LCCも！航空会社を選べる「航空券＋ホテル」

♪新感覚ロフト式ベッドのお部屋
　お部屋はコンパクトながらも、スマート(機能的）なホテルです♪

★14日前限定ご予約プラン★

◎ご宿泊のみの素泊まりプランでございます。（お食事無し）

◎全館・全室・無料ＷＩ－ＦＩ　 全室有線ＬＡＮ完備

【※注意※】当ホテルでは全プラン2泊以下の場合ご滞在中の清掃はございません。3泊目以降から清掃のご案内をさせて頂きます。（エコプランを除く）
☆－－－☆－－－☆－－－☆－－－☆－－－☆－－－☆
　　　　　　
　　　　　　　　【ご案内】

◇お部屋は完全個室でテレビ・デスク・エアコン・小型冷蔵庫・シャワー　
　洗面台・ドライヤー・トイレ完備

◇１階コミュニティルームには、ご宿泊滞在中にご利用いただけるフリーパソコンがございます。

◇ルームウェアご利用希望のお客様のみフロントにてお渡ししております

◇レンタルポータブルＤＶＤプレーヤー

◇レンタルパソコン（１泊１０００円）

◇アイロン・充電器・湯沸しポットフロントにて無料貸し出し

◇お部屋（７平米）・天井高は約４メートル／全ての客室・ロフト部分がベッドになっております。

◇チェックイン前／チェックアウト後のお荷物お預かり承ります。

◇ベッドはロフトタイプのセミダブル（縦２１５ｃｍ×横１２０ｃｍ）

◇館内設備：コインランドリー・ズボンプレス機・ダイバーズスペース
　自動販売機・ブルーシールアイス各種販売

◇アメニティ：バスタオル・フェイスタオル・歯ブラシ・ボディーソープ・シャンプー・コンディショナー・ボディスポンジ・客室スリッパ
　※その他アメニティ各種１００円にて販売

◇アクセス：コンビニ：徒歩３０秒・大型ショッピングモール：徒歩５分
　国際通り：徒歩１０分・ゆいレールおもろまち駅：徒歩１０分
　　♪ご滞在中も便利な好立地♪

※※駐車場ご利用のお客様へ※※
　駐車スペースに限りがございますので、ご利用のお客様は事前にご予約が必要です。
　すでに満車の場合もございますので必ず★お電話★でお知らせ下さい。
　
　満車の際は近隣コインパーキングあり（徒歩約３分）
【18歳未満のお客様のみのご宿泊は親権者様の同意書または電話での承認が必要でございます。】

♪新感覚ロフト式ベッドのお部屋
　お部屋はコンパクトながらも、スマート(機能的）なホテルです♪

★14日前限定ご予約プラン★

◎ご宿泊のみの素泊まりプランでございます。（お食事無し）

◎全館・全室・無料ＷＩ－ＦＩ　 全室有線ＬＡＮ完備

【※注意※】当ホテルでは全プラン2泊以下の場合ご滞在中の清掃はございません。3泊目以降から清掃のご案内をさせて頂きます。（エコプランを除く）
☆－－－☆－－－☆－－－☆－－－☆－－－☆－－－☆
　　　　　　
　　　　　　　　【ご案内】

◇お部屋は完全個室でテレビ・デスク・エアコン・小型冷蔵庫・シャワー　
　洗面台・ドライヤー・トイレ完備

◇１階コミュニティルームには、ご宿泊滞在中にご利用いただけるフリーパソコンがございます。

◇ルームウェアご利用希望のお客様のみフロントにてお渡ししております

◇レンタルポータブルＤＶＤプレーヤー

◇レンタルパソコン（１泊１０００円）

◇アイロン・充電器・湯沸しポットフロントにて無料貸し出し

◇お部屋（７平米）・天井高は約４メートル／全ての客室・ロフト部分がベッドになっております。

◇チェックイン前／チェックアウト後のお荷物お預かり承ります。

◇ベッドはロフトタイプのセミダブル（縦２１５ｃｍ×横１２０ｃｍ）

◇館内設備：コインランドリー・ズボンプレス機・ダイバーズスペース
　自動販売機・ブルーシールアイス各種販売

◇アメニティ：バスタオル・フェイスタオル・歯ブラシ・ボディーソープ・シャンプー・コンディショナー・ボディスポンジ・客室スリッパ
　※その他アメニティ各種１００円にて販売

◇アクセス：コンビニ：徒歩３０秒・大型ショッピングモール：徒歩５分
　国際通り：徒歩１０分・ゆいレールおもろまち駅：徒歩１０分
　　♪ご滞在中も便利な好立地♪

※※駐車場ご利用のお客様へ※※
　駐車スペースに限りがございますので、ご利用のお客様は事前にご予約が必要です。
　すでに満車の場合もございますので必ず★お電話★でお知らせ下さい。
　
　満車の際は近隣コインパーキングあり（徒歩約３分）
【18歳未満のお客様のみのご宿泊は親権者様の同意書または電話での承認が必要でございます。】

♪新感覚ロフト式ベッドのお部屋
　お部屋はコンパクトながらも、スマート(機能的）なホテルです♪

【プラン内容】
当日予約OK♪１泊から予約可♪スタンダードでお得な宿泊プランです(^^)

◎お食事無しの素泊まりプランでございます。

◎全館・全室・無料ＷＩ－ＦＩ　 全室有線ＬＡＮ完備

【※注意※】当ホテルでは全プラン2泊以下の場合ご滞在中の清掃はございません。3泊目以降から清掃のご案内をさせて頂きます。（エコプランを除く）
☆－－－☆－－－☆－－－☆－－－☆－－－☆－－－☆
　　　　　　【ご案内】
◇お部屋は完全個室でテレビ・デスク・エアコン・小型冷蔵庫・シャワー　
　洗面台・ドライヤー・トイレ完備

◇１階コミュニティルームには、ご宿泊滞在中にご利用いただけるフリーパソコンがございます。

◇ルームウェアご利用希望のお客様のみフロントにてお渡ししております


◇レンタルポータブルＤＶＤプレーヤー

◇レンタルパソコン（１泊１０００円）

◇アイロン・充電器・湯沸しポットフロントにて無料貸し出し

◇お部屋（７平米）・天井高は約４メートル／全ての客室・ロフト部分がベッドになっております。

◇チェックイン前／チェックアウト後のお荷物お預かり承ります。

◇ベッドはロフトタイプのセミダブル（縦２１５ｃｍ×横１２０ｃｍ）

◇館内設備：コインランドリー・ズボンプレス機・ダイバーズスペース
　自動販売機・ブルーシールアイス各種販売

◇アメニティ：バスタオル・フェイスタオル・歯ブラシ・ボディーソープ・シャンプー・コンディショナー・ボディスポンジ・客室スリッパ
　※その他アメニティ各種１００円にて販売

◇アクセス：コンビニ：徒歩３０秒・大型ショッピングモール：徒歩５分
　国際通り：徒歩１０分・ゆいレールおもろまち駅：徒歩１０分
　　♪ご滞在中も便利な好立地♪

※※駐車場ご利用のお客様へ※※
　駐車スペースに限りがございますので、ご利用のお客様は事前にご予約が必要です。
　すでに満車の場合もございますので必ず★お電話★でお知らせ下さい。

　満車の際は近隣コインパーキングあり（徒歩約３分）
【18歳未満のお客様のみのご宿泊は親権者様の同意書または電話での承認が必要でございます。】

航空券またはレンタカーと宿泊がセットになったプランです。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー
◆ドリンク自動販売機（１・５階）
◆多機能ズボンプレッサー
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約10分
▽那覇空港から車で約8分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

航空券またはレンタカーと宿泊がセットになったプランです。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー
◆ドリンク自動販売機（１・５階）
◆多機能ズボンプレッサー
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約10分
▽那覇空港から車で約8分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

早い予約でお得に沖縄へ！
14日以上前の予約でおトクに沖縄旅行を☆★
※素泊まりになります。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー
◆ドリンク自動販売機（１・５階）
◆多機能ズボンプレッサー
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約10分
▽那覇空港から車で約8分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

沖縄観光旅行に最適な「パークスタジアム那覇」へようこそ！
セルラースタジアムの向かいにある小さなホテル。
高級ホテルのようにかしこまらず・・・
アットホームな空間で快適なステイをお届けしたい・・・
そんな想いでスタッフ一同、お待ち申し上げております。


【お部屋のご案内】
・1名様利用でもダブルベッドで快適なホテル
・フロントにて選べる枕（個数限定）
・女性に嬉しい！1泊5点まで専用アメニティーの取り放題バイキング
・WiFi対応
・ウォシュレット全室完備
・ドライヤー全室完備
・共用洗濯機、乾燥機4台設置（連泊にも便利）


【朝食のご案内】7：00～9：00
朝食はパンなど軽食をご用意。セルフサービスでお召し上がり頂けます。
朝食時間内は、ソフトドリンクも無料でご利用いただけます。
※食物アレルギーの対応はできません


【駐車場のご案内】
プラン特典として、通常1泊500円の駐車場を無料でご利用いただけます。
24時間出し入れ可能な平面駐車場を、1室あたり1台ご利用可能です。
※大型車両の駐車については1台3,000円となります、事前にお問い合わせ下さい。


【エコ清掃のご案内】
ホテルパークスタジアム那覇では、地球環境保護を目的とし、お客様に「Eco清掃」へのご協力をお願いしております。
■客室リネン（ベッドシーツ・枕カバー）の交換は3日ごとに行っております。
■タオル類は毎日交換いたします。
■バスルームの清掃、ゴミの回収は毎日行います。
■1日に1度は通常清掃をいたします。
※客室リネンの交換をご希望の場合は、当日の午前11時までにフロントまでお知らせ下さいませ。
ご理解・ご協力を賜れますよう、なにとぞよろしくお願い申し上げます。


＼ 近 隣 情 報 ／
・那覇空港から車で約5分の便利さ！
・沖縄セルラースタジアム那覇まで徒歩約1分
・モノレール「奥武山公園」駅まで徒歩約8分
・沖縄観光スポット「那覇国際通り」までモノレールで約6分
・コンビニまで徒歩約8分（約700m）
・飲食店は近い所で徒歩1～2分で沖縄料理も楽しめる居酒屋がございます。
・空港から最も近い「美らSUN（ちゅらさん）ビーチ」まで車で約18分
・「アウトレットモールあしびなー」まで車で約17分
※交通事情等によりかなりお時間がかかる場合もございますので、あらかじめご了承ください。


●ご案内
・チェックイン 15:00～23:00
（到着が23:00以降の場合はホテルまでご連絡ください）
・チェックアウト10:00

ご予約は14日前まで！！
お食事なしの素泊りプランです

――――
ホテルからは東シナ海が一望でき、島々の間に沈む夕日や満天の星空は圧巻です。
大自然に囲まれた森のリゾートで癒しの時間をお過ごしください。

――――
観光アクセスにも最適！
美ら海（ちゅらうみ）水族館　お車で7分
備瀬（びせ）のフクギ並木　お車で8分
世界遺産の今帰仁（なきじん）城跡　お車で13分
古宇利（こうり）島　お車で30分

夏季には
沖縄有数のダイビングスポット 水納島（みんなじま）や、
沖縄海洋愽記念公園内のエメラルドビーチや瀬底島で、
マリンスポーツもお楽しみいただけます。

――――
□大浴場（クラブハウス内：ホテルより徒歩約2分）
・入浴料
大人330円（税込）
子供4～12歳 275円（税込）※3歳までは、無料
・ご利用可能時間
16:00～23:00（最終受付 22:30）

――――
■ご案内　※予めご了承ください
・ご到着が22時を過ぎる場合は、必ずご連絡をお願いします。

ご予約は14日前まで！！
お食事なしの素泊りプランです

――――
ホテルからは東シナ海が一望でき、島々の間に沈む夕日や満天の星空は圧巻です。
大自然に囲まれた森のリゾートで癒しの時間をお過ごしください。

――――
観光アクセスにも最適！
美ら海（ちゅらうみ）水族館　お車で7分
備瀬（びせ）のフクギ並木　お車で8分
世界遺産の今帰仁（なきじん）城跡　お車で13分
古宇利（こうり）島　お車で30分

夏季には
沖縄有数のダイビングスポット 水納島（みんなじま）や、
沖縄海洋愽記念公園内のエメラルドビーチや瀬底島で、
マリンスポーツもお楽しみいただけます。

――――
□大浴場（クラブハウス内：ホテルより徒歩約2分）
・入浴料
大人330円（税込）
子供4～12歳 275円（税込）※3歳までは、無料
・ご利用可能時間
16:00～23:00（最終受付 22:30）

――――
■ご案内　※予めご了承ください
・ご到着が22時を過ぎる場合は、必ずご連絡をお願いします。

お食事なしの素泊りプランです。

ホテルからは東シナ海が一望でき、島々の間に沈む夕日や満天の星空は圧巻です。
大自然に囲まれた森のリゾートで癒しの時間をお過ごしください。

――――
観光アクセスにも最適！
美ら海（ちゅらうみ）水族館　お車で7分
備瀬（びせ）のフクギ並木　お車で8分
世界遺産の今帰仁（なきじん）城跡　お車で13分
古宇利（こうり）島　お車で30分

夏季には
沖縄有数のダイビングスポット 水納島（みんなじま）や、
沖縄海洋愽記念公園内のエメラルドビーチや瀬底島で、
マリンスポーツもお楽しみいただけます。

――――
□大浴場（クラブハウス内：ホテルより徒歩約2分）
・入浴料
大人330円（税込）
子供4～12歳 275円（税込）※3歳までは、無料
・ご利用可能時間
16:00～23:00（最終受付 22:30）
――――
■ご案内　※予めご了承ください
・ご到着が22時を過ぎる場合は、ご連絡をお願いします。

早い予約でお得に沖縄へ！
14日以上前の予約でおトクに沖縄旅行を☆★
※素泊まりになります。


【ロコイン沖縄のココがおすすめ】

◎厚さ20cmの防音壁はプライベ－ト空間を守ります。
◎デスクはPCや資料を広げても充分なスペースを確保。
◎全室有線LAN、Wi-Fi完備で、ビジネス・観光をサポート。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー（2階）
◆ドリンク自動販売機（2階）
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約12分
▽那覇空港から車で約7分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

きままな一人旅や友達・家族・カップル同士で沖縄旅行はいかがでしょうか♪
直前予約でもおトクな素泊まりプランです。


【ロコイン沖縄のココがおすすめ】

◎厚さ20cmの防音壁はプライベ－ト空間を守ります。
◎デスクはPCや資料を広げても充分なスペースを確保。
◎全室有線LAN、Wi-Fi完備で、ビジネス・観光をサポート。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー（2階）
◆ドリンク自動販売機（2階）
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約12分
▽那覇空港から車で約7分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

早い予約でお得に沖縄へ！
14日以上前の予約でおトクに沖縄旅行を☆★
※素泊まりになります。


【ロコイン沖縄のココがおすすめ】

◎厚さ20cmの防音壁はプライベ－ト空間を守ります。
◎デスクはPCや資料を広げても充分なスペースを確保。
◎全室有線LAN、Wi-Fi完備で、ビジネス・観光をサポート。


【◆館内設備・◇無料レンタル品】

◆コインランドリー（2階）
◆ドリンク自動販売機（2階）
◇加湿器
◇毛布
◇アイロン


【アクセス】

▽ゆいレール「県庁前」「美栄橋」駅よりそれぞれ徒歩約12分
▽那覇空港から車で約7分
▽離島への玄関「とまりん」まで徒歩約8分

【電話受付時間】

10：00～18：00

【スマートロックについて】
当ホテルの鍵システムは、お客様の携帯電話で鍵を開閉するシステムになっております。（暗証番号での開閉も可能）
お部屋の鍵は、宿泊日前日または当日にホテルからメールにてお送り致します。


【駐車場について】
※台数に限りがあるため、先着順になります。（予約不可）
　
【清掃について】
・4泊以上のご宿泊から清掃がございます。
・4泊未満のご宿泊の際は、備え付けの洗濯機・乾燥機をご利用下さい。

・当ホテルは一般的なホテルとの違い、施設内に飲食店や食事のサービスはありません。

【チェックイン】16：00～ ※16:00前の入室はお断りさせていただきます。16：00以降は自由チェックインになります
【チェックアウト】～11：00　　　　　　

【室内設備】
・Wi-Fi・洗濯機・乾燥機・冷蔵庫・電子レンジ・ケトル・IHクッキング・テレビ・ドライヤー・冷暖房・ウォシュレット
・コップ・バスタオル・フェイスタオル・バスマット・スリッパ・シャンプー・コンディショナー・ボディソープ・ハンドソープ
・歯ブラシセット・ヒゲソリ・スポンジ・ブラシ・洗濯用洗剤・物干し綱・ハンガー・調理器具

【安全・防犯】
防犯カメラ・スマートロック・煙感知器・消火器

　
【諸注意】
※当ホテルは全室禁煙になります。喫煙された場合は、消臭清掃費用のご請求致します。
※駐車場の苦情のため当宿職員が駆け付けた場合等は対応費用としてご請求致します。
※ご案内、サービス等全般等において日本語のみの対応です。

【電話受付時間】

10：00～18：00

【スマートロックについて】
当ホテルの鍵システムは、お客様の携帯電話で鍵を開閉するシステムになっております。（暗証番号での開閉も可能）
お部屋の鍵は、宿泊日前日または当日にホテルからメールにてお送り致します。


【駐車場について】
※台数に限りがあるため、先着順になります。（予約不可）
　
【清掃について】
・4泊以上のご宿泊から清掃がございます。
・4泊未満のご宿泊の際は、備え付けの洗濯機・乾燥機をご利用下さい。

・当ホテルは一般的なホテルとの違い、施設内に飲食店や食事のサービスはありません。

【チェックイン】16：00～ ※16:00前の入室はお断りさせていただきます。16：00以降は自由チェックインになります
【チェックアウト】～11：00　　　　　　

【室内設備】
・Wi-Fi・洗濯機・乾燥機・冷蔵庫・電子レンジ・ケトル・IHクッキング・テレビ・ドライヤー・冷暖房・ウォシュレット
・コップ・バスタオル・フェイスタオル・バスマット・スリッパ・シャンプー・コンディショナー・ボディソープ・ハンドソープ
・歯ブラシセット・ヒゲソリ・スポンジ・ブラシ・洗濯用洗剤・物干し綱・ハンガー・調理器具

【安全・防犯】
防犯カメラ・スマートロック・煙感知器・消火器

　
【諸注意】
※当ホテルは全室禁煙になります。喫煙された場合は、消臭清掃費用のご請求致します。
※駐車場の苦情のため当宿職員が駆け付けた場合等は対応費用としてご請求致します。
※ご案内、サービス等全般等において日本語のみの対応です。

　◎ちゃんぷる～文化の沖縄市・コザへいらっしゃい！
　　　【期間限定セールプラン】のご案内です。
─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

「安心・安全・快適・おもてなし」がコンセプトのプライベート空間
沖縄南ICより車で5分、ビジネスはもちろん観光やイベントの拠点に◎

ホテルコザで癒しのひとときをお過ごしください。

‥‥・*・‥‥…………‥‥・*・‥‥…………‥‥・*・‥‥

■おすすめポイント
・那覇や北部にも行きやすいエリアに位置し、沖縄市の人気スポットにも楽々アクセス！
・正面玄関、エレベーター、お部屋の3か所をカードキーで管理しているので、安心してお寛ぎいただけます。
・お客様のニーズに合わせた様々なお部屋タイプをご用意。
・選べる枕が7種類！あなたの快適な眠りをサポート。
・朝はパンとコーヒーをサービスでご用意しております。(6：30～9：30)

■ご案内
チェックイン：15：00～23：00
チェックアウト：10：00

■設備・アメニティ
・全室禁煙（1Fに喫煙ルームをご用意しております）
・全室Wi-Fi完備
エアコン/TV/ミニ冷蔵庫/電気ケトル/ドライヤー/バスタオル/フェイスタオル/
シャンプー/リンス/ボディソープ/ボディタオル/歯ブラシ/カミソリ/さんぴん茶

■ホテル周辺
・沖縄アリーナ　・・・　車で約5分、徒歩約20分
・コザミュージックタウン音市場　・・・　徒歩約5分
・沖縄こどもの国　・・・　車で約5分
・スーパー・コンビニ・ATM(銀行・ゆうちょ)など徒歩3分圏内
・コザ運動公園　・・・　車で約4分、徒歩約15分

■アクセス
那覇空港から車で50分 沖縄自動車道 沖縄南ICから5分
ホテルコザ　TEL：098-932-0053
マップコード【33 590 387*35】

◎駐車場台数 41台 1日￥500
※ご予約不可
※ホテルの駐車スペースが限られており、先着順でのご案内となります。

■注意事項
当施設ではセキュリティの関係上、23時から6時の間出入口がロックされます。
外出の際には必ずお部屋のカードキーをお持ちください。

連泊中の清掃につきまして、客室の清掃は毎日行わず、ゴミの回収・タオル（バスタオル・フェイスタオル）、バスマット、ルームウェア交換のみの対応とさせていただきます。
※衛生管理上、2日に1度（3日目）、通常清掃を実施いたします。

　◎ちゃんぷる～文化の沖縄市・コザへいらっしゃい！
　　　【期間限定セールプラン】のご案内です。
─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

「安心・安全・快適・おもてなし」がコンセプトのプライベート空間
沖縄南ICより車で5分、ビジネスはもちろん観光やイベントの拠点に◎

ホテルコザで癒しのひとときをお過ごしください。

‥‥・*・‥‥…………‥‥・*・‥‥…………‥‥・*・‥‥

■おすすめポイント
・那覇や北部にも行きやすいエリアに位置し、沖縄市の人気スポットにも楽々アクセス！
・正面玄関、エレベーター、お部屋の3か所をカードキーで管理しているので、安心してお寛ぎいただけます。
・お客様のニーズに合わせた様々なお部屋タイプをご用意。
・選べる枕が7種類！あなたの快適な眠りをサポート。
・朝はパンとコーヒーをサービスでご用意しております。(6：30～9：30)

■ご案内
チェックイン：15：00～23：00
チェックアウト：10：00

■設備・アメニティ
・全室禁煙（1Fに喫煙ルームをご用意しております）
・全室Wi-Fi完備
エアコン/TV/ミニ冷蔵庫/電気ケトル/ドライヤー/バスタオル/フェイスタオル/
シャンプー/リンス/ボディソープ/ボディタオル/歯ブラシ/カミソリ/さんぴん茶

■ホテル周辺
・沖縄アリーナ　・・・　車で約5分、徒歩約20分
・コザミュージックタウン音市場　・・・　徒歩約5分
・沖縄こどもの国　・・・　車で約5分
・スーパー・コンビニ・ATM(銀行・ゆうちょ)など徒歩3分圏内
・コザ運動公園　・・・　車で約4分、徒歩約15分

■アクセス
那覇空港から車で50分 沖縄自動車道 沖縄南ICから5分
ホテルコザ　TEL：098-932-0053
マップコード【33 590 387*35】

◎駐車場台数 41台 1日￥500
※ご予約不可
※ホテルの駐車スペースが限られており、先着順でのご案内となります。

■注意事項
当施設ではセキュリティの関係上、23時から6時の間出入口がロックされます。
外出の際には必ずお部屋のカードキーをお持ちください。

連泊中の清掃につきまして、客室の清掃は毎日行わず、ゴミの回収・タオル（バスタオル・フェイスタオル）、バスマット、ルームウェア交換のみの対応とさせていただきます。
※衛生管理上、2日に1度（3日目）、通常清掃を実施いたします。

／

　ちゃんぷる～文化の沖縄市・コザへいらっしゃい！
　7日前の早期予約でお得な【早割7プラン】のご案内です

＼

「安心・安全・快適・おもてなし」がコンセプトのプライベート空間
沖縄南ICより車で5分、ビジネスはもちろん観光やイベントの拠点に◎

ホテルコザで癒しのひとときをお過ごしください。

‥‥・*・‥‥…………‥‥・*・‥‥…………‥‥・*・‥‥

■おすすめポイント
・那覇や北部にも行きやすいエリアに位置し、沖縄市の人気スポットにも楽々アクセス！
・正面玄関、エレベーター、お部屋の3か所をカードキーで管理しているので、安心してお寛ぎいただけます。
・お客様のニーズに合わせた様々なお部屋タイプをご用意。
・選べる枕が7種類！あなたの快適な眠りをサポート。
・朝はパンとコーヒーをサービスでご用意しております。(6：30～9：30)

■ご案内
チェックイン：15：00～23：00
チェックアウト：10：00

■設備・アメニティ
・全室禁煙（1Fに喫煙ルームをご用意しております）
・全室Wi-Fi完備

エアコン/TV/ミニ冷蔵庫/電気ケトル/ドライヤー/バスタオル/フェイスタオル/
シャンプー/リンス/ボディソープ/ボディタオル/歯ブラシ/カミソリ/さんぴん茶

■ホテル周辺
・沖縄アリーナ　・・・　車で約5分、徒歩約20分
・コザミュージックタウン音市場　・・・　徒歩約5分
・沖縄こどもの国　・・・　車で約5分
・スーパー・コンビニ・ATM(銀行・ゆうちょ)など徒歩3分圏内
・コザ運動公園　・・・　車で約4分、徒歩約15分

■アクセス
那覇空港から車で50分 沖縄自動車道 沖縄南ICから5分
ホテルコザ　TEL：098-932-0053
マップコード【33 590 387*35】

◎駐車場台数 41台 1日￥500
※ご予約不可
※ホテルの駐車スペースが限られており、先着順でのご案内となります。

■注意事項
当施設ではセキュリティの関係上、23時から6時の間出入口がロックされます。
外出の際には必ずお部屋のカードキーをお持ちください。

連泊中の清掃につきまして、客室の清掃は毎日行わず、ゴミの回収・タオル（バスタオル・フェイスタオル）、バスマット、ルームウェア交換のみの対応とさせていただきます。
※衛生管理上、2日に1度（3日目）、通常清掃を実施いたします。

★☆★────────────
ブラウンを基調とした
落ち着きのある開放的な空間で
お客様をお迎えいたします。
────────────★☆★

ご滞在のお客様へご案内
￣▼￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●土日の清掃は控えさせて頂いております。
　⇒ タオル交換、アメニティ補充、ゴミ回収有り
ご理解・ご協力のほど、お願い申し上げます。


クラウンホテルアネックスの魅力
￣▼￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●24時間営業のセブンイレブン《併設》
●駐車場無料※1室につき普通車1台無料
　追加の場合は別途料金・要予約
●コインランドリーあり
●アイロン、アイロンボード貸出あり
●加湿器、空気清浄機貸出あり
●無料Wi-Fi
●客室カードキー連動エントランス錠で24時間安心


周辺スポット＆アクセス
￣▼￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●クラウンホテル本館：車で約10分
●セブンイレブン：徒歩約0分
●沖縄こどもの国：車で約2分
●イオンモール沖縄ライカム：車で約5分
●沖縄サントリーアリーナ：車で約10分
●沖縄県総合運動公園：車で約7分
●沖縄市コザ運動公園:車で約12分
●コザしんきんスタジアム：車で約10分
●ミュージックタウン：車で約7分
●沖縄市民会館：車で約13分
●美浜アメリカンビレッジ：車で約20分
●美ら海水族館：車で約75分
●那覇空港：車で約45分


お客様へ
￣▼￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
※エコノミーダブルルームご利用時のお子様連れは1名までです。

【チェックインのご案内】
当ホテルは無人運用によるセルフチェックインを導入しております。

ご予約確定後にメールまたはショートメッセージをお送りさせていただきます。
そちらに記載されている内容をご確認の上、チェックインをお願い致します。

メールアドレスや電話番号によってメールが届かない場合がございますので、
大変お手数ではございますが、その際は下記連絡先までご連絡ください。
■クラウンホテルアネックス
TEL：098-933-2777
E-mail：annex@crownhotel.jp

※お支払いに関しては、クレジットカード決済のみの対応となります。（現金不可・電子マネー不可）

★☆★────────────
ブラウンを基調とした
落ち着きのある開放的な空間で
お客様をお迎えいたします。
────────────★☆★

ご滞在のお客様へご案内
￣▼￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●土日の清掃は控えさせて頂いております。
　⇒ タオル交換、アメニティ補充、ゴミ回収有り
ご理解・ご協力のほど、お願い申し上げます。


クラウンホテルアネックスの魅力
￣▼￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●24時間営業のセブンイレブン《併設》
●駐車場無料※1室につき普通車1台無料
　追加の場合は別途料金・要予約
●コインランドリーあり
●アイロン、アイロンボード貸出あり
●加湿器、空気清浄機貸出あり
●無料Wi-Fi
●客室カードキー連動エントランス錠で24時間安心


周辺スポット＆アクセス
￣▼￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●クラウンホテル本館：車で約10分
●セブンイレブン：徒歩約0分
●沖縄こどもの国：車で約2分
●イオンモール沖縄ライカム：車で約5分
●沖縄サントリーアリーナ：車で約10分
●沖縄県総合運動公園：車で約7分
●沖縄市コザ運動公園:車で約12分
●コザしんきんスタジアム：車で約10分
●ミュージックタウン：車で約7分
●沖縄市民会館：車で約13分
●美浜アメリカンビレッジ：車で約20分
●美ら海水族館：車で約75分
●那覇空港：車で約45分


お客様へ
￣▼￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
※エコノミーダブルルームご利用時のお子様連れは1名までです。

【チェックインのご案内】
当ホテルは無人運用によるセルフチェックインを導入しております。

ご予約確定後にメールまたはショートメッセージをお送りさせていただきます。
そちらに記載されている内容をご確認の上、チェックインをお願い致します。

メールアドレスや電話番号によってメールが届かない場合がございますので、
大変お手数ではございますが、その際は下記連絡先までご連絡ください。
■クラウンホテルアネックス
TEL：098-933-2777
E-mail：annex@crownhotel.jp

※お支払いに関しては、クレジットカード決済のみの対応となります。（現金不可・電子マネー不可）

★☆★────────────
ブラウンを基調とした
落ち着きのある開放的な空間で
お客様をお迎えいたします。
────────────★☆★

ご滞在のお客様へご案内
￣▼￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●土日の清掃は控えさせて頂いております。
　⇒ タオル交換、アメニティ補充、ゴミ回収有り
ご理解・ご協力のほど、お願い申し上げます。


クラウンホテルアネックスの魅力
￣▼￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●24時間営業のセブンイレブン《併設》
●駐車場無料※1室につき普通車1台無料
　追加の場合は別途料金・要予約
●コインランドリーあり
●アイロン、アイロンボード貸出あり
●加湿器、空気清浄機貸出あり
●無料Wi-Fi
●客室カードキー連動エントランス錠で24時間安心


周辺スポット＆アクセス
￣▼￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●クラウンホテル本館：車で約10分
●セブンイレブン：徒歩約0分
●沖縄こどもの国：車で約2分
●イオンモール沖縄ライカム：車で約5分
●沖縄サントリーアリーナ：車で約10分
●沖縄県総合運動公園：車で約7分
●沖縄市コザ運動公園:車で約12分
●コザしんきんスタジアム：車で約10分
●ミュージックタウン：車で約7分
●沖縄市民会館：車で約13分
●美浜アメリカンビレッジ：車で約20分
●美ら海水族館：車で約75分
●那覇空港：車で約45分


お客様へ
￣▼￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
※エコノミーダブルルームご利用時のお子様連れは1名までです。

【チェックインのご案内】
当ホテルは無人運用によるセルフチェックインを導入しております。

ご予約確定後にメールまたはショートメッセージをお送りさせていただきます。
そちらに記載されている内容をご確認の上、チェックインをお願い致します。

メールアドレスや電話番号によってメールが届かない場合がございますので、
大変お手数ではございますが、その際は下記の連絡先までご連絡ください。
■クラウンホテルアネックス
TEL：098-933-2777
E-mail：annex@crownhotel.jp

※お支払いに関しては、クレジットカード決済のみの対応となります。（現金不可・電子マネー不可）

当ホテルは那覇空港から車で10分
ゆいレールは旭橋駅・県庁前駅からそれぞれ徒歩約15分
那覇の中心・国際通りまでも徒歩圏内。

ビジネスマンにはもちろんのこと、観光の拠点としてもピッタリのホテルです。

┏┓　＝　プラン詳細　＝
┗□──────――――
当プランは素泊まりとなります。
※当ホテル2階「宮良そば」の沖縄料理朝食は現地で追加可能（有料）です。
　詳しくはお問い合わせください。

┏┓　＝　施設詳細　＝
┗□──────――――
【客室】
ツイン、トリプル～フォースはじめ、和洋室など6つのタイプをご用意。
トイレ、洗面所、浴室が独立したつくりはプライバシーにも配慮。
全室禁煙の広々とした客室で快適にお過ごしいただけます。

【レンタル品】
アイロン / アイロンボード / ヘアアイロン / ズボンプレッサー / ベビーベッド / ベビーカー
ベッドガード / ベビーバス / 赤ちゃん用ソープ / 補助便座 / 加湿器

※以上の中、ベビーベッドだけ有料（1滞在あたり500円）
※レンタル品には数に限りがございますので予めご了承ください。

【駐車場】
当ホテルの駐車場は平面タイプで、先着順でご利用いただけます。
駐車可能な台数は33台以上あり、料金は1台あたり500円（税込・現地清算）となります。
また、駐車場のご利用時間は24時間出入り自由です。
予約制ではなく、到着された順番でのご案内となりますので、
あらかじめご了承ください。

┏┓　＝　セルフチェックイン　＝
┗□
関係機関の推奨により非対面型セルフチェックイン・アウトをお願いしております。
ご予約時の「ご宿泊者名」でチェックイン可能！（漢字、ローマ字の場合はセルフチェックイン機のポップ案内をご参照ください）


【その他サービス・設備】
・自動販売機 / コインランドリー/ 電子レンジ
・宅配便フロントにて受付


┏┓　＝　周辺情報　＝
┗□──────――――
【国際通り】…徒歩20分
L沖縄のお土産を購入するにはこの通りで全て揃います！
少し足を伸ばしておしゃれなセレクトショップなどが集まる「浮島通り」などで
バラエティ豊かなショッピングを楽しむこともできます。

【波の上ビーチ】…徒歩7分
L那覇市にある唯一のビーチです。

[ プラン内容 ]
===============★　女子会プラン特典　★===============
1.クレンジング・洗顔・ローション・乳液
　スキンケア4点セットを含めた特別アメニティセットプレゼント♪
====================================================

当ホテルは那覇空港から車で10分
ゆいレールは旭橋駅・県庁前駅からそれぞれ徒歩15分
那覇の中心・国際通りまでも徒歩圏内。

┏┓　＝　プラン詳細　＝
┗□──────――――
当プランは素泊まりとなります。
※当ホテル2階「宮良そば」の沖縄料理朝食は現地で追加可能（有料）です。
　詳しくはお問い合わせください。

┏┓　＝　施設詳細　＝
┗□──────――――

【駐車場】
・30台　先着順
・500円/1泊/1台　出し入れ自由

予約制ではなく、到着された順番でのご案内で、現地清算となります。
駐車場は平面タイプで、屋根付き部分は車高最大2.5mまで対応可能です。

【客室】
※写真は客室の一例です。

┏┓　＝　セルフチェックイン　＝
┗□
ご予約時の「ご宿泊者名」でチェックイン可能！（漢字、ローマ字の場合はセルフチェックイン機のポップ案内をご参照ください）

関係機関の感染症防止の方針を順守し、連泊されるお客様の客室清掃に関して以下のように実施しております。　　　　　
3泊以下　　ご宿泊期間中の客室清掃なし 　タオル交換あり　　　 　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　4泊～6泊　 ご宿泊期間中　１回の客室清掃及び　タオル交換あり
7泊～9泊　 ご宿泊期間中　２回の客室清掃及び タオル交換あり

【レンタル品】
アイロン / アイロンボード / ヘアアイロン / ズボンプレッサー / ベビーベッド / ベビーカー
ベッドガード / ベビーバス / 赤ちゃん用ソープ / 補助便座 / 加湿器

※以上の中、ベビーベッドだけ有料（1滞在あたり500円）
※レンタル品には数に限りがございますので予めご了承ください。

【その他サービス・設備】
・自動販売機 / コインランドリー/ 電子レンジ
・宅配便フロントにて受付

当ホテルは那覇空港から車で10分
ゆいレールは旭橋駅・県庁前駅からそれぞれ徒歩約15分
那覇の中心・国際通りまでも徒歩圏内。

ビジネスマンにはもちろんのこと、観光の拠点としてもピッタリのホテルです。

┏┓　＝　プラン詳細　＝
┗□──────――――
当プランは素泊まりとなります。
※当ホテル2階「宮良そば」の沖縄料理朝食は現地で追加可能（有料）です。
　詳しくはお問い合わせください。

┏┓　＝　施設詳細　＝
┗□──────――――
【客室】
ツイン、トリプル～フォースはじめ、和洋室など6つのタイプをご用意。
トイレ、洗面所、浴室が独立したつくりはプライバシーにも配慮。
全室禁煙の広々とした客室で快適にお過ごしいただけます。

【レンタル品】
アイロン / アイロンボード / ヘアアイロン / ズボンプレッサー / ベビーベッド / ベビーカー
ベッドガード / ベビーバス / 赤ちゃん用ソープ / 補助便座 / 加湿器

※以上の中、ベビーベッドだけ有料（1滞在あたり500円）
※レンタル品には数に限りがございますので予めご了承ください。

【駐車場】
当ホテルの駐車場は平面タイプで、先着順でご利用いただけます。
駐車可能な台数は33台以上あり、料金は1台あたり500円（税込・現地清算）となります。
また、駐車場のご利用時間は24時間出入り自由です。
予約制ではなく、到着された順番でのご案内となりますので、
あらかじめご了承ください。

┏┓　＝　セルフチェックイン　＝
┗□
関係機関の推奨により非対面型セルフチェックイン・アウトをお願いしております。
ご予約時の「ご宿泊者名」でチェックイン可能！（漢字、ローマ字の場合はセルフチェックイン機のポップ案内をご参照ください）


【その他サービス・設備】
・自動販売機 / コインランドリー/ 電子レンジ
・宅配便フロントにて受付


┏┓　＝　周辺情報　＝
┗□──────――――
【国際通り】…徒歩20分
L沖縄のお土産を購入するにはこの通りで全て揃います！
少し足を伸ばしておしゃれなセレクトショップなどが集まる「浮島通り」などで
バラエティ豊かなショッピングを楽しむこともできます。

【波の上ビーチ】…徒歩7分
L那覇市にある唯一のビーチです。

＼2024年8月東村にグランドオープン／
「沖縄県・北部やんばる」の国立公園・世界自然遺産至近！亜熱帯のジャングルの大自然がお出迎え！
世界自然遺産の森でのサイクリンング、ナイトダムカヤック、国立公園エリアでは本島最大級のマングローブカヤック、ジップライン、バギーなど多彩な自然体験が楽しめます。

◆ホテルの特徴
ウッドデッキのアウトドアリビングとホテルクオリティの寝室付の新しいタイプの客室！夜は広い敷地内でBBQ、アウトドアリビングで満天の星を眺めながらリラックスできます。（敷地内無料wi-fi設置）

◆プラン内容
お食事なしの素泊まりプラン（開業記念で朝食無料サービス（パンとバター））

◆設備等のご案内
フロント設備・備品：ワーキングスペース（6席）、自動販売機、エアコン、アメニティ（歯ブラシ、ヘアーブラシ、髭剃り、ボディースポンジ）
客室設備・備品　：エアコン、シャワー、バスタブ（ツインルームのみ）、洗面台、温水洗浄便座、冷蔵庫、電気ケトル、ハンガーラック、ヘアドライヤー、デスク・チェア（アウトドアリビングのみ）アメニティ（シャンプー、コンディショナー、ボディーソープ、ハンドソープ、フェイスタオル、バスタオル、バスマット）

◆アクセス
・お客様専用の無料駐車場完備
・那覇空港：車で約1時間40分

【注意事項】
・当ホテルはスマートチェックイン（フロント棟のタブレットにて無人で手続き）を導入（チェックインは15時～24時まで）
・当ホテルは、全室禁煙

＼2024年8月東村にグランドオープン／
「沖縄県・北部やんばる」の国立公園・世界自然遺産至近！亜熱帯のジャングルの大自然がお出迎え！
世界自然遺産の森でのサイクリンング、ナイトダムカヤック、国立公園エリアでは本島最大級のマングローブカヤック、ジップライン、バギーなど多彩な自然体験が楽しめます。

◆ホテルの特徴
ウッドデッキのアウトドアリビングとホテルクオリティの寝室付の新しいタイプの客室！夜は広い敷地内でBBQ、アウトドアリビングで満天の星を眺めながらリラックスできます。（敷地内無料wi-fi設置）

◆プラン内容

夕食は東村で人気のお弁当屋さんがやんばる食材を使った日替わりの特性弁当をご用意します。ウッドデッキや近くのビーチでお召し上がりください。（開業記念で朝食無料サービス（パンとバター）） ※お弁当は午後5時30分までに、お部屋へお届けいたします。チェックイン前の場合は、事前にお部屋（夏季は冷蔵庫内）にご用意させていただきます。

【支払いはふるさと納税の返礼地域クーポンにて】
その場でもらえるふるさと納税の返礼品！ホテルの宿泊代や様々な自然体験の支払いに使える東村Travel Pay！詳細はコチラ！
https://higashi-kanko.or.jp/travelpay/

◆設備等のご案内
フロント設備・備品：ワーキングスペース（6席）、自動販売機、エアコン、アメニティ（歯ブラシ、ヘアーブラシ、髭剃り、ボディースポンジ）
客室設備・備品　　：エアコン、シャワー、バスタブ（ツインルームのみ）、洗面台、温水洗浄便座、冷蔵庫、電気ケトル、ハンガーラック、
                              ヘアドライヤー、デスク・チェア（アウトドアリビングのみ）アメニティ（シャンプー、コンディショナー、ボディーソープ、
　　　　　　　　　　ハンドソープ、フェイスタオル、バスタオル、バスマット）

◆アクセス
・お客様専用の無料駐車場完備
・那覇空港：車で約1時間40分

【注意事項】
・当ホテルはスマートチェックイン（フロント棟のタブレットにて無人で手続き）を導入（チェックインは15時～24時まで）
・当ホテルは、全室禁煙

＼2024年8月東村にグランドオープン／
「沖縄県・北部やんばる」の国立公園・世界自然遺産至近！亜熱帯のジャングルの大自然がお出迎え！
世界自然遺産の森でのサイクリンング、ナイトダムカヤック、国立公園エリアでは本島最大級のマングローブカヤック、ジップライン、バギーなど多彩な自然体験が楽しめます。

◆ホテルの特徴
ウッドデッキのアウトドアリビングとホテルクオリティの寝室付の新しいタイプの客室！夜は広い敷地内でBBQ、アウトドアリビングで満天の星を眺めながらリラックスできます。（敷地内無料wi-fi設置）

◆プラン内容
お食事なしの素泊まりプラン（開業記念で朝食無料サービス（パンとバター））

◆設備等のご案内
フロント設備・備品：ワーキングスペース（6席）、自動販売機、エアコン、アメニティ（歯ブラシ、ヘアーブラシ、髭剃り、ボディースポンジ）
客室設備・備品　：エアコン、シャワー、バスタブ（ツインルームのみ）、洗面台、温水洗浄便座、冷蔵庫、電気ケトル、ハンガーラック、ヘアドライヤー、デスク・チェア（アウトドアリビングのみ）アメニティ（シャンプー、コンディショナー、ボディーソープ、ハンドソープ、フェイスタオル、バスタオル、バスマット）

◆アクセス
・お客様専用の無料駐車場完備
・那覇空港：車で約1時間40分

【注意事項】
・当ホテルはスマートチェックイン（フロント棟のタブレットにて無人で手続き）を導入（チェックインは15時～24時まで）
・当ホテルは、全室禁煙

おもろまち駅　徒歩2分・DFS正面　観光　ビジネスにアクセス抜群！！

「全店標準化された設備・サービス品質」
「全国どこにでもある安心感」
「リチャージに最適な安心の空間」

東横インはお客さま一人ひとりの出発を応援する、全国ネットワークの基地ホテルです。
ビジネス、プライベートなど様々な場面の拠点として安心してご利用ください

※元気朝食を全店でご用意しております。各店の「ご当地もの」もお楽しみください(全てのお客さまに提供。素泊まりのプランでもOK）
※東横INNはご連泊の場合、客室清掃は３日に１回となります（タオル交換は毎日ございます）

「愛犬とのお出かけや旅行をもっとカジュアルに！」
東横インはペット同伴でも安心価格で泊まれるサービスを北海道から沖縄の１４店で展開しています
旅行をはじめ、愛犬の通院やオフ会など様々な場面の拠点に是非ご利用ください

〇ホテルでご用意しているサービス
食器、トイレシート、コロコロ、空気清浄機

●宿泊当日ご持参いただきたいもの
・署名した「ペット同伴宿泊に関する利用規約・同意書」(公式サイトより入手ください）
・狂犬病とウイルス性伝染病の予防接種証明書
・普段ワンちゃんが慣れている食事と寝具
・ワンちゃん利用代（１部屋１泊１匹目２５００円、２匹目以降は１匹につき２０００円）

●その他
・１０キロ以下の小型犬のみ。１部屋３匹まで
・客室以外の館内は頭までワンちゃんが隠れる状態でご移動をお願いします（客

≪東横インとは？≫
「きれいで清潔なお部屋」と「料金、サービス共にシンプル」「全店が同じレベルのクオリティサービス」これらに長年わたしたちはこだわり営業してまいりました。

ビジネスやレジャーなど様々な場面の拠点として、皆様に安心してご利用いただけるホテルをこれらからも東横インは目指してまいります。

スタッフ一同、皆様のご来店をお待ちしております

「愛犬とのお出かけや旅行をもっとカジュアルに！」
東横インはペット同伴でも安心価格で泊まれるサービスを北海道から沖縄の１４店で展開しています
旅行をはじめ、愛犬の通院やオフ会など様々な場面の拠点に是非ご利用ください

〇ホテルでご用意しているサービス
食器、トイレシート、コロコロ、空気清浄機

●宿泊当日ご持参いただきたいもの
・署名した「ペット同伴宿泊に関する利用規約・同意書」(公式サイトより入手ください）
・狂犬病とウイルス性伝染病の予防接種証明書
・普段ワンちゃんが慣れている食事と寝具
・ワンちゃん利用代（１部屋１泊１匹目２５００円、２匹目以降は１匹につき２０００円）

●その他
・１０キロ以下の小型犬のみ。１部屋３匹まで
・客室以外の館内は頭までワンちゃんが隠れる状態でご移動をお願いします（客

≪東横インとは？≫
「きれいで清潔なお部屋」と「料金、サービス共にシンプル」「全店が同じレベルのクオリティサービス」これらに長年わたしたちはこだわり営業してまいりました。

ビジネスやレジャーなど様々な場面の拠点として、皆様に安心してご利用いただけるホテルをこれらからも東横インは目指してまいります。

スタッフ一同、皆様のご来店をお待ちしております

★全室リニューアル★
【シンプルな素泊まりプラン】

2023年11月登録有形文化財に認定された沖縄観光の歴史を語るホテルでうとぅいむち♪（おもてなし）
登録認定を記念し「有形文化財観覧ツアー」実施中！

■有形文化財観覧ツアー■
登録施設の解説見学、ワンドリンク付き
参加費用：500円／名
実施日：平日限定　朝10時～（約1時間）
催行人数：1～10名まで
申し込み期限：前日夜9時
申し込み方法：フロントまで

■くがに（テラス）：自分時間チルワークタイム■
※素泊まりプラン申し込みの方が利用なさるには、2，200円/人となります。
利用可能時間：10:00 ~ 22:00　最大10時間！
ご用意：ハイボール・生ビール・コーヒー・9種のティー・ソフトドリンク お酒を片手に、おしゃれに、ビジネスライフをご堪能いただけます！

:::::アクセス・周辺情報:::::

【アクセス】
◎那覇空港：車で約20分
◎沖縄都市モノレールゆいれーる安里駅：徒歩約7分
◎沖縄自動車道那覇IC：車で約10分

【観光スポット】
◎世界遺産 首里城：車で約7分
◎識名園：車で約10分 ◎栄町市場：徒歩約7分
◎国際通り：徒歩約10分（500m）

【最寄り情報】
◎スーパー：栄町リウボウまで徒歩約7分
◎コンビニ：ローソンまで徒歩約2分
◎地元店舗：ホテル周囲にたくさんあります

:::::ゲストサービス:::::

【チェックイン・アウト】
◎チェックイン　15：00〜24：00
◎チェックアウト　11：00
※24時以降のチェックインについてはご相談くださいませ。

【駐車場（有料）】
◎屋外駐車場：50台

【大浴場（営業開始！）】
06：00〜11：00/15：00〜24：00
大浴場に設置しているシャンプーやリンスの他に、フロントでご用意しているシャンプーBar全14種もご利用いただけます！
注意：歯ブラシ・カミソリはございませんので、お手数をお掛けしますがご持参下さいませ。

【コインランドリー（有料）】
◎ドラム式洗濯乾燥機：5台

★全室リニューアル★
朝食付プラン限定特典 オールインクルーシブでご滞在を満喫♪

2023年11月登録有形文化財に認定された沖縄観光の歴史を語るホテルでうとぅいむち♪（おもてなし）
登録認定を記念し「有形文化財観覧ツアー」実施中！
沖縄の観光ホテル第1号として、昭和16年から開業し、「古き良き沖縄を感じる」事ができる施設です。

■有形文化財観覧ツアー■
登録施設の解説見学、ワンドリンク付き
参加費用：500円／名
実施日：平日限定　朝10時～（約1時間）
催行人数：1～10名まで
申し込み期限：前日夜9時
申し込み方法：フロントまで

■沖縄ホテル自慢のご朝食■
レストラン：くがに(黄金)テラス
時間：7：00～10：00※最終入場9：00（9：30には料理をお下げいたします）
沖縄県民に愛されてきたうちな～メニュー、ちゃんぷる～やタコライスはもちろん
沖縄県久米島味噌で仕上げたローストチキンや、ホテル自慢のソーキ（スペアリブ）など
沖縄食文化を堪能できる朝食です。
※人数によってはセットメニューになる場合もございますので、予めご了承下さいますようお願い致します

■くがに（テラス）：自分時間チルワークタイム■
利用可能時間：10:00 ~ 22:00　最大10時間！
ご用意：ハイボール・生ビール・コーヒー・9種のティー・ソフトドリンク お酒を片手に、おしゃれに、ビジネスライフをご堪能いただけます！

■朝食プラン専用特典■
特典1：オリオンビール・ハイボールが飲み放題（朝食時間外も対象）
特典2：コワーキングスペースのご使用（お昼時間や仕事時間も沖縄を感じつつお仕事を！）
特典3：レンタルキッチンのご使用（沖縄のうちなー飯にもチャレンジ）
特典4：飲みながらのんびりワーク紹介！3人目から半額特典！（通常一日あたり 2，200円/人）
宿泊されていない方も、宿泊者のご紹介で安くご利用いただけます！
※宿泊者(紹介した方)の滞在期間に限ります。

【チェックイン・アウト】
◎チェックイン　15：00〜24：00
◎チェックアウト　11：00

【大浴場】
06：00〜11：00/15：00〜24：00
大浴場に設置しているシャンプーやリンスの他に、 フロントでご用意しているシャンプーBar全14種もご利用いただけます！
注意：歯ブラシ・カミソリはございませんので、お手数をお掛けしますがご持参下さい。

★全室リニューアル★
【シンプルな素泊まりプラン】

2023年11月登録有形文化財に認定された沖縄観光の歴史を語るホテルでうとぅいむち♪（おもてなし）
登録認定を記念し「有形文化財観覧ツアー」実施中！

■有形文化財観覧ツアー■
登録施設の解説見学、ワンドリンク付き
参加費用：500円／名
実施日：平日限定　朝10時～（約1時間）
催行人数：1～10名まで
申し込み期限：前日夜9時
申し込み方法：フロントまで

■くがに（テラス）：自分時間チルワークタイム■
※素泊まりプラン申し込みの方が利用なさるには、2，200円/人となります。
利用可能時間：10:00 ~ 22:00　最大10時間！
ご用意：ハイボール・生ビール・コーヒー・9種のティー・ソフトドリンク お酒を片手に、おしゃれに、ビジネスライフをご堪能いただけます！

:::::アクセス・周辺情報:::::

【アクセス】
◎那覇空港：車で約20分
◎沖縄都市モノレールゆいれーる安里駅：徒歩約7分
◎沖縄自動車道那覇IC：車で約10分

【観光スポット】
◎世界遺産 首里城：車で約7分
◎識名園：車で約10分 ◎栄町市場：徒歩約7分
◎国際通り：徒歩約10分（500m）

【最寄り情報】
◎スーパー：栄町リウボウまで徒歩約7分
◎コンビニ：ローソンまで徒歩約2分
◎地元店舗：ホテル周囲にたくさんあります

:::::ゲストサービス:::::

【チェックイン・アウト】
◎チェックイン　15：00〜24：00
◎チェックアウト　11：00
※24時以降のチェックインについてはご相談くださいませ。

【駐車場（有料）】
◎屋外駐車場：50台

【大浴場（営業開始！）】
06：00〜11：00/15：00〜24：00
大浴場に設置しているシャンプーやリンスの他に、フロントでご用意しているシャンプーBar全14種もご利用いただけます！
注意：歯ブラシ・カミソリはございませんので、お手数をお掛けしますがご持参下さいませ。

【コインランドリー（有料）】
◎ドラム式洗濯乾燥機：5台

※こちらは素泊りプランです。お食事はついておりません。


◆ホテルオロックスのおすすめポイント◆
・広々とした客室、シングルからファミリーまで、全室16平米以上の快適空間。
・那覇空港からモノレールでわずか3駅。移動がスムーズで旅の疲れを最小限に。
・沖縄セルラースタジアムや奥武山公園へのアクセスが良く、スポーツ観戦に最適。
・スーパーやドラッグストアが近隣にあり、ランドリー無料、電子レンジ完備で長期滞在に便利。
・ウェルカムドリンクバー、マッサージ機、マンガコーナーなど充実の設備でくつろぎを提供。

◆プラン内容◆
・チェックイン15：00～22：00
・チェックアウト10：00

※ご到着が22時を過ぎる場合は、必ずホテルまでご連絡をお願いいたします。
ご連絡がない場合は、ご到着後お待ちいただく場合がございます。

◆客室設備◆
・全室無料Wifi、温水洗浄機付きトイレ
・テレビ、電気ポット、ドライヤー、ハンガー
・バスタオル、フェイスタオル、髭剃り、歯ブラシ
・ボディソープ、シャンプー、コンディショナー

◆館内設備◆
・ランドリー無料、乾燥機（30分100円）
・１階に自動販売機、製氷機、浄水器、電子レンジ（24時間利用可能）
・アイロン、ズボンプレッサーなど無料貸出サービス
・ウェルカムドリンク飲み放題

◆エコ清掃◆
地球に優しいサステナブルな運営のために、
ご滞在中にお部屋の清掃はございません。
毎朝、タオル類及び歯ブラシをカゴに入れて、お部屋の前にご用意いたします。
タオル・ゴミ回収に関しては各フロアにて設置されている回収箱にお出しください。
また、衛生上の観点より7泊に1回はお部屋を清掃いたします。

◆駐車場◆
駐車料金￥800／泊（先着順）
満車の場合は近隣のコインパーキングをご案内致します。
・ホテル正面駐車場：6台駐車可能。道路に面しており、少し駐車しにくくなっております。
・第2駐車場：6台駐車可能。ホテルから徒歩1分。駐車がしやすい。

◆那覇空港からのアクセス◆
・タクシー ⇒ 約12分
・ゆいレール ⇒ 奥武山公園駅を下車、徒歩8～10分で到着

※こちらは素泊りプランです。お食事はついておりません。


◆ホテルオロックスのおすすめポイント◆
・広々とした客室、シングルからファミリーまで、全室16平米以上の快適空間。
・那覇空港からモノレールでわずか3駅。移動がスムーズで旅の疲れを最小限に。
・沖縄セルラースタジアムや奥武山公園へのアクセスが良く、スポーツ観戦に最適。
・スーパーやドラッグストアが近隣にあり、ランドリー無料、電子レンジ完備で長期滞在に便利。
・ウェルカムドリンクバー、マッサージ機、マンガコーナーなど充実の設備でくつろぎを提供。

◆プラン内容◆
・チェックイン15：00～22：00
・チェックアウト10：00

※ご到着が22時を過ぎる場合は、必ずホテルまでご連絡をお願いいたします。
ご連絡がない場合は、ご到着後お待ちいただく場合がございます。

◆客室設備◆
・全室無料Wifi、温水洗浄機付きトイレ
・テレビ、電気ポット、ドライヤー、ハンガー
・バスタオル、フェイスタオル、髭剃り、歯ブラシ
・ボディソープ、シャンプー、コンディショナー

◆館内設備◆
・ランドリー無料、乾燥機（30分100円）
・１階に自動販売機、製氷機、浄水器、電子レンジ（24時間利用可能）
・アイロン、ズボンプレッサーなど無料貸出サービス
・ウェルカムドリンク飲み放題

◆エコ清掃◆
地球に優しいサステナブルな運営のために、
ご滞在中にお部屋の清掃はございません。
毎朝、タオル類及び歯ブラシをカゴに入れて、お部屋の前にご用意いたします。
タオル・ゴミ回収に関しては各フロアにて設置されている回収箱にお出しください。
また、衛生上の観点より7泊に1回はお部屋を清掃いたします。

◆駐車場◆
駐車料金￥800／泊（先着順）
満車の場合は近隣のコインパーキングをご案内致します。
・ホテル正面駐車場：6台駐車可能。道路に面しており、少し駐車しにくくなっております。
・第2駐車場：6台駐車可能。ホテルから徒歩1分。駐車がしやすい。

◆那覇空港からのアクセス◆
・タクシー ⇒ 約12分
・ゆいレール ⇒ 奥武山公園駅を下車、徒歩8～10分で到着

※こちらは素泊りプランです。お食事はついておりません。


◆ホテルオロックスのおすすめポイント◆
・広々とした客室、シングルからファミリーまで、全室16平米以上の快適空間。
・那覇空港からモノレールでわずか3駅。移動がスムーズで旅の疲れを最小限に。
・沖縄セルラースタジアムや奥武山公園へのアクセスが良く、スポーツ観戦に最適。
・スーパーやドラッグストアが近隣にあり、ランドリー無料、電子レンジ完備で長期滞在に便利。
・ウェルカムドリンクバー、マッサージ機、マンガコーナーなど充実の設備でくつろぎを提供。

◆プラン内容◆
・チェックイン15：00～22：00
・チェックアウト10：00

※ご到着が22時を過ぎる場合は、必ずホテルまでご連絡をお願いいたします。
ご連絡がない場合は、ご到着後お待ちいただく場合がございます。

◆客室設備◆
・全室無料Wifi、温水洗浄機付きトイレ
・テレビ、電気ポット、ドライヤー、ハンガー
・バスタオル、フェイスタオル、髭剃り、歯ブラシ
・ボディソープ、シャンプー、コンディショナー

◆館内設備◆
・ランドリー無料、乾燥機（30分100円）
・１階に自動販売機、製氷機、浄水器、電子レンジ（24時間利用可能）
・アイロン、ズボンプレッサーなど無料貸出サービス
・ウェルカムドリンク飲み放題

◆エコ清掃◆
地球に優しいサステナブルな運営のために、
ご滞在中にお部屋の清掃はございません。
毎朝、タオル類及び歯ブラシをカゴに入れて、お部屋の前にご用意いたします。
タオル・ゴミ回収に関しては各フロアにて設置されている回収箱にお出しください。
また、衛生上の観点より7泊に1回はお部屋を清掃いたします。

◆駐車場◆
駐車料金￥800／泊（先着順）
満車の場合は近隣のコインパーキングをご案内致します。
・ホテル正面駐車場：6台駐車可能。道路に面しており、少し駐車しにくくなっております。
・第2駐車場：6台駐車可能。ホテルから徒歩1分。駐車がしやすい。

◆那覇空港からのアクセス◆
・タクシー ⇒ 約12分
・ゆいレール ⇒ 奥武山公園駅を下車、徒歩8～10分で到着

＼リニューアルしたての客室で快適ステイ♪／

リゾートホテルが建ち並ぶ恩納村に、リーズナブルにご宿泊いただけるホテルが誕生。
29.6㎡のゆったりしとしたお部屋は、洋室・和洋室・和室と3タイプをご用意。

全室リフォーム☆家具や寝具も新品入れ替え♪
無人チェックインシステム導入、50インチの大型テレビ・シモンズ社製ダブルベッド☆

【設備】
・Wi-Fi（無線LAN）
・大型液晶テレビ（50インチ）
・NETFLIX、Hulu、ABEMA、Amazonプライム・ビデオ、U-NEXT、Youtube視聴可
※インターネットの環境の問題で、時間帯によっては視聴できない場合がございます。予めご了承ください。
※お客様のアカウントでログインしてください。
※チェックアウト時のログアウトはお客様自身でお願いいたします。ログアウト忘れによるトラブル等の責任は、当ホテルは一切責任をおいかねますのでご了承ください。

・バス・トイレ（温水洗浄機付トイレ）・エアコン・ドライヤー
・電気ケトル・バルコニー

【アメニティ】
・バスタオル・フェイスタオル・スリッパ（洋室のみ）・リンスインシャンプー
・ボディソープ・歯ブラシ・ブラシ・ボディスポンジ・コットンセット

※連泊の際は、初日のみのご用意となります。追加は有料で承ります。

◆チェックインのご案内◆
当施設はスタッフが常駐していない為、お客様ご自身でのチェックインを
お願いしております。これによりプライバシーを確保しつつスムーズに
チェックインする事が可能です。

【セルフチェックイン方法】
1.入館後、ホテルロビーに設置されているタブレットからチェックイン操作をお願いします。
2.チェックイン操作完了後、リモートにてご本人確認をします。
3.ご本人確認が出来ましたら、お客様の携帯電話に客室の鍵を受け取る暗証番号が表示されます。
4.ロビーに設置してあるKeyBOXにて鍵の受け取りをお願いします。

【セルフチェックアウト方法】
ホテルロビーに設置しております、KeyBOXに鍵の返却をお願いします。

＼リニューアルしたての客室で快適ステイ♪／

リゾートホテルが建ち並ぶ恩納村に、リーズナブルにご宿泊いただけるホテルが誕生。
29.6㎡のゆったりしとしたお部屋は、洋室・和洋室・和室と3タイプをご用意。

全室リフォーム☆家具や寝具も新品入れ替え♪
無人チェックインシステム導入、50インチの大型テレビ・シモンズ社製ダブルベッド☆

【設備】
・Wi-Fi（無線LAN）
・大型液晶テレビ（50インチ）
・NETFLIX、Hulu、ABEMA、Amazonプライム・ビデオ、U-NEXT、Youtube視聴可
※インターネットの環境の問題で、時間帯によっては視聴できない場合がございます。予めご了承ください。
※お客様のアカウントでログインしてください。
※チェックアウト時のログアウトはお客様自身でお願いいたします。ログアウト忘れによるトラブル等の責任は、当ホテルは一切責任をおいかねますのでご了承ください。

・バス・トイレ（温水洗浄機付トイレ）・エアコン・ドライヤー
・電気ケトル・バルコニー

【アメニティ】
・バスタオル・フェイスタオル・スリッパ（洋室のみ）・リンスインシャンプー
・ボディソープ・歯ブラシ・ブラシ・ボディスポンジ・コットンセット

※連泊の際は、初日のみのご用意となります。追加は有料で承ります。

◆チェックインのご案内◆
当施設はスタッフが常駐していない為、お客様ご自身でのチェックインを
お願いしております。これによりプライバシーを確保しつつスムーズに
チェックインする事が可能です。

【セルフチェックイン方法】
1.入館後、ホテルロビーに設置されているタブレットからチェックイン操作をお願いします。
2.チェックイン操作完了後、リモートにてご本人確認をします。
3.ご本人確認が出来ましたら、お客様の携帯電話に客室の鍵を受け取る暗証番号が表示されます。
4.ロビーに設置してあるKeyBOXにて鍵の受け取りをお願いします。

【セルフチェックアウト方法】
ホテルロビーに設置しております、KeyBOXに鍵の返却をお願いします。

＼リニューアルしたての客室で快適ステイ♪／

リゾートホテルが建ち並ぶ恩納村に、リーズナブルにご宿泊いただけるホテルが誕生。
29.6㎡のゆったりしとしたお部屋は、洋室・和洋室・和室と3タイプをご用意。

全室リフォーム☆家具や寝具も新品入れ替え♪
無人チェックインシステム導入、50インチの大型テレビ・シモンズ社製ダブルベッド☆

【設備】
・Wi-Fi（無線LAN）
・大型液晶テレビ（50インチ）
・NETFLIX、Hulu、ABEMA、Amazonプライム・ビデオ、U-NEXT、Youtube視聴可
※インターネットの環境の問題で、時間帯によっては視聴できない場合がございます。予めご了承ください。
※お客様のアカウントでログインしてください。
※チェックアウト時のログアウトはお客様自身でお願いいたします。ログアウト忘れによるトラブル等の責任は、当ホテルは一切責任をおいかねますのでご了承ください。

・バス・トイレ（温水洗浄機付トイレ）・エアコン・ドライヤー
・電気ケトル・バルコニー

【アメニティ】
・バスタオル・フェイスタオル・スリッパ（洋室のみ）・リンスインシャンプー
・ボディソープ・歯ブラシ・ブラシ・ボディスポンジ・コットンセット

※連泊の際は、初日のみのご用意となります。追加は有料で承ります。

◆チェックインのご案内◆
当施設はスタッフが常駐していない為、お客様ご自身でのチェックインを
お願いしております。これによりプライバシーを確保しつつスムーズに
チェックインする事が可能です。

【セルフチェックイン方法】
1.入館後、ホテルロビーに設置されているタブレットからチェックイン操作をお願いします。
2.チェックイン操作完了後、リモートにてご本人確認をします。
3.ご本人確認が出来ましたら、お客様の携帯電話に客室の鍵を受け取る暗証番号が表示されます。
4.ロビーに設置してあるKeyBOXにて鍵の受け取りをお願いします。

【セルフチェックアウト方法】
ホテルロビーに設置しております、KeyBOXに鍵の返却をお願いします。

・当日までご予約可能な基本プラン。

【プラン内容】
・チェックイン　15：00
・チェックアウト　11：00

【ソルヴィータホテル基本情報】
■こだわりの客室・寝具■
・全客室17.5㎡以上とビジネス利用にはゆったりとした設計
　『シモンズ製ベッド』『デュベスタイルの羽毛寝具』を採用。
　枕もハードとソフトの2種類をご用意し快適な睡眠環境をご提供致します。

■宿泊者専用ラウンジ■
・テーブル＆椅子　全40席　出張中のお仕事や打合せに最適
　珈琲・紅茶・ソフトドリンク、アイスクリームの無料サービスあり
・バータイムには、数種類のアルコールもご用意しております。

　ご利用時間 15：00‐23：00　※バータイム 15：00‐18：00

　※お飲み物の内容は変更する場合もございます。

■駐車場について■
・ホテル敷地内に平面駐車場をご用意（最大40台収容）
・駐車代金有料：1,500円/1泊1台あたり
・滞在中出し入れ自由
※満車時には鍵をお預かりしスタッフにて移動させていただきます。

■お子様の宿泊について■
・小学生（12歳）までのお子様が、無料（添い寝）利用可
　お子様用の追加アメニティ・タオルを無料にてご用意

■お子様の朝食代金について■
・0歳～6歳まで　　　無料
・7歳～12歳まで　￥825(税込み)

■その他■
・全館Wi-Fi利用可（客室内、ロビー共にご利用頂けます。
・館内に自動販売機/製氷機/コインランドリーあり
・コンビニエンスストア併設（ファミリーマート）
・クリーニング/リラクゼーション/宅配など各種サービスあり

・当日までご予約可能な基本プラン。

【プラン内容】
・チェックイン　15：00
・チェックアウト　11：00

【ソルヴィータホテル基本情報】
■こだわりの客室・寝具■
・全客室17.5㎡以上とビジネス利用にはゆったりとした設計
　『シモンズ製ベッド』『デュベスタイルの羽毛寝具』を採用。
　枕もハードとソフトの2種類をご用意し快適な睡眠環境をご提供致します。

■宿泊者専用ラウンジ■
・テーブル＆椅子　全40席　出張中のお仕事や打合せに最適
　珈琲・紅茶・ソフトドリンク、アイスクリームの無料サービスあり
・バータイムには、数種類のアルコールもご用意しております。

　ご利用時間 15：00‐23：00　※バータイム 15：00‐18：00

　※お飲み物の内容は変更する場合もございます。

■駐車場について■
・ホテル敷地内に平面駐車場をご用意（最大40台収容）
・駐車代金有料：1,500円/1泊1台あたり
・滞在中出し入れ自由
※満車時には鍵をお預かりしスタッフにて移動させていただきます。

■お子様の宿泊について■
・小学生（12歳）までのお子様が、無料（添い寝）利用可
　お子様用の追加アメニティ・タオルを無料にてご用意

■お子様の朝食代金について■
・0歳～6歳まで　　　無料
・7歳～12歳まで　￥825(税込み)

■その他■
・全館Wi-Fi利用可（客室内、ロビー共にご利用頂けます。
・館内に自動販売機/製氷機/コインランドリーあり
・コンビニエンスストア併設（ファミリーマート）
・クリーニング/リラクゼーション/宅配など各種サービスあり

・当日までご予約可能な基本プラン。

【プラン内容】
・チェックイン　15：00
・チェックアウト　11：00

【ソルヴィータホテル基本情報】
■こだわりの客室・寝具■
・全客室17.5㎡以上とビジネス利用にはゆったりとした設計
　『シモンズ製ベッド』『デュベスタイルの羽毛寝具』を採用。
　枕もハードとソフトの2種類をご用意し快適な睡眠環境をご提供致します。

■宿泊者専用ラウンジ■
・テーブル＆椅子　全40席　出張中のお仕事や打合せに最適
　珈琲・紅茶・ソフトドリンク、アイスクリームの無料サービスあり
・バータイムには、数種類のアルコールもご用意しております。

　ご利用時間 15：00‐23：00　※バータイム 15：00‐18：00

　※お飲み物の内容は変更する場合もございます。

■駐車場について■
・ホテル敷地内に平面駐車場をご用意（最大40台収容）
・駐車代金有料：1,500円/1泊1台あたり
・滞在中出し入れ自由
※満車時には鍵をお預かりしスタッフにて移動させていただきます。

■お子様の宿泊について■
・小学生（12歳）までのお子様が、無料（添い寝）利用可
　お子様用の追加アメニティ・タオルを無料にてご用意

■お子様の朝食代金について■
・0歳～6歳まで　　　無料
・7歳～12歳まで　￥825(税込み)

■その他■
・全館Wi-Fi利用可（客室内、ロビー共にご利用頂けます。
・館内に自動販売機/製氷機/コインランドリーあり
・コンビニエンスストア併設（ファミリーマート）
・クリーニング/リラクゼーション/宅配など各種サービスあり

やっとお休みが取れた！お手軽な旅がしたいな～♪
行くならゆっくりしたい etc・・・
そんな、カップルやご夫婦、仲の良いお友達、姉妹、母娘のふたり旅行にいかがでしょうか？
思い出に残る！素敵な時間をお過ごし下さい。
★ご宿泊のお客様への特典★
①館内のお土産コーナーでは　２０％ＯＦＦにてご提供！
購入時105円のお品が→なんと84円『安い』。
まとめてお土産が買えちゃいますね(^^♪
②館内には情報誌やインターネットもございます。
おふたりで、仲良く楽しく！
今日の行き先（観光地や食事処）を決めましょ～

やっとお休みが取れた！お手軽な旅がしたいな～♪
行くならゆっくりしたい etc・・・
そんな、カップルやご夫婦、仲の良いお友達、姉妹、母娘のふたり旅行にいかがでしょうか？
思い出に残る！素敵な時間をお過ごし下さい。
★ご宿泊のお客様への特典★
①館内のお土産コーナーでは　２０％ＯＦＦにてご提供！
購入時105円のお品が→なんと84円『安い』。
まとめてお土産が買えちゃいますね(^^♪
②館内には情報誌やインターネットもございます。
おふたりで、仲良く楽しく！
今日の行き先（観光地や食事処）を決めましょ～

たまには家族でおでかけしたい♪
気の合う仲間と大勢で！？にぎやかな旅行がしたい！
そんなお客様に・・・
みんなで泊まれる♪安くてお得なプランはいかがでしょうか？
ゆったりお寛ぎ頂ける、「和洋室タイプ」もご用意しておりますので、楽しい、ステキな思い出づくりの旅を「沖縄で！」お過ごし下さい。
★ご宿泊のお客様への特典★
①レジャースポット各種チケット割引価格！
美ら海水族館、おきなわワールドなど
②館内のお土産ショップ２０％ＯＦＦ！！
沖縄限定品、特産品などを取り扱っております

仕事や日々の喧騒から離れて、自分だけの時間を大切にしたい。そんなあなたにぴったりの宿泊プランです。
洗練された空間は、心と体をリセットするのに最適。旅の疲れを癒やしたり、SNSで旅の思い出をシェアしたり、誰にも邪魔されない自由な時間をお楽しみください。

【お部屋】
心地よい「抜け感」のある空間
沖縄の自然をモチーフにした心落ち着く色合いと、シンプルで機能的なデザイン。ミニマムな空間が、日々の忙しさから心を解放してくれます。
快適なスマートステイ: 無料Wi-Fi完備で、旅の調べものやSNSへの投稿もスムーズ。
清潔で快適: 加湿機能付空気清浄機を完備。全室禁煙で、クリーンな空気が保たれています。（1階入り口外に喫煙所あり）

【ホテルの過ごし方（おすすめ）】
チェックイン後は、徒歩1分のコンビニで好きなものを買って、お部屋でまったり。
波の上うみそら公園に夕日を見に散歩してもいい。
夜は、近隣の居酒屋で自分だけの時間を楽しむ。
翌日は、国際通りで食べ歩きを楽しんだり、お土産をゲット。

【連泊時の清掃】
環境に配慮した取り組みにご協力をお願いします。
清掃は3泊ごとに1回となります。
清掃がない日も、タオルは新しいものをドアノブにお掛けしますのでご安心ください。

【館内設備】
コインランドリー（有料）
電子レンジ（無料）
自動販売機（有料）
製氷機（無料）

【朝食について】
※このプランに朝食は含まれておりません。
地元の美味しい食材を堪能！
ご希望の場合は、当日フロントにて朝食券をお買い求めください。
地元沖縄食材をふんだんに使用した、彩り豊かな朝カフェごはんをお楽しみいただけます。
場所: 1階
時間: 6:30～10:00（最終入場9:30）

【アクセス＆周辺情報】
フットワーク軽く、那覇を満喫！
那覇空港から車で約10分。
ゆいレール「旭橋駅」まで徒歩約8分。那覇バスターミナルへも徒歩約9分。
徒歩圏内で、国際通りや波の上ビーチなど主要観光スポットへアクセスできます。

仕事や日々の喧騒から離れて、自分だけの時間を大切にしたい。そんなあなたにぴったりの宿泊プランです。
洗練された空間は、心と体をリセットするのに最適。旅の疲れを癒やしたり、SNSで旅の思い出をシェアしたり、誰にも邪魔されない自由な時間をお楽しみください。

【お部屋】
心地よい「抜け感」のある空間
沖縄の自然をモチーフにした心落ち着く色合いと、シンプルで機能的なデザイン。ミニマムな空間が、日々の忙しさから心を解放してくれます。
快適なスマートステイ: 無料Wi-Fi完備で、旅の調べものやSNSへの投稿もスムーズ。
清潔で快適: 加湿機能付空気清浄機を完備。全室禁煙で、クリーンな空気が保たれています。（1階入り口外に喫煙所あり）

【ホテルの過ごし方（おすすめ）】
チェックイン後は、徒歩1分のコンビニで好きなものを買って、お部屋でまったり。
波の上うみそら公園に夕日を見に散歩してもいい。
夜は、近隣の居酒屋で自分だけの時間を楽しむ。
翌日は、国際通りで食べ歩きを楽しんだり、お土産をゲット。

【連泊時の清掃】
環境に配慮した取り組みにご協力をお願いします。
清掃は3泊ごとに1回となります。
清掃がない日も、タオルは新しいものをドアノブにお掛けしますのでご安心ください。

【館内設備】
コインランドリー（有料）
電子レンジ（無料）
自動販売機（有料）
製氷機（無料）

【朝食について】
※このプランに朝食は含まれておりません。
地元の美味しい食材を堪能！
ご希望の場合は、当日フロントにて朝食券をお買い求めください。
地元沖縄食材をふんだんに使用した、彩り豊かな朝カフェごはんをお楽しみいただけます。
場所: 1階
時間: 6:30～10:00（最終入場9:30）

【アクセス＆周辺情報】
フットワーク軽く、那覇を満喫！
那覇空港から車で約10分。
ゆいレール「旭橋駅」まで徒歩約8分。那覇バスターミナルへも徒歩約9分。
徒歩圏内で、国際通りや波の上ビーチなど主要観光スポットへアクセスできます。

仕事や日々の喧騒から離れて、自分だけの時間を大切にしたい。そんなあなたにぴったりの宿泊プランです。
洗練された空間は、心と体をリセットするのに最適。旅の疲れを癒やしたり、SNSで旅の思い出をシェアしたり、誰にも邪魔されない自由な時間をお楽しみください。

【お部屋】
心地よい「抜け感」のある空間
沖縄の自然をモチーフにした心落ち着く色合いと、シンプルで機能的なデザイン。ミニマムな空間が、日々の忙しさから心を解放してくれます。
快適なスマートステイ: 無料Wi-Fi完備で、旅の調べものやSNSへの投稿もスムーズ。
清潔で快適: 加湿機能付空気清浄機を完備。全室禁煙で、クリーンな空気が保たれています。（1階入り口外に喫煙所あり）

【ホテルの過ごし方（おすすめ）】
チェックイン後は、徒歩1分のコンビニで好きなものを買って、お部屋でまったり。
波の上うみそら公園に夕日を見に散歩してもいい。
夜は、近隣の居酒屋で自分だけの時間を楽しむ。
翌日は、国際通りで食べ歩きを楽しんだり、お土産をゲット。

【連泊時の清掃】
環境に配慮した取り組みにご協力をお願いします。
清掃は3泊ごとに1回となります。
清掃がない日も、タオルは新しいものをドアノブにお掛けしますのでご安心ください。

【館内設備】
コインランドリー（有料）
電子レンジ（無料）
自動販売機（有料）
製氷機（無料）

【朝食について】
※このプランに朝食は含まれておりません。
地元の美味しい食材を堪能！
ご希望の場合は、当日フロントにて朝食券をお買い求めください。
地元沖縄食材をふんだんに使用した、彩り豊かな朝カフェごはんをお楽しみいただけます。
場所: 1階
時間: 6:30～10:00（最終入場9:30）

【アクセス＆周辺情報】
フットワーク軽く、那覇を満喫！
那覇空港から車で約10分。
ゆいレール「旭橋駅」まで徒歩約8分。那覇バスターミナルへも徒歩約9分。
徒歩圏内で、国際通りや波の上ビーチなど主要観光スポットへアクセスできます。

■━━━━━━━━━━━━━━━━■
WEB割プラン（素泊り）
当日予約OK！急な出張やご予定でも安心♪
■━━━━━━━━━━━━━━━━■

〓HOTEL AZAT（ホテルアザット那覇）〓
那覇観光の定番「国際通り」まで徒歩約3分、
ゆいレール「安里駅」から徒歩約30秒の好立地！
近隣には24時間営業のスーパーもあり、ビジネスや観光の拠点に最適。
小学生まで添い寝無料でファミリーでのご利用もおすすめです♪

■本プランはお食事なしの素泊まりプランとなります。

〓施設のご案内〓
■全室Wi-Fi完備・有線LAN完備（無料）
■1階にコインランドリー有り（24時間営業）

〓ご連泊時の清掃について〓
お客様がご希望の場合にはお取替えを行いますのでお申し出くださいませ。
※連泊の場合は4泊につき1度交換させていただきます。

■連泊ECO特典
清掃不要にご協力いただいたお客様へ、お1人様1泊毎にワンドリンクプレゼント♪
※朝9時までに『清掃不要』とフロントまでお申しつけ下さい。
※タオル＆アメニティ（ガウンを除く）は毎日15時までに客室前にご用意します。

〓添い寝について〓
小学生まで添い寝無料でご宿泊いただけます。（大人1名につき1名まで）
添い寝ご希望の場合は『幼児（食事・布団不要）』の人数欄にご入力下さい。

〓駐車場について〓
■ホテル1階コインパーキング（有料・先着順）
※ホテル専用駐車場ではございません。出し入れ自由ではございませんので予めご了承下さい。
満車時は近隣のコインパーキングをご利用下さい。

〓アクセス・周辺案内〓
■ゆいレール「安里駅」：徒歩約30秒
■那覇空港（モノレール利用）：安里駅まで18分
■那覇空港（車利用）：約20分
■24時間営業のスーパー「リウボウ」：徒歩約50秒
■国際通り：徒歩約3分

■━━━━━━━━━━━━━━━━■
WEB割プラン（素泊り）
当日予約OK！急な出張やご予定でも安心♪
■━━━━━━━━━━━━━━━━■

〓HOTEL AZAT（ホテルアザット那覇）〓
那覇観光の定番「国際通り」まで徒歩約3分、
ゆいレール「安里駅」から徒歩約30秒の好立地！
近隣には24時間営業のスーパーもあり、ビジネスや観光の拠点に最適。
小学生まで添い寝無料でファミリーでのご利用もおすすめです♪

■本プランはお食事なしの素泊まりプランとなります。

〓施設のご案内〓
■全室Wi-Fi完備・有線LAN完備（無料）
■1階にコインランドリー有り（24時間営業）

〓ご連泊時の清掃について〓
お客様がご希望の場合にはお取替えを行いますのでお申し出くださいませ。
※連泊の場合は4泊につき1度交換させていただきます。

■連泊ECO特典
清掃不要にご協力いただいたお客様へ、お1人様1泊毎にワンドリンクプレゼント♪
※朝9時までに『清掃不要』とフロントまでお申しつけ下さい。
※タオル＆アメニティ（ガウンを除く）は毎日15時までに客室前にご用意します。

〓添い寝について〓
小学生まで添い寝無料でご宿泊いただけます。（大人1名につき1名まで）
添い寝ご希望の場合は『幼児（食事・布団不要）』の人数欄にご入力下さい。

〓駐車場について〓
■ホテル1階コインパーキング（有料・先着順）
※ホテル専用駐車場ではございません。出し入れ自由ではございませんので予めご了承下さい。
満車時は近隣のコインパーキングをご利用下さい。

〓アクセス・周辺案内〓
■ゆいレール「安里駅」：徒歩約30秒
■那覇空港（モノレール利用）：安里駅まで18分
■那覇空港（車利用）：約20分
■24時間営業のスーパー「リウボウ」：徒歩約50秒
■国際通り：徒歩約3分

■━━━━━━━━━━━━━━━━■
　選べる特典付きプラン（素泊り）
　滞在時のちょっとしたお楽しみに♪
■━━━━━━━━━━━━━━━━■

■オリオンビールやソフトドリンク又はブルーシースアイスをお一人様1泊毎に1本プレゼント♪
（添い寝の方は対象外となります。）
■本プランはお食事なしの素泊まりプランとなります。

〓HOTEL AZAT（ホテルアザット那覇）〓
那覇観光の定番「国際通り」まで徒歩約3分、
ゆいレール「安里駅」から徒歩約30秒の好立地！
近隣には24時間営業のスーパーもあり、ビジネスや観光の拠点に最適。
小学生まで添い寝無料でファミリーでのご利用もおすすめです♪

〓施設のご案内〓
■全室Wi-Fi完備・有線LAN完備（無料）
■1階にコインランドリー有り（24時間営業）

〓ご連泊時の清掃について〓
お客様がご希望の場合にはお取替えを行いますのでお申し出くださいませ。
※連泊の場合は4泊につき1度交換させていただきます。

■連泊ECO特典
清掃不要にご協力いただいたお客様へ、お1人様1泊毎にワンドリンクプレゼント♪
※朝9時までに『清掃不要』とフロントまでお申しつけ下さい。
※タオル＆アメニティ（ガウンを除く）は毎日15時までに客室前にご用意します。

〓添い寝について〓
小学生まで添い寝無料でご宿泊いただけます。（大人1名につき1名まで）
添い寝ご希望の場合は『幼児（食事・布団不要）』の人数欄にご入力下さい。

〓駐車場について〓
■ホテル1階コインパーキング（有料・先着順）
※ホテル専用駐車場ではございません。出し入れ自由ではございませんので予めご了承下さい。
満車時は近隣のコインパーキングをご利用下さい。

〓アクセス・周辺案内〓
■ゆいレール「安里駅」：徒歩約30秒
■那覇空港（モノレール利用）：安里駅まで18分
■那覇空港（車利用）：約20分
■24時間営業のスーパー「りうぼう」：徒歩約50秒
■国際通り：徒歩約3分

★ReFaシャワーヘッドを全客室150室に導入！★

お日にち限定プラン
販売残室があればラッキー！

＜本館＞ご自宅のように寛げる空間。「住む」と「泊まる」が融合した客室。
●本館レジデンスタイプ（長期滞在型ルーム）
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・広めのクローゼット
●本館コンフォート・デラックスタイプ（中長期型ルーム）
居住空間を広く取るため必要なものだけを配置。
電子レンジ・46インチTVやインテリア（※キッチン、洗濯機はございません）

＜新館＞
●機能性重視のショートステイをお考えのお客様へオススメ
●快適な居住空間がコンセプト

＜ご予約前のご案内＞
・夜間（0～5時）は正面玄関を施錠致します（インターフォン又はルームキーで解除可）
・客室に電話機の設置はございません（新館のみフロア内線有）
・添い寝対象未就学児（0～5歳）のお受け入れはベッド１台につきお一人様まで

＜滞在中の客室清掃について＞
●新館…【エコ清掃】フェイス、バス、バスマット、ナイトウェア交換、アメニティ類補充、ゴミ箱内のゴミ回収
ご希望の際は、AM11：00までに客室ドア（内側）にある【清掃マグネット】をドア（外側）に張り出しください
※張り出しがない場合入室はございません

●本館…滞在中の清掃はございません。タオル交換はフロントにて無料交換可

※新館・本館ともに室内清掃は有料案内となります（受付終了：前日PM9：00まで）
1、室内清掃・ベッドメイク　　　　　　　　 1,500円（税込）
2、ベッドメイク（シーツ・ピロケース交換） 　750円（税込）
※室内清掃は「5泊につき1回」無料で必ず実施させて頂きます

＜滞在中のタオル交換について＞
◇タオル（バス、フェイス）無料交換は1部屋1日1回(人数分)とさせていただきます
◇タオル類・シーツ類の追加の場合は、別途料金が必要となります

＜ホテル駐車場について＞
収容台数約40台/１泊￥1,500（予約不可/先着順）

★ReFaシャワーヘッドを全客室150室に導入！★

お日にち限定プラン
販売残室があればラッキー！

＜本館＞ご自宅のように寛げる空間。「住む」と「泊まる」が融合した客室。
●本館レジデンスタイプ（長期滞在型ルーム）
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・広めのクローゼット
●本館コンフォート・デラックスタイプ（中長期型ルーム）
居住空間を広く取るため必要なものだけを配置。
電子レンジ・46インチTVやインテリア（※キッチン、洗濯機はございません）

＜新館＞
●機能性重視のショートステイをお考えのお客様へオススメ
●快適な居住空間がコンセプト

＜ご予約前のご案内＞
・夜間（0～5時）は正面玄関を施錠致します（インターフォン又はルームキーで解除可）
・客室に電話機の設置はございません（新館のみフロア内線有）
・添い寝対象未就学児（0～5歳）のお受け入れはベッド１台につきお一人様まで

＜滞在中の客室清掃について＞
●新館…【エコ清掃】フェイス、バス、バスマット、ナイトウェア交換、アメニティ類補充、ゴミ箱内のゴミ回収
ご希望の際は、AM11：00までに客室ドア（内側）にある【清掃マグネット】をドア（外側）に張り出しください
※張り出しがない場合入室はございません

●本館…滞在中の清掃はございません。タオル交換はフロントにて無料交換可

※新館・本館ともに室内清掃は有料案内となります（受付終了：前日PM9：00まで）
1、室内清掃・ベッドメイク　　　　　　　　 1,500円（税込）
2、ベッドメイク（シーツ・ピロケース交換） 　750円（税込）
※室内清掃は「5泊につき1回」無料で必ず実施させて頂きます

＜滞在中のタオル交換について＞
◇タオル（バス、フェイス）無料交換は1部屋1日1回(人数分)とさせていただきます
◇タオル類・シーツ類の追加の場合は、別途料金が必要となります

＜ホテル駐車場について＞
収容台数約40台/１泊￥1,500（予約不可/先着順）

★ReFaシャワーヘッドを全客室150室に導入！★

お日にち限定プラン
販売残室があればラッキー！

＜本館＞ご自宅のように寛げる空間。「住む」と「泊まる」が融合した客室。
●本館レジデンスタイプ（長期滞在型ルーム）
洗濯機、ＩＨコンロ付ミニキッチン・電子レンジ・ポット・大型冷蔵庫・広めのクローゼット
●本館コンフォート・デラックスタイプ（中長期型ルーム）
居住空間を広く取るため必要なものだけを配置。
電子レンジ・46インチTVやインテリア（※キッチン、洗濯機はございません）

＜新館＞
●機能性重視のショートステイをお考えのお客様へオススメ
●快適な居住空間がコンセプト

＜ご予約前のご案内＞
・夜間（0～5時）は正面玄関を施錠致します（インターフォン又はルームキーで解除可）
・客室に電話機の設置はございません（新館のみフロア内線有）
・添い寝対象未就学児（0～5歳）のお受け入れはベッド１台につきお一人様まで

＜滞在中の客室清掃について＞
●新館…【エコ清掃】フェイス、バス、バスマット、ナイトウェア交換、アメニティ類補充、ゴミ箱内のゴミ回収
ご希望の際は、AM11：00までに客室ドア（内側）にある【清掃マグネット】をドア（外側）に張り出しください
※張り出しがない場合入室はございません

●本館…滞在中の清掃はございません。タオル交換はフロントにて無料交換可

※新館・本館ともに室内清掃は有料案内となります（受付終了：前日PM9：00まで）
1、室内清掃・ベッドメイク　　　　　　　　 1,500円（税込）
2、ベッドメイク（シーツ・ピロケース交換） 　750円（税込）
※室内清掃は「5泊につき1回」無料で必ず実施させて頂きます

＜滞在中のタオル交換について＞
◇タオル（バス、フェイス）無料交換は1部屋1日1回(人数分)とさせていただきます
◇タオル類・シーツ類の追加の場合は、別途料金が必要となります

＜ホテル駐車場について＞
収容台数約40台/１泊￥1,500（予約不可/先着順）