LCCも！航空会社を選べる「航空券＋ホテル」

【期間】2024年06月07日〜2025年03月31日
＼嬉しい特典付♪／
「出雲神々 縁結びの宿 紺家」の縁結びプラン！

＜特典＞
★玉作湯神社「叶い石」の引換券付き！

…玉作湯神社の境内にある「願い石」は
　触れると願いが叶うといわれる人気のパワースポットです。
　社務所で引き換えた「叶い石」を願い石に触れさせて祈ると
　願い石のパワーが叶い石に込められるといわれています♪
　願いを込めた叶い石は、世界に一つだけのお守りにもなりますよ！

その他、美肌・姫神の湯と言われる玉造温泉街には
ご利益や美肌に効きそうなスポットたくさん！

ぜひ、縁結びの地「玉造温泉」で美肌と願いを叶える縁結び旅をしてみませんか？

□紺家のおもてなし□
・チェックイン時にはお抹茶とお茶菓子でほっと一息
・街歩きもお楽しみいただける「色浴衣」女性無料レンタル
・お出かけには湯かごレンタルもございます

■ご夕食■　えにし会席
食前酒から始まり季節の前菜、鍋物ほか山陰自慢の魚介など料理長が腕を振るうお料理の数々。
当館で最もスタンダードな会席コースです。

食前酒、前菜、お造里、鍋物、御凌ぎ、焼物、煮物、温物、御食事、香の物、留椀、水物

〇お食事時間：18：00〜（最終スタート19：30）

■ご朝食■和朝食
〇お食事時間 7:00〜（最終スタート8：00）

■お食事場所■
夕朝食とも椅子・テーブル席のお食事会場にてご用意いたします。
※お部屋食はございませんので、予めご了承下さい。

■温泉■
古事記・枕草子でも登場する神の湯「玉造温泉」をどうぞご堪能ください。
男性専用浴場　15：00〜24：00/5：00〜10：00
女性専用浴場　15：00〜24：00/5：00〜10：00
時間入替制浴場　女湯　15：00〜24：00/男湯　5：00〜10：00

■お越しの際は■
・お車でお越しの際は、車寄せまでどうぞお越しください。係がご案内いたします。
・食物アレルギーをお持ちの場合は、直接宿へお問合せくださいますようお願いいたします。
　ただし、重度のアレルギーや使用する調味料などに関わってくるアレルギーの場合、対応が出来かねる場合があります。

古き良き温かみのある「ご縁」宿。
出雲大社に縁ゆかりある「紺家」ならではの日本の和のおもてなし。
料理長が山陰の美味を選りすぐり作られる季節の会席料理と神の湯とも称される玉造温泉美人の湯。

日本庭園を望む露天風呂付客室や庭園側客室
また春には桜が美しい玉湯川沿いのお部屋など
バラエティ豊かな客室の数々は、ご家族、ご夫婦、お友達同士と
様々なご利用シーンで思い思いのご滞在が叶います。

□紺家のおもてなし□
・チェックイン時にはお抹茶とお茶菓子でほっと一息
・街歩きもお楽しみいただける「色浴衣」女性無料レンタル
・お出かけには湯かごレンタルもございます

■ご夕食■　えにし会席
食前酒から始まり季節の前菜、鍋物ほか山陰自慢の魚介など料理長が腕を振るうお料理の数々。
当館で最もスタンダードな会席コースです。

～お品書き～
食前酒
前菜　　季節の前菜
お造里　二種盛り
鍋物　　牛生姜鍋
お凌ぎ　出雲蕎麦
焼物　　奉書焼き
酢物　　長芋とろろ寄せ
蒸物　　茶碗蒸し
お食事　生姜釜飯
香の物　盛り合せ
留椀　　清汁仕立て
水物　　季節のデザート

※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください。

〇お食事時間：18：00～（最終スタート19：30）

■ご朝食■和朝食
宍道湖名産の「しじみ」の汁物やおいしい白米、焼き魚などほっと心温まる和朝食をご用意いたします。
〇お食事時間 7:00～（最終スタート8：00）

■お食事場所■
夕朝食とも椅子・テーブル席のお食事会場にてご用意いたします。
※お部屋食はございませんので、予めご了承下さい。

■温泉■
古事記・枕草子でも登場する神の湯「玉造温泉」をどうぞご堪能ください。
当館の温泉は男女各大浴場のほか、時間で入れ替えとなる「めのうの勾玉」が印象的な中浴場がございます。
大きな勾玉に触れて心身リラックス＆パワーチャージ。
男性専用浴場　15：00～24：00/5：00～10：00
女性専用浴場　15：00～24：00/5：00～10：00
時間入替制浴場　女湯　15：00～24：00/男湯　5：00～10：00

■お越しの際は■
・お車でお越しの際は、車寄せまでどうぞお越しください。係がご案内いたします。
・電車で玉造温泉駅へお越しの際は、送迎の有無をご予約時にメッセージでお書きください。
　当日駅ご到着の際お電話いただけましたらお迎えに伺います。

【期間】2024年03月24日〜2025年03月31日
＼嬉しい特典付♪／
「出雲神々 縁結びの宿 紺家」の女子旅プラン！

＜特典＞
★フェイスパックタオルプレゼント！
　玉造温泉水をタオルに染み込ませてパックすると
　すべすべうるおい肌になりますよ♪

玉造温泉は全国有数の美肌の湯としても知られている温泉街。
肌を潤してくれる優れた泉質は“天然の化粧水”といわれています。

美肌・姫神の湯と言われる玉造温泉街には
ご利益や美肌に効きそうなスポットたくさん！
川に沿った散策路には2ヶ所の足湯があり、旅で疲れた足を温かく癒やしてくれますよ♪

縁結びの地で、ご縁とともに、美肌も叶う「女子旅」はいかがでしょうか。

□紺家のおもてなし□
・チェックイン時にはお抹茶とお茶菓子でほっと一息
・街歩きもお楽しみいただける「色浴衣」女性無料レンタル
・お出かけには湯かごレンタルもございます

■ご夕食■　えにし会席
食前酒から始まり季節の前菜、鍋物ほか山陰自慢の魚介など料理長が腕を振るうお料理の数々。
当館で最もスタンダードな会席コースです。
食前酒、前菜、お造里、鍋物、御凌ぎ、焼物、煮物、温物、御食事、香の物、留椀、水物
〇お食事時間：18：00〜（最終19：30）

■ご朝食■和朝食
宍道湖名産の「しじみ」の汁物やおいしい白米、焼き魚などほっと心温まる和朝食をご用意いたします。
〇お食事時間 7:00〜（最終スタート8：00）

■お食事場所■
夕朝食とも椅子・テーブル席のお食事会場にてご用意いたします。
※お部屋食はございませんので、予めご了承下さい。

■温泉■
当館の温泉は男女各大浴場のほか、時間で入れ替えとなる「めのうの勾玉」が印象的な中浴場がございます。
大きな勾玉に触れて心身リラックス＆パワーチャージ。ごゆっくりと湯あみをお楽しみください。

★当日も連絡が取れる連絡先をご記入ください。
★お子様連れの方は、お子様の年齢と性別をご記入ください。
★食物アレルギーをお持ちの場合は、直接宿へお問合せくださいますようお願いいたします。
　ただし、重度のアレルギーや使用する調味料などに関わってくるアレルギーの場合、対応が出来かねる場合があります。

島根県で育った黒毛和牛「しまね和牛」は、
口の中で際立つうま味とさらっとした脂が自慢！
柔らかい肉質と、滴る肉汁から香る香ばしい香りも格別です。

当館人気No.1の「しまね和牛」を
お客様お好みの焼き加減でお召し上がりください。

□紺家のおもてなし□
・チェックイン時にはお抹茶とお茶菓子でほっと一息
・街歩きもお楽しみいただける「色浴衣」女性無料レンタル
・お出かけには湯かごレンタルもございます

■ご夕食■　しまね和牛ステーキ付会席
しまね和牛ステーキの他、地獲れ魚の御造里や季節の鍋物など
デザートまで全10品程度のお食事でおもてなし致します。
〇お食事時間：18：00～（最終スタート19：30）

■ご朝食■和朝食
宍道湖名産の「しじみ」の汁物やおいしい白米、焼き魚などほっと心温まる和朝食をご用意いたします。
〇お食事時間 7:00～（最終スタート8：00）

■お食事場所■
夕朝食とも椅子・テーブル席のお食事会場にてご用意いたします。
※お部屋食はございませんので、予めご了承下さい。

■食物アレルギー対応について■
・食物アレルギーのある方は、備考に記載せず、旅館までご連絡を下さい。
・蕎麦アレルギーをお持ちの方は必ず事前に旅館までご連絡ください。
・事前(3日前まで)にお申し出くださいますようお願い申し上げます。
・場合によってはご対応出来かねることもございますのでご了承ください。
・当日のアレルギー対応のご要望は対応いたしかねます。

■温泉■
古事記・枕草子でも登場する神の湯「玉造温泉」をどうぞご堪能ください。
当館の温泉は男女各大浴場のほか、時間で入れ替えとなる「めのうの勾玉」が印象的な中浴場がございます。
大きな勾玉に触れて心身リラックス＆パワーチャージ。ごゆっくりと湯あみをお楽しみください。

■お越しの際は■
・お車でお越しの際は、車寄せまでどうぞお越しください。係がご案内いたします。
・電車で玉造温泉駅へお越しの際は、送迎の有無をご予約時にメッセージでお書きください。
　当日駅ご到着の際お電話いただけましたらお迎えに伺います。

■周辺
・玉造温泉ゆーゆ　徒歩5分
・玉作湯神社　　徒歩12分
・玉造温泉足湯　徒歩5分
・出雲大社　　お車で約55分
・八重垣神社　お車で約15分
・コンビニ（ファミリーマート玉造温泉店）お車で5分

こちらのプランはお料理を楽しみたい！という方にお勧めの
グレードアップした内容でご用意いたします。

山陰自慢の厳選された旬の食材
「のどぐろ」「しまね和牛」「鮑」をメインに
その他、料理長が惚れこんだ地元の逸品をふんだんに使った
お料理の数々をお愉しみ下さい。

美味しいお料理を食べて、日本最古の温泉「美肌の湯」にゆったりと。
出雲神々縁結びの宿「紺家」で心地よいお寛ぎのひとときをお過ごしください。

□紺家のおもてなし□
・チェックイン時にはお抹茶とお茶菓子でほっと一息
・街歩きもお楽しみいただける「色浴衣」女性無料レンタル
・お出かけには湯かごレンタルもございます

■ご夕食■　八雲会席
「のどぐろ」「しまね和牛」「鮑」をメインにご用意。
食前酒から始まり季節の前菜、鍋物ほか山陰自慢の魚介など料理長が腕を振るうお料理の数々。
当館のグレードアップ会席コースです。

～お品書き～
食前酒
前菜　　季節の前菜
お造里　三種盛り
お凌ぎ　出雲蕎麦
鍋物　　しまね和牛しゃぶしゃぶ
焼物　　のどぐろ塩焼き
台物　　鮑バター焼き
蒸物　　茶碗蒸し
揚物　　蟹天婦羅
お食事　生姜釜飯
香の物　盛り合せ
留椀　　清汁仕立て
水物　　季節のデザート

※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください。

〇お食事時間：18：00～（最終スタート19：30）

■ご朝食■和朝食
宍道湖名産の「しじみ」の汁物やおいしい白米、焼き魚などほっと心温まる和朝食をご用意いたします。
〇お食事時間 7:00～（最終スタート8：00）

■お食事場所■
夕朝食とも椅子・テーブル席のお食事会場にてご用意いたします。
※お部屋食はございませんので、予めご了承下さい。

■食物アレルギー対応について■
・食物アレルギーのある方は、備考に記載せず、旅館までご連絡を下さい。
・蕎麦アレルギーをお持ちの方は必ず事前に旅館までご連絡ください。
・事前(3日前まで)にお申し出くださいますようお願い申し上げます。
・場合によってはご対応出来かねることもございますのでご了承ください。
・当日のアレルギー対応のご要望は対応いたしかねます。

＼お肉好きのお客様におすすめ／
当宿人気のしまね和牛を「ステーキ」と「すき鍋」として、
一度に味わえる贅沢な食べ比べ会席プランです！

島根が誇るブランド牛『しまね和牛』の特徴は、
口の中で際立つうま味とさらっとした脂が自慢！

旨味をギュッと濃縮した味わいがお楽しみいただける「ステーキ」と
料理長特製の割下で味わう「すき鍋」はお肉も野菜も絶品！
2つの異なる調理法で、しまね和牛の魅力を最大限にお楽しみいただけます。

他にも、地元食材を活かした季節感溢れる会席料理の数々をご用意させていただきます。

ぜひ、しまね和牛の美味しさを存分にご堪能くださいませ。


□紺家のおもてなし□
・チェックイン時にはお抹茶とお茶菓子でほっと一息
・街歩きもお楽しみいただける「色浴衣」女性無料レンタル
・お出かけには湯かごレンタルもございます


■ご夕食■　しまね和牛食べ比べ＜ステーキ＆すき鍋＞会席
しまね和牛ステーキとすき鍋をメインにご用意。
その他、地獲れ魚の御造里や季節の鍋物からデザートまで
料理長が腕を振るうお料理の数々をお楽しみください。

※季節のものになりますので、仕入れにより内容が変わる場合があります。

〇お食事時間：18：00～（最終スタート19：30）


■ご朝食■和朝食
宍道湖名産の「しじみ」の汁物やおいしい白米、焼き魚などほっと心温まる和朝食をご用意いたします。
〇お食事時間：7：00～（最終スタート8：00）


■お食事場所■
夕朝食とも椅子・テーブル席のお食事会場にてご用意いたします。
※お部屋食はございませんので、予めご了承下さい。


■食物アレルギー対応について■
・食物アレルギーのある方は、備考に記載せず、旅館までご連絡を下さい。
・蕎麦アレルギーをお持ちの方は必ず事前に旅館までご連絡ください。
・事前(3日前まで)にお申し出くださいますようお願い申し上げます。
・場合によってはご対応出来かねることもございますのでご了承ください。
・当日のアレルギー対応のご要望は対応いたしかねます。


■お越しの際は■
・お車でお越しの際は、車寄せまでどうぞお越しください。
・電車で玉造温泉駅へお越しの際は、送迎の有無をご予約時にメッセージでお書きください。
　当日駅ご到着の際お電話いただけましたらお迎えに伺います