便座（ウォシュレット）完備
●枕元集中コントローラー（照明・コンセント）
●完全遮光の遮熱カーテン


【アクセス所要目安時間（池袋駅より）】
・新宿駅（JR埼京線）　　　　　　… 約5分
・渋谷駅（JR山手線）　　　　　　… 約11分
・上野駅（JR山手線）　　　　　　… 約15分
・東京駅（東京メトロ丸ノ内線）　 … 約16分
・品川駅（JR山手線）　　　　　　… 約27分

・羽田空港（JR山手線+京急線）　 … 約45分
・成田空港（JR山手線+京成スカイライナー）　… 約55分

サンシャインシティや乙女ロード（池袋駅東口方面）まで徒歩でアクセス可能

[プラン内容]
◇スタンダードな素泊まりのプランです◇

【お部屋について】
○お部屋はバス・トイレが別仕様。
○女性に嬉しいアメニティーも充実しております♪
○鏡台や姿見の脇には専用の照明が設置されていて、女性にもやさしい設計（＾0＾）
○お部屋でお仕事されるお客様にも最適な広めのデスク完備。
○ベッド横にはクッションボードが備え付けられており、テレビを見るのも快適♪

◇全客室無線LAN(Wi-Fi)あり！
◇加湿機能付き空気清浄器も完備！
◇ミネラルウォーターもお一人様1泊1本無料でプレゼント♪

■ 駐車場の案内　■
駐車場ご一泊1,000円
チェックイン日14：00からチェックアウト日の18:00までご利用頂けます。
※トラック、バス等の大型車はご利用いただけませんので、あらかじめご了承くださいませ。

□ 朝食のご案内　□
チェックイン時お申込み頂くと、割引料金お一人様￥2,200でご案内しております。
1F レストラン「Raconter」（営業時間　7:00～10:00）
和洋バイキングをご用意しております。
（お日にちによっては、和食と洋食のセットメニューの選択制に変更させていただくこともございますので
予めご了承くださいませ。）
※お正月三が日はご料金が異なります。

【アクセス】
JR山手線、大塚駅ホームより徒歩2分♪
大塚駅南口より徒歩1分。
お隣池袋駅やそのほか主要都市へのアクセスも抜群です。
新宿駅まで約10分
東京駅まで約20分

[ プラン内容 ]
ご朝食付のプランです。
やっぱり朝はモリモリ食べて、元気いっぱい張り切っていきましょう♪
この機会にぜひ、シェフおすすめのご朝食を堪能してみてください！！！

□ 朝食のご案内　□

お客様の日々の健康的な美しさを考え、四季折々、新鮮で選び抜いた野菜がお楽しみ頂けます。
毎日お店で焼いている出来立てパンは食べ放題で大人気！！
1F レストラン「Raconter」（営業時間　7:00～10:00）
和洋バイキングをご用意しております。
（お日にちによっては、和食と洋食のセットメニューに変更させていただくこともございますので
予めご了承くださいませ。）

【アクセス】
JR山手線大塚駅より徒歩1分♪
お隣池袋駅やそのほか主要都市へのアクセスも抜群です。
新宿駅まで約10分
東京駅まで約20分

★東京ドームへのアクセスも良好★
東京ドームでのイベントの際は、是非当ホテルをご利用ください。
JR大塚（山手線）－巣鴨（都営三田線）－水道橋　所要時間　約15分

東京メトロ丸の内線「新大塚駅」まで歩けば、「後楽園駅」まで約5分！
（当ホテルから「新大塚駅」まで徒歩15分程です。）

[プラン内容]
◇スタンダードな素泊まりのプランです◇

【お部屋について】
○お部屋はバス・トイレが別仕様。
○女性に嬉しいアメニティーも充実しております♪
○鏡台や姿見の脇には専用の照明が設置されていて、女性にもやさしい設計（＾0＾）
○お部屋でお仕事されるお客様にも最適な広めのデスク完備。
○ベッド横にはクッションボードが備え付けられており、テレビを見るのも快適♪

◇全客室無線LAN(Wi-Fi)あり！
◇加湿機能付き空気清浄器も完備！
◇ミネラルウォーターもお一人様1泊1本無料でプレゼント♪

■ 駐車場の案内　■
駐車場ご一泊1,000円
チェックイン日14：00からチェックアウト日の18:00までご利用頂けます。
※トラック、バス等の大型車はご利用いただけませんので、あらかじめご了承くださいませ。

□ 朝食のご案内　□
チェックイン時お申込み頂くと、割引料金お一人様￥2,200でご案内しております。
1F レストラン「Raconter」（営業時間　7:00～10:00）
和洋バイキングをご用意しております。
（お日にちによっては、和食と洋食のセットメニューの選択制に変更させていただくこともございますので
予めご了承くださいませ。）
※お正月三が日はご料金が異なります。

【アクセス】
JR山手線、大塚駅ホームより徒歩2分♪
大塚駅南口より徒歩1分。
お隣池袋駅やそのほか主要都市へのアクセスも抜群です。
新宿駅まで約10分
東京駅まで約20分

◆◇◆　人気のシンプル素泊まりプラン　◆◇◆

東京の北の玄関口、赤羽駅南改札口から徒歩2分♪
ビジネス、レジャーに抜群のロケーション！！
どこへ行くにもアクセス良好です♪

客室インテリアは、柔らかな色調と明るく落ち着いた雰囲気♪
全室Wi-Fi（無線LAN）完備！

★☆乗り換えなしで行ける主要駅☆★

【池袋】８分【渋谷】１９分【上野】１０分【秋葉原】２０分
【新宿】１４分【浦和】８分【東京】２０分【大宮】１６分

※※※赤羽からのアクセス情報※※※

【東京スカイツリー】
・東武伊勢崎線「とうきょうスカイツリー駅」まで３２分
【東京タワー】
・都営大江戸線「赤羽橋駅」まで約４０分
【東京ドーム】
・「後楽園駅」まで約２１分
【東京国際フォーラム】
・山手線「有楽町駅」まで約２５分
【埼玉スーパーアリーナ】
・高崎線「さいたま新都心駅」まで約１２分

１２時チェックアウトプランなら☆朝もゆ～っくり♪
いつもより少しだけ・・ゆっくりできるちょっと幸せな時間に・・☆
たまのお休みには少しだけ朝寝坊してみてもいいかも・・☆

■■ お子様の添寝について ■■
お子様の添寝(6歳未満のお子様)につきましては、1室に1名様までとさせて頂いております。
2名様以上いらっしゃる場合は別にお部屋をお取り頂く事となります。
尚、予約サイトのシステム上、添寝人数が2名以上入力が可能となっておりますが、御宿泊可能な添寝のお子様は1室あたり1名様となります。

★★ 駐車場について ★★
・ホテル裏に提携駐車場がございまして、1，700円/泊でご案内しております。
・駐車場は先着順でのご案内となり、御予約はお受け出来ません。
・提携駐車場につき、23時～7時までの出入庫は出来ません。
・駐車料金の精算につきましては、提携駐車場にて御精算になりまして現金、クレジットカードでの対応となっております。
・御領収書は提携駐車場での発行となります。御宿泊との合算は出来ません。

★☆乗り換えなしで行ける主要駅☆★

【池袋】８分【渋谷】１９分【上野】１０分【秋葉原】２０分
【新宿】１４分【浦和】８分【東京】２０分【大宮】１６分

※※※赤羽からのアクセス情報※※※

【東京タワー】 ・都営大江戸線「赤羽橋駅」まで約４０分
【東京ドーム】 ・「後楽園駅」まで約２１分
【東京国際フォーラム】 ・山手線「有楽町駅」まで約２５分
【埼玉スーパーアリーナ】・高崎線「さいたま新都心駅」まで約１２分

●羽田空港へのアクセス(約50分)
赤羽駅よりJR京浜東北線に乗車後、浜松町駅にて東京モノレールに乗換
赤羽駅よりJR京浜東北線に乗車後、品川駅にて京浜急行線に乗換
※当ホテル最寄から羽田空港連絡バスもございます(約70分～)

朝の始まりはやっぱりしっかりとした朝食から♪

～～～30種以上の和洋バイキング～～～

和食を中心にヘルシーなメニューをご用意いたしております。
洋食中心のお客様にもご満足頂けますよう、パンやシリアルもございます。
朝食営業時間：AM７:００～AM１０:００（最終入店：AM９：３０）

★☆乗り換えなしで行ける主要駅☆★

【池袋】８分【渋谷】１９分【上野】１０分【秋葉原】２０分
【新宿】１４分【浦和】８分【東京】２０分【大宮】１６分

※※※赤羽からのアクセス情報※※※

【東京スカイツリー】
・東武伊勢崎線「とうきょうスカイツリー駅」まで３２分
【東京タワー】
・都営大江戸線「赤羽橋駅」まで約４０分
【東京ビックサイト】
・ＪＲ埼京線「国際展示場駅」まで約４０分
【東京ドーム】
・「後楽園駅」まで約２１分
【東京国際フォーラム】
・山手線「有楽町駅」まで約２５分
【埼玉スーパーアリーナ】
・高崎線「さいたま新都心駅」まで約１２分

目的地へのスムーズなアクセスを可能にする都心ステイなら京王プレッソイン♪

静かで清潔な環境で寛げる空間と、笑顔でおもてなしするスタッフが、お客様のお越しをお待ちしております。
出張・観光・帰省など、それぞれの目的に合わせてご利用いただけます。

＜京王プレッソイン池袋のご案内＞
便利な立地：JR「池袋駅」東口より徒歩4分！利便性の良い交通アクセスが魅力です。
快適な客室：安定感のある高密度スプリングマットレス、サイレント型冷蔵庫や加湿空気清浄機等、静かで快適に過ごせる空間をご提供します。
充実した設備：館内にはコインランドリーや電子レンジを設置。無料Wi-Fi、選べるアメニティ、コミック貸し出し等滞在に必要なサービスが整っています。
寄り添うサービス：“プレッソ”とはイタリア語で“そばに”“寄り添って”の意味。24時間フロント体制で快適な滞在を最大限「お手伝い」します！
周辺の観光スポット：東京芸術劇場や池袋サンシャインシティ・水族館、アニメイト池袋本店等観光やショッピング施設が多いエリアです。

夜遅くのチェックインでも朝早くのチェックアウトでも、安心！
ホテル1Fのファミリーマートはホテル直結で、ドリンク・おつまみ等が充実しており便利です！

目的地へのスムーズなアクセスを可能にする都心ステイなら京王プレッソイン♪

静かで清潔な環境で寛げる空間と、笑顔でおもてなしするスタッフが、お客様のお越しをお待ちしております。
出張・観光・帰省など、それぞれの目的に合わせてご利用いただけます。

＜京王プレッソイン池袋のご案内＞
便利な立地：JR「池袋駅」東口より徒歩4分！利便性の良い交通アクセスが魅力です。
快適な客室：安定感のある高密度スプリングマットレス、サイレント型冷蔵庫や加湿空気清浄機等、静かで快適に過ごせる空間をご提供します。
充実した設備：館内にはコインランドリーや電子レンジを設置。無料Wi-Fi、選べるアメニティ、コミック貸し出し等滞在に必要なサービスが整っています。
寄り添うサービス：“プレッソ”とはイタリア語で“そばに”“寄り添って”の意味。24時間フロント体制で快適な滞在を最大限「お手伝い」します！
周辺の観光スポット：東京芸術劇場や池袋サンシャインシティ・水族館、アニメイト池袋本店等観光やショッピング施設が多いエリアです。

夜遅くのチェックインでも朝早くのチェックアウトでも、安心！
ホテル1Fのファミリーマートはホテル直結で、ドリンク・おつまみ等が充実しており便利です！

コンセプトは ”いい日はじまる朝ごはん”

ボリューム満点の肉料理、彩り豊かなサラダやデザート、人気のカレーやパンもご用意！
和洋中アジア30種以上のフルビュッフェです。
和食やエスニック、洋食などその日の気分に合わせてチョイス。連泊でも楽しめます！

【場所】3階朝食コーナー
【時間】6時30分～9時30分（L.O. 9時15分）

＜京王プレッソイン池袋のご案内＞
便利な立地：JR「池袋駅」東口より徒歩4分！利便性の良い交通アクセスが魅力です。
快適な客室：安定感のある高密度スプリングマットレス、サイレント型冷蔵庫や加湿空気清浄機等、静かで快適に過ごせる空間をご提供します。
充実した設備：館内にはコインランドリーや電子レンジを設置。無料Wi-Fi、選べるアメニティ、コミック貸し出し等滞在に必要なサービスが整っています。
寄り添うサービス：“プレッソ”とはイタリア語で“そばに”“寄り添って”の意味。24時間フロント体制で快適な滞在を最大限「お手伝い」します！
周辺の観光スポット：東京芸術劇場や池袋サンシャインシティ・水族館、アニメイト池袋本店等観光やショッピング施設が多いエリアです。

夜遅くのチェックインでも朝早くのチェックアウトでも、安心！
ホテル1Fのファミリーマートはホテル直結で、ドリンク・おつまみ等が充実しており便利です！

≪　センチュリオン池袋シンプルプラン　≫

センチュリオンホテル池袋はJR池袋駅や地下鉄各駅まで徒歩約3分圏内で、

東京の主要エリアへも移動しやすいロケーションが魅力です。

周辺には、サンシャインシティや中池袋公園、乙女ロードなどがあり、

西武ドームや東京ドーム、武道館へもアクセスは抜群。

ビジネスでも、ご旅行でも。

お客様のシーンに合わせたきめ細やかなサービスをご提供いたします。


★こちらのプランは朝食が付いておりません。
　朝食をご希望の方は朝食付きプランをご予約ください。

☆≪女性のお客様へ嬉しいアメニティ≫☆
手ぶらでご宿泊いただけるよう、アメニティ一式を完備
シャンプー・コンディショナー・ボディーソープはもちろん
メイク落とし・洗顔・化粧水・乳液もございます。
その他アメニティについてはフロント前にアメニティバーを設置しております。

◆当館オススメポイント◆
・英国王室御用達の栄誉を授かったスランバーランド製ベッド採用
・館内Wi‐Fi利用無料
・DVDプレイヤー、アイロン等無料貸出
・館内コインランドリー完備(有料)
・1Fはコンビニ、徒歩0秒！

◆ビジネス＆観光に抜群の好立地◆
・JR，地下鉄丸ノ内線・有楽町線『池袋駅』東口より徒歩3分
・西武池袋線・東武東上線『池袋駅』東口より徒歩5分

※駐車場:有り（2，200円／日）
　サイズ制限、また数に限りが御座いますので、お電話でのみ受付けております。

※到着が23時を過ぎる場合には施設にご連絡ください。

≪　センチュリオン池袋シンプルプラン　≫

センチュリオンホテル池袋はJR池袋駅や地下鉄各駅まで徒歩約3分圏内で、

東京の主要エリアへも移動しやすいロケーションが魅力です。

周辺には、サンシャインシティや中池袋公園、乙女ロードなどがあり、

西武ドームや東京ドーム、武道館へもアクセスは抜群。

ビジネスでも、ご旅行でも。

お客様のシーンに合わせたきめ細やかなサービスをご提供いたします。


★こちらのプランは朝食が付いておりません。
　朝食をご希望の方は朝食付きプランをご予約ください。

☆≪女性のお客様へ嬉しいアメニティ≫☆
手ぶらでご宿泊いただけるよう、アメニティ一式を完備
シャンプー・コンディショナー・ボディーソープはもちろん
メイク落とし・洗顔・化粧水・乳液もございます。
その他アメニティについてはフロント前にアメニティバーを設置しております。

◆当館オススメポイント◆
・英国王室御用達の栄誉を授かったスランバーランド製ベッド採用
・館内Wi‐Fi利用無料
・DVDプレイヤー、アイロン等無料貸出
・館内コインランドリー完備(有料)
・1Fはコンビニ、徒歩0秒！

◆ビジネス＆観光に抜群の好立地◆
・JR，地下鉄丸ノ内線・有楽町線『池袋駅』東口より徒歩3分
・西武池袋線・東武東上線『池袋駅』東口より徒歩5分

※駐車場:有り（2，200円／日）
　サイズ制限、また数に限りが御座いますので、お電話でのみ受付けております。

※到着が23時を過ぎる場合には施設にご連絡ください。

≪　センチュリオン池袋シンプルプラン　≫

センチュリオンホテル池袋はJR池袋駅や地下鉄各駅まで徒歩約3分圏内で、

東京の主要エリアへも移動しやすいロケーションが魅力です。

周辺には、サンシャインシティや中池袋公園、乙女ロードなどがあり、

西武ドームや東京ドーム、武道館へもアクセスは抜群。

ビジネスでも、ご旅行でも。

お客様のシーンに合わせたきめ細やかなサービスをご提供いたします。


★こちらのプランは朝食が付いておりません。
　朝食をご希望の方は朝食付きプランをご予約ください。

☆≪女性のお客様へ嬉しいアメニティ≫☆
手ぶらでご宿泊いただけるよう、アメニティ一式を完備
シャンプー・コンディショナー・ボディーソープはもちろん
メイク落とし・洗顔・化粧水・乳液もございます。
その他アメニティについてはフロント前にアメニティバーを設置しております。

◆当館オススメポイント◆
・英国王室御用達の栄誉を授かったスランバーランド製ベッド採用
・館内Wi‐Fi利用無料
・DVDプレイヤー、アイロン等無料貸出
・館内コインランドリー完備(有料)
・1Fはコンビニ、徒歩0秒！

◆ビジネス＆観光に抜群の好立地◆
・JR，地下鉄丸ノ内線・有楽町線『池袋駅』東口より徒歩3分
・西武池袋線・東武東上線『池袋駅』東口より徒歩5分

※駐車場:有り（2，200円／日）
　サイズ制限、また数に限りが御座いますので、お電話でのみ受付けております。

※到着が23時を過ぎる場合には施設にご連絡ください。

「the b」は、東京都内を中心に全国で展開するシティホテルブランド。
レジャー・ビジネス問わず、豊かで刺激的な「旅」を求めるすべての人のために、
快適さと機能性のバランスにこだわった居心地の良い滞在空間を提供します。

「the b 池袋」は8路線利用可能な池袋駅東口から徒歩3分のデザイナーズホテル。
サンシャインシティまで徒歩5分、ハレザ池袋まで徒歩3分と、観光の拠点としても抜群の立地です。
シンプルモダンでスタイリッシュなお部屋はテレワークにも最適です。

■the b 池袋のおすすめポイント■
・ロビーに淹れたてのエスプレッソコーヒーをご用意
・お部屋はもちろん館内全域でWi-Fi利用可
・全館禁煙
・ホテル地下1Fに24時間フィットネスジムあり（有料）

■朝食のご案内（追加料金）■
ホテル2階の「サルヴァトーレ・クオモ＆バール」にて、人気のサラダバーをはじめ、豊富な食材を使用した和洋ブッフェをお楽しみいただけます。おいしい朝食で一日のはじまりを元気に。
料金／大人1,980円（税込）, 6～11歳1,100円（税込）
営業時間／7:00～10:00（最終入店9:30）

【the b 池袋へのアクセス】
JR池袋駅東口より徒歩3分
東京メトロ丸ノ内線・有楽町線・西武池袋線・東武東上線池袋駅より徒歩5分

【the b 池袋からの周辺アクセス】
＜徒歩10分圏内＞ ハレザ池袋／サンシャインシティ・水族館／乙女ロード／東京芸術劇場
＜電車15分圏内＞ 新宿／渋谷

「the b」は、東京都内を中心に全国で展開するシティホテルブランド。
レジャー・ビジネス問わず、豊かで刺激的な「旅」を求めるすべての人のために、
快適さと機能性のバランスにこだわった居心地の良い滞在空間を提供します。

「the b 池袋」は8路線利用可能な池袋駅東口から徒歩3分のデザイナーズホテル。
サンシャインシティまで徒歩5分、ハレザ池袋まで徒歩3分と、観光の拠点としても抜群の立地です。
シンプルモダンでスタイリッシュなお部屋はテレワークにも最適です。

■the b 池袋のおすすめポイント■
・ロビーに淹れたてのエスプレッソコーヒーをご用意
・お部屋はもちろん館内全域でWi-Fi利用可
・全館禁煙
・ホテル地下1Fに24時間フィットネスジムあり（有料）

■朝食のご案内■
ホテル2階の「サルヴァトーレ・クオモ＆バール」にて、人気のサラダバーをはじめ、豊富な食材を使用した和洋ブッフェをお楽しみいただけます。おいしい朝食で一日のはじまりを元気に。
営業時間／7:00～10:00（最終入店9:30）

【the b 池袋へのアクセス】
JR池袋駅東口より徒歩3分
東京メトロ丸ノ内線・有楽町線・西武池袋線・東武東上線池袋駅より徒歩5分

【the b 池袋からの周辺アクセス】
＜徒歩10分圏内＞ ハレザ池袋／サンシャインシティ・水族館／乙女ロード／東京芸術劇場
＜電車15分圏内＞ 新宿／渋谷

[ プラン内容 ]

■■■■■　ホテルリブマックス東京大塚駅前　２０１８年１１月　ＯＰＥＮ！！　■■■■■

★☆１番人気のスタンダードプラン☆★
好評頂いている大人気素泊まりプランです。
ビジネスから観光まで幅広い年代の方に愛されています。

～ホテルまでのアクセス～
JR山手線「大塚」駅 徒歩 約3分
東京メトロ丸ノ内線「新大塚」駅 徒歩 約6分
都電荒川線「大塚駅前」駅 徒歩 約3分

◆全プラン共通案内◆
□ご宿泊初日のみ、チェックイン時間は２３時までにお願い致します。
…ご到着が２３時以降になる場合は、お手数ですが、必ず事前に到着時間のご連絡お願い致します。

□連泊中の清掃・タオル交換・アメニティの補充は希望制でございます。（無料）
※清掃希望のお客様は午前１１時までに清掃札を出して頂きますようお願い致します。

[ プラン内容 ]

■■■■■　ホテルリブマックス東京大塚駅前　２０１８年１１月　ＯＰＥＮ！！　■■■■■

★☆１番人気のスタンダードプラン☆★
好評頂いている大人気素泊まりプランです。
ビジネスから観光まで幅広い年代の方に愛されています。

～ホテルまでのアクセス～
JR山手線「大塚」駅 徒歩 約3分
東京メトロ丸ノ内線「新大塚」駅 徒歩 約6分
都電荒川線「大塚駅前」駅 徒歩 約3分

◆全プラン共通案内◆
□ご宿泊初日のみ、チェックイン時間は２３時までにお願い致します。
…ご到着が２３時以降になる場合は、お手数ですが、必ず事前に到着時間のご連絡お願い致します。

□連泊中の清掃・タオル交換・アメニティの補充は希望制でございます。（無料）
※清掃希望のお客様は午前１１時までに清掃札を出して頂きますようお願い致します。

[ プラン内容 ]

■■■■■　ホテルリブマックス東京大塚駅前　２０１８年１１月　ＯＰＥＮ！！　■■■■■

☆朝をゆっくり過ごしたい方必見☆
の～んびり１２時チェックアウトプランです♪♪
各地への観光、忙しかった出張最終日のご宿泊などに
『たまには頑張っている自分へのご褒美☆』
という事でこんなプランはいかがでしょうか♪

～ホテルまでのアクセス～
JR山手線「大塚」駅 徒歩 約2分
東京メトロ丸ノ内線「新大塚」駅 徒歩 約6分
都電荒川線「大塚駅前」駅 徒歩 約2分

◆全プラン共通案内◆
□ご宿泊初日のみ、チェックイン時間は２３時までにお願い致します。
…ご到着が２３時以降になる場合は、お手数ですが、必ず事前に到着時間のご連絡お願い致します。

□連泊中の清掃・タオル交換・アメニティの補充は希望制でございます。（無料）
※清掃希望のお客様は午前１１時までに清掃札を出して頂きますようお願い致します。

─────────────────────
相鉄グランドフレッサ高田馬場のスタンダードプランです。
プラン選択で迷ったらこれ！
当ホテルで落ち着いた時間をお過ごしください♪
─────────────────────
　　─────────────────
【館内施設サービスのご案内】
□全館・全客室、無料Ｗi-Ｆi完備
□お部屋の空気をリフレッシュ！空気清浄機を完備
□嬉しい個別空調管理（エアコン）で快適空間
□充実の貸出備品＆入浴剤などの無料アメニティ
□全室客室テレビはYouTubeやNetflix等の視聴が可能
□全室浄水システム～SOU美SUI～を導入

【アクセス】
■ ＪＲ山手線「高田馬場」早稲田口より　徒歩1分
■ 東京メトロ東西線「高田馬場」3番出口より　徒歩1分
■ 西武新宿線「高田馬場」ビックボックス口より　徒歩1分

【主要スポットへのアクセス】
　「新宿駅」 　ＪＲ山手線内回り・・・約5分
　「池袋駅」 　ＪＲ山手線外回り・・・約5分
　「品川駅」　 ＪＲ山手線内回り・・・約27分
　「大手町駅」 東京メトロ東西線・・・約14分
　※すべて乗り換え不要

─────────────────────
相鉄グランドフレッサ高田馬場のスタンダードプランです。
プラン選択で迷ったらこれ！
当ホテルで落ち着いた時間をお過ごしください♪
─────────────────────
　　─────────────────
【館内施設サービスのご案内】
□全館・全客室、無料Ｗi-Ｆi完備
□お部屋の空気をリフレッシュ！空気清浄機を完備
□嬉しい個別空調管理（エアコン）で快適空間
□充実の貸出備品＆入浴剤などの無料アメニティ
□全室客室テレビはYouTubeやNetflix等の視聴が可能
□全室浄水システム～SOU美SUI～を導入

【アクセス】
■ ＪＲ山手線「高田馬場」早稲田口より　徒歩1分
■ 東京メトロ東西線「高田馬場」3番出口より　徒歩1分
■ 西武新宿線「高田馬場」ビックボックス口より　徒歩1分

【主要スポットへのアクセス】
　「新宿駅」 　ＪＲ山手線内回り・・・約5分
　「池袋駅」 　ＪＲ山手線外回り・・・約5分
　「品川駅」　 ＪＲ山手線内回り・・・約27分
　「大手町駅」 東京メトロ東西線・・・約14分
　※すべて乗り換え不要

─────────────────────
相鉄グランドフレッサ高田馬場の朝食付きスタンダードプランです。
プラン選択で迷ったらこれ！
当ホテルで落ち着いた時間をお過ごしください♪
─────────────────────

～朝食内容～　※2024年1月14日朝食まで
会場：当館1F カフェ・ダイニング「THE WU」
営業時間：7：00～10：00（最終入店9：30）
食事内容：注文後にお作りするメインプレート+ハーフビュッフェ
お選びいただく3種のメインプレート
・豆腐ハンバーグライスプレート
・半熟卵＆ベーコンのモーニングクロックサンド
・マンハッタンフォー
ハーフビュッフェメニュー
・「山梨農場の野菜を使用したポタージュ」
・ココナッツ香るチキンカレー
・その他選りすぐりのメニュー各種
※原料の入荷状況によりメニュー変更になる場合が御座います。

★2024年1月15日朝食から全品和洋ビュッフェスタイルへ変更となります★
※メインメニューは選択できなくなります。予めご了承ください。
─────────────────────
　　─────────────────
【館内施設サービスのご案内】
□全館・全客室、無料Ｗi-Ｆi完備
□お部屋の空気をリフレッシュ！空気清浄機を完備
□嬉しい個別空調管理（エアコン）で快適空間
□充実の貸出備品＆入浴剤などの無料アメニティ
□全室客室テレビはYouTubeやNetflix等の視聴が可能
□全室浄水システム～SOU美SUI～を導入

【アクセス】
■ ＪＲ山手線「高田馬場」早稲田口より　徒歩1分
■ 東京メトロ東西線「高田馬場」3番出口より　徒歩1分
■ 西武新宿線「高田馬場」ビックボックス口より　徒歩1分

【主要スポットへのアクセス】
　「新宿駅」 　ＪＲ山手線内回り・・・約5分
　「池袋駅」 　ＪＲ山手線外回り・・・約5分
　「品川駅」　 ＪＲ山手線内回り・・・約27分
　「大手町駅」 東京メトロ東西線・・・約14分
　※すべて乗り換え不要

[ プラン内容 ]

■■■■■　ホテルリブマックス赤羽駅前　２０１８年１０月ＯＰＥＮ！！　■■■■■

★☆１番人気のスタンダードプラン☆★
好評頂いている大人気素泊まりプランです。
ビジネスから観光まで幅広い年代の方に愛されています。

～ホテルまでのアクセス～
JR埼京線「赤羽」駅 徒歩 約1分
JR京浜東北線「赤羽」駅 徒歩 約1分

◆全プラン共通案内◆
□ご宿泊初日のみ、チェックイン時間は２３時までにお願い致します。
…ご到着が２３時以降になる場合は、お手数ですが、必ず事前に到着時間のご連絡お願い致します。

□連泊中の清掃・タオル交換・アメニティの補充は希望制でございます。（無料）
※清掃希望のお客様は午前１１時までに清掃札を出して頂きますようお願い致します。



-ご案内-
チェックインの前日からチェックイン当日までの間、お荷物のお受け取りを承ります。
下記、注意点ご確認下さい。
１.着払いのお荷物のお受け取りは出来かねます。
２.ご送付の際は事前に必ず、ホテルまでご連絡をお願い致します。
３.伝票には必ずご宿泊日、お名前をご記載下さい。
４.貴重品や生ものなどは、原則お預かりが出来かねます。

[ プラン内容 ]

■■■■■　ホテルリブマックス赤羽駅前　２０１８年１０月ＯＰＥＮ！！　■■■■■

★☆１番人気のスタンダードプラン☆★
好評頂いている大人気素泊まりプランです。
ビジネスから観光まで幅広い年代の方に愛されています。

～ホテルまでのアクセス～
JR埼京線「赤羽」駅 徒歩 約1分
JR京浜東北線「赤羽」駅 徒歩 約1分

◆全プラン共通案内◆
□ご宿泊初日のみ、チェックイン時間は２３時までにお願い致します。
…ご到着が２３時以降になる場合は、お手数ですが、必ず事前に到着時間のご連絡お願い致します。

□連泊中の清掃・タオル交換・アメニティの補充は希望制でございます。（無料）
※清掃希望のお客様は午前１１時までに清掃札を出して頂きますようお願い致します。



-ご案内-
チェックインの前日からチェックイン当日までの間、お荷物のお受け取りを承ります。
下記、注意点ご確認下さい。
１.着払いのお荷物のお受け取りは出来かねます。
２.ご送付の際は事前に必ず、ホテルまでご連絡をお願い致します。
３.伝票には必ずご宿泊日、お名前をご記載下さい。
４.貴重品や生ものなどは、原則お預かりが出来かねます。

[ プラン内容 ]

■■■■■　ホテルリブマックス赤羽駅前　２０１８年１０月ＯＰＥＮ！！　■■■■■

☆朝をゆっくり過ごしたい方必見☆
の～んびり１２時チェックアウトプランです♪♪
各地への観光、忙しかった出張最終日のご宿泊などに
『たまには頑張っている自分へのご褒美☆』
という事でこんなプランはいかがでしょうか♪

～ホテルまでのアクセス～
JR埼京線「赤羽」駅 徒歩 約1分
JR京浜東北線「赤羽」駅 徒歩 約1分

◆全プラン共通案内◆
□ご宿泊初日のみ、チェックイン時間は２３時までにお願い致します。
…ご到着が２３時以降になる場合は、お手数ですが、必ず事前に到着時間のご連絡お願い致します。

□連泊中の清掃・タオル交換・アメニティの補充は希望制でございます。（無料）
※清掃希望のお客様は午前１１時までに清掃札を出して頂きますようお願い致します。


-ご案内-
チェックインの前日からチェックイン当日までの間、お荷物のお受け取りを承ります。
下記、注意点ご確認下さい。
１.着払いのお荷物のお受け取りは出来かねます。
２.ご送付の際は事前に必ず、ホテルまでご連絡をお願い致します。
３.伝票には必ずご宿泊日、お名前をご記載下さい。
４.貴重品や生ものなどは、原則お預かりが出来かねます。