LCCも！航空会社を選べる「航空券＋ホテル」

２０２５年４月１日（火）にリニューアルオープン♪　

－－－リニューアルポイント－－－－－－－－－－－－－－－－－
【１】全客室がリニューアル！スマートＴＶの導入やベッドサイドにＵＳＢ電源ポート。
　　　お気に入りの動画配信サービスをご覧いただけたり、機能性がアップ♪(セミダブルは除く)
【２】温泉露天風呂付き客室が登場！大浴場に行かなくても箱根の源泉をお愉しみいただけます♪
【３】貸切露天風呂を一新！１つはファミリーでも利用できるくらい広々としております♪
【４】食事処「つつじ亭」が全席ソファテーブル席に！着座するまでも目で愉しめる水景を設えました♪
【５】ロビーに屋号にちなんだ＂　水の飲み比べ　＂をご用意！
【６】駐車場が新しくなりました！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

仕事が終わってから出発しても
「水の音」をお楽しみいただけるように、1泊素泊まりプランをご用意♪

水花の庄大浴場は深夜1時～2時までの1時間のみ
清掃の為クローズ致しますが、それ以外のお時間はご利用可能です。
お時間により男女入れ替え制なので、違う雰囲気の大浴場をお楽しみいただけます。
その他水月の庄大浴場と貸切露天風呂は翌朝5時から利用可能。

【水の音自慢★お風呂】
～趣の異なる４つの大浴場～
◆特徴1：源泉２種を引く贅沢宿
・「水月の庄」・・・宮ノ下温泉
・「水花の庄」・・・小涌谷温泉
◆特徴2：全ての大浴場に、露天風呂と内湯を用意
◆特徴3：男女別で朝晩入替制
滞在中は、温泉自慢の宿で湯めぐりを思う存分満喫くださいませ。

～3つの貸切風呂～
◆特徴：予約不要＆無料で何度もお愉しみ可能
自然の中に佇む貸切風呂は、プライベートな温泉時間を堪能くださいませ。

２０２５年４月１日（火）にリニューアルオープン♪　

－－－リニューアルポイント－－－－－－－－－－－－－－－－－
【１】全客室がリニューアル！スマートＴＶの導入やベッドサイドにＵＳＢ電源ポート。
　　　お気に入りの動画配信サービスをご覧いただけたり、機能性がアップ♪(セミダブルは除く)
【２】温泉露天風呂付き客室が登場！大浴場に行かなくても箱根の源泉をお愉しみいただけます♪
【３】貸切露天風呂を一新！１つはファミリーでも利用できるくらい広々としております♪
【４】食事処「つつじ亭」が全席ソファテーブル席に！着座するまでも目で愉しめる水景を設えました♪
【５】ロビーに屋号にちなんだ＂　水の飲み比べ　＂をご用意！
【６】駐車場が新しくなりました！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

早めの到着でも、ゆ～っくりと温泉を満喫♪
仕事が終わってからの遅めの到着でも
「水の音」をお楽しみいただけるように、１泊朝食付きのプランをご用意♪

夕食は付いておりませんが、お楽しみ頂けるサービスが沢山ございます♪
翌日は朝から箱根観光が出来て、時間的にチョッピリお得な気分♪

【水の音自慢★お風呂】
～趣の異なる４つの大浴場～
◆特徴1：源泉２種を引く贅沢宿
・「水月の庄」・・・宮ノ下温泉
・「水花の庄」・・・小涌谷温泉
◆特徴2：全ての大浴場に、露天風呂と内湯を用意
◆特徴3：男女別で朝晩入替制
滞在中は、温泉自慢の宿で湯めぐりを思う存分満喫くださいませ。

～3つの貸切風呂～
◆特徴：予約不要＆無料で何度もお愉しみ可能
自然の中に佇む貸切風呂は、プライベートな温泉時間を堪能くださいませ。

【お食事】
◆ご朝食
ボリューム満点の和食膳をご用意。
朝からお腹いっぱいにして、一日をスタートしてください。

■食物アレルギーについて
2025年7月1日（火）ご宿泊分より、特定原材料等28品目のアレルギーをお持ちのお客様への食事提供方法を変更することとなりました。
特定原材料28品目のアレルギーをお持ちのお客様は「低アレルゲンメニュー」のご用意が可能です。
詳しくは公式サイトをご確認くださいませ。

２０２５年４月１日（火）にリニューアルオープン♪　

－－－リニューアルポイント－－－－－－－－－－－－－－－－－
【１】全客室がリニューアル！スマートＴＶの導入やベッドサイドにＵＳＢ電源ポート。
　　　お気に入りの動画配信サービスをご覧いただけたり、機能性がアップ♪(セミダブルは除く)
【２】温泉露天風呂付き客室が登場！大浴場に行かなくても箱根の源泉をお愉しみいただけます♪
【３】貸切露天風呂を一新！１つはファミリーでも利用できるくらい広々としております♪
【４】食事処「つつじ亭」が全席ソファテーブル席に！着座するまでも目で愉しめる水景を設えました♪
【５】ロビーに屋号にちなんだ＂　水の飲み比べ　＂をご用意！
【６】駐車場が新しくなりました！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【水の音自慢★お風呂】
～趣の異なる４つの大浴場～
◆特徴1：源泉２種を引く贅沢宿
・「水月の庄」・・・宮ノ下温泉
・「水花の庄」・・・小涌谷温泉
◆特徴2：全ての大浴場に、露天風呂と内湯を用意
◆特徴3：男女別で朝晩入替制
滞在中は、温泉自慢の宿で湯めぐりを思う存分満喫くださいませ。

～3つの貸切風呂～
◆特徴：予約不要＆無料で何度もお愉しみ可能
自然の中に佇む貸切風呂は、プライベートな温泉時間を堪能くださいませ。

【お食事】
◆ご夕食
2種類/グループ毎
・足柄遊膳会席　お一人様ずつ選べる小鍋をメインに、旬の食材を使用した色彩豊かな和食会席料理。
・炙り焼き会席　お肉・海鮮・野菜をご自身で焼いてお召し上がりいただく焼き物をメインに、旬の食材を使用した色彩豊かな和食会席料理。
※ご夕食時間は2部制(1部＝17:30～/2部＝20:00～)
※メニュー・お時間共に、チェックイン時先着順の受付となります。
※事前のご予約、リクエストは承っておりませんのでご了承くださいませ。
※足柄遊膳会席の小鍋は夕食の席にてご選択となります。

◆ご朝食
和食膳をご用意しております。

■食物アレルギーについて
2025年7月1日（火）ご宿泊分より、特定原材料等28品目のアレルギーをお持ちのお客様への食事提供方法を変更することとなりました。
特定原材料28品目のアレルギーをお持ちのお客様は「低アレルゲンメニュー」のご用意が可能です。
詳しくは公式サイトをご確認くださいませ。

２０２５年４月１日（火）にリニューアルオープン♪　

－－－リニューアルポイント－－－－－－－－－－－－－－－－－
【１】全客室がリニューアル！スマートＴＶの導入やベッドサイドにＵＳＢ電源ポート。
　　　お気に入りの動画配信サービスをご覧いただけたり、機能性がアップ♪(セミダブルは除く)
【２】温泉露天風呂付き客室が登場！大浴場に行かなくても箱根の源泉をお愉しみいただけます♪
【３】貸切露天風呂を一新！１つはファミリーでも利用できるくらい広々としております♪
【４】食事処「つつじ亭」が全席ソファテーブル席に！着座するまでも目で愉しめる水景を設えました♪
【５】ロビーに屋号にちなんだ＂　水の飲み比べ　＂をご用意！
【６】駐車場が新しくなりました！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【水の音自慢★お風呂】
～趣の異なる４つの大浴場～
◆特徴1：源泉２種を引く贅沢宿
・「水月の庄」・・・宮ノ下温泉
・「水花の庄」・・・小涌谷温泉
◆特徴2：全ての大浴場に、露天風呂と内湯を用意
◆特徴3：男女別で朝晩入替制
滞在中は、温泉自慢の宿で湯めぐりを思う存分満喫くださいませ。

～3つの貸切風呂～
◆特徴：予約不要＆無料で何度もお愉しみ可能
自然の中に佇む貸切風呂は、プライベートな温泉時間を堪能くださいませ。

【お食事】
◆ご夕食
2種類/グループ毎
・足柄遊膳会席　お一人様ずつ選べる小鍋をメインに、旬の食材を使用した色彩豊かな和食会席料理。
・炙り焼き会席　お肉・海鮮・野菜をご自身で焼いてお召し上がりいただく焼き物をメインに、旬の食材を使用した色彩豊かな和食会席料理。
※ご夕食時間は2部制(1部＝17:30～/2部＝20:00～)
※メニュー・お時間共に、チェックイン時先着順の受付となります。
※事前のご予約、リクエストは承っておりませんのでご了承くださいませ。
※足柄遊膳会席の小鍋は夕食の席にてご選択となります。

◆ご朝食
和食膳をご用意しております。

■食物アレルギーについて
2025年7月1日（火）ご宿泊分より、特定原材料等28品目のアレルギーをお持ちのお客様への食事提供方法を変更することとなりました。
特定原材料28品目のアレルギーをお持ちのお客様は「低アレルゲンメニュー」のご用意が可能です。
詳しくは公式サイトをご確認くださいませ。

２０２５年４月１日（火）にリニューアルオープン♪　

－－－リニューアルポイント－－－－－－－－－－－－－－－－－
【１】全客室がリニューアル！スマートＴＶの導入やベッドサイドにＵＳＢ電源ポート。
　　　お気に入りの動画配信サービスをご覧いただけたり、機能性がアップ♪(セミダブルは除く)
【２】温泉露天風呂付き客室が登場！大浴場に行かなくても箱根の源泉をお愉しみいただけます♪
【３】貸切露天風呂を一新！１つはファミリーでも利用できるくらい広々としております♪
【４】食事処「つつじ亭」が全席ソファテーブル席に！着座するまでも目で愉しめる水景を設えました♪
【５】ロビーに屋号にちなんだ＂　水の飲み比べ　＂をご用意！
【６】駐車場が新しくなりました！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

『水花の庄』露天風呂付客室に待望の温泉が愉しめるお部屋が出来ました！！
和洋室は1階、洋室は2階のみのご用意ですが、箱根の自然と温泉をより身近に感じられます♪

【水の音自慢★お風呂】
～趣の異なる４つの大浴場と３つの貸切風呂～
◆特徴1：源泉２種を引く贅沢宿
・「水月の庄」：宮ノ下温泉
・「水花の庄」：小涌谷温泉
◆特徴2：全ての大浴場に、露天風呂と内湯を用意
◆特徴3：男女別で朝晩入替制
◆特徴4：貸切風呂はすべて無料

【お食事】
◆ご夕食
2種類/グループ毎
・足柄遊膳会席　お一人様ずつ選べる小鍋をメインに、旬の食材を使用した色彩豊かな和食会席料理。
・炙り焼き会席　お肉・海鮮・野菜をご自身で焼いてお召し上がりいただく焼き物をメインに、旬の食材を使用した色彩豊かな和食会席料理。
※ご夕食時間は2部制(1部＝17:30～/2部＝20:00～)
※メニュー・お時間共に、チェックイン時先着順の受付となります。
※事前のご予約、リクエストは承っておりませんのでご了承くださいませ。
※足柄遊膳会席の小鍋は夕食の席にてご選択となります。

◆ご朝食
和食膳をご用意しております。

■食物アレルギーについて
2025年7月1日（火）ご宿泊分より、特定原材料等28品目のアレルギーをお持ちのお客様への食事提供方法を変更することとなりました。
特定原材料28品目のアレルギーをお持ちのお客様は「低アレルゲンメニュー」のご用意が可能です。
詳しくは公式サイトをご確認くださいませ。