LCCも！航空会社を選べる「航空券＋ホテル」

30日前までにご予約いただくと、おトクにご宿泊いただけます！
先々のご予定が決まっている方＞＞断然おすすめです！


　　　 --- いつでも清潔、空間はシンプルに。カジュアルなプライスで。
スマートに、アクティブな旅を楽しむお客様のニーズにこたえるホテル。---


JR金沢駅兼六園口(東口)徒歩5分の好立地！
トレインビューや金沢の四季折々の自然風景をお楽しみいただける客室もございます。
賢く、スマートな宿泊スタイルで、観光やビジネスでのご滞在を快適にお過ごしいただける空間をご提供いたします。

■全室Wi-Fi完備！高速LANで快適環境
■全室個別空調で快適！嬉しいシャワートイレ付♪
■コインランドリー完備
■コピー/FAXの送受信（有料）

【その他館内設備】　
AED、自動販売機、製氷機、喫煙スペース

※注意事項※
・お子様の添い寝をご希望される場合、別途ホテルへお問い合わせください。
・お子様用に寝具が必要な場合は大人と同料金にてお泊まりいただけます。

＜ホテル専用駐車場のご案内＞
【料金】1100円（税込）／1泊（12時～翌12時）
【収容台数】機械式駐車場38台（先着順・予約不可）
※翌12時を過ぎますと１泊料金が発生します。
※夜間（23時～7時）の入出庫はできません。

満車の場合には、提携：金沢駅西口時計駐車場（ホテルより徒歩3分）をご利用ください。
【料金】800円（税込）／1泊（15時～翌10時）
※入庫後にレセプションにて駐車券をお買い求めください。

―アクセス―
【電車】
JR「金沢」駅兼六園口(東口) 徒歩5分

シンプルな素泊りプラン。
ビジネスや、金沢観光の拠点にも最適です。


　　　 --- いつでも清潔、空間はシンプルに。カジュアルなプライスで。
スマートに、アクティブな旅を楽しむお客様のニーズにこたえるホテル。---


JR金沢駅兼六園口(東口)徒歩5分の好立地！
トレインビューや金沢の四季折々の自然風景をお楽しみいただける客室もございます。
賢く、スマートな宿泊スタイルで、観光やビジネスでのご滞在を快適にお過ごしいただける空間をご提供いたします。

■全室Wi-Fi完備！高速LANで快適環境
■全室個別空調で快適！嬉しいシャワートイレ付♪
■コインランドリー完備
■コピー/FAXの送受信（有料）

【その他館内設備】　
AED、自動販売機、製氷機、喫煙スペース

※注意事項※
・お子様の添い寝をご希望される場合、別途ホテルへお問い合わせください。
・お子様用に寝具が必要な場合は大人と同料金にてお泊まりいただけます。

＜ホテル専用駐車場のご案内＞
【料金】1100円（税込）／1泊（12時～翌12時）
【収容台数】機械式駐車場38台（先着順・予約不可）
※翌12時を過ぎますと１泊料金が発生します。
※夜間（23時～7時）の入出庫はできません。

満車の場合には、提携：金沢駅西口時計駐車場（ホテルより徒歩3分）をご利用ください。
【料金】800円（税込）／1泊（15時～翌10時）
※入庫後にレセプションにて駐車券をお買い求めください。

―アクセス―
【電車】
JR「金沢」駅兼六園口(東口) 徒歩5分

鉄道ファンにおすすめ！トレインビューのお部屋にご滞在いただけるプランです。

■プラン特典■
５階以上の鉄道路線側のお部屋を確約

　　　 --- いつでも清潔、空間はシンプルに。カジュアルなプライスで。
スマートに、アクティブな旅を楽しむお客様のニーズにこたえるホテル。---


JR金沢駅兼六園口(東口)徒歩5分の好立地！
賢く、スマートな宿泊スタイルで、観光やビジネスでのご滞在を快適にお過ごしいただける空間をご提供いたします。

■全室無料Wi-Fi完備！高速LANで快適環境
■全室個別空調で快適！嬉しいシャワートイレ付♪
■コインランドリー完備
■コピー/FAXの送受信サービス（有料）

【その他館内設備】　
AED、自動販売機、製氷機、喫煙スペース

※注意事項※
・お子様の添い寝をご希望される場合、別途ホテルへお問い合わせください。
・お子様用に寝具が必要な場合は大人と同料金にてお泊まりいただけます。

＜ホテル専用駐車場のご案内＞
【料金】1100円（税込）／1泊（12時～翌12時）
【収容台数】機械式駐車場38台（先着順・予約不可）
※翌12時を過ぎますと１泊料金が発生します。
※夜間（23時～7時）の入出庫はできません。

満車の場合には、提携：金沢駅西口時計駐車場（ホテルより徒歩3分）をご利用ください。
【料金】800円（税込）／1泊（15時～翌10時）
※入庫後にレセプションにて駐車券をお買い求めください。

―アクセス―
【電車】
JR「金沢」駅兼六園口(東口) 徒歩5分

30日前までにご予約いただくと、おトクにご宿泊いただけます！
先々のご予定が決まっている方＞＞断然おすすめです！

＜ご当地メニューも楽しめる、栄養たっぷり朝食ビュッフェ＞

ごはんに合う和惣菜や、野菜をたっぷり取れるサラダ、金沢のご当地メニューなど、
充実した和洋ビュッフェ形式の朝食をご用意しています。
ホテル自慢の朝食を、ぜひご利用ください。

■朝食のご案内■
時間：7:00-10:00
場所：1階 レストラン

※レストランの営業時間、朝食内容、提供方法は予告なく変更になる場合がございます。


　　　 --- いつでも清潔、空間はシンプルに。カジュアルなプライスで。
スマートに、アクティブな旅を楽しむお客様のニーズにこたえるホテル。---


JR金沢駅兼六園口(東口)徒歩5分の好立地！
トレインビューや金沢の四季折々の自然風景をお楽しみいただける客室もございます。
賢く、スマートな宿泊スタイルで、観光やビジネスでのご滞在を快適にお過ごしいただける空間をご提供いたします。

■全室Wi-Fi完備！高速LANで快適環境
■全室個別空調で快適！嬉しいシャワートイレ付♪
■コインランドリー完備
■コピー/FAXの送受信（有料）

【その他館内設備】　
AED、自動販売機、製氷機、喫煙スペース

※注意事項※
・お子様の添い寝をご希望される場合、別途ホテルへお問い合わせください。
・お子様用に寝具が必要な場合は大人と同料金にてお泊まりいただけます。

＜ホテル専用駐車場のご案内＞
【料金】1100円（税込）／1泊（12時～翌12時）
【収容台数】機械式駐車場38台（先着順・予約不可）
※翌12時を過ぎますと１泊料金が発生します。
※夜間（23時～7時）の入出庫はできません。

満車の場合には、提携：金沢駅西口時計駐車場（ホテルより徒歩3分）をご利用ください。
【料金】800円（税込）／1泊（15時～翌10時）
※入庫後にレセプションにて駐車券をお買い求めください。

―アクセス―
【電車】
JR「金沢」駅兼六園口(東口) 徒歩5分

シンプルな素泊りプラン。
ビジネスや、金沢観光の拠点にも最適です。


　　　 --- いつでも清潔、空間はシンプルに。カジュアルなプライスで。
スマートに、アクティブな旅を楽しむお客様のニーズにこたえるホテル。---


JR金沢駅兼六園口(東口)徒歩5分の好立地！
トレインビューや金沢の四季折々の自然風景をお楽しみいただける客室もございます。
賢く、スマートな宿泊スタイルで、観光やビジネスでのご滞在を快適にお過ごしいただける空間をご提供いたします。

■全室無料Wi-Fi完備！高速LANで快適環境
■全室個別空調で快適！嬉しいシャワートイレ付♪
■コインランドリー完備
■コピー/FAXの送受信サービス（有料）

【その他館内設備】　
AED、自動販売機、製氷機、喫煙スペース

※注意事項※
・お子様の添い寝をご希望される場合、別途ホテルへお問い合わせください。
・お子様用に寝具が必要な場合は大人と同料金にてお泊まりいただけます。

＜ホテル専用駐車場のご案内＞
【料金】1100円（税込）／1泊（12時～翌12時）
【収容台数】機械式駐車場38台（先着順・予約不可）
※翌12時を過ぎますと１泊料金が発生します。
※夜間（23時～7時）の入出庫はできません。

満車の場合には、提携：金沢駅西口時計駐車場（ホテルより徒歩3分）をご利用ください。
【料金】800円（税込）／1泊（15時～翌10時）
※入庫後にレセプションにて駐車券をお買い求めください。

―アクセス―
【電車】
JR「金沢」駅兼六園口(東口) 徒歩5分

シンプルな朝食付プラン。
ビジネスや、金沢観光の拠点にも最適です。

＜ご当地メニューも楽しめる、栄養たっぷり朝食ビュッフェ＞

ごはんに合う和惣菜や、野菜をたっぷり取れるサラダ、金沢のご当地メニューなど、
充実した和洋ビュッフェ形式の朝食をご用意しています。
ホテル自慢の朝食を、ぜひご利用ください。

■朝食のご案内■
時間：7:00-10:00
場所：1階 レストラン

※レストランの営業時間、朝食内容、提供方法は予告なく変更になる場合がございます。


　　　 --- いつでも清潔、空間はシンプルに。カジュアルなプライスで。
スマートに、アクティブな旅を楽しむお客様のニーズにこたえるホテル。---


JR金沢駅兼六園口(東口)徒歩5分の好立地！
トレインビューや金沢の四季折々の自然風景をお楽しみいただける客室もございます。
賢く、スマートな宿泊スタイルで、観光やビジネスでのご滞在を快適にお過ごしいただける空間をご提供いたします。

■全室Wi-Fi完備！高速LANで快適環境
■全室個別空調で快適！嬉しいシャワートイレ付♪
■コインランドリー完備
■コピー/FAXの送受信（有料）

【その他館内設備】　
AED、自動販売機、製氷機、喫煙スペース

※注意事項※
・お子様の添い寝をご希望される場合、別途ホテルへお問い合わせください。
・お子様用に寝具が必要な場合は大人と同料金にてお泊まりいただけます。

＜ホテル専用駐車場のご案内＞
【料金】1100円（税込）／1泊（12時～翌12時）
【収容台数】機械式駐車場38台（先着順・予約不可）
※翌12時を過ぎますと１泊料金が発生します。
※夜間（23時～7時）の入出庫はできません。

満車の場合には、提携：金沢駅西口時計駐車場（ホテルより徒歩3分）をご利用ください。
【料金】800円（税込）／1泊（15時～翌10時）
※入庫後にレセプションにて駐車券をお買い求めください。

―アクセス―
【電車】
JR「金沢」駅兼六園口(東口) 徒歩5分

鉄道ファンにおすすめ！トレインビューのお部屋にご滞在いただけるプランです。

■プラン特典■
５階以上の鉄道路線側のお部屋を確約

＜ご当地メニューも楽しめる、栄養たっぷり朝食ビュッフェ＞

ごはんに合う和惣菜や、野菜をたっぷり取れるサラダ、金沢のご当地メニューなど、
充実した和洋ビュッフェ形式の朝食をご用意しています。
ホテル自慢の朝食を、ぜひご利用ください。

■朝食のご案内■
時間：7:00-10:00
場所：1階 レストラン

※レストランの営業時間、朝食内容、提供方法は予告なく変更になる場合がございます。


　　　 --- いつでも清潔、空間はシンプルに。カジュアルなプライスで。
スマートに、アクティブな旅を楽しむお客様のニーズにこたえるホテル。---


JR金沢駅兼六園口(東口)徒歩5分の好立地！
賢く、スマートな宿泊スタイルで、観光やビジネスでのご滞在を快適にお過ごしいただける空間をご提供いたします。

■全室無料Wi-Fi完備！高速LANで快適環境
■全室個別空調で快適！嬉しいシャワートイレ付♪
■コインランドリー完備
■コピー/FAXの送受信サービス（有料）

【その他館内設備】　
AED、自動販売機、製氷機、喫煙スペース

※注意事項※
・お子様の添い寝をご希望される場合、別途ホテルへお問い合わせください。
・お子様用に寝具が必要な場合は大人と同料金にてお泊まりいただけます。

＜ホテル専用駐車場のご案内＞
【料金】1100円（税込）／1泊（12時～翌12時）
【収容台数】機械式駐車場38台（先着順・予約不可）
※翌12時を過ぎますと１泊料金が発生します。
※夜間（23時～7時）の入出庫はできません。

満車の場合には、提携：金沢駅西口時計駐車場（ホテルより徒歩3分）をご利用ください。
【料金】800円（税込）／1泊（15時～翌10時）
※入庫後にレセプションにて駐車券をお買い求めください。

―アクセス―
【電車】
JR「金沢」駅兼六園口(東口) 徒歩5分

シンプルな朝食付プラン。
ビジネスや、金沢観光の拠点にも最適です。

＜ご当地メニューも楽しめる、栄養たっぷり朝食ビュッフェ＞

ごはんに合う和惣菜や、野菜をたっぷり取れるサラダ、金沢のご当地メニューなど、
充実した和洋ビュッフェ形式の朝食をご用意しています。
ホテル自慢の朝食を、ぜひご利用ください。

■朝食のご案内■
時間：7:00-10:00
場所：1階 レストラン

※レストランの営業時間、朝食内容、提供方法は予告なく変更になる場合がございます。


　　　 --- いつでも清潔、空間はシンプルに。カジュアルなプライスで。
スマートに、アクティブな旅を楽しむお客様のニーズにこたえるホテル。---


JR金沢駅兼六園口(東口)徒歩5分の好立地！
トレインビューや金沢の四季折々の自然風景をお楽しみいただける客室もございます。
賢く、スマートな宿泊スタイルで、観光やビジネスでのご滞在を快適にお過ごしいただける空間をご提供いたします。

■全室無料Wi-Fi完備！高速LANで快適環境
■全室個別空調で快適！嬉しいシャワートイレ付♪
■コインランドリー完備
■コピー/FAXの送受信サービス（有料）

【その他館内設備】　
AED、自動販売機、製氷機、喫煙スペース

※注意事項※
・お子様の添い寝をご希望される場合、別途ホテルへお問い合わせください。
・お子様用に寝具が必要な場合は大人と同料金にてお泊まりいただけます。

＜ホテル専用駐車場のご案内＞
【料金】1100円（税込）／1泊（12時～翌12時）
【収容台数】機械式駐車場38台（先着順・予約不可）
※翌12時を過ぎますと１泊料金が発生します。
※夜間（23時～7時）の入出庫はできません。

満車の場合には、提携：金沢駅西口時計駐車場（ホテルより徒歩3分）をご利用ください。
【料金】800円（税込）／1泊（15時～翌10時）
※入庫後にレセプションにて駐車券をお買い求めください。

―アクセス―
【電車】
JR「金沢」駅兼六園口(東口) 徒歩5分