LCCも！航空会社を選べる「航空券＋ホテル」

・‥‥……━━━━━━━━━━……‥
ご宿泊のみのプランで、さらにお手軽に・・・
ビジネスでのお越しや、朝早くお出かけ予定などのお客様のための食事のつかないプランです。
本館山側のツインベッドのお部屋です。お部屋からの眺望はございません。
・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

～温泉～
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。
足を伸ばして温泉に浸かって一息。お仕事や長旅の疲れも癒されるのでは。
※展望大浴場と露天風呂は夜12：00まで、朝は5：00からご利用になれます。

・‥‥……━━━━━━━━━━……‥
ビジネスでのお越しや、ご夕食は平戸のお目当ての御料理屋さんで楽しみたいというお客様のための1泊ご朝食付プランです。
本館山側のツインベッドのお部屋です。お部屋からの眺望はございません。
・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

～ご朝食～
レストランにて和洋食のバイキング形式
※日によってはセットメニューとなる場合がございます。
できるだけ地元産の食材を使い、手作りを心がけてお出ししております。
平戸の味をご賞味下さい。

～温泉～
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。
足を伸ばして温泉に浸かって一息。お仕事や長旅の疲れも癒されるのでは。
※展望大浴場と露天風呂は夜12：00まで、朝は5：00からご利用になれます。

・‥‥……━━━━━━━━━━……‥
ビジネスでのお越しや、ご夕食は格安でお手軽に済ませたいというお客様のための
1泊ご夕・朝食付プランです。
・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

～ご夕食～
■天ぷら定食
天ぷら
前菜二種
刺身四種
煮物
ご飯
香物
味噌汁

～ご朝食～
レストランにて和洋食のバイキング形式
※日によってはセットメニューとなる場合がございます。
できるだけ地元産の食材を使い、手作りを心がけてお出ししております。
平戸の味をご賞味下さい。

～温泉～
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。
足を伸ばして温泉に浸かって一息。お仕事や長旅の疲れも癒されるのでは。
※展望大浴場と露天風呂は夜12：00まで、朝は5：00からご利用になれます。

・‥‥……━━━━━━━━━━……‥
ビジネスでのお越しや、ご夕食は格安でお手軽に済ませたいというお客様のための
1泊ご夕・朝食付プランです。
・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

～ご夕食～
■刺身定食
お刺身
前菜二種
刺身四種
煮物
ご飯
香物
味噌汁

～ご朝食～
レストランにて和洋食のバイキング形式
※日によってはセットメニューとなる場合がございます。
できるだけ地元産の食材を使い、手作りを心がけてお出ししております。
平戸の味をご賞味下さい。

～温泉～
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。
足を伸ばして温泉に浸かって一息。お仕事や長旅の疲れも癒されるのでは。
※展望大浴場と露天風呂は夜12：00まで、朝は5：00からご利用になれます。

・‥‥……━━━━━━━━━━……‥
ご宿泊のみのプランで、さらにお手軽に・・・
ビジネスでのお越しや、朝早くお出かけ予定などのお客様のための食事のつかないプランです。
別館（やわらぎ荘）の和室8畳タイプで眺望はございません。眺望を気にしない格安優先のお客様にはお勧めです。
・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

～温泉～
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。
足を伸ばして温泉に浸かって一息。お仕事や長旅の疲れも癒されるのでは。
※展望大浴場と露天風呂は夜12：00まで、朝は5：00からご利用になれます。

・‥‥……━━━━━━━━━━……‥
ビジネスでのお越しや、ご夕食は平戸のお目当ての御料理屋さんで楽しみたいというお客様のための1泊ご朝食付プランです。
別館（やわらぎ荘）の和室8畳タイプで眺望はございません。眺望を気にしない格安優先のお客様にはお勧めです。
・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

～ご朝食～
レストランにて和洋食のバイキング形式
※日によってはセットメニューとなる場合がございます。
できるだけ地元産の食材を使い、手作りを心がけてお出ししております。
平戸の味をご賞味下さい。

～温泉～
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。
足を伸ばして温泉に浸かって一息。お仕事や長旅の疲れも癒されるのでは。
※展望大浴場と露天風呂は夜12：00まで、朝は5：00からご利用になれます。

・‥‥……━━━━━━━━━━……‥
ご宿泊のみのプランで、さらにお手軽に・・・
ビジネスでのお越しや、朝早くお出かけ予定などのお客様のための食事のつかないプランです。
本館低層階の8畳タイプで海が見えにくいお部屋なので格安にご利用したいお客様にお勧めです。
・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

～温泉～
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。
足を伸ばして温泉に浸かって一息。お仕事や長旅の疲れも癒されるのでは。
※展望大浴場と露天風呂は夜12：00まで、朝は5：00からご利用になれます。

・‥‥……━━━━━━━━━━……‥
ビジネスでのお越しや、ご夕食は平戸のお目当ての御料理屋さんで楽しみたいというお客様のための1泊ご朝食付プランです。
本館低層階の8畳タイプで海が見えにくいお部屋なので格安にご利用したいお客様にお勧めです。
・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

～ご朝食～
レストランにて和洋食のバイキング形式
※日によってはセットメニューとなる場合がございます。
できるだけ地元産の食材を使い、手作りを心がけてお出ししております。
平戸の味をご賞味下さい。

～温泉～
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。
足を伸ばして温泉に浸かって一息。お仕事や長旅の疲れも癒されるのでは。
※展望大浴場と露天風呂は夜12：00まで、朝は5：00からご利用になれます。

・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・
平戸城と平戸港が観えるシャンビューの標準客室でおくつろぎください。
夕食は調理長厳選の海・山の幸を使った旗松亭のスタンダード会席をご用意いたします。
　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

■ご夕食■　会場：お食事処又はレストラン
平戸瀬戸でとれた旬の地魚のお造りのほか
平戸産野菜など料理長厳選の食材を使った
前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・汁物・
香物・水菓子など季節の食材を取り入れた会席料理を
お楽しみいただきます

※器・食材・メニューが変わる場合がございますのでご了承ください。

■ご朝食
レストランにて和洋食のバイキング形式
※日によっては和食のセットメニューとなる場合がございますのでご了承ください。

■温泉■
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。
※大人の方は宿泊料金とは別に入湯税150円をいただきます。

・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・
平戸城と平戸港が観えるシャンビューの標準客室でおくつろぎください。
夕食は調理長厳選の海・山の幸を使った旗松亭の美食会席をご用意いたします。
　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

■ご夕食■　会場：お食事処又はレストラン
平戸瀬戸でとれた旬の地魚のお造りのほか
平戸産野菜など料理長厳選の食材を使った
前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・汁物・
香物・水菓子など季節の食材を取り入れた会席料理を
お楽しみいただきます

※器・食材・メニューが変わる場合がございますのでご了承ください。

■ご朝食
レストランにて和洋食のバイキング形式
※日によっては和食のセットメニューとなる場合がございますのでご了承ください。

■温泉■
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。
※大人の方は宿泊料金とは別に入湯税150円をいただきます。

・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・
平戸城と平戸港が観えるシャンビューの標準客室でおくつろぎください。
夕食は調理長厳選の海・山の幸を使った旗松亭の最上級会席をご用意いたします。
　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

■ご夕食■　会場：お食事処又はレストラン
平戸瀬戸でとれた旬の地魚のお造りのほか
平戸産野菜など料理長厳選の食材を使った
前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・汁物・
香物・水菓子など季節の食材を取り入れた会席料理を
お楽しみいただきます

※器・食材・メニューが変わる場合がございますのでご了承ください。

■ご朝食
レストランにて和洋食のバイキング形式
※日によっては和食のセットメニューとなる場合がございますのでご了承ください。

■温泉■
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。
※大人の方は宿泊料金とは別に入湯税150円をいただきます。

☆★★・‥‥……━━━━━━━━━━……‥

離れ棟にある4室の露天風呂付客室！

浴槽に注がれるのは、宿自慢の名湯「平戸温泉」！

より快適に生まれ変わった客室で、たっぷりと温泉に癒されましょう。

ご家族・カップル・気の合ったお仲間同士に最適です。

　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・★☆☆



■お部屋■

【眺望】なし

【露天風呂】岩風呂
【ベッド】セミダブルサイズ × １
【お部屋の設備】バス・トイレ・冷暖房・冷蔵庫・テレビ・電話・金庫・ポット・コーヒーメーカー
【アメニティ】スリッパ・バスタオル・浴衣・タオル・歯ブラシ・カミソリ・シャンプーリンス・ボディーソープ・シャワーキャップ
【広さ】約４７平方メートル



■ご朝食■

レストランにて和洋食のバイキング形式

※日によってはセットメニューとなる場合がございます。



■温泉（共同風呂）■

・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯

　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。

・ろまん亭　美湾の湯(展望露天風呂）

　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。

☆★★・‥‥……━━━━━━━━━━……‥

離れ棟にある4室の露天風呂付客室！

浴槽に注がれるのは、宿自慢の名湯「平戸温泉」！

より快適に生まれ変わった客室で、たっぷりと温泉に癒されましょう。

ご家族・カップル・気の合ったお仲間同士に最適です。

　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・★☆☆



■お部屋■

【眺望】なし

【露天風呂】岩風呂
【ベッド】セミダブルサイズ × １
【お部屋の設備】バス・トイレ・冷暖房・冷蔵庫・テレビ・電話・金庫・ポット・コーヒーメーカー
【アメニティ】スリッパ・バスタオル・浴衣・タオル・歯ブラシ・カミソリ・シャンプーリンス・ボディーソープ・シャワーキャップ
【広さ】約４７平方メートル



■ご夕食■

平戸瀬戸でとれた旬の地魚のお造りのほか平戸産野菜など料理長厳選の食材を使った
前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・汁物・香物・水菓子など季節の食材を取り入れた
会席料理をお楽しみいただきます


■ご朝食■

レストランにて和洋食のバイキング形式

※日によってはセットメニューとなる場合がございます。



■温泉（共同風呂）■

・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯

　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。

・ろまん亭　美湾の湯(展望露天風呂）

　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。

☆★★・‥‥……━━━━━━━━━━……‥

離れ棟にある4室の露天風呂付客室！

浴槽に注がれるのは、宿自慢の名湯「平戸温泉」！

より快適に生まれ変わった客室で、たっぷりと温泉に癒されましょう。

ご家族・カップル・気の合ったお仲間同士に最適です。

　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・★☆☆



■お部屋■

【眺望】なし

【露天風呂】岩風呂
【ベッド】セミダブルサイズ × １
【お部屋の設備】バス・トイレ・冷暖房・冷蔵庫・テレビ・電話・金庫・ポット・コーヒーメーカー
【アメニティ】スリッパ・バスタオル・浴衣・タオル・歯ブラシ・カミソリ・シャンプーリンス・ボディーソープ・シャワーキャップ
【広さ】約４７平方メートル



■ご夕食■

平戸瀬戸でとれた旬の地魚のお造りのほか平戸産野菜など料理長厳選の食材を使った
前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・汁物・香物・水菓子など季節の食材を取り入れた
会席料理をお楽しみいただきます


■ご朝食■

レストランにて和洋食のバイキング形式

※日によってはセットメニューとなる場合がございます。



■温泉（共同風呂）■

・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯

　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。

・ろまん亭　美湾の湯(展望露天風呂）

　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。

☆★★・‥‥……━━━━━━━━━━……‥

離れ棟にある4室の露天風呂付客室！

浴槽に注がれるのは、宿自慢の名湯「平戸温泉」！

より快適に生まれ変わった客室で、たっぷりと温泉に癒されましょう。

ご家族・カップル・気の合ったお仲間同士に最適です。

夕食は調理長厳選の食材を使った豪華会席をお楽しみください。

　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・★☆☆



■お部屋■

ご家族やお仲間同士、カップルやご夫婦にもおすすめの露天風呂付きのお部屋です。
【眺望】なし
【露天風呂】バリアフリー岩風呂
【ベッド】シングルサイズ × ２
【お部屋の設備】バス・トイレ・冷暖房・冷蔵庫・テレビ・電話・金庫・ポット・コーヒーメカー
【アメニティ】スリッパ・バスタオル・浴衣・タオル・歯ブラシ・カミソリ・シャンプーリンス・ボディーソープ・シャワーキャップ
【広さ】約４８平方メートル


■ご夕食■

旬の地魚のお造り・鮑の踊り焼きのほか

前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・香物・水菓子など

季節の食材を取り入れた会席料理をお楽しみいただきます。



■ご朝食■

レストランにて和洋食のバイキング形式

※日によってはセットメニューとなる場合がございます。



■温泉（共同風呂）■

・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯

　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。

・ろまん亭　美湾の湯(展望露天風呂）

　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。

☆★★・‥‥……━━━━━━━━━━……‥

離れ棟にある4室の露天風呂付客室！

浴槽に注がれるのは、宿自慢の名湯「平戸温泉」！

より快適に生まれ変わった客室で、たっぷりと温泉に癒されましょう。

ご家族・カップル・気の合ったお仲間同士に最適です。

　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・★☆☆



■お部屋■

ご家族やお仲間同士、カップルやご夫婦にもおすすめの露天風呂付きのお部屋です。
【眺望】なし
【露天風呂】バリアフリー岩風呂
【ベッド】シングルサイズ × ２
【お部屋の設備】バス・トイレ・冷暖房・冷蔵庫・テレビ・電話・金庫・ポット・コーヒーメカー
【アメニティ】スリッパ・バスタオル・浴衣・タオル・歯ブラシ・カミソリ・シャンプーリンス・ボディーソープ・シャワーキャップ
【広さ】約４８平方メートル



■ご朝食■

レストランにて和洋食のバイキング形式

※日によってはセットメニューとなる場合がございます。



■温泉（共同風呂）■

・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯

　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。

・ろまん亭　美湾の湯(展望露天風呂）

　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。

☆★★・‥‥……━━━━━━━━━━……‥

離れ棟にある4室の露天風呂付客室！

浴槽に注がれるのは、宿自慢の名湯「平戸温泉」！

より快適に生まれ変わった客室で、たっぷりと温泉に癒されましょう。

ご家族・カップル・気の合ったお仲間同士に最適です。

　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・★☆☆



■お部屋■

ご家族やお仲間同士、カップルやご夫婦にもおすすめの露天風呂付きのお部屋です。
【眺望】なし
【露天風呂】バリアフリー岩風呂
【ベッド】シングルサイズ × ２
【お部屋の設備】バス・トイレ・冷暖房・冷蔵庫・テレビ・電話・金庫・ポット・コーヒーメカー
【アメニティ】スリッパ・バスタオル・浴衣・タオル・歯ブラシ・カミソリ・シャンプーリンス・ボディーソープ・シャワーキャップ
【広さ】約４８平方メートル



■ご夕食■

平戸瀬戸でとれた旬の地魚のお造りのほか平戸産野菜など料理長厳選の食材を使った
前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・汁物・香物・水菓子など季節の食材を取り入れた
会席料理をお楽しみいただきます


■ご朝食■

レストランにて和洋食のバイキング形式

※日によってはセットメニューとなる場合がございます。



■温泉（共同風呂）■

・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯

　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。

・ろまん亭　美湾の湯(展望露天風呂）

　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。

☆★★・‥‥……━━━━━━━━━━……‥

離れ棟にある4室の露天風呂付客室！

浴槽に注がれるのは、宿自慢の名湯「平戸温泉」！

より快適に生まれ変わった客室で、たっぷりと温泉に癒されましょう。

ご家族・カップル・気の合ったお仲間同士に最適です。

　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・★☆☆



■お部屋■

ご家族やお仲間同士、カップルやご夫婦にもおすすめの露天風呂付きのお部屋です。
【眺望】なし
【露天風呂】バリアフリー岩風呂
【ベッド】シングルサイズ × ２
【お部屋の設備】バス・トイレ・冷暖房・冷蔵庫・テレビ・電話・金庫・ポット・コーヒーメカー
【アメニティ】スリッパ・バスタオル・浴衣・タオル・歯ブラシ・カミソリ・シャンプーリンス・ボディーソープ・シャワーキャップ
【広さ】約４８平方メートル



■ご夕食■

平戸瀬戸でとれた旬の地魚のお造りのほか平戸産野菜など料理長厳選の食材を使った
前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・汁物・香物・水菓子など季節の食材を取り入れた
会席料理をお楽しみいただきます


■ご朝食■

レストランにて和洋食のバイキング形式

※日によってはセットメニューとなる場合がございます。



■温泉（共同風呂）■

・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯

　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。

・ろまん亭　美湾の湯(展望露天風呂）

　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。

☆★★・‥‥……━━━━━━━━━━……‥

離れ棟にある4室の露天風呂付客室！

浴槽に注がれるのは、宿自慢の名湯「平戸温泉」！

より快適に生まれ変わった客室で、たっぷりと温泉に癒されましょう。

ご家族・カップル・気の合ったお仲間同士に最適です。

夕食は調理長厳選の食材を使った豪華会席をお楽しみください。

　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・★☆☆



■お部屋■

ご家族やお仲間同士、カップルやご夫婦にもおすすめの露天風呂付きのお部屋です。
【眺望】なし
【露天風呂】バリアフリー岩風呂
【ベッド】シングルサイズ × ２
【お部屋の設備】バス・トイレ・冷暖房・冷蔵庫・テレビ・電話・金庫・ポット・コーヒーメカー
【アメニティ】スリッパ・バスタオル・浴衣・タオル・歯ブラシ・カミソリ・シャンプーリンス・ボディーソープ・シャワーキャップ
【広さ】約４８平方メートル


■ご夕食■

旬の地魚のお造り・鮑の踊り焼きのほか

前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・香物・水菓子など

季節の食材を取り入れた会席料理をお楽しみいただきます。



■ご朝食■

レストランにて和洋食のバイキング形式

※日によってはセットメニューとなる場合がございます。



■温泉（共同風呂）■

・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯

　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。

・ろまん亭　美湾の湯(展望露天風呂）

　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。

☆★★・‥‥……━━━━━━━━━━……‥

離れ棟にある4室の露天風呂付客室！

浴槽に注がれるのは、宿自慢の名湯「平戸温泉」！

より快適に生まれ変わった客室で、たっぷりと温泉に癒されましょう。

ご家族・カップル・気の合ったお仲間同士に最適です。

　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・★☆☆



■お部屋■

ご家族やお仲間同士、カップルやご夫婦にもおすすめの露天風呂付きのお部屋です。
【露天風呂】陶器風呂
【眺望】なし
【ベッド】セミダブルサイズ × 1
【お部屋の設備】バス・トイレ・冷暖房・冷蔵庫・テレビ・電話・金庫・ポット・コーヒーメカー
【アメニティ】スリッパ・バスタオル・浴衣・タオル・歯ブラシ・カミソリ・シャンプーリンス・ボディーソープ・シャワーキャップ
【広さ】約３４平方メートル



■ご朝食■

レストランにて和洋食のバイキング形式

※日によってはセットメニューとなる場合がございます。



■温泉（共同風呂）■

・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯

　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。

・ろまん亭　美湾の湯(展望露天風呂）

　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。

☆★★・‥‥……━━━━━━━━━━……‥

離れ棟にある4室の露天風呂付客室！

浴槽に注がれるのは、宿自慢の名湯「平戸温泉」！

より快適に生まれ変わった客室で、たっぷりと温泉に癒されましょう。

ご家族・カップル・気の合ったお仲間同士に最適です。

　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・★☆☆



■お部屋■

ご家族やお仲間同士、カップルやご夫婦にもおすすめの露天風呂付きのお部屋です。
【露天風呂】陶器風呂
【眺望】なし
【ベッド】セミダブルサイズ × 1
【お部屋の設備】バス・トイレ・冷暖房・冷蔵庫・テレビ・電話・金庫・ポット・コーヒーメカー
【アメニティ】スリッパ・バスタオル・浴衣・タオル・歯ブラシ・カミソリ・シャンプーリンス・ボディーソープ・シャワーキャップ
【広さ】約３４平方メートル



■ご夕食■

平戸瀬戸でとれた旬の地魚のお造りのほか平戸産野菜など料理長厳選の食材を使った
前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・汁物・香物・水菓子など季節の食材を取り入れた
会席料理をお楽しみいただきます


■ご朝食■

レストランにて和洋食のバイキング形式

※日によってはセットメニューとなる場合がございます。



■温泉（共同風呂）■

・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯

　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。

・ろまん亭　美湾の湯(展望露天風呂）

　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。

☆★★・‥‥……━━━━━━━━━━……‥

離れ棟にある4室の露天風呂付客室！

浴槽に注がれるのは、宿自慢の名湯「平戸温泉」！

より快適に生まれ変わった客室で、たっぷりと温泉に癒されましょう。

ご家族・カップル・気の合ったお仲間同士に最適です。

　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・★☆☆



■お部屋■

ご家族やお仲間同士、カップルやご夫婦にもおすすめの露天風呂付きのお部屋です。
【露天風呂】陶器風呂
【眺望】なし
【ベッド】セミダブルサイズ × 1
【お部屋の設備】バス・トイレ・冷暖房・冷蔵庫・テレビ・電話・金庫・ポット・コーヒーメカー
【アメニティ】スリッパ・バスタオル・浴衣・タオル・歯ブラシ・カミソリ・シャンプーリンス・ボディーソープ・シャワーキャップ
【広さ】約３４平方メートル



■ご夕食■

平戸瀬戸でとれた旬の地魚のお造りのほか平戸産野菜など料理長厳選の食材を使った
前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・汁物・香物・水菓子など季節の食材を取り入れた
会席料理をお楽しみいただきます


■ご朝食■

レストランにて和洋食のバイキング形式

※日によってはセットメニューとなる場合がございます。



■温泉（共同風呂）■

・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯

　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。

・ろまん亭　美湾の湯(展望露天風呂）

　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。

☆★★・‥‥……━━━━━━━━━━……‥

離れ棟にある4室の露天風呂付客室！

浴槽に注がれるのは、宿自慢の名湯「平戸温泉」！

より快適に生まれ変わった客室で、たっぷりと温泉に癒されましょう。

ご家族・カップル・気の合ったお仲間同士に最適です。

夕食は調理長厳選の食材を使った豪華会席をお楽しみください。

　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・★☆☆



■お部屋■

ご家族やお仲間同士、カップルやご夫婦にもおすすめの露天風呂付きのお部屋です。
【露天風呂】陶器風呂
【眺望】なし
【ベッド】セミダブルサイズ × 1
【お部屋の設備】バス・トイレ・冷暖房・冷蔵庫・テレビ・電話・金庫・ポット・コーヒーメカー
【アメニティ】スリッパ・バスタオル・浴衣・タオル・歯ブラシ・カミソリ・シャンプーリンス・ボディーソープ・シャワーキャップ
【広さ】約３４平方メートル



■ご夕食■

旬の地魚のお造り・鮑の踊り焼きのほか

前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・香物・水菓子など

季節の食材を取り入れた会席料理をお楽しみいただきます。



■ご朝食■

レストランにて和洋食のバイキング形式

※日によってはセットメニューとなる場合がございます。



■温泉（共同風呂）■

・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯

　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。

・ろまん亭　美湾の湯(展望露天風呂）

　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。

・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・
海と平戸城が見え難いですがお部屋ゆはったりとした12畳のでです。
眺望は重視しないけど広めのお部屋いいと言うお客様にはリーズナブルでお勧めです。
夕食は調理長厳選の海・山の幸を使った旗松亭のスタンダード会席をご用意いたします。
　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

■ご夕食■　会場：お食事処又はレストラン
平戸瀬戸でとれた旬の地魚のお造りのほか
平戸産野菜など料理長厳選の食材を使った
前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・汁物・
香物・水菓子など季節の食材を取り入れた会席料理を
お楽しみいただきます

※器・食材・メニューが変わる場合がございますのでご了承ください。

■ご朝食
レストランにて和洋食のバイキング形式
※日によっては和食のセットメニューとなる場合がございますのでご了承ください。

■温泉■
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。
※大人の方は宿泊料金とは別に入湯税150円をいただきます。

・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・
海と平戸城が見え難いですがお部屋ゆはったりとした12畳のでです。
眺望は重視しないけど広めのお部屋いいと言うお客様にはリーズナブルでお勧めです。
夕食は調理長厳選の海・山の幸を使った旗松亭の美食会席をご用意いたします。
　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

■ご夕食■　会場：お食事処又はレストラン
平戸瀬戸でとれた旬の地魚のお造りのほか
平戸産野菜など料理長厳選の食材を使った
前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・汁物・
香物・水菓子など季節の食材を取り入れた会席料理を
お楽しみいただきます

※器・食材・メニューが変わる場合がございますのでご了承ください。

■ご朝食
レストランにて和洋食のバイキング形式
※日によっては和食のセットメニューとなる場合がございますのでご了承ください。

■温泉■
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。
※大人の方は宿泊料金とは別に入湯税150円をいただきます。

・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・
海と平戸城が見え難いですがお部屋ゆはったりとした12畳のでです。
眺望は重視しないけど広めのお部屋いいと言うお客様にはリーズナブルでお勧めです。
夕食は調理長厳選の海・山の幸を使った旗松亭の最上級会席をご用意いたします。
　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

■ご夕食■　会場：お食事処又はレストラン
平戸瀬戸でとれた旬の地魚のお造りのほか
平戸産野菜など料理長厳選の食材を使った
前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・汁物・
香物・水菓子など季節の食材を取り入れた会席料理を
お楽しみいただきます

※器・食材・メニューが変わる場合がございますのでご了承ください。

■ご朝食
レストランにて和洋食のバイキング形式
※日によっては和食のセットメニューとなる場合がございますのでご了承ください。

■温泉■
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。
※大人の方は宿泊料金とは別に入湯税150円をいただきます。

・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・
ゆったりとした時間が流れる本館のオーシャンビュー客室でおくつろぎください。
夕食は調理長厳選の海・山の幸を使った旗松亭のスタンダード会席をご用意いたします。
　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

■ご夕食■　会場：お食事処又はレストラン
平戸瀬戸でとれた旬の地魚のお造りのほか
平戸産野菜など料理長厳選の食材を使った
前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・汁物・
香物・水菓子など季節の食材を取り入れた会席料理を
お楽しみいただきます

※器・食材・メニューが変わる場合がございますのでご了承ください。

■ご朝食
レストランにて和洋食のバイキング形式
※日によっては和食のセットメニューとなる場合がございますのでご了承ください。

■温泉■
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。
※大人の方は宿泊料金とは別に入湯税150円をいただきます。

・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・
ゆったりとした時間が流れる本館のオーシャンビュー客室でおくつろぎください。
夕食は調理長厳選の海・山の幸を使った旗松亭の美食会席をご用意いたします。
　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

■ご夕食■　会場：お食事処又はレストラン
平戸瀬戸でとれた旬の地魚のお造りのほか
平戸産野菜など料理長厳選の食材を使った
前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・汁物・
香物・水菓子など季節の食材を取り入れた会席料理を
お楽しみいただきます

※器・食材・メニューが変わる場合がございますのでご了承ください。

■ご朝食
レストランにて和洋食のバイキング形式
※日によっては和食のセットメニューとなる場合がございますのでご了承ください。

■温泉■
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。
※大人の方は宿泊料金とは別に入湯税150円をいただきます。

・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・
ゆったりとした時間が流れる本館のオーシャンビュー客室でおくつろぎください。
夕食は調理長厳選の海・山の幸を使った旗松亭の最上級会席をご用意いたします。
　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

■ご夕食■　会場：お食事処又はレストラン
平戸瀬戸でとれた旬の地魚のお造りのほか
平戸産野菜など料理長厳選の食材を使った
前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・汁物・
香物・水菓子など季節の食材を取り入れた会席料理を
お楽しみいただきます

※器・食材・メニューが変わる場合がございますのでご了承ください。

■ご朝食
レストランにて和洋食のバイキング形式
※日によっては和食のセットメニューとなる場合がございますのでご了承ください。

■温泉■
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。
※大人の方は宿泊料金とは別に入湯税150円をいただきます。

・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・
ゆったりとした時間が流れるオーシャンビューの本館二間続きの客室でおくつろぎください。
夕食は調理長厳選の海・山の幸を使った旗松亭のスタンダード会席をご用意いたします。
　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

■ご夕食■　会場：お食事処又はレストラン
平戸瀬戸でとれた旬の地魚のお造りのほか
平戸産野菜など料理長厳選の食材を使った
前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・汁物・
香物・水菓子など季節の食材を取り入れた会席料理を
お楽しみいただきます

※器・食材・メニューが変わる場合がございますのでご了承ください。

■ご朝食
レストランにて和洋食のバイキング形式
※日によっては和食のセットメニューとなる場合がございますのでご了承ください。

■温泉■
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。
※大人の方は宿泊料金とは別に入湯税150円をいただきます。

・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・
ゆったりとした時間が流れるオーシャンビューの本館二間続きの客室でおくつろぎください。
夕食は調理長厳選の海・山の幸を使った旗松亭の美食会席をご用意いたします。
　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

■ご夕食■　会場：お食事処又はレストラン
平戸瀬戸でとれた旬の地魚のお造りのほか
平戸産野菜など料理長厳選の食材を使った
前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・汁物・
香物・水菓子など季節の食材を取り入れた会席料理を
お楽しみいただきます

※器・食材・メニューが変わる場合がございますのでご了承ください。

■ご朝食
レストランにて和洋食のバイキング形式
※日によっては和食のセットメニューとなる場合がございますのでご了承ください。

■温泉■
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。
※大人の方は宿泊料金とは別に入湯税150円をいただきます。

・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・
ゆったりとした時間が流れるオーシャンビューの本館二間続きの客室でおくつろぎください。
夕食は調理長厳選の海・山の幸を使った旗松亭の最上級会席をご用意いたします。
　　　　　　　　　　・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・

■ご夕食■　会場：お食事処又はレストラン
平戸瀬戸でとれた旬の地魚のお造りのほか
平戸産野菜など料理長厳選の食材を使った
前菜・吸物・煮物・焼物・蒸物・揚物・飯物・汁物・
香物・水菓子など季節の食材を取り入れた会席料理を
お楽しみいただきます

※器・食材・メニューが変わる場合がございますのでご了承ください。

■ご朝食
レストランにて和洋食のバイキング形式
※日によっては和食のセットメニューとなる場合がございますのでご了承ください。

■温泉■
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯（展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。
※大人の方は宿泊料金とは別に入湯税150円をいただきます。